English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
abnormally | (adv.) อย่างผิดปกติ See also: ผิดสังเกต |
above all | (idm.) โดยเฉพาะ (อย่างยิ่ง) See also: ส่วนใหญ่, โดยมาก |
accidentally | (adv.) โดยบังเอิญ See also: โดยไม่ได้คาดคิด Syn. unintentionally, unexpectedly, casually |
according to all accounts | (idm.) ตามคำบอกเล่า See also: ตามรายงาน |
actually | (adv.) อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง See also: ตามความเป็นจริง Syn. really, truly |
actually heard | (adj.) ซึ่งดังพอที่จะได้ยินได้ See also: สามารถได้ยินได้ Syn. perceptible by the ear |
additionally | (adv.) ยิ่งไปกว่านั้น See also: นอกจากนั้น Syn. furthermore, moreover |
after all | (idm.) อย่างไรก็ตาม See also: ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม |
after all is said and done | (idm.) ในที่สุด See also: สุดท้าย |
all | (n.) จำนวนทั้งหมด See also: สิ่งทั้งหมด Syn. everyone, everything |
all | (adj.) ทั้งหมด See also: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด Syn. total, whole, entire |
all | (pron.) ทุกคน See also: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด Syn. everyone, everything |
all | (adj.) ทุกๆ See also: ทุก, ใดๆ Syn. every one of, each, any |
all | (adj.) มาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: อย่างยิ่ง |
all and sundry | (idm.) ทุกคน See also: ทั้งหมด |
all at once | (idm.) ทันทีทันใด |
all better now | (idm.) ดีขึ้น See also: หาย |
all but | (adv.) เกือบจะ See also: เกือบ, จวนจะ, จวนเจียน, จวน, แทบจะ, เกือบถึง Syn. nearly |
all day long | (adv.) ตลอดวัน See also: ทั้งวัน |
all day long | (idm.) ตลอดวัน See also: ทั้งวัน |
all dressed up | (idm.) แต่งตัวเต็มยศ See also: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด |
all for something | (idm.) เชื่ออย่างยิ่งว่าบางสิ่งจะถูกกระทำ |
all in | (idm.) เหน็ดเหนื่อย (คำไม่เป็นทางการ) See also: อ่อนล้า, หมดแรง |
all in all | (idm.) โดยรวม See also: ดูโดยรวม, พิจารณาจากทั้งหมดแล้ว |
all in good time | (idm.) ในไม่ช้า |
all in one breath | (idm.) (พูด) กระหืดกระหอบ |
all in one piece | (idm.) อย่างปลอดภัย See also: อย่างไม่เสียหาย, อย่างไม่บุบสลาย |
all manner of someone or something | (idm.) ทุกประเภท See also: ทุกแบบ |
all mouth and no trousers | (sl.) ที่พูดยกยอตัวเอง |
all night | (adj.) ตลอดคืน See also: ทั้งคืน |
all night | (adv.) ตลอดคืน See also: ทั้งคืน |
all night long | (idm.) ตลอดคืน |
all of a sudden | (idm.) ทันทีทันใด See also: อย่างปุบปับ, ในทันทีทันใด |
all of a sudden | (idm.) ทันทีทันใด See also: ทันที |
all out effort | (idm.) พยายามอย่างยิ่ง See also: อุตสาหะมาก |
all over | (idm.) เสร็จสิ้น See also: ยุติ, จบ |
all over | (idm.) ทุกแห่งหน See also: ทุกที่ |
all over bar the shouting | (idm.) จบสิ้นอย่างไม่เป็นทางการ |
all over the place | (idm.) ทุกหนแห่ง See also: ทุกที่, ทุกแห่ง |
all over the shop | (sl.) เสีย See also: ใช้การไม่ได้, ยุ่งเหยิง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote |
actually | (แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง, Syn. really) |
aeroballistics | (แอโรบะลิส' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขีปนาวุธ. -aeroballistic adj. |
all | (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน |
all clear | สัญญาณที่ว่าการโจมตีทางอากาศได้ผ่านพ้นไปแล้ว |
all fours | แขนขาทั้ง 4 (ในคน) ขาทั้ง 2 (ในสัตว์) |
all get-out | สุดขีด, ที่สุด |
all hail | การคำนับแสดงการต้อนรับ |
small intestine | n. ลำไส้เล็ก, Syn. intestine |
all right | ปลอดภัย, ใช่,สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน |
all saints' day | วันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows |
all souls' day | วันสวดมนต์สำหรับคนตายทั้งหมดมักเป็น วันที่ 2 พฤศจิกายน |
all-around | (ออล' อะราวน์ดฺ) adj. ได้ทุกอย่าง, คล่องตัว, กว้างขวาง, หยั่งรู้, เข้าใจ, Syn. versatile |
all-day | (ออล' เดย์) adj. ตลอดทั้งวัน |
all-fired | (อลล' ไฟเออดฺ) adj., superl. สุดขีด, มากเกิน -all-firedly adv. เหลือเกิน (tremendous, excessive) |
all-night | (ออล' ไนท) adj. ตลอดทั้งคืน, เปิดทั้งคืน (nightlong, open all night) |
all-out | (ออล' เอาทฺ) adj. สมบูรณ์, อย่างเต็มที่, ไม่มีเหลือไว้เลย (complete, total) |
all-purpose computer | คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ |
all-round | (ออล' เรานดฺ) adj. all-around. -all-rounder n., Syn. all round |
all-star | (ออล' สทาร์) adj. ประกอบด้วยดาราแสดงทั้งหมด. -n. คนเล่นที่เลือกให้เป็นตัวแทนของดาราทั้งหมด (entirely of star performers) |
all-terrain vehicle | รถที่ใช้ได้กับทุกดินฟ้าอากาศ |
alla breve | (อา' ลิเบร' เว) Music ใช้เครื่องเสียงต่อหน่วยเวลา 2/2 หรือ 4/2 time, Syn. cut time |
allah | (แอล'ละ, อา' ละ) n. พระอะหล่า |
allantoid | ถุงน้ำคร่ำ |
allantoin | ปัสสาวะของทารกในครรภ์ ซึ่งสามารถช่วยสมานแผลได้ |
allay | (อะเล') vt. ทำให้สงบ, บรรเทา, ทำให้น้อยลง. -allayer n., Syn. quiet, soothe) |
allegation | (แอลลิเก' เชิน) n. การกล่าวหา, การยืนยัน, การอ้าง, ข้อกล่าวหา,ข้ออ้าง, ข้อยืนยัน, กล่าวหา, Syn. accusation, assertion) |
allege | (อะเลจฺ') vt. กล่าวหา, อ้าง,ยืนยัน, แถลง. -allegeable adj. -alleger n. |
alleged | (อะเลดจฺดฺ') adj. ซึ่งกล่าวหา, ซึ่งยืนยัน, น่าสงสัย, ซึ่งกล่าวถึง. -alledgedly adv., Syn. assert |
allegiance | (อะลี' เจินซฺ) n. ความจงรักภักดี, ความสวามิภักดิ์, การอุทิศต่อ, Syn. submission, loyalty -A.disloyalty, treachery |
allegoric | (al) (แอลลิกอ' ริค, -เคิล) adj. แฝงความหมาย, เปรียบเทียบ, Syn. comparative |
allegorise | (แอล' ลิกะไรซ) vt.,vi. เปรียบเทียบ, สมมุติ,เป็นสัญลักษณ์ |
allegory | (แอล' ลิโกรี) n. การเปรียบเทียบ, การแฝงคติ, การสมมุติ, นิทานเปรียบเทียบ, เครื่องหมาย, Syn. parable, representation) |
allegretto | (แอลลิเกรท' โท) adj., n. (pl. -tos) ซึ่งมีจังหวะเบาและค่อนข้างเร็ว (ดนตรี) , - n. จังหวะที่เบาและค่อนข้างเร็ว |
allegro | (อะเล' โกร) adj., n. (pl. -gros) สั้นและเร็ว (จังหวะดนตรี) -n. การเคลื่อนที่ที่สั้นและเร็ว (จังหวะ) |
allele | (อะลีล') n. รูปแบบของยีน (gene) ซึ่งมีบทยาทสำคัญต่อลักษณะต่าง ๆ ทางกรรมพันธุ์ -allelic adj. -allelism n. |
allelomorph | (อะลี' โลมอร์ฟ) n. allele -allelomorphic adj. -allelomorphism n. |
allelula | (แอลละลู' อะ) interj. สรรเสริญพระเจ้า. -n. เพลงสรรเสริญพระเจ้า -alleluiatic adj. |
allemande | (แอล' ลิมานดฺ) n., (pl. -mandes) การเต้นรำในศตวรรษที่ 17-18 ที่มีจังหวะคู่ที่ช้า, ดนตรีที่อาศัยหลักการเต้นรำดังกล่าว |
allen's law | เป็นภาวะที่เกิดในผู้ป่วยโรคเบาหวานซึ่งมีทฤษฎีนี้กล่าวว่า มีการรับคาร์โบไฮเดรตมากแต่มีการใช้ยิ่งน้อยลง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
accidentally | (adv) อย่างบังเอิญ,เป็นเหตุบังเอิญ |
actually | (adv) ตามจริง |
all | (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล |
ALL all right | (adj) ถูกต้อง,ใช่,ดีแล้ว,เป็นที่พอใจ,แน่นอน |
allay | (vt) ทำให้สงบ,บรรเทา,ทำให้น้อยลง,ระงับ |
allegation | (n) การพูดพล่อย,การกล่าวหา,ข้อกล่าวหา,ข้ออ้าง |
allege | (vt) พูดพล่อย,อ้าง,กล่าวหา |
allegiance | (n) ความจงรักภักดี,ความสวามิภักดิ์ |
allegorical | (adj) โดยวิธีสาธก,เป็นเชิงเปรียบเทียบ |
allegory | (n) ชาดก,นิทานเปรียบเทียบ |
unparalleled | (adj) ไม่มีเสมอเหมือน,ไม่มีคู่แข่ง |
allergic | (adj) ซึ่งไวต่อการรับ |
allergy | (n) ความไวต่อการรับ,โรคภูมิแพ้ |
alleviate | (vt) ทำให้น้อยลง,บรรเทา,ระงับ |
alleviation | (n) การบรรเทา,การทำให้น้อยลง,การระงับ |
alley | (n) ตรอก,ซอก,ซอย |
alliance | (n) พันธมิตร,การเกี่ยวดอง,การผูกพัน,การเกี่ยวพัน |
allied | (adj) เป็นพันธมิตรกัน,เกี่ยวพันกัน,เกี่ยวดองกัน |
alligator | (n) รถสะเทินน้ำสะเทินบก,จระเข้ |
alliteration | (n) การเล่นอักษร,การสัมผัสอักษร |
hallo | (int) ฮัลโล,สวัสดี |
allocate | (vt) จัดสรร,แจกจ่าย,แบ่งสรร |
allocation | (n) การจัดสรร,การแจกจ่าย,การแบ่งสรร |
allot | (vt) แบ่งสันปันส่วน,ให้,แจก,จ่าย |
allotment | (n) การแบ่งสันปันส่วน,การแจกจ่าย,การจัดแบ่ง,การให้ |
allow | (vt) อนุญาต,ให้,ยกให้,ให้อภัย |
allowable | (adj) ซึ่งอนุญาตได้,ซึ่งยอมได้,ซึ่งอภัยได้ |
allowance | (n) การอนุญาต,การยินยอม,การให้อภัย,การลดราคา |
unhallowed | (adj) ชั่วช้า,ต่ำช้า,ไม่ศักดิ์สิทธิ์ |
alloy | (n) โลหะผสม,สิ่งเจือปน |
allude | (vi) พูดถึง,หมายถึง,พาดพิงถึง,อ้างถึง |
allure | (vt) ล่อ,ยั่วยวน,ทำให้หลงเสน่ห์ |
allurement | (n) เสน่ห์,ความยั่วยวน |
alluring | (adj) ล่อใจ,ยั่วยวน,ดึงดูดใจ,มีเสน่ห์,งดงาม |
allusion | (n) การพาดพิง,การพูดถึง,การหมายถึง |
ally | (n) พันธมิตร,พรรคพวก,พวกพ้อง |
appall | (vt) ทำให้ใจหาย,ทำให้ตกใจ,ทำให้ขนลุก |
automatically | (adv) ด้วยตนเอง,อย่างอัตโนมัติ |
ball | (n) ลูกบอล,ลูกฟุตบอล,ลูกหนัง,การเต้นรำ,งานรื่นเริง,งานบอล |
ballad | (n) โคลง,บทกวี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
abandoned call | การเรียกถูกยกเลิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
regular flower; actinomorphic flower; radially symmetrical flower | ดอกสมมาตรตามรัศมี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
advisory ballot | การลงคะแนนหยั่งความนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
affective fallacy | ความผิดพลาดเหตุกระทบใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
all orders migration rate | อัตราการย้ายถิ่นรวมทุกอันดับ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
all-purpose computer; general-purpose computer | คอมพิวเตอร์อเนกประสงค์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
allegation | ข้อกล่าวหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alleged offence | ความผิดที่กล่าวหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allegiance | ความจงรักภักดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allegory | อุปมานิทัศน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allele; allelomorph | อัลลีล, อัลลีโลมอร์ฟ (สิ่งที่เป็นคู่กับสิ่งอื่น) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
allelomorph; allele | อัลลีล, อัลลีโลมอร์ฟ (สิ่งที่เป็นคู่กับสิ่งอื่น) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
allergic cold | โรคหวัดภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allergy | ภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alleviate; palliate | บรรเทา, ประทัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alleviation; palliation | การบรรเทาอาการ, การประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
palliative; alleviative | ๑. -บรรเทาอาการ, -ประทังอาการ๒. ยาบรรเทาอาการ, ยาประทังอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alliaceous | -กลิ่นกระเทียม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
alliance | ความเป็นพันธมิตร, พันธไมตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alligator forceps | คีมปากจระเข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alliteration | การสัมผัสอักษร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allocate | จัดสรร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
allocation | การจัดสรร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allochthonous | -เกิดที่อื่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
allodium | ที่ดินที่บุคคลถือกรรมสิทธิ์อย่างสมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allograft; graft, allogeneic; homograft; homotransplant | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายเอกพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
optical crystallography | ผลิกศาสตร์ทางแสง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
allonym | นามยืม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allophane | แอลโลเฟน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
phalloplasty | ศัลยกรรมตกแต่งองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allotment | การแบ่งส่วน, การแบ่งสรร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
allowance | เงินสงเคราะห์, เงินช่วยเหลือ, เบี้ยเลี้ยง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
swallowed blood syndrome | กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alloy | โลหะเจือ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
allusion | การอ้างถึง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
alluvial | -ตะกอนน้ำพา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
alluvion | ที่งอกริมตลิ่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
alluvium | วัตถุน้ำพา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ally | พันธมิตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
armored mud ball | ลูกดินหุ้มเกราะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
All along | การเย็บกี่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Allah | ท่าบริหารร่างกายอะล่าห์ [การแพทย์] |
Chorioallantoid Membranes | เยื่อคอริโอแอแลนตอยด์,เยื่อคอริโอแอแลนตอย [การแพทย์] |
Allantoin | อัลแลนโตอิน, อัลลันโตอีน [การแพทย์] |
allele | แอลลีล, ยีนที่เป็นคู่กันหรือแสดงลักษณะเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Allergen Extracts | สารสกัดภูมิแพ้ [การแพทย์] |
Allergenic Extract | สารสกัดก่อภูมิแพ้ [การแพทย์] |
Allergic Effects | ผลเกี่ยวกับภูมิแพ้, การแพ้ยา [การแพทย์] |
Allergy | โรคภูมิแพ้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Alley Cropping | การปลูกพืชสลับแนว การปลูกพืชเป็นแถวสลับกันระหว่างพืชล้มลุกกับ พืชยืนต้น เช่น การปลูกกระถินยักษ์เป็นแนว 2 แถว และปลูกข้าวโพด 10 แถว โดยให้แถวของพืชที่ปลูกเป็นไปตามแนวระดับ [สิ่งแวดล้อม] |
Allied Health Sciences Professions | วิชาชีพประเภทวิทยาศาสตร์สุขภาพ [การแพทย์] |
Allium | กระเทียม, กระเทียม (ต้น) [TU Subject Heading] |
Allocate | ปันส่วน, แบ่งส่วน [การบัญชี] |
Allocation | การปันส่วน, การแบ่งส่วน [การบัญชี] |
Allograft | อวัยวะที่นำมาปลูกฝังให้, การปลูกถ่ายผิวหนัง, เนื้อเยื่อปลูกข้ามคน [การแพทย์] |
Metallography | โลหศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Allotetraploid | อัลโลเตทตระพลอยด์ [การแพทย์] |
Allotrope | อันยรูป, อัญรูป [การแพทย์] |
allowable depletion | allowable depletion, ความชื้นในดินที่ยอมให้ลดลงได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Allowance | ค่าเผื่อ [การบัญชี] |
alloy | โลหะเจือ, โลหะผสม, สารเนื้อเดียวที่ได้จากการผสมโลหะสองชนิดขึ้นไปเข้าด้วยกัน เพื่อให้ได้สมบัติตามต้องการ เช่น ทองเหลืองเป็นโลหะผสมระหว่างทองแดงกับสังกะสี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Alloy Steel | เหล็กกล้าเจือโลหะ, โลหะผสมเหล็กกล้า [การแพทย์] |
Allusions | การอ้างถึง [TU Subject Heading] |
Alluvial Complex Soil | ดินตะกอนน้ำพาเชิงซ้อน ดินบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง (flood plain) มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ เนื่องจากการกัดเซาะของน้ำและเกิดจากการทับถม จึงทำให้พบดินตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ปะปนกัน จนไม่สามารถแยกและแสดงไว้บนแผนที่ดินที่มีมาตรส่วนขนาดเล็กได้ จึงรวมไว้ในหน่วยแผนที่เดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
Alluvium | ตะกอนลำน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Ball and Socket | ข้อตะโพกเป็นแบบหัวกลมและเบ้า [การแพทย์] |
Ball-point pens | ปากกาลูกลื่น [TU Subject Heading] |
ballast | บัลลาสต์, อุปกรณ์ในวงจรหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ทำหน้าที่เพิ่มความต่างศักย์ไฟฟ้าเพื่อจุดหลอดฟลูออเรสเซนซ์ ประกอบด้วยขดลวดตัวนำหุ้มฉนวนพันอยู่บนแกนเหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Ballet | บัลเลต์ [TU Subject Heading] |
Ballistic Effect | ผลอันเนื่องจากวัตถุที่มีความเร็วและเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
Ballistic missile | ขีปนาวุธ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Balloon | คล้ายเลนส์นูน,บอลลูน,ลูกโป่ง [การแพทย์] |
Ballooning Appearance | ลักษณะแบบลูกโป่ง [การแพทย์] |
Ballotable | เคลื่อนกลับมาที่เดิม [การแพทย์] |
Ballroom | บอลรูม [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
Basketball | บาสเกตบอล [TU Subject Heading] |
Burnisher, Ball | หัวขัดกลม [การแพทย์] |
Call centers | ศูนย์ประสานงานบริการ [TU Subject Heading] |
Call number | เลขเรียกหนังสือ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Ballad | ลำนำนิทาน, ลำนำนิทาน, บัลลาดบัลลาดหรือศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถานสาขาวิชาวรรณกรรมคือ ลำนำนิทาน เป็นรูปแบบหนึ่งของคำประพันธ์บทร้อยกรองแบบดั้งเดิมที่บอกเล่าเรื่องเป็นเพลง แต่เดิมเป็นเพลงเล่าเรื่องถ่ายทอดด้วยปากเปล่าสำหรับการแสดงในที่สาธารณะ มักร้องโดยใช้ท่วงทำนองแบบดั้งเดิมและใช้ดนตรีประกอบการเต้นรำ บัลลาดส่วนใหญ่จะบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นโศกนาฏกรรมของความรักหรือภัยพิบัติของบุคคล เป็นบทกวีสั้น ๆ โดยทั่วไปจะอยู่ในรูปแบบของบทสนทนาประกอบการแสดง บัลลาดเป็นรูปแบบของบทกวีที่กวีและนักประพันธ์เพลงของอังกฤษมักนิยมใช้เพื่อเขียนลำนำเป็นโคลงบทสั้น ๆ ตั้งแต่ช่วงยุคกลางต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 18 และใช้อย่างกว้างขวางทั่วไปในยุโรป อเมริกา ออสเตรเลียและแอฟริกาเหนือ ต่อมาในศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน บัลลาดถูกนำมาใช้ในความหมายของเพลงป็อปเป็นเพลงช้า ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะใช้กับเพลงรัก |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
FA | (abbr.) อักษรย่อของชมรมฟุตบอล (Football Association) |
heather | (n.) ต้นไม้พุ่มเตี้ยชนิดหนึ่งขึ้นอยู่ตามภูเขาในทวีปยุโรปและเอเชีย มีชื่อในภาษาละตินว่า Calluna Vulgaris Syn. ling |
NFL | (abbr.) คำย่อของ National Football League ในอเมริกา |
prin | (abbr.) คำย่อของ principal, principally, principle |
should | (aux.) กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยาช่วย shall (ใช้กล่าวถึงสิ่งที่พูดแล้ว) |
Whitehall | (n.) รัฐบาลอังกฤษ (เพราะที่ตั้งของหลายกระทรวงอยู่บนถนน Whitehall ในกรุงลอนดอน) |
ZIFT | (abbr.) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก |
Zift | (abbr.) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก |
กระจับปิ้ง | (n.) shield suspended over the pubic portion of a small girl See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, จะปิ้ง |
กระจับปิ้ง | (n.) shield suspended over the pubic portion of a small girl See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspended from a cord or chain fastened around the waist of a small girl Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, จะปิ้ง |
กระเป๋าฉีก | (v.) lose all one´s money Syn. เกลี้ยงกระเป๋า, หมดกระเป๋า, หมดเงิน |
ก้านตอง | (n.) curved strips of wood nailed to the insides of small boats See also: round sideboard of a boat or ship |
กำแพงแก้ว | (n.) low wall surrounding a pagoda See also: wall surrounding a pagoda, defensive wall, parapet round a monument |
กินชัน | (n.) name of small bee Syn. ชันโรง, ขี้ตังนี, ขี้สูด |
กินดาย | (v.) take off the opponent´s all chesses |
กินรูป | (v.) look smaller than reality See also: mistake a small size for a large size Syn. ซ่อนรูป |
กินแหนงแคลงใจ | (v.) be mutually suspicious Syn. กินใจ, แหนงใจ, ผิดพ้องหมองใจ, ผิดใจ |
กุดั่น | (n.) pattern with four-petalled flower |
ขนมถ้วย | (n.) coconut milk custard in small porcelain cup |
ขี้ตังนี | (n.) name of small bee Syn. ชันโรง, ขี้สูด |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I will not really attempt to explain | ฉันจะไม่พยายามอธิบายเลยจริงๆ |
No, I didn't really mean that | เปล่า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ |
Do you really mean what you say now? | คุณหมายความอย่างที่คุณพูดตอนนี้จริงๆ หรือ |
Would you allow me to tell you a little story? | คุณจะอนุญาตให้ฉันเล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ให้ฟังได้ไหม |
Why are you telling me all this? | ทำไมคุณบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับฉัน |
Someday I will tell you all about it | สักวันฉันจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับมัน |
I'm really sorry about that | ฉันเสียใจจริงๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น |
I really have no choice | ฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ |
Not at all, really | ไม่รู้เลย จริงๆ |
How do you all communicate? | พวกคุณทั้งหมดติดต่อกันได้อย่างไร |
He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
There's really no need to | มันไม่จำเป็นจริงๆ |
That's actually what he said | นั่นแหล่ะคือสิ่งที่เขาพูดจริงๆ |
Let's take a walk, shall we? | ไปเดินเล่นกันดีไหม |
That's all for today! | เท่านี้แหล่ะวันนี้ |
Are those books all yours? | หนังสือทั้งหมดนั่นของคุณหรือ |
I really don't know | ฉันไม่ทราบจริงๆ |
Just call me Tom | เรียกฉันว่าทอมก็พอ |
I usually get up at 8 o'clock | ฉันมักจะตื่นตอน 8 โมง |
The TV programs were really boring | รายการโทรทัศน์น่าเบื่อจริงๆ |
I really need to lose some weight | ฉันต้องการลดน้ำหนักลงบ้างจริงๆนะ |
Oh really? I'm moving there too | โอ จริงๆ หรือ ฉันกำลังจะย้ายไปที่นั่นเหมือนกัน |
It really hurts | มันเจ็บจริงๆ |
Do you really want to know what I think? | คุณอยากรู้จริงๆ หรือว่าฉันคิดอะไร |
It's really hard to make a decision | มันยากที่จะตัดสินใจจริงๆ |
Please call me before you come | โปรดโทรหาฉันก่อนที่คุณจะมา |
Would you call back tomorrow? | คุณช่วยโทรกลับพรุ่งนี้ได้ไหม |
I tried to call you, but the line was busy | ฉันพยายามโทรหาคุณ แต่สายไม่ว่างเลย |
You've been working all summer on that | คุณทำในสิ่งนั้นมาตลอดฤดูร้อน |
If there's anything you need, please call me | ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการได้โปรดเรียกผม |
We'll call you if we need you | เราจะเรียกคุณถ้าเราต้องการคุณ |
You know, I'm really sorry about all this | คุณรู้ไหม ฉันเสียใจจริงๆ กับทั้งหมดนี่ |
You've been call here | คุณถูกเรียกตัวมาที่นี่ |
Is that really necessary? | นั่นมันจำเป็นจริงๆ หรือ |
It's really nice of you to help us | คุณช่างดีจริงๆ ที่ช่วยเหลือเรา |
What's this all about? | ทั้งหมดนี่มันเรื่องอะไร |
I really have no idea | ฉันไม่รู้เลยจริงๆ |
I have totally lost control | ฉันสูญเสียการควบคุมไปโดยสิ้นเชิง |
How do you all know each other? | พวกคุณทั้งหมดรู้จักกันได้อย่างไร |
I didn't really enjoy that movie at all | ฉันไม่สนุกกับหนังเรื่องนั้นเลยแม้แต่น้อย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all? | กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ |
That's all уou have to do | นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำ |
And all because I was afraid. | และทั้งหมดเป็นเพราะฉันกลัว |
I really feel quite happy now. | ฉันรู้สึกมีความสุขมากใน ขณะนี้ |
Everything's going to be all right. | ทุกอย่างเป็นไปได้ถูกต้อง ทั้งหมด |
Felt it coming all day. My corns hurt. | รู้สึกว่ามันมาตลอดทั้งวัน ข้าวโพดฉันเจ็บ |
You want to get us all killed? | คุณต้องการได้รับพวกเราทุกคน ถูกฆ่าตาย? |
And all females is poison! | และเพศหญิงทั้งหมดเป็นพิษ! |
But I'm warnin' ya, you give 'em an inch, and they'll walk all over ya! | แต่ฉันเตือน 'ยาคุณให้' em นิ้ว และมันจะเดินไปทั่วยา! |
You sрutter and sрlash all over the tub | คุณปะทุและสาดทั่วอ่าง |
So sрlash all you like 'Tain't any triсk | ดังนั้นสาดทุกสิ่งที่คุณชอบ 'มัน ไม่ได้เป็นเคล็ดลับใด ๆ |
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom." | สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一向 | [yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately |
一天到晚 | [yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一天到晚] all day long; the whole day |
土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
偶一 | [ǒu yī, ㄡˇ ㄧ, 偶一] accidentally; once in a while; very ocassionally |
臣服 | [chén fú, ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ, 臣服] to acknowledge allegiance to (some regime); to serve |
通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
其实 | [qí shí, ㄑㄧˊ ㄕˊ, 其实 / 其實] actually; that is not the case; in fact; really |
实则 | [shí zé, ㄕˊ ㄗㄜˊ, 实则 / 實則] actually; in fact |
所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack |
倒彩 | [dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake |
步步为营 | [bù bù wéi yíng, ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ˊ, 步步为营 / 步步為營] advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step |
受到影响 | [shòu dào yǐng xiǎng, ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ ˇ ㄒㄧㄤˇ, 受到影响 / 受到影響] affected (usually adversely); to suffer |
毕竟 | [bì jìng, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ, 毕竟 / 畢竟] after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis; after all |
究 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 究] after all; to investigate; to study carefully; Taiwan pr. jiu4 |
究竟 | [jiū jìng, ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ, 究竟] after all (when all is said and done); actually; outcome; result |
利落 | [lì luò, ㄌㄧˋ ㄌㄨㄛˋ, 利落] agile; nimble; all settled; in order |
鼓吹 | [gǔ chuī, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ, 鼓吹] to agitate for; to enthusiastically promote |
契合 | [qì hé, ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ, 契合] agreement; to agree; to get on with; congenial; agreeing with; to ally oneself with sb |
病 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect |
一揽子 | [yī lǎn zi, ㄧ ㄌㄢˇ ㄗ˙, 一揽子 / 一攬子] all-inclusive; undiscriminating |
一概 | [yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一概] all; without any exceptions; categorically |
一生 | [yī shēng, ㄧ ㄕㄥ, 一生] all one's life; throughout one's life |
七七八八 | [qī qī bā bā, ㄑㄧ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄅㄚ, 七七八八] almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds |
警铃 | [jǐng líng, ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄥˊ, 警铃 / 警鈴] alarm bell; call signal |
落 | [luò, ㄌㄨㄛˋ, 落] alight; to fall; to drop (behind) |
五湖四海 | [wǔ hú sì hǎi, ˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五湖四海] all over the world; everywhere under the sun |
五谷 | [wǔ gǔ, ˇ ㄍㄨˇ, 五谷 / 五穀] all crops; all grains |
五行八作 | [wǔ xíng bā zuò, ˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄗㄨㄛˋ, 五行八作] all the trades; people of all trades and professions |
他们都 | [tā men dōu, ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄉㄡ, 他们都 / 他們都] all of them |
整天 | [zhěng tiān, ㄓㄥˇ ㄊㄧㄢ, 整天] all day long; all |
终日 | [zhōng rì, ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 终日 / 終日] all day long |
霎 | [shà, ㄕㄚˋ, 霎] all of a sudden; drizzle |
四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四处 / 四處] all over the place; everywhere and all directions |
浑身 | [hún shēn, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ, 浑身 / 渾身] all over; from head to foot |
遍体 | [biàn tǐ, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 遍体 / 遍體] all over the body |
万灵节 | [wàn líng jié, ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 万灵节 / 萬靈節] All Saints' Day (Christian festival on 2nd November) |
盛极一时 | [shèng jí yī shí, ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧ ㄕˊ, 盛极一时 / 盛極一時] all the rage for a time; grand fashion for a limited time |
各界 | [gè jiè, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, 各界] all walks of life; all social circles |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
ABM | [エービーエム, e-bi-emu] (n) (1) antiballistic missile; ABM; (2) activity-based management; ABM |
BMD | [ビーエムディー, bi-emudei-] (n) ballistic missile defense; BMD |
EEPROM | [イーイープロム, i-i-puromu] (n) {comp} electrically erasable programmable read-only memory; EEPROM; E2PROM |
FTTH | [エフティーティーエッチ, efutei-tei-ecchi] (n) (See FTTx) fiber to the home (fibre); FTTH; home fiber optic cable installation |
GHQ | [ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ |
GM | [ジーエム, ji-emu] (n) (1) general manager; GM; (2) guided missile; (adj-f) (3) genetically modified; GM |
ICBM | [アイシービーエム, aishi-bi-emu] (n) (See 大陸間弾道ミサイル) intercontinental ballistic missile; ICBM |
IRBM | [アイアールビーエム, aia-rubi-emu] (n) (See 中距離弾道ミサイル) intermediate-range ballistic missile; IRBM |
NaK | [ナック;ナク, nakku ; naku] (n) NaK (sodium-potassium alloy) |
Pタイル | [ピータイル, pi-tairu] (n) vinyl floor tile (typically 30 cm square) |
SLBM | [エスエルビーエム, esuerubi-emu] (n) (See 潜水艦発射弾道ミサイル) submarine-launched ballistic missile; SLBM |
Vリーグ | [ブイリーグ, buiri-gu] (n) V-League (Japanese volleyball league) |
xx | [ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) |
アークティックグレイリング;アークティック・グレイリング | [, a-kuteikkugureiringu ; a-kuteikku . gureiringu] (n) Arctic grayling (Thymallus arcticus) |
アーチ | [, a-chi] (n) (1) arch; (2) homerun (baseball); (P) |
アートギャラリー | [, a-togyarari-] (n) art gallery |
ああでもないこうでもない | [, aademonaikoudemonai] (exp) humming and hawing; shilly-shallying |
アイザメ科 | [アイザメか, aizame ka] (n) Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) |
アイスフォール | [, aisufo-ru] (n) icefall |
アイスプラント | [, aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) |
アイブリ | [, aiburi] (n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata); blackbanded amberjack |
アウトコーナー | [, autoko-na-] (n) outside corner (baseball, racetrack, etc.) (wasei |
あうんの呼吸;阿吽の呼吸 | [あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity |
アエクィデンスパリドゥス | [, aekuidensuparidousu] (n) doublespot acara (species of S. American cichlids, Aequidens pallidus) |
アクチュアリ;アクチャリ | [, akuchuari ; akuchari] (adv) actually |
あげくの果て;挙げ句の果て;挙句の果て;揚げ句の果て;揚句の果て | [あげくのはて, agekunohate] (adv,n) finally; in the end; on top of all that |
アジャタ | [, ajata] (n) (abbr) (See 玉入れ) sport similar to ball-toss game played in schools (All Japan Tamaire) |
アソシエーションフットボール | [, asoshie-shonfuttobo-ru] (n) association football; soccer |
アダルトサイト | [, adarutosaito] (n) sexually explicit WWW sites (from adult site) |
アダルトチルドレン | [, adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei |
あっけらかんと | [, akkerakanto] (adv) quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on |
あってなきがごとき | [, attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless |
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) {comp} redirection disallowed originator |
アドバルーン | [, adobaru-n] (n) advertising balloon; ad-balloon |
アトピー | [, atopi-] (n,adj-no) atopic; predisposition toward allergies; (P) |
アノア | [, anoa] (n) anoa (either of two small African water buffalo of genus Bubalus) |
あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
イーモール | [いーもーる, i-mo-ru] EMALL |
インストーラ | [いんすとーら, insuto-ra] installer (installation program) |
インストールプログラム | [いんすとーるぷろぐらむ, insuto-rupuroguramu] installation program |
インストレーション | [いんすとれーしょん, insutore-shon] installation (vs) |
インストレーションプログラム | [いんすとれーしょんぷろぐらむ, insutore-shonpuroguramu] installation program |
ウォールペーパー | [うおーるぺーぱー, uo-rupe-pa-] wall paper |
エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface |
ガリウムひ素半導体 | [ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] gallium arsenic semiconductor |
ガリウム砒素 | [ガリウムひそ, gariumu hiso] gallium arsenide |
ガリウム砒素リン | [ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] Gallium Arsenide Phosphide, GaAsP |
カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
グリーンPC | [グリーンピーシー, guri-npi-shi-] environmentally friendly computer (e.g. low power consumption) |
コール | [こーる, ko-ru] call (vs) |
コールウエイティング | [こーるうえいていんぐ, ko-ruueiteingu] call waiting |
コールセットアップ | [こーるせっとあっぷ, ko-rusettoappu] call setup |
コレクトコール | [これくとこーる, korekutoko-ru] collect call |
コントロールボール | [こんとろーるぼーる, kontoro-rubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
コンピューターアレルギー | [こんぴゅーたーあれるぎー, konpyu-ta-arerugi-] computer allergy |
シグナリング | [しぐなりんぐ, shigunaringu] signalling |
シグナリングメカニズム | [しぐなりんぐめかにずむ, shigunaringumekanizumu] signalling mechanism |
シグナリングメッセージ | [しぐなりんぐめっせーじ, shigunaringumesse-ji] signalling message |
シグナリング層 | [シグナリングそう, shigunaringu sou] signalling layer |
シグナリング機能 | [シグナリングきのう, shigunaringu kinou] signalling function |
システムコール | [しすてむこーる, shisutemuko-ru] system call |
シリアルトラックボール | [しりあるとらっくぼーる, shiriarutorakkubo-ru] serial trackball |
スーパバイザコール | [すーぱばいざこーる, su-pabaizako-ru] supervisor call |
スイッチ間通信 | [スイッチあいだつうし, suicchi aidatsuushi] interswitch signalling |
スタティサイダ | [すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter |
ストローボート | [すとろーぼーと, sutoro-bo-to] straw vote, straw ballot |
スモールビジネス | [すもーるびじねす, sumo-rubijinesu] small business |
セットアップ手続き | [セットアップてつづき, settoappu tetsuduki] (call) setup procedure |
ダイナミサイザ | [だいなみさいざ, dainamisaiza] serializer, parallel-serial converter, dynamicizer |
ダイレクトコール機能 | [ダイレクトコールきのう, dairekutoko-ru kinou] direct call facility |
タリー | [たりー, tari-] tally |
テレホンカード | [てれほんかーど, terehonka-do] telephone card, calling card |
トラックボール | [とらっくぼーる, torakkubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
パララックス | [ぱららっくす, pararakkusu] parallax |
パラレルインタフェース | [ぱられるいんたふぇーす, parareruintafe-su] parallel interface |
パラレルコネクタ | [ぱられるこねくた, pararerukonekuta] parallel connector |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: เศษเล็ก ๆ English: small piece |
名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
小物 | [こもの, komono] Thai: ของจุกจิก ชิ้นเล็ก ๆ English: small articles |
抜ける | [ぬける, nukeru] Thai: ร่วงหลุด English: to fall out |
日本的 | [にほんてき, nihonteki] Thai: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น English: typically Japanese |
すべて | [すべて, subete] Thai: ทั้งหมด English: all |
全部 | [ぜんぶ, zenbu] Thai: ทั้งหมด English: all |
呼ぶ | [よぶ, yobu] Thai: เรียก English: to call |
挑む | [いどむ, idomu] Thai: เสี่ยง English: to challenge |
本塁打 | [ほんるいだ, honruida] Thai: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง English: home run (baseball) |
現に | [げんに, genni] Thai: ในความเป็นจริง English: actually |
陥る | [おちいる, ochiiru] Thai: ตกอยู่ในสภาพ(ไม่ดี) English: to fall |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
อดิเรกลาภ | [n.] (adirēkkalāp) EN: windfall FR: |
แอลแลนทอยส์ | [n.] (aēllaēnthøi) EN: allantois FR: |
แอลลิเกเตอร์ | [n.] (aellikētoē) EN: alligator FR: alligator [m] |
แอลลิเกเตอร์อเมริกา | [n. exp.] (aellikētoē ) EN: American alligator ; gator FR: |
แอลลิเกเตอร์จีน | [n. exp.] (aellikētoē ) EN: Chinese alligator FR: |
แอ่ง | [n.] (aeng) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake ; basin FR: dépression [f] ; enfoncement [m] ; bassin [m] |
แอ่นลม | [n.] (aenlom) EN: swallow FR: hirondelle [f] |
แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
อหังการ | [v.] (ahangkān) EN: be arrogant ; behave arrogantly ; behave egotistically FR: agir avec arrogance |
อาหารฮาลาล | [n. exp.] (āhān hālān) EN: halal food FR: cuisine halal [f] = cuisine hallal [f] |
อาหารสมอง | [n. exp.] (āhān samøng) EN: brain food ; intellectually stimulating FR: |
อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
ไอ้ขิก | [n.] (aikhik) EN: phallic amulet FR: |
อ้ายขิก | [n.] (āikhik) EN: phallic amulet FR: |
อาจิณ | [adv.] (ājin) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually FR: habituellement |
อาการหนัก | [adj.] (ākān nak) EN: critically ill ; in serious condition ; in bad shape FR: |
อาการแพ้ | [n. exp.] (ākān phaē) EN: allergy FR: allergie [f] |
อาคาร | [n.] (ākhān) EN: building ; structure ; hall ; house ; plant ; terminal FR: immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.) ; construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m] ; salle [f] |
อาคารท่าเทียบเครื่องบิน | [n. exp.] (ākhān thāth) EN: concourse FR: hall d'embarquement [m] ; jetée [f] |
อัครสาวก | [X] (akkhrasāwok) EN: the principle disciples of the Buddha ; Sariputta and Moggallana FR: |
อักษรล้วน | [n.] (aksøn lūan) EN: FR: allitération [f] |
อักษรตัวเล็ก | [n. exp.] (aksøn tūa l) EN: small letter FR: lettre minuscule [f] |
อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
อเมริกันฟุตบอล | [n. exp.] (Amērikan fu) EN: American football ; football (Am.) FR: football américain [m] |
อามิส ; อามิษ | [n.] (āmit) EN: enticement ; allurement ; inducement FR: |
อัมพฤกษ์ | [adj.] (ammaphreuk) EN: partially paralyzed ; suffering from a minor stroke FR: |
อำนวย | [v.] (amnūay) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; provide ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner |
อำพล | [X] (amphon) EN: all FR: |
อำพน | [X] (amphon) EN: all FR: |
อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
อาน | [adv.] (ān) EN: violently ; brutally ; badly ; crushingly ; black and blue FR: violemment ; brutalement |
อนาถา | [adv.] (anāthā) EN: pitifully ; miserably ; tragically FR: |
อัญเชิญ | [v.] (anchoēn) EN: install FR: |
อเนกประสงค์ | [adj.] (anēkprasong) EN: multi-purpose ; all-purpose ; having various uses FR: à usage multiple , multi-usage |
อเนจอนาถ | [adj.] (anēt-anāt) EN: dreadful ; appalling ; deplorable ; appalled (at/by) FR: |
อ่าง | [n.] (āng) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl ; sink FR: bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f] |
อ้าง | [v.] (āng) EN: claim ; pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer |
อ้าง | [v.] (āng) EN: quote ; cite ; refer (to) ; allude (to) FR: citer ; invoquer ; se référer à |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bauchdecke | {f}abdominal wall |
Stallung | {f} | Stallungen |
Briefwahl | {f}absentee ballot [Am.] |
Unfalltod | {m}; Tod durch Unfallaccidental death |
zufällig | {adj} | zufälliger | am zufälligstenaccidental | more accidental | most accidental |
Auslösung | {f}accommodation allowance |
leitbildorientiert | {adj}according to the overall concept |
Kontenabsummierung | {f}account totalling |
Adressaufruf | {m}address call |
Aggregation | {f}; Zusammenballung |
Altersfreibetrag | {m}age allowance |
vereinbart; abgestimmt | {adj} | aufeinander abgestimmtagreed | mutually agreed |
Außentaster | {m}outside caliper; outside calliper [Br.] |
Grenzrachenlehre | {f}caliper gauge; calliper gauge [Br.] |
Kugeltaster | {m} [techn.]ball caliper; ball calliper [Br.] |
Schieblehre | {f}caliper (rule) [Am.]; calliper (rule) [Br.] |
Skalenmessschieber | {m}dial caliper; dial calliper [Br.] |
Allegro | {n}; lebhaftes Tempo [mus.]allegro |
Alleinbegünstigte | {m,f}; Alleinbegünstigtersole beneficiary |
Alleinerbe | {m}; Alleinerbin |
Alleinerziehende | {m,f}; Alleinerziehenderlone parent |
Alleingang | {m} | etw. im Alleingang machensolo effort | to do sth. on one's own |
Alleinherrschaft | {f} | Alleinherrschaften |
total; massiv; uneingeschränkt; äußerst; kompromisslos: radikal | {adj} | sein Letztes geben; sein Äußerstes gebenall-out | to go all-out |
allergenarm | {adj}low in allergens |
Allergen | {n}; Allergiestoff |
allergisch; äußerst empfindlich | {adj} (gegen) [med.]allergic (to) |
Allergiker | {m}; Allergikerin |
Allergie | {f} (gegen) [med.] | Allergien |
Chaussee-Baum | {m} [bot.]alley tree |
Alliierte Raketenabwehr | {f} [mil.]Allied Missile Defense (AMD) |
Savannennachtschwalbe | {f} [ornith.]Allied Nightjar |
Silberbrillen-Laubsänger | {m} [ornith.]Allied Flycatcher Warbler |
Fleckenmonarch | {m} [ornith.]Allied Flycatcher |
Gelbschenkel-Kernbeißer | {m} [ornith.]Allied Grosbeak |
Alligator | {m} [zool.]alligator |
Allopathie | {f} [med.]allopathy |
Zuordnen | {n} von Systemressourcen [comp.]allocate system resources |
Aufteilung | {f} einer Stichprobeallocation of samples |
Beihilfe | {f} | Beihilfe für Erwerbsunfähigeallowance | disability living allowance |