English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
adoptive parent | (n.) ผู้ปกครอง Syn. babysitter |
alpha particle | (n.) อนุภาคที่มีประจุบวกที่ประกอบด้วยสองโปรตอนและสองนิวตรอน |
amusement park | (n.) สวนสัตว์ที่ไม่มีรั้วล้อมรอบ ผู้ชมเข้าดูสัตว์โดยการนั่งรถ |
ante partum | (adj.) ก่อนคลอด |
antiparticle | (n.) อนุภาคที่ทำลายกันเองเมื่อปะทะกัน เช่น อิเล็กตรอนและโปรตอน |
apart | (adv.) โดยไม่พิจารณา |
apart | (adv.) เป็นชิ้น ๆ (ขาด) See also: เป็นส่วนๆ Syn. asunder, to pieces, to bits |
apart | (adj.) แยกจาก See also: แยกกัน |
apart | (adv.) แยกจาก Syn. disconnected, disassociated, separated |
apart from | (prep.) นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม) Ops. including |
apart from | (prep.) นอกจาก |
apartheid | (n.) นโยบายการแบ่งแยกสีผิว (ในแอฟริกาใต้) |
apartment | (n.) ห้องชุด See also: อพาร์ทเมนท์ Syn. rooms, quarters, suite |
apartment | (n.) อาคารที่มีห้องชุด |
apparatus | (n.) เครื่องมือ See also: อุปกรณ์, เครื่องช่วย Syn. appliance, equipment |
apparatus | (n.) ระบบ See also: กลไก Syn. device |
apparel | (n.) เครื่องนุ่งห่ม See also: เสื้อผ้า Syn. clothing, garment |
apparel | (vt.) แต่งกาย Syn. dress, clothe |
apparent | (adj.) ชัดเจน See also: เด่นชัด Syn. obvious, evident |
apparent | (adj.) ซึ่งเห็นได้ Syn. visible |
apparent horizon | (n.) ขอบฟ้า See also: เส้นขอบฟ้า |
apparently | (adv.) ชัดเจน See also: ชัดแจ้ง Syn. obviously, evidently |
apparition | (n.) การปรากฎตัวของผี |
apparitor | (n.) ผู้ช่วยผู้พิพากษาในศาล |
asparagus | (n.) หน่อไม้ฝรั่ง |
ball park | (n.) สนามเบสบอล (คำไม่เป็นทางการ) Syn. stadium |
ballpark | (n.) สนามเบสบอล (คำไม่เป็นทางการ) |
beauty parlour | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
become apparent | (vi.) เป็นที่ปรากฏ See also: เป็นที่รู้, ปรากฏ, เปิดเผย Syn. become known |
bipartisan | (adj.) ซึ่งรวมพรรค2พรรค |
camelopard | (n.) ยีราฟ Syn. giraffe |
camparable | (adj.) ที่เปรียบเทียบกัน Syn. correlative |
caparison | (n.) เครื่องแต่งกายสำหรับม้าสงครามในสมัยก่อน |
car park | (n.) ที่จอดรถ Syn. parking area, parking lot |
chalet party | (n.) ช่วงวันหยุดสำหรับการเล่นสกี (โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่เป็นโสดและมีฐานะร่ำรวย) |
cheeseparing | (n.) สิ่งที่ไร้ค่า |
come apart | (phrv.) ทำให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย See also: ทำให้แตกละเอียด Syn. fall apart |
comparable | (adj.) ที่สามารถเปรียบเทียบกันได้ Syn. akin, analogous |
comparative | (adj.) ที่เปรียบเทียบกัน Syn. camparable, correlative |
comparative relation | (n.) การเปรียบเทียบ Syn. collating |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alpha particle | อนุภาคที่มีประจุบวกที่ประกอบด้วยสองโปรตอนและสองนิวตรอน, นิวเคลียสของอะตอมของธาตุฮีเลียม (nucleus of a helium atom) |
anti-apartheid | (แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj.,n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว |
antiparticle | (แอน' ทีพาทิเคิล) n. อนุภาคที่ทำลายกันเองเมื่อปะทะกัน เช่น อีเล็คตรอน และโปซิตรอน (as an electron and a positron) |
apart | (อะพาร์ทฺ') adv.,adj. ต่างหาก,คนละต่างหาก,เป็นชิ้น ๆ-apartness n., Syn. aloof, separately ###A. together) |
apartheid | (อะพาร์ท'เธด,-ธิด) n. การแบ่งผิว,การแบ่งแยกชนชาติ, Syn. segregation) |
apartment | (อะพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง,ห้องเช่า,ห้องชุดในโรงแรม,อาคารที่มีห้องให้เช่า. |
apartmenthouse | (อะพาร์ท'เมินทฺเฮาซฺ) อาคารที่มีห้องชุดให้เช่า. |
appar. | abbr. apparent, apparently |
apparatus | (แอพพะแรท'เทิส) n., (pl. -us,-uses) เครื่องมือ,เครื่องไม้,อุปกรณ์,สิ่งช่วย,เครื่องจักร,เครื่องยนต์กลไก,กลไกของรัฐหรือหน่วยงาน, องค์การ,หมายเหตุ,เครื่องสำเร็จ |
apparel | (อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม,เสื้อผ้า,เครื่องประดับ,เครื่องแต่งตัว (clothing, dress) |
apparent | (อะพา'เรินทฺ) adj. เด่นชัด,ชัดเจน,แจ่มแจ้ง,ภายนอก,เกี่ยวกับหลักฐานแรก เริ่ม,เหมาะที่จะครองมาก. -apparentness n., Syn. clear, evident ###A. doubtful, hazy) |
apparition | (แอพพะริช'เชิน) n. ผี,สิ่งที่ดูน่ากลัว,การปรากฎของจินตภาพ,การแสดงออก |
apparitor | (อะพาร์'ริเทอะ) n. จ่าศาล,ผู้ช่วยผู้พิพากษาในศาล |
asparagine | (อัสพา'ราจีน) n. กรดอะมิโนแอซิด ชนิดหนึ่งจากพืชใช้เป็นอาหารเพาะเชื้อ |
asparagus | (อัสพา'ระเกิส) n. หน่อไม้ฝรั่ง |
beauty parlor | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
beauty parlour | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
bipartisan | (ไบพารฺ์'ทิเซิน) adj.ประกอบด้วยสมาชิกของสองพรรคหรือกลุ่ม, See also: bipartisanism, bipartizanism n. |
bipartite | (ไบพาร์'ไททฺ) adj. ประกอบด้วย หรือแบ่งออกเป็นสองส่วน,แบบเดียวกัน 2 ฉบับ |
bipartizan | (ไบพารฺ์'ทิเซิน) adj.ประกอบด้วยสมาชิกของสองพรรคหรือกลุ่ม, See also: bipartisanism, bipartizanism n. |
bonaparte | (โบ'นะพาร์ท) n. ชื่อสกุลของนะโปเลียน, See also: bonapartist n. ผู้สนับสนุนราชวงศ์ของนะโปเลียน,เกี่ยวกับราชวงศ์ของนะโปเลียน bonapartism n. ดูBonaparte bonapartean adj. ดูBonaparte |
chaparajos | (แชพะเร'โอส) n. กางเกงคนเลี้ยงปศุสัตว์ ใช้สวมป้องกันเท้าและขา, Syn. chaps |
chaparejos | (แชพะเร'โอส) n. กางเกงคนเลี้ยงปศุสัตว์ ใช้สวมป้องกันเท้าและขา, Syn. chaps |
chaparral | (แชพอะแรล') n. ต้นโอ๊กเตี้ย,พุ่มไม้หนา |
cheeseparing | adj. ขี้เหนียว,ใจแคบ |
comparable | (คอม'เพอระเบิล) adj. ซึ่งเปรียบเทียบกันได้,พอเปรียบเทียบได้,เทียบเคียงได้., See also: comparability,comparableness n. ดูcomparable, Syn. similar,matching |
comparative | (คัมแพ'ระทิฟว) adj. เกี่ยวการเปรียบเทียบ,ซึ่งเทียบเคียง,พอสมควร., See also: comparativist ผู้เปรียบเทียบ, Syn. parallel -Conf. superlative |
comparator | (คอม'พะระเทอะ) n. เครื่องมือหรืออุปกรณ์เปรียบเทียบ (เช่นเปรียบเทียบระยะทาง ความยาว สีหรืออื่น ๆ) |
compare | (คัมแพร์ ') {compared,comparing,compares} vt .เปรียบเทียบ,เทียบเคียง,อุปมา. vi. เทียบได้กับ,สู้ได้,เทียบได้กับ,การเปรียบเทียบ,การเทียบเคียง., See also: comparer n. ดูcompare -Conf. contrast |
comparison | (คัมแพ'ริเซิน) n. การเปรียบเทียบ ภาวะที่ถูกเปรียบเทียบ,การเทียบเคียง. -Phr. (degree of comparison การเปรียบเทียบคุณลักษณะในไวยากรณ์), Syn. equation,matching,similarity,correlation |
compart | (คัมพาร์ทฺ') {comparted,comparting,comparts} vt. แบ่งออกเป็นส่วน,แยกออกเป็นส่วน, Syn. separate,subdivide |
compartment | (คัมพาร์ท'เมินทฺ) n. ห้อง,ตอน,ส่วนแยก,ช่อง,ลักษณะต่างหาก. vt. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ, Syn. niche,cell,nook |
coparcenary | n. กรรมสิทธิ์ร่วม |
coparceny | n. กรรมสิทธิ์ร่วม |
counterpart | (เคา'เทอะพาร์ท) n. สำเนา,ของคู่กับ,สิ่งที่เป็นคู่กัน,สิ่งที่เสริมกัน,ผู้ที่คล้ายกันมาก,สิ่งที่คล้ายกันมาก, Syn. analogue |
departed | (ดิพาร์ท'ทิด) adj. ตาย,จากไป, See also: Phr. (the departed ผู้ตาย,ผู้ตายที่อ้างถึง) |
departee | (ดิพาท'ที) n. ผู้จากไป |
department | (ดิพาร์ท'เมินทฺ) n. แผนก,ภาค,กอง,กรม,ทบวง,กระทรวง,เขต,จังหวัด., See also: departmental adj. ดูdepartment, Syn. section |
department store | n. ร้านสรรพสินค้า |
departure | (ดีพาร์'เชอะ) n. การจากไป,การออกเดินทาง,การเบี่ยงเบน,การฝ่าฝืน,การแยกไป,การตาย, Syn. exit,going,leave |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
unparalleled | (adj) ไม่มีเสมอเหมือน,ไม่มีคู่แข่ง |
apart | (adv) ต่างหาก,ห่างออกไป |
apartment | (n) อพาร์ทเมนท์,ห้องเดี่ยว,ที่พัก,ห้องเช่า,ห้องชุด |
apparatus | (n) อุปกรณ์,เครื่องมือ,เครื่องใช้ |
apparel | (n) เสื้อผ้า,เครื่องนุ่งห่ม |
apparent | (adj) ประจักษ์,แจ่มแจ้ง,เด่นชัด,ชัดเจน |
apparition | (n) ผี,ปีศาจ |
particular | (adj) เฉพาะราย,โดยเฉพาะ,พีถีพิถัน,จู้จี้,เจาะจง |
asparagus | (n) หน่อไม้ฝรั่ง |
BEAUTY beauty parlor | (n) ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย,สถานเสริมความงาม |
parabola | (n) รูปโค้ง |
caparison | (n) เครื่องประดับม้า,เครื่องประกอบ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องแต่งตัว |
comparable | (adj) พอเทียบได้,พอเปรียบได้ |
comparative | (adj) เกี่ยวกับการเปรียบเทียบ,พอเปรียบได้,พอเทียบได้ |
compare | (vt) เปรียบเทียบ,เทียบเคียง,อุปมา |
comparison | (n) การเปรียบเทียบ,การเทียบเคียง,การอุปมา |
compartment | (n) ห้อง,ช่องว่าง,ตอน,ส่วนที่แยกออก,ลักษณะต่างหาก |
counterpart | (n) สำเนา,ฉบับเทียบ,ของคู่กัน,สิ่งที่เสริมกัน,สิ่งที่คล้ายกัน |
depart | (vi,vt) จากไป,ตายแล้ว,สิ้นไป,ออกจาก |
department | (n) ภาค,แผนก,กระทรวง,กรม,กอง,ทบวง,จังหวัด,เขต |
departure | (n) การจากไป,การออกเดินทาง,การตาย,การแยกไป |
disparage | (vt) ทำให้เสียชื่อ,ทำให้เสื่อมเสีย,ดูถูก,ดูหมิ่น,ใส่ร้าย |
disparagement | (n) การทำให้เสื่อมเสีย,การดูถูก,การดูหมิ่น |
disparity | (n) ความต่าง,ความไม่เสมอกัน,ความไม่เหมือนกัน |
dispart | (vt) แยก,แบ่งแยก |
grandparent | (n) ปู่ย่าตายาย |
forepart | (n) ตอนหน้า,ส่วนหน้า,ช่วงหน้า |
HEIR heir apparent | (n) ทายาทที่แท้จริง,รัชทายาท |
imparity | (n) ความไม่เสมอภาค,ความไม่ยุติธรรม,การขาดดุล |
impart | (vt) บอก,แจ้ง,เล่าเรื่อง,ให้,ส่ง,มอบให้ |
impartial | (adj) ไม่ลำเอียง,ยุติธรรม,เสมอภาค,เป็นธรรม |
incomparable | (adj) หาที่เปรียบมิได้,เทียบกันไม่ได้ |
inseparable | (adj) แยกออกไม่ได้,แบ่งแยกไม่ได้ |
irreparable | (adj) ไม่สามารถจะคืนดีได้,ไม่สามารถแก้ไขได้,ซ่อมแซมไม่ได้ |
jeopardize | (vt) เสี่ยงอันตราย,เสี่ยงภัย,เป็นอันตรายต่อ |
jeopardy | (n) อันตราย,การเสี่ยงอันตราย,การเสี่ยงภัย |
leopard | (n) เสือดาว |
nonpartisan | (adj) ไม่เข้าข้าง,ไม่ลำเอียง |
par | (n) ความเสมอกัน,เกณฑ์,รายเฉลี่ย,ราคาที่ปรากฏ,ระดับมาตรฐาน |
parable | (n) นิยายเปรียบเทียบ,การอุปมาอุปไมย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
above par | สูงกว่ามูลค่าที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abruptly pinnate; even-pinnate; paripinnate | แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adrenal gland; gland, suprarenal; paranephros | ต่อมหมวกไต [มีความหมายเหมือนกับ adrenal ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aggrieved party | คู่กรณีฝ่ายที่เสียหาย [ดู party aggrieved] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aliquot part | ส่วนลงตัว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
alpha particle | อนุภาคแอลฟา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
apartheid; apartness | การถือผิว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
apartment | ห้องชุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
apparatus, attachment; attachment apparatus | ตัวยึด, สิ่งยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
apparent | ที่ปรากฏ, ที่ประจักษ์ชัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
parasternal | ข้างกระดูกอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
audi alteram partem (L.) | ๑. ให้ฟังความอีกฝ่ายหนึ่งด้วย๒. จะลงโทษผู้ใดต้องฟังความของผู้นั้นก่อน (ภาษิต) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
azygous; impar; unpaired | ไม่เป็นคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
separation from bed and board | การแยกกันอยู่กิน (ของสามีภริยา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
below par | ต่ำกว่ามูลค่า (ที่ตราไว้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bipartisan deal | ข้อตกลงระหว่างสองพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bipartite | -สองแฉกลึกสุด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
precision denture; articulated partial denture; broken-stress partial denture; Lee denture; precision retained denture | ฟันปลอมมีสลัก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cerebellum (เอก.); cerebella (พหู.); opisthencephalon; parencephalon | สมองน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
childbirth; accouchement; labor; labour; parturition; partus; tocus | การคลอด [มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Parliaments, Clerk of the | เลขาธิการสภาขุนนาง (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
comparable function | ฟังก์ชันเปรียบเทียบได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
comparative density index | ดัชนีความหนาแน่นเปรียบเทียบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
comparator | อุปกรณ์เปรียบเทียบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
comparison test | การทดสอบด้วยการเปรียบเทียบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
compartment | ส่วนกั้นแยก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
congruent fold; parasite fold | ชั้นหินคดโค้งระนาบแกนร่วม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
coparcenary | ทรัพย์มรดกที่ตกทอดแก่ทายาทร่วม (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
copartner | ผู้เป็นหุ้นส่วนร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
counterpart | คู่ฉบับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cruciate paralysis; hemiplegia, alternate; paralysis, crossed | อัมพาตทแยงซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cryergic; cryonival; paraglacial; periglacial; subnival | รอยธารน้ำแข็ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cuboid; rectangular parallelepiped; rectangular solid | ทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
Dalton's law of partial pressure | กฎความดันย่อยของดอลตัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
department | ๑. กรม๒. จังหวัด๓. กระทรวง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
departure | การจากไป, การออกไป [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
different parity | ภาวะต่างกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
dysaphia; paraphia; parapsia; parapsis; pseudapsia | ความรู้สึกสัมผัสผิดธรรมดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dysfunction; malfunction; parafunction | การทำหน้าที่ผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Alpha particle | อนุภาคแอลฟา, อนุภาคที่มีประจุบวก ประกอบด้วยโปรตอน 2 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค ซึ่งเหมือนกับนิวเคลียสของฮีเลียม-4 มีความสามารถในการทะลุทะลวงต่ำ ผ่านอากาศได้เพียง 2-3 เซนติเมตร และไม่สามารถทะลุผ่านแผ่นกระดาษหรือผิวหนังได้ อนุภาคแอลฟาเกิดจากการสลายของสารกัมมันตรังสีบางชนิด เช่น ยูเรเนียม และทอเรียม [นิวเคลียร์] |
Amusement parks | สวนสนุก [TU Subject Heading] |
Antiparticle | ปฏิยานุภาค, อนุภาคที่มีมวล ประจุไฟฟ้า และเลขสปิน เท่ากับอนุภาคนิวเคลียร์ชนิดเดียวกัน แต่มีประจุไฟฟ้าและหรือโมเมนต์แม่เหล็กตรงข้ามกัน ตัวอย่างโปรตอนมีประจุไฟฟ้า +1 ส่วนแอนติโปรตอนมีประจุไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
Apartheid | การถือผิว [TU Subject Heading] |
apartment | อะพาร์ตเมนต์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Apparatus | เครื่องมือ [การแพทย์] |
Apparent of clouds | การปรากฏของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา] |
Asparaginase | แอสปาราจิเนส, เอนไซม์, เอ็นซัยม์แอสพาราจิเนส [การแพทย์] |
Asparagine | แอสพาราจีน, แอสปาราจีน [การแพทย์] |
Asparagus | หน่อไม้ฝรั่ง [TU Subject Heading] |
Astringent Preparations | สิ่งปรุงสมานผิว [การแพทย์] |
Audi alteram partem | หลักการรับฟังคู่กรณีทุกฝ่าย [TU Subject Heading] |
Bipartite | แยกเป็นสองส่วน [การแพทย์] |
Chopart | ข้อระหว่างกระดูกข้อเท้า [การแพทย์] |
Comparative accounting | การบัญชีเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] |
Compare | เปรียบเทียบ [การแพทย์] |
Comparison (Philosophy) | การเปรียบเทียบ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
Compartment | ส่วน,เป็นห้องๆ,ช่อง,การแบ่งส่วน,คอมพาร์ทเม้นต์ [การแพทย์] |
Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart | การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology] |
Counterpart funds | เงินสมทบ [เศรษฐศาสตร์] |
Deparon | เดพารอน [การแพทย์] |
department store | ดีพาร์ตเมนต์สโตร์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Departmental chairmen (High schools) | ผู้บริหาร (โรงเรียนมัธยมศึกษา) [TU Subject Heading] |
Departure Ceremony | พิธีการส่ง |
Disparity | ความแตกต่างกันเล็กน้อย [การแพทย์] |
Disposable Apparatus | อุปกรณ์ที่ใช้แล้วทิ้ง [การแพทย์] |
elementary particle | อนุภาคมูลฐาน, อนุภาคที่เป็นองค์ประกอบของสารทุกชนิดในจักรวาล เช่น อิเล็กตรอน โปรตอน นิวตรอน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Enteric Coated, Partially | ยาเม็ด [การแพทย์] |
Exposed Parts | บริเวณที่ไม่ค่อยถูกปกปิด [การแพทย์] |
Feldspar | หินฟันม้า [TU Subject Heading] |
Fluent but Paraphasic | พูดคล่องแต่ฟังไม่รู้เรื่อง [การแพทย์] |
Grandparent and child | ปู่ย่าตายายกับหลาน [TU Subject Heading] |
Gun Particles, Pattern of | การกระจายของเขม่าดินปืน [การแพทย์] |
Heir apparent | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง [TU Subject Heading] |
heparin | เฮพาริน, สารเคมีที่เม็ดเลือดขาวพวกหนึ่งสร้างขึ้นสำหรับป้องกันมิให้เลือดแข็งตัวขณะที่หมุนเวียนอยู่ในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Kipp's apparatus | เครื่องสำเร็จของคิปป์, อุปกรณ์ที่ใช้ในการเตรียมแก๊สจากปฏิกิริยาระหว่างของเหลวกับของแข็งโดยใช้ปริมาณของแก๊สที่เกิดขึ้นเป็นตัวควบคุมการเกิดปฏิกิริยา เช่น การเตรียมแก๊สไฮโดรเจนซัลไฟด์จากปฏิกิริยาระหว่างกรดเกลือกับไอออน(II)ซัลไฟด์ ดูรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Magnetic Separator | การแยกขยะด้วยแม่เหล็กไฟฟ้า [สิ่งแวดล้อม] |
Malayan Communist Party | พรรคคอมมิวนิสต์มาลายา [TU Subject Heading] |
Membrane separation | การแยกด้วยเมมเบรน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Method Comparision | วิธีเปรียบเทียบ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
dep | (abbr.) คำย่อของ depart, departure, department และ deposed |
dept | (abbr.) คำย่อของ department หรือ deputy |
warbler | (n.) นกกระจิบในตระกูล Parulidae ในอเมริกา |
กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม | (n.) Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence |
กัณฑ์ทศพร | (n.) the 1st part of the story of lord Buddha life |
การทำขวัญนาค | (n.) performing a ceremony for chanting parents´ loving kindness |
ของกอง | (n.) fruits and dry food prepared for monks during a special occasion |
ขาดคราว | (v.) be unavailable at the particular time |
ครรธาตุ | (n.) important part of a stupa Syn. เรือนธาตุ |
ค่าน้ำนม | (n.) money given to the bride´s parents by the groom´s parents at the engagement ceremony Syn. ค่าสินสอด |
ค่าสินสอด | (n.) money given to the bride´s parents by the groom´s parents at the engagement ceremony |
ชายกระเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกะเบน |
ชายกะเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน |
ชายกะเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน |
ตกแสก | (adv.) wear the hair parted in the middle |
ต้น | (clas.) numerical designatory particle for trees |
ถูกคู่ | (v.) be partners of something |
ทรงมหาดไทย | (n.) circular head with parted hair Syn. ผมหลักแจว, ผมทรงมหาดไทย |
ทรงมหาดไทย | (n.) circular and parted topknot Syn. ผมมหาดไทย, ผมทรงมหาดไทย |
ทศพร | (n.) the 1st part of the story of lord Buddha life Syn. กัณฑ์ทศพร |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
They'll have a party for their 10th wedding anniversary | พวกเขาจะจัดปาร์ตี้ครบรอบวันแต่งงานปีที่ 10 |
What do you do in your spare time? | คุณทำอะไรในยามว่าง |
I've gotta be part of this | ฉันต้องเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ |
I've almost finished the preparations for… | ฉันเตรียมการเกี่ยวกับ...เกือบจะเสร็จแล้ว |
But nothing compares to you | แต่ไม่มีสิ่งใดเทียบกับคุณได้ |
A lot of parent attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมการประชุม |
Somebody told my boss I have a part-time job | บางคนบอกกับเจ้านายของฉันว่าฉันทำงานนอกเวลา |
My parents forgot to sign my form | พ่อแม่ฉันลืมเซ็นต์ชื่อในแบบฟอร์มของฉัน |
The parent or guardian must give permission | พ่อแม่หรือผู้ปกครองต้องให้คำอนุญาต |
Just under the departure sign thanks | ตรงใต้ป้ายออกเดินทางนั่นค่ะ ขอบคุณมาก |
A lot of parents attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมประชุม |
There is no parking lot in the hospital | ไม่มีที่จอดรถในโรงพยาบาล |
This one cannot compare with that one | สิ่งนี้ไม่สามารถเปรียบเทียบกับสิ่งนั้นได้ |
How much time it will take you to prepare for your exam? | เธอต้องใช้เวลานานเท่าไหร่ในการเตรียมตัวสำหรับการสอบ? |
How much time do you need to prepare for this exam? | เธอต้องการเวลามากเท่าไหร่ในการเตรียมการสอบนี้? |
Somebody told my boss I have a part-time job | ใครบางคนบอกหัวหน้าฉันว่าฉันทำงานพาร์ทไทม์ |
Your parents won't like it if you do | พ่อแม่คุณต้องไม่ชอบแน่ถ้าคุณทำมัน |
You can park anywhere | คุณสามารถจอดได้ทุกที่ |
If you need a place to park, use one of these spaces | ถ้าคุณต้องการที่สำหรับจอดรถ ใช้ที่ว่างสักที่นี่สิ |
She won't allow a party in this house | เธอไม่ยอมให้มีปาร์ตี้ในบ้านหลังนี้ |
If you get the forms, I'll prepare them for you | ถ้าคุณได้แบบฟอร์มนั้นมา ฉันจะช่วยจัดเตรียมมันให้ |
I haven't been to a party by myself in a long time | ฉันไม่เคยไปงานปาร์ตี้ด้วยตนเองนานแล้ว |
Now, you can be part of the action | ตอนนี้คุณสามารถเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการนี้ |
There's a room prepared for you | มีห้องหนึ่งเตรียมไว้ให้คุณแล้ว |
I had no idea there was gonna be a party here | ฉันไม่รู้ว่าจะมีปาร์ตี้กันที่นี่ |
If something happens to him, my parents will blame me | ถ้าบางสิ่งเกิดขึ้นกับเขา พ่อแม่ก็จะตำหนิฉัน |
We don't even have spare rooms | พวกเราไม่มีห้องว่างเลย |
I'm a part of this, whether you like it or not | ฉันเป็นส่วนหนึ่งในเรื่องนี้ไม่ว่าคุณจะชอบมันหรือไม่ก็ตาม |
You all really lead separate lives | พวกเธอทุกคนใช้ชีวิตแบบต่างคนต่างอยู่จริงๆ |
I do like to spend time with my parents | ฉันชอบใช้เวลาอยู่กับพ่อแม่ของฉัน |
We could have a party | พวกเราควรจะจัดปาร์ตี้นะ |
We'll have our first anniversary party | พวกเราจะจัดปาร์ตีฉลองครบรอบหนึ่งปี |
Everybody enjoyed themselves at the party | ทุกคนต่างก็สนุกสนานที่งานปาร์ตี้ |
She won't allow us to have a party | เธอจะไม่ปล่อยให้เราจัดปาร์ตี้ |
You are just being paranoid! | คุณก็แค่หวาดระแวงไปหน่อย |
Here comes my favorite part | มาแล้วส่วนที่ฉันชอบมากที่สุด |
So I must, once again, summon your parent | ดังนั้นนี่เป็นอีกครั้งหนึ่งแล้วที่ฉันต้องเรียกพ่อแม่เธอมาพบ |
Some people have been trying to keep us apart | บางคนพยายามที่จะแยกเราจากกัน |
Your job is to focus on your studies and help your parents! | งานของเธอคือตั้งใจเรียนและช่วยเหลือพ่อแม่ |
You're pretty paranoid | นายหวาดระแวงไปหน่อยนะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
A parachute. The most compact in the world. | ร่มชูชีพ ที่ขนาดเล็กที่สุดในโลก |
That's my department. I'll attend to that. This way. | หน้าที่ผม ผมจัดการเอง |
I speak in the interests of our party and the cause of humanity. | ผมพูดในสิ่งที่ควรพูด และเพื่อมวลมนุษย์ |
Much as I should like to participate in this ordeal, I cannot... | ผมสามารถทำได้ทุกอย่าง แต่เรื่องนี้ผม ขอบาย... |
I'll take the Bacterian people and tear them apart, like this! | ฉันจะฆ่า ประชากรเชื้อโรคNและจะฉีกมันเป็นชิ้นๆ |
One night, a long time-- Pardon me. | คืนหนึ่งเป็นเวลานานประทาน โทษ |
Come, Cleo, join the party. Dance! | มา คลีโอ มาร่วมงานปาร์ตี้ เต้นรำ! |
Come, the coach departs at midnight. | มาโค้ชออกเดินทางในเวลา เที่ยงคืน |
You can tear the joint apart, and nobody says a word. | ร่วมกันและไม่มีใครพูดคำ |
Why, I'll take you apart and put you back together. | ทำไมฉันจะพาคุณออกจากกัน และนำคุณกลับ ด้วยกัน. |
Uh, pardon me, pearl, are you acquainted with Monstro the whale? | เอ่อประทานโทษมุก คุณจะคุ้นเคยกับ โมนสทโร ปลาวาฬ? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
中共 | [Zhōng gòng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ, 中共] abbr. for Chinese Communist (party, regime etc) |
加速器 | [jiā sù qì, ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ, 加速器] accelerator (computing); particle accelerator |
所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
另外 | [lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 另外] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore |
亲情 | [qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 亲情 / 親情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children |
候机厅 | [hòu jī tīng, ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄥ, 候机厅 / 候機廳] airport departure terminal |
候机楼 | [hòu jī lóu, ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄌㄡˊ, 候机楼 / 候機樓] airport departure terminal |
停机坪 | [tíng jī píng, ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ, 停机坪 / 停機坪] aircraft parking ground; apron; tarmac (at airport) |
阿閦佛 | [Ā chù fó, ㄚ ㄔㄨˋ ㄈㄛˊ, 阿閦佛] Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati |
灵 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 灵 / 靈] alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence |
制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
也 | [yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula |
弥陀 | [Mí tuó, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ, 弥陀 / 彌陀] Amithaba, the Buddha of the Western Paradise; abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛 |
祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu |
岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls |
光复会 | [guāng fù huì, ㄍㄨㄤ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 光复会 / 光復會] anti-Qing revolutionary party set up in 1904 under Cai Yuanpei 蔡元培; same as 復古會|复古会 |
以外 | [yǐ wài, ㄧˇ ㄨㄞˋ, 以外] apart from; other than; except for; external; outside of |
似乎 | [sì hū, ㄙˋ ㄏㄨ, 似乎] apparently; to seem; to appear; as if; seemingly |
仪 | [yí, ㄧˊ, 仪 / 儀] apparatus; rites; appearance; present; ceremony |
公寓楼 | [gōng yù lóu, ㄍㄨㄥ ㄩˋ ㄌㄡˊ, 公寓楼 / 公寓樓] apartment building |
除此之外 | [chú cǐ zhī wài, ㄔㄨˊ ㄘˇ ㄓ ㄨㄞˋ, 除此之外] apart from this; in addition to this |
看来 | [kàn lai, ㄎㄢˋ ㄌㄞ˙, 看来 / 看來] apparently; it seems that; it appears; it seems |
逴 | [chuò, ㄔㄨㄛˋ, 逴] apparent; distant; highly |
出港 | [chū gǎng, ㄔㄨ ㄍㄤˇ, 出港] to leave harbor; departure (at airport) |
离港 | [lí gǎng, ㄌㄧˊ ㄍㄤˇ, 离港 / 離港] to leave harbor; departure (at airport) |
地方 | [dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地方] area; place; space; room; territory; part; respect |
甲 | [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 甲] armor; first of 10 heavenly trunks 十天干; first in order; letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; first party (in legal contract, usually written 甲方, as opposed to second party 乙方); methyl |
不下于 | [bù xià yú, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ, 不下于] as many as; no less than; not inferior to; as good as; on a par with |
动态助词 | [dòng tài zhù cí, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄓㄨˋ ㄘˊ, 动态助词 / 動態助詞] aspect particle, such as 着|著 zhe5, 了 le5, 過|过 |
天冬氨酸 | [tiān dōng ān suān, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄢ ㄙㄨㄢ, 天冬氨酸] aspartic acid (Asp), an amino acid |
天冬苯丙二肽酯 | [tiān dōng běn bǐng èr tài zhǐ, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄅㄣˇ ㄅㄧㄥˇ ㄦˋ ㄊㄞˋ ㄓˇ, 天冬苯丙二肽酯] aspartame C14H18N2O (artificial sweetener) |
天冬酰胺 | [tiān dōng xiān àn, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄢˋ, 天冬酰胺] asparagine (Asn), an amino acid |
莴笋 | [wō sǔn, ㄨㄛ ㄙㄨㄣˇ, 莴笋 / 萵筍] asparagus lettuce |
夥 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 夥] assistant; partner; many; great; numerous |
倅 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 倅] auxiliary; spare; deputy; second; sub- |
会众 | [huì zhòng, ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ, 会众 / 會眾] audience; participants; congregation (of religious sect) |
伴 | [bàn, ㄅㄢˋ, 伴] a partner; companion or associate; to accompany; comrade |
饮宴 | [yǐn yàn, ˇ ㄧㄢˋ, 饮宴 / 飲宴] banquet; dinner; drinking party; feast |
百货店 | [bǎi huò diàn, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ, 百货店 / 百貨店] bazaar; department store; general store |
卧房 | [wò fáng, ㄨㄛˋ ㄈㄤˊ, 卧房 / 臥房] bedroom; a sleeping compartment (on a train) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
1982年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
83会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
GOP | [ゴップ, goppu] (n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP |
PTA | [ピーティーエー, pi-tei-e-] (n) Parent-Teacher Association; PTA |
SNP | [スニップ, sunippu] (n) Scottish National Party; SNP |
α粒子;アルファ粒子 | [アルファりゅうし, arufa ryuushi] (n) alpha particle |
アイソパラメトリック | [, aisoparametorikku] (adj-f) isoparametric |
アイソパルスシステム | [, aisoparusushisutemu] (n) isopulse system |
あうんの呼吸;阿吽の呼吸 | [あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity |
アエクィデンスパリドゥス | [, aekuidensuparidousu] (n) doublespot acara (species of S. American cichlids, Aequidens pallidus) |
あおがら;アオガラ | [, aogara ; aogara] (n) blue tit (Parus caeruleus) |
アオブダイ属 | [アオブダイぞく, aobudai zoku] (n) Scarus (genus of parrotfish in the family Scaridae) |
アカホシキツネベラ | [, akahoshikitsunebera] (n) lined hogfish (Bodianus leucosticticus); Bodianus rubrisos (declared separate species from B. leucosticticus in 2006) |
アキレスの論証 | [アキレスのろんしょう, akiresu noronshou] (n) (See ゼノンの逆説) Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) |
アクアラング | [, akuarangu] (n) aqualung; Self-Contained Underwater Breathing Apparatus; SCUBA |
アスパラ | [, asupara] (n) (abbr) (See アスパラガス) asparagus |
アスパラガス | [, asuparagasu] (n) asparagus; (P) |
アスパラギン | [, asuparagin] (n) asparagine |
アダルトチルドレン | [, adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei |
アップグレードの準備 | [アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) {comp} preparing to upgrade; upgrade preparation |
アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] (n) {comp} address field; address part |
アパート | [, apa-to] (n) (1) (abbr) (See アパートメントハウス) apartment building; apartment block; apartment house; (2) (abbr) (See アパートメント) apartment; (P) |
アパートメント | [, apa-tomento] (n) apartment |
アパートメントハウス | [, apa-tomentohausu] (n) apartment house |
アパート荒らし | [アパートあらし, apa-to arashi] (n) apartment house robbery (robber) |
アパラチア山脈 | [アパラチアさんみゃく, aparachia sanmyaku] (n) Appalachian mountains; Appalachians |
アパルトヘイト;アパルトヘイド | [, aparutoheito ; aparutoheido] (n) apartheid |
アパルトマン | [, aparutoman] (n) apartment (fre |
アパレイション | [, apareishon] (n) (1) appellation; (2) operation |
アパレル | [, apareru] (n) apparel (clothing) |
アパレルメーカー | [, aparerume-ka-] (n) apparel (clothing) maker |
アパレル産業 | [アパレルさんぎょう, apareru sangyou] (n) apparel business |
アポミクシス性 | [アポミクシスせい, apomikushisu sei] (n,adj-no) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
アポミクティック | [, apomikuteikku] (n) apomictic; of or relating to a plant that reproduces by apomixis; related to reproduction without fertilization, meiosis or production of gametes, with the result that the seeds are genetically identical to the parent plant |
アポロ薄羽白蝶 | [アポロうすばしろちょう, aporo usubashirochou] (n) parnassian butterfly |
アミューズメント・パーク;アミューズメントパーク | [, amyu-zumento . pa-ku ; amyu-zumentopa-ku] (n) amusement park |
アメリカ国土安全保障省 | [アメリカこくどあんぜんほしょうしょう, amerika kokudoanzenhoshoushou] (n) Department of Homeland Security (US); DHS |
アメリカ小雀 | [アメリカこがら;アメリカコガラ, amerika kogara ; amerikakogara] (n) (uk) black-capped chickadee (Parus atricapillus) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アドレス部 | [アドレスぶ, adoresu bu] address field, address part |
アプリケーション部 | [アプリケーションぶ, apurike-shon bu] application part |
インパルス | [いんぱるす, inparusu] impulse (in maths) |
ウルトラスパーク | [うるとらすぱーく, urutorasupa-ku] UltraSPARC |
エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface |
グループ分離キャラクタ | [グループぶんりキャラクタ, guru-pu bunri kyarakuta] group separator (GS) |
クロックパルス | [くろっくぱるす, kurokkuparusu] clock signal, clock pulse |
コードトランスペアレント | [こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento] code-transparent (an) |
コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
コマンドパラメータ | [こまんどぱらめーた, komandoparame-ta] command parameter |
コンパレータ | [こんぱれーた, konpare-ta] comparator |
サードパーティー | [さーどぱーていー, sa-dopa-tei-] third party |
システムパラメータ | [しすてむぱらめーた, shisutemuparame-ta] system parameter |
システムパラメタ | [しすてむぱらめた, shisutemuparameta] system parameter |
スタティサイダ | [すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter |
スパーク | [すぱーく, supa-ku] SPARC |
スパークル | [すぱーくる, supa-kuru] sparkle |
スペア部品 | [スペアぶひん, supea buhin] spare part |
セパレートアドレッシング | [せぱれーとあどれっしんぐ, separe-toadoresshingu] separate addressing |
ダイナミサイザ | [だいなみさいざ, dainamisaiza] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer |
ダミーパラメタ | [だみーぱらめた, dami-parameta] dummy parameter |
データ回線透過性 | [データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] data circuit transparency |
データ編集者 | [データへんしゅうしゃ, de-ta henshuusha] data preparer |
ディスクパーティション | [でいすくぱーていしょん, deisukupa-teishon] disk partition |
トラヒックパラメータ | [とらひっくぱらめーた, torahikkuparame-ta] traffic parameter |
トラフィックパラメータ | [とらふぃっくぱらめーた, torafikkuparame-ta] traffic parameter |
トランスペアレンシー | [とらんすぺあれんしー, toransupearenshi-] transparency |
トランスペアレント | [とらんすぺあれんと, toransupearento] transparent |
パーク | [ぱーく, pa-ku] park (vs) |
パーサ | [ぱーさ, pa-sa] parser |
パーザ | [ぱーざ, pa-za] parser |
パーツ | [ぱーつ, pa-tsu] parts (as in computer parts) |
パーティション | [ぱーていしょん, pa-teishon] partition (vs), cubicle |
パーティションテーブル | [ぱーていしょんてーぶる, pa-teishonte-buru] partition table |
パーティションを切る | [パーティションをきる, pa-teishon wokiru] to partition |
パートナー関係 | [パートナーかんけい, pa-tona-kankei] partner relation |
ハイパリンク | [はいぱりんく, haiparinku] hyperlink |
パラグラフ | [ぱらぐらふ, paragurafu] paragraph |
パラドックス | [ぱらどっくす, paradokkusu] PARADOX |
パラメータ | [ぱらめーた, parame-ta] parameter |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
こだわる | [こだわる, kodawaru] Thai: ยึดติดกับเรื่องใดเป็นพิเศษ English: to be particular about |
単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่แยกเป็นเล่ม ๆ English: separate volume |
参加 | [さんか, sanka] Thai: การเข้าร่วม English: participation (vs) |
引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ดึง English: to pull |
引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ลาก English: to draw |
引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ฉุดกระชาก English: to drag |
一部 | [いちぶ, ichibu] Thai: ส่วนหนึ่ง, ส่วนย่อย English: part |
出場 | [しゅつじょう, shutsujou] Thai: การเข้าร่วมกิจกรรม English: participation |
分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แยกจากกัน English: to part |
分ける | [わける, wakeru] Thai: แยก English: to separate |
割合 | [わりあい, wariai] Thai: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น English: comparatively |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] Thai: เกี่ยวข้องในกิจกรรม English: to participate |
携わる | [たずさわる, tazusawaru] Thai: มีส่วนร่วมในกิจกรรม English: to take part |
整う | [ととのう, totonou] Thai: พร้อมแล้ว English: to be prepared |
整え | [ととのえ, totonoe] Thai: การจัดเตรียม English: prepare |
澄む | [すむ, sumu] Thai: ใส English: to become transparent |
相手 | [あいて, aite] Thai: คู่ครอง หรือ ผู้ที่กระทำอะไรร่วมกัน English: partner |
科 | [か, ka] Thai: แผนก English: department |
離す | [はなす, hanasu] Thai: จับแยก English: separate |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อะ | [X] (a-) EN: [final particle] FR: |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
แอปปริคอท = แอบปริคอต | [n.] (aepparikhǿt) EN: abricot FR: abricot [m] |
แอสพาร์เทม ; แอสปาร์เทม | [n.] (aētphāthēm ) EN: aspartame FR: aspartame [m] |
อาหารสำเร็จ | [n. exp.] (āhān samret) EN: prepared food FR: plat préparé [m] |
อาหารสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m] |
อหิวาต์เทียม | [n.] (ahiwāthīem) EN: Vibrio parahaemolyticus FR: |
อโหสิ | [v.] (ahōsi) EN: forgive ; pardon ; exonerate FR: pardonner |
อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
อาคารชุด | [n.] (ākhānchut) EN: apartment building ; condominium ; condo FR: appartement en copropriété [m] ; condo [m] (Québ.) |
อาคารจอดรถ | [n. exp.] (ākhān jøt r) EN: parking garage FR: parking à étages [m] |
อาคารผู้โดยสารขาออก | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: departure terminal FR: terminal de départ [m] |
อาคารรัฐสภา | [n. exp.] (ākhān ratth) EN: parliament building FR: |
อคติ | [n.] (akhati) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [m] ; a priori [m] ; partialité [f] |
อาคม | [n.] (ākhom) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation FR: parole magique [f] ; incantation [f] |
อะไหล่ | [n.] (alai) EN: spares ; spare parts ; replacement part FR: pièce détachée [f] ; pièce de rechange [f] |
อาหลั่ย | [n.] (ālai) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [fpl] ; pièce de rechange [f] |
อัมพาต | [n.] (ammaphāt) EN: paralysis ; disability ; palsy FR: paralysie [f] ; apoplexie [f] |
อัมพฤกษ์ | [n.] (ammaphreuk) EN: paralysis FR: paralysie [f] |
อัมพฤกษ์ | [adj.] (ammaphreuk) EN: partially paralyzed ; suffering from a minor stroke FR: |
อำนาจปกครอง | [n. exp.] (amnāt pokkh) EN: parental power FR: pouvoir parental [m] |
อัน | [n.] (an) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item FR: machin [m] ; truc [m] |
อนาถา | [adj.] (anāthā) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux |
อันดับบางส่วน | [n. exp.] (andap bāng ) EN: partial order FR: |
อันตราย | [n.] (antarāi) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm ; threat FR: danger [m] ; risque [m] ; péril [m] ; menace [f] |
อันตราย | [v.] (antarāi) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize FR: mettre en péril |
อนุเฉท | [n.] (anuchēt = a) EN: paragraph FR: paragraphe ]m] |
อนุปริญญา | [n.] (anuparinyā) EN: junior degree ; diploma FR: diplôme [m] ; certificat [m] ; titre [m] ; diplôme de l'enseignement supérieur non universitaire [m] |
อนุภาค | [n.] (anuphāk) EN: particle FR: particule [f] |
อนุภาคแอลฟา | [n. exp.] (anuphāk aēl) EN: alpha particle FR: particule alpha [f] |
อนุภาคมูลฐาน | [n. exp.] (anuphāk mūn) EN: elementary particle FR: particule élémentaire [f] |
อนุภาคน้ำแข็ง | [n. exp.] (anuphāk nām) EN: ice particles FR: particule de glace [f] |
อนุภาคนาโน | [n.] (anuphāk nān) EN: nanoparticles FR: nanoparticule [f] ; microparticule [f] |
อนุภาคเทา | [n. exp.] (anuphāk tha) EN: tau ; tau lepton ; tau particle ; tauon FR: |
อนุพันธ์ย่อย | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivative FR: |
อนุพันธ์ย่อยอันดับสูง | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: higher-order partial derivative FR: |
อนุพันธ์ย่อยของฟังก์ชันหลายตัวแปร | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivatives of functions of several variables FR: |
อนุพันธ์ย่อยของฟังก์ชันสองตัวแปร | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivatives of functions of two variables FR: |
เอาละ | [interj.] (aola) EN: ok ; all right ; very well ; now then FR: Bon ! ; Parfait ! |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Abmeldung | {f}notice of departure |
Zubehörteil | {m}accessory part |
Buchhaltung | {f}accounting department |
Brillenparadiesvogel | {m} [ornith.]Macgregor's Bird of Paradise |
Aktionsparameter | {m}action parameter |
Aktive | {m,f}; Aktiveractive participant |
Verwaltung | {f}administration department |
Verwaltungsapparat | {m} | Verwaltungsapparate |
Zwergsperber | {m} [ornith.]African Little Sparrowhawk |
Geschädigte | {m,f}; Geschädigteraggrieved party |
Partikelreinheitsklassen | {pl} der Luftairborne particulate cleanliness class |
Schwebstoff-Partikel | {n}airborne particle |
Abflughafen | {m}airport of departure; departure airport |
Abgangsflughafen | {m}airport of departure |
Alexandrasittich | {m} [ornith.]Princess Parrot |
Großer Alexandersittich | {m} [ornith.]Alexandrine Parakeet |
Alleinerziehende | {m,f}; Alleinerziehenderlone parent |
Ambulanz | {f}ambulance; outpatients' department; out-patient care |
Amboinasittich | {m} [ornith.]Amboina King Parrot |
freundschaftlich; freundlich; friedlich | {adj} | sich friedlich trennenamicable | to part on amicable terms |
Andensittich | {m} [ornith.]Andean Parakeet |
Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
Gelbfuß-Buschwachtel | {f} [ornith.]Annamese Hill Partridge |
Einfarbsittich | {m} [ornith.]Antipodes Green Parakeet |
abgesehen von; ausgenommen | {adv}; bis auf | abgesehen davon | abgesehen von diesen Problemenapart from | apart from that | these problems apart |
abseits; abgesondert | {adv} (von) | sich abseits haltenapart (from) | to hold oneself apart |
außer; neben | {prp; +Dativ}; abgesehen von | außer dirapart from; aside from [Am.] | apart from you; aside from you |
Appartement | {n} | Appartements |
Geräteturnen | {n} [sport]apparatus gymnastics |
offensichtlich; offenbar | {adj} | offensichtlich sein; auffallen | nicht offensichtlich | offensichtlicher Mangel | offensichtlicher Schadenapparent | to be apparent | unapparent | apparent effect | apparent damage |
scheinbar; anscheinend | {adj} | nur scheinbar seinapparent | to be apparent |
Arabisches Wüstenhuhn | {n} [ornith.]Sand Partridge |
Jemengoldsperling | {m} [ornith.]Arabian Golden Sparrow |
Archivnummernvergleich | {m}archive number comparison |
Bismarckpapagei | {m} [ornith.]Singing Parrot |
Küstenseeschwalbe | {f} [ornith.]Arctic Tern (Sterna paradisaea) |
Schmarotzerraubmöwe | {f} [ornith.]Arctic Skua (Stercorarius parasiticus) |
Asparagin | {n} [biochem.]Asparagine |
Asparaginsäure | {f} [biochem.]Aspartic Acid |