English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
crap | (vi.) ถ่ายอุจจาระ Syn. defecate, take a shit, take a crap |
crap | (adj.) ไร้สาระ See also: ไร้ค่า Syn. worthless, useless |
crap | (n.) อุจจาระ See also: ขี้, อึ Syn. dirt, shit, turd |
crap out | (phrv.) เสียพนันในการโยนลูกเต๋า |
crape | (n.) ขนมแพนเค้ก Syn. crepe |
crappy | (sl.) ไม่มีประโยชน์ See also: ไร้ประโยชน์ |
craps | (n.) ลูกเต๋า Syn. cubes, counters |
crapshoot | (sl.) เกมเสี่ยง See also: การเสี่ยง, เกมพนัน |
crapshooter | (n.) นักเสี่ยงโชค See also: นักเล่นพนัน Syn. gamester, bettor, risk-taker |
crapulence | (n.) อาการเมาค้าง Syn. morning after |
crapulous | (adj.) ซึ่งป่วยจากการดื่มมากเกินไป |
cut the crap | (sl.) หยุดพล่ามซะ! |
pinch and scrape | (idm.) ประหยัดมาก See also: รัดเข็มขัด, ตระหนี่ |
scrap | (n.) เศษเล็กๆ See also: ชิ้น, จำนวนเล็กน้อย Syn. atom, bit, fragment, particle, piece |
scrap | (adj.) เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย See also: เป็นเศษเล็กเศษน้อย |
scrap | (vt.) ทำให้เป็นเศษเล็กเศษน้อย See also: ทำให้แตกแยก Ops. bring back, restore |
scrap iron | (n.) เศษเหล็ก See also: เหล็กเก่าๆ สำหรับหล่อหลอมและเปลี่ยนรูปใหม่ |
scrapbook | (n.) สมุดติดรูปหรือข่าวที่ตัดมาจากสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ See also: สมุดเก็บภาพหรือรูป, อัลบั้มรูป Syn. memorabilia, notebook, portfolio |
scrape | (vt.) ขูด See also: ไถ, โกน, ถาก Syn. abrade, rasp, scour |
scrape | (vi.) ขูด See also: ไถ, โกน, ถาก |
scrape | (vt.) ขัดสี See also: เช็ดออก, ถู Syn. erase |
scrape | (vi.) ขัดสี See also: เช็ดออก, ถู Syn. erase |
scrape | (vi.) อดออม Syn. save |
scrape | (n.) การขูด See also: การโกน, เสียงขูดหรือเสียงโกน |
scrape | (n.) รอยถลอก |
scrape | (n.) สถานการณ์ที่ลำบาก See also: สถานการณ์ยุ่งยาก Syn. difficulty, dilemma, redicament |
scrape away | (phrv.) ขูด See also: ครูด, ถู |
scrape away | (phrv.) ขูดออก See also: ถูออก Syn. scrape off |
scrape in | (phrv.) เบียดเข้าไป Syn. squeeze in |
scrape in | (phrv.) ผ่านเข้าไป See also: สอบได้, สอบผ่าน Syn. squash in, squeeze in |
scrape off | (phrv.) ขูดออก See also: ถูออก Syn. scrape away |
scrape out | (phrv.) เช็ดออก See also: ขูดออก, ถูออก |
scrape out | (phrv.) เจาะเป็นรู |
scrape therough | (phrv.) ลอกออก See also: ขูดออก Syn. squeak through, squeeze through |
scrape through | (phrv.) เบียดผ่าน See also: แทรกตัวผ่าน (โดยเฉพาะบริเวณแคบ) Syn. skin through, squeak through, squeeze through |
scrape through | (phrv.) สอบผ่าน See also: ผ่าน Syn. skin through, squeak through, squeeze through |
scrape together | (phrv.) ขูดมารวมกัน |
scrape up | (phrv.) ขูดออก See also: ถูออก |
scrape up | (phrv.) สร้างเรื่อง See also: แต่ง |
scrape up an acquaintance with | (idm.) เป็นมิตรกับ See also: คุ้นเคยกับ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
crape | (เครพ) {craped,craping,crapes} n. แขนทุกข์ (สีดำ) ,ผ้าย่นสีดำ,ด้ายดำ,ผ้าย่น,แพรย่น,ผ้าไว้ทุกข์,เครื่องหมายไว้ทุกข์. vt. ใช้ด้ายย่นหรือแพรย่นปิดคลุม,ทำให้เป็นลอน, Syn. crepe |
crapehanger | (เครพ'แฮงเกอะ) n. คนที่มองในแง่ร้าย,คนที่เศร้าหมอง |
crapper | (แครพ'เพอะ) n. ห้องสุขา |
crappie | (แครพ'พี) n. ปลาเล็ก ๆ จำพวกหนึ่ง |
crappy | (แครพ'พี) adj. น่าซัง,น่าขยะแขยง,ต่ำช้า |
craps | (เครพ) n. เกมลูกเต๋าชนิดหนึ่ง |
crapshooter | (แครพ'ชูทเทอะ) n. คนเล่นเกม craps |
crapulent | (แครพ'พิวเลินท) adj. ป่วยเนื่องจากกินมากหรือดื่มมากเกินไป., See also: crapulence,crapulency n. |
earh scraper | n. เครื่องขุดดิน |
scrap | (สแครพ) n. ชิ้น,เศษ,จำนวนเล็กน้อย adj. เป็นเศษ,เล็กน้อย,ของเหลือ,ทิ้งแล้ว,ใช้แล้ว vt. ทำให้เป็นเศษ,ทำให้แตกแยกออก,ทิ้ง,เลิก., See also: scraps n.,pl. เศษอาหาร,กากน้ำมัน,เศษอาหารเหลือ scrapingly adv., Syn. fragment |
scrap iron | n. เหล็กเก่า ๆ สำหรับหล่อหลอมและเปลี่ยนรูปใหม่,เศษเหล็ก |
scrapbook | (สแครพ'บุค) n. สมุดติดรูป,ข่าวที่ตัดมาจากหน้าหนังสือพิมพ์และอื่น ๆ |
scrape | (สเครพ) vt.,vi.,n. (การ) ขูด,ขูดออก,ครูด,ถู,เช็ด,เช็ดออก,โกน,เบียด,เฉียด,แฉลบ,รวบรวมด้วยความยากลำบาก,อดออม,กระทำได้อย่างหวุดหวิด,พอดำเนินชีวิตผ่านไปได้วัน ๆ หนึ่ง,เสียงกรอบแกรบ,เสียงถู,เสียงเสียดสี,บริเวณขูด (ถลอก,เช็ด,โกน) ,สถานการณ์ที่ลำบาก,สภาพที่ลำบาก,ความ |
scraper | (สเครพ'เพอะ) n. ผู้ขูด,ผู้ครูด,ผู้เช็ด,ผู้โกน,มีดโกน,เครื่องขูด,เครื่องถู,เครื่องเช็ด,เครื่องขุดดิน,คนขี้เหนียว,คนตระหนี่ |
skyscrape | (สคายสเครพ') n. ภาพทิวทัศน์บนอากาศ. vi. สร้างสิ่งปลูกสร้างขึ้นสูงเทียมฟ้า |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
crape | (n) แขนไว้ทุกข์ |
scrap | (n) ชิ้น,เศษ,สิ่งเล็กน้อย,ของไม่มีค่า |
scrapbook | (n) สมุดปิดภาพ |
scrape | (vt) ถู,ขัดสี,ขูด,โกน,ทำให้เกลี้ยงเกลา |
scraper | (n) ที่เช็ดรองเท้า,เครื่องขูด,เครื่องขุดดิน,มีดโกน,เครื่องถู |
skyscraper | (n) ตึกระฟ้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
scraper | เหล็กขูด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Scrap | เศษวัสดุ วัสดุที่เหลือทิ้งจากกระบวนการผลิต หรือวัสดุที่หมดอายุการใช้งาน [สิ่งแวดล้อม] |
Scraper | เครื่องกวาด เครื่องมือติดตั้งที่ตัวรถตัก ใช้สำหรับเคลื่อนย้ายสิ่งของเพื่อนำ มารวมเป็นกอง ดู Dozer [สิ่งแวดล้อม] |
Skyscrapers | ตึกระฟ้า [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กรีด | (v.) scrape See also: graze Syn. ครูด |
กากขยาก | (n.) scraps See also: waste matter, dregs, dross, residue |
การขูด | (n.) scraping Syn. การครูด |
การครูด | (n.) scraping Syn. การขูด |
ขอด | (v.) scrape the bottom Syn. ขูด |
ขูด | (v.) scrape See also: chafe, rub, grate Syn. ครูด, ขูดลอก |
ขูดลอก | (v.) scrape See also: chafe, rub, grate Syn. ครูด |
ครูด | (v.) scrape See also: rub over, scratch Syn. ขูด |
ตึกระฟ้า | (n.) skyscraper Syn. อาคารสูง |
ถูไถ | (v.) scrape |
พรมเช็ดเท้า | (n.) foot scraper |
อาคารสูง | (n.) skyscraper |
เฉี่ยว | (v.) scrape See also: scratch, rub |
เศษอาหาร | (n.) food scraps See also: crumb, discarded food |
เศษอาหาร | (n.) food scraps See also: crumb, discarded food |
เศษไม้ | (n.) scraps of wood See also: wood fragment, wood bits, wood scraps |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
It's a mere scrap of paper. | มันเป็นเพียงแค่เศษกระดาษ |
The only sign, but you have to know, are the fingernail scrapings on the ceiling. | สิ่งที่คุณจะเห็นแล้วรู้ได้ คือ... รอยเล็บที่จิกไปบนเพดาน |
Cut the crap. I have more important things for you. How's Paulie? | ตัดอึ ฉันมีสิ่งที่สำคัญมากขึ้นสำหรับคุณ วิธีพอลลี่คืออะไร? |
He scraped me when I was taking samples. | มันว่ายมาเฉี่ยวตอนผมกําลังเก็บตัวอยาง |
Life is a crap shoot, like the millionth customer who crosses a bridge gets to shake hands with the governor. | ชีวิตมีหลากหลาย เหมือนมีคนนับล้านคนข้ามสะพาน แล้วได้จับมือกับผู้ว่า |
Good, what is this "seeing God" crap all about? | ดีๆ นี่อะไร เรื่องพบกับพระเจ้าขยะอะไรเนี่ย |
It's not crap, Mr. Summers. | ไม่ใช่ขยะครับ คุณซัมเมอร์ |
Look, about this tire... Don't do much work on these myself, except to scrape them off the road. | อย่าทำผลงานมากในตัวเอง เหล่านี้ |
Listen, kid, I've been hearing that crap ever since I was at UCLA. | ฟังนะ ฉันได้ยินเรื่องไร้สาระนั่น มาตั้งแต่ฉันอยู่ที่ยูซีแอลเอแล้ว |
Don't give me any of that crap, Trautman! | อย่าให้ผมใดๆอึ โทรทแมน |
Nauls, will you turn that crap down ? | นอลส์, มันจะตายไหมถ้านายเบาเสียงลง |
How much more of this crap is there ? | Seems like they were spendin' a lot of their time... |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
卑躬屈节 | [bēi gōng qū jié, ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄐㄧㄝˊ, 卑躬屈节 / 卑躬屈節] bow and scrape; cringe; act servilely |
拾荒 | [shí huāng, ㄕˊ ㄏㄨㄤ, 拾荒] to glean; to collect scraps; to eke out a meager living |
糊口 | [hú kǒu, ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ, 糊口] to scrape a meager living; to get by with difficulty |
糊嘴 | [hú zuǐ, ㄏㄨˊ ㄗㄨㄟˇ, 糊嘴] to scrape a meager living; to get by with difficulty |
废品 | [fèi pǐn, ㄈㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 废品 / 廢品] production rejects; seconds; scrap; discarded material |
零碎 | [líng suì, ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ, 零碎] scattered and fragmentary; scraps; odds and ends |
便条纸 | [biàn tiáo zhǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓˇ, 便条纸 / 便條紙] scrap paper |
刮勺 | [guā sháo, ㄍㄨㄚ ㄕㄠˊ, 刮勺] scraper; trowel; putty knife |
废铜烂铁 | [fèi tóng làn tiě, ㄈㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄢˋ ㄊㄧㄝˇ, 废铜烂铁 / 廢銅爛鐵] scrap metal; a pile of junk |
废铁 | [fèi tiě, ㄈㄟˋ ㄊㄧㄝˇ, 废铁 / 廢鐵] scrap iron |
抹刀 | [mǒ dāo, ㄇㄛˇ ㄉㄠ, 抹刀] scraper; trowel; putty knife |
榾 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 榾] scraps of wood |
奴颜婢膝 | [nú yán bì xī, ㄋㄨˊ ㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧ, 奴颜婢膝 / 奴顏婢膝] servile and bending the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor |
摩天 | [mó tiān, ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ, 摩天] skyscraping; towering into the sky |
摩天大厦 | [mó tiān dà shà, ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 摩天大厦 / 摩天大廈] skyscraper; CL:座 |
摩天大楼 | [mó tiān dà lóu, ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ, 摩天大楼 / 摩天大樓] skyscraper; CL:座 |
摩天楼 | [mó tiān lóu, ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄡˊ, 摩天楼 / 摩天樓] skyscraper; CL:座 |
紫薇 | [zǐ wēi, ㄗˇ ㄨㄟ, 紫薇] crape-myrtle |
料头 | [liào tóu, ㄌㄧㄠˋ ㄊㄡˊ, 料头 / 料頭] remainder of cloth; scraps |
报废 | [bào fèi, ㄅㄠˋ ㄈㄟˋ, 报废 / 報廢] report as worthless; discard as worthless; reject; scrap |
刮掉 | [guā diào, ㄍㄨㄚ ㄉㄧㄠˋ, 刮掉] scrape |
刮铲 | [guā chǎn, ㄍㄨㄚ ㄔㄢˇ, 刮铲 / 刮鏟] scraper |
剪贴簿 | [jiǎn tiē bù, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄧㄝ ㄅㄨˋ, 剪贴簿 / 剪貼簿] scrapbook |
擖 | [gě, ㄍㄜˇ, 擖] scrape |
擦伤 | [cā shāng, ㄘㄚ ㄕㄤ, 擦伤 / 擦傷] scratch; abrasion; graze; friction burn; bruise to scrape |
刮刀 | [guā dāo, ㄍㄨㄚ ㄉㄠ, 刮刀] spatula; scraper |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
かつかつ | [, katsukatsu] (adj-na,adv) (on-mim) barely; scraping by |
くず肉;屑肉 | [くずにく, kuzuniku] (n) waste meat; meat scraps; offal |
クレープペーパー | [, kure-pupe-pa-] (n) crape paper |
ゲッ;げっ;ゲ;げ | [, getsu ; getsu ; ge ; ge] (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross) |
ケレン | [, keren] (n) scraping |
こそげ取る;刮げ取る | [こそげとる, kosogetoru] (v5r,vt) (See 刮げる) to scrape off |
ごりごり | [, gorigori] (adv,adv-to,vs) (1) scraping; scratching; (adj-no,adj-na) (2) hard (to the bite, to the touch) |
〆粕;搾滓;搾め糟;搾めかす;搾め滓;乄粕 | [しめかす, shimekasu] (n) oil cake; scrap cake |
スカイスクレーパー | [, sukaisukure-pa-] (n) skyscraper |
スクラップブック | [, sukurappubukku] (n) scrapbook |
スクレーパー | [, sukure-pa-] (n) scraper |
スクレイパー | [, sukureipa-] (n) scraper |
その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し | [そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time |
チェ(P);チェッ;ちぇ;ちぇっ | [, chie (P); chietsu ; chie ; chietsu] (int) shoot; shit; dang; crap; rats; dammit; (P) |
つぶしが利く;潰しが利く | [つぶしがきく, tsubushigakiku] (exp,v5k) to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills |
やばい | [, yabai] (adj-i) (1) (sl) dangerous; risky; (2) (sl) awful; terrible; crap; (3) (sl) terrific; amazing; cool; (P) |
リペレット | [, riperetto] (n,vs) re-pellet (plastics industry); regrind; grinding plastic scraps into small pieces as a form of recycling |
余り(P);餘り(oK) | [あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv,adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) |
傷(P);疵;瑕;創 | [きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) |
切りっ端 | [きりっぱし, kirippashi] (n) scraps; cut end; cut-off piece |
切り出し | [きりだし, kiridashi] (n) (1) pointed knife; (2) logging; cutting; (3) (beef) scraps; (4) starting to speak |
切り抜き(P);切抜き | [きりぬき, kirinuki] (n) (1) clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); (2) (abbr) (See 切り抜き絵,切り抜き細工) cut-out (picture, coloured paper, etc.); (P) |
切り抜き帳;切り抜き帖 | [きりぬきちょう, kirinukichou] (n) scrapbook |
切り紙 | [きりかみ;きりがみ, kirikami ; kirigami] (n) cut paper; paper cut in half; paper scrap; the art of cutting paper (in contrast to origami) |
切れ切れ | [きれぎれ, kiregire] (adj-na,n) (1) pieces; scraps; (2) disconnected |
刮げる | [こそげる, kosogeru] (v1,vt) to scrape off |
削 | [さく, saku] (n) plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off; crossout; reduce; curtail |
削ぎ落とす;そぎ落とす | [そぎおとす, sogiotosu] (v5s) to chip off; to scrape off; to prune |
削り取る | [けずりとる, kezuritoru] (v5r) to shave off; to scrape off |
削り落とす | [けずりおとす, kezuriotosu] (v5s) to scrape off; to plane off |
削る(P);梳る | [けずる, kezuru] (v5r,vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) |
反古;反故 | [ほぐ;ほご, hogu ; hogo] (n) wastepaper; scrap paper |
反故にする | [ほごにする, hogonisuru] (exp,vs-i) (1) to waste; to throw away as useless; (2) to make null and void; to revoke; to scrap |
古鉄;古金 | [ふるがね;ふるてつ(古鉄), furugane ; furutetsu ( ko tetsu )] (n) scrap iron; scrap metal |
寄せ集める | [よせあつめる, yoseatsumeru] (v1,vt) to put together; to gather; to collect; to scrape together |
屑鉄 | [くずてつ, kuzutetsu] (n) scrap iron |
廃却 | [はいきゃく, haikyaku] (n,vs) (See 廃棄) disposal; throwing away; scrapping (something) |
廃棄 | [はいき, haiki] (n,vs) annulment; disposal; abandonment; scrapping; discarding; repeal; (P) |
廃棄処分 | [はいきしょぶん, haikishobun] (vs) disposal; scrapping; replacement; putting on the shelf; shelving |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
スクラップブック | [すくらっぷぶっく, sukurappubukku] scrapbook |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาคารสูง | [n. exp.] (ākhān sūng) EN: skyscraper ; high-rise building FR: gratte-ciel [m] ; tour [f] ; building [m] (anglic., vx) |
เฉียด | [v.] (chīet) EN: pass closely ; graze ; just miss ; scrape ; past near ; come near FR: frôler ; effleurer |
เฉี่ยว | [v.] (chīo) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler |
ชอบรบพุ่ง | [adj.] (chøp rop ph) EN: combative ; pugnacious ; scrappy ; bellicose ; warlike FR: combatif ; belliqueux |
ชอบต่อสู้ | [adj.] (chøp tøsū) EN: combative ; pugnacious ; scrappy ; bellicose ; warlike FR: combatif ; belliqueux |
ห่วย | [adj.] (hūay) EN: lousy ; junky ; crummy ; crappy (vulg.) FR: |
ห่วย ๆ = ห่วยๆ | [adj.] (hūay-hūay) EN: lousy ; junky ; crummy ; crappy (vulg.) FR: |
ห่วยแตก | [interj.] (hūay taēk) EN: It sucks! ; Boo! ; Crap! FR: |
อินทนิลน้ำ | [n.] (inthaninnām) EN: Jarul ; Pride of India ; Pyinma ; Queen's flower ; Queen's crape myrtle ; Lagerstroemia speciosa FR: Lagerstroemia speciosa |
กากขยาก | [n.] (kākkhayāk) EN: scraps FR: |
กะโหลกกะลา | [adj.] (kalōk kalā) EN: wasteful ; scrap FR: |
การขูด | [n.] (kān khūt) EN: scraping FR: |
เกา | [v.] (kao) EN: scratch ; scrape FR: gratter ; se gratter |
คางคก | [n.] (khāngkhok) EN: toad FR: crapaud [m] |
คางคกบาตูรา | [n. exp.] (khāngkhok B) EN: Batura toad FR: crapaud Batura [m] |
คางคกเขียว | [n. exp.] (khāngkhok k) EN: European Green Toad FR: crapaud vert [m] |
ขัด | [v.] (khat) EN: scrub ; polish ; wipe ; rub ; burnish ; scrub off ; scrape ; sand FR: récurer ; polir ; astiquer |
เขี่ย | [v.] (khīa) EN: remove ; throw away ; discard ; get rid of ; scrap off ; sack ; oust FR: se débarasser de |
ขีด | [v.] (khīt) EN: dent ; scratch ; scrape ; scratch out ; cross out FR: gratter |
ของเสีย | [n.] (khøngsīa) EN: waste ; waste product ; waste matter ; scrap ; refuse ; junk ; trash ; excrement FR: déchet [m] ; ordure [f] ; rebut [m] |
คนเลว | [n. exp.] (khon lēo) EN: evil man ; villain ; scoundrel ; rascal FR: méchante personne [f] ; fripouille [f] ; crapule [f] ; racaille [f] ; mauvais [mpl] ; méchants [mpl] |
ขอด | [v.] (khøt) EN: scale ; scrape FR: |
ครูด | [v.] (khrūt ) EN: scrape ; rub over ; scratch FR: gratter ; frotter |
ขูด | [v.] (khūt) EN: abrade ; scrape off ; grate ; rasp ; chafe ; rub FR: gratter ; râper ; racler |
ขุดลอก | [v.] (khutløk) EN: dredge ; scrape ; dig up FR: draguer ; curer ; désenvaser |
ขูดลอก | [v.] (khūtløk) EN: scrape FR: gratter |
ขูดมะพร้าว | [v. exp.] (khūt maphrā) EN: scrape out a coconut FR: |
คว้าน | [v.] (khwān) EN: core ; extract ; scrape out FR: extraire ; évider |
กิ่งก้อย | [n.] (kingkøi) EN: jot ; iota ; bit ; whit ; mite ; scrap FR: brin [m] ; iota [m] ; bribe [f] ; soupçon [m] |
กุ๊ย | [n.] (kui) EN: ruffian ; bully ; scoundrel ; boor FR: scélérat [m] ; vaurien [m] ; brute [f] ; canaille [f] ; gredin [m] ; crapule [f] ; fripouille [f] |
เลิก | [v.] (loēk) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind ; scrap FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer ; laisser tomber |
มูลค่าเศษซาก | [n. exp.] (mūnkhā sēt ) EN: scrap value FR: |
เนื้อปลาขูด | [n. exp.] (neūa plā kh) EN: scraped fish meat FR: |
ป่าช้ารถ | [n. exp.] (pāchā rot =) EN: scrapyard ; junkyard (Am.) ; wrecking yard FR: cimetière de voitures [m] |
พรืด | [X] (phreūt) EN: scraping FR: |
พรืด ๆ = พรืดๆ | [X] (phreūt-phre) EN: dragging sound ; scraping sound FR: |
พุดจีบ | [n.] (phutjīp) EN: Crape Jasmine FR: |
ปูม้านึ่ง | [n. exp.] (pū mā neung) EN: steamed blue swimming crab ; steamed crap claws FR: |
ปูนึ่ง | [n. exp.] (pū neung) EN: steamed crap FR: |
ระ | [v.] (ra) EN: scrape ; grate ; graze ; brush against FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Würfelspiel | {n}crap game; craps [Am.] |
Fußabstreicher | {m}door scraper |
Auskunft | {f} | ein paar magere Auskünfteinformation | a few scraps of information |
Stanzen | {n} | abfallloses Stanzenpressing; stamping | scrap-free blanking |
Kratzen | {n} (Geräusch)scrape (sound) |
Schwulitäten | {pl} (Schwierigkeiten) | in Schwulitäten kommenscrape | to get into a scrape |
rauflustig | {adj} | rauflustiger | am rauflustigstenscrappy | scrappier | scrappiest |
Mist | {m}crap |
Papierfetzen | {m}scrap of paper |
Rest | {m}scrap |
Altmetall | {n}scrap metal |
Schrotthaufen | {m}scrap heap |
Schrottwert | {m}scrap value |
Abstreifring | {m}scraper ring |
Rauflustigkeit | {f}scrappiness |
rauflustig | {adv}scrappily |