English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
Aden | (n.) เมืองเอเดนในประเทศเยเมน |
adenoid | (adj.) ที่เกี่ยวกับต่อมอดีนอยด์ |
broaden | (vt.) ขยับขยาย See also: ทำให้กว้าง, ขยาย, เปิดหูเปิดตา Syn. widen, enlarge Ops. narrow |
broaden out | (phrv.) ขยาย (ขนาดหรือเนื้อที่) See also: กว้างขึ้น (เนื้อที่) |
broaden out | (phrv.) ขยาย (ความคิด, ทักษะ ฯลฯ) See also: ทำให้กว้างขึ้น |
cadence | (n.) จังหวะ Syn. rhythm |
cadence | (n.) ทำนองเสียงในการพูด Syn. intonation |
cadent | (adj.) เป็นจังหวะ See also: เป็นจังหวะจะโคน Syn. metrical, periodic |
cadenza | (n.) การแสดงเครื่องดนตรีหรือร้องเดี่ยวสั้นๆ |
deaden | (vt.) ทำให้ตอบสนองต่อ (บางสิ่ง เช่น ความวิตกกังวล, ความเจ็บปวด) น้อยลง See also: บรรเทา, ทำให้แพ้น้อยลง Syn. dull, numb Ops. sensitize |
deaden | (vt.) ทำให้ตอบสนองต่อ (บางสิ่ง เช่น ความวิตกกังวล , ความเจ็บปวด) น้อยลง See also: บรรเทา, ทำให้แพ้น้อยลง Syn. dull, numb Ops. sensitize |
deaden | (vt.) ทำให้กระตือรือร้นลดลง See also: ทำให้ลดลง, ทำให้อ่อนแรง, ทำให้ไม่คล่องแคล่ว Syn. narcotize, benumb |
deaden | (vt.) ทำให้ชา See also: ทำให้หมดความรู้สึก Syn. numb Ops. sensitize |
deaden | (vt.) ทำให้ชา See also: ทำให้หมดความรู้สึก Syn. benumb, dull Ops. sensitize |
deaden | (vt.) ทำให้เป็นอัมพาต (ทางการแพทย์) Syn. desensitize, anesthetize |
deaden | (vt.) ทำให้สลบ See also: ทำให้สิ้นสติ, ทำให้หมดความรู้สึก Syn. anesthetize |
deaden with | (phrv.) ทำให้ชาเพราะ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: ทำให้ไร้ความรู้สึกเพราะ |
deadened | (adj.) ซึ่งไร้ความรู้สึก See also: ซึ่งไม่ตอบสนอง Syn. unresponsive, insensitive, unsensible, unfeeling, numb |
decadence | (n.) ความเสื่อมโทรม See also: ภาวะเสื่อมโทรม, การเสื่อมลง, ความตกต่ำ, ความเสื่อม, การเลวลง Syn. decay, decline, degeneracy, deterioration, immorality |
decadent | (adj.) เสื่อมถอย See also: เสื่อมโทรม, พ้นสมัย Syn. overrefined |
laden | (adj.) มีภาระหนัก Syn. burdened, afflicted |
leaden | (adj.) ที่ทำจากตะกั่ว |
overladen | (adj.) ซึ่งแบกภาระหนักเกินไป |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aden | (อาด' เดน, แอด' เดน) ชื่อเนื้อเยื่อน้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน (a seaport in Yemen) |
adenase | เอนไซม์ที่พบในม้ามและตับอ่อนที่ทำให้ adenine เปลี่ยนเป็น hypoxanthine และ ammonia |
adenia | ต่อมน้ำเหลืองโตผิดปกติ |
adenine | (แอด' ดินิน) n. แอลกาลอยด์ชนิดหนึ่งจากชา |
adenocarcinoma | (แอดดิโนคาร์ซิโน' มา) n., (pl. -mas, mata) มะเร็งของต่อม -adenocarcinomatous adj.) |
adenohypophysis | พูหน้าหรือส่วนที่เป็นต่อมของ hypothesis cere-briadenohypophyseal |
adenoidectomy | (แอดดินอยเดค' โทมี) การตัดต่อม adenoids ออก (removing the adenoids) |
adenoids | (แอด' ดินอยด์) n. ชื่อเนื้อเยื่อน้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน |
adenoma | (แอดดิโน' มะ) n., (pl. -mas, mata) เนื้องอกจากต่อมหรือส่วนที่คล้ายต่อม -adenomatous adj. |
adenomatous goiter with h | ดูที่ hyperthyrodism |
adenosine | (อะเดน' โฯซีน) n. nucleotide ที่ประกอบด้วย adenine และ ribose |
broaden | (บรอด'เดิน) {broadened,broadening,broadens} vt.,vi. ทำให้กว้าง,กว้างขึ้น, Syn. spread |
cadence | (แคด'เดินซฺ) {cadenced,cadencing,cadences} n. ท่วงทำนองดนตรี,จังหวะในการพูด,จังหวะ,ท่วงทำนอง vt. ให้จังหวะ,ทำเป็นจังหวะ, See also: cadent,cadential adj., Syn. beat |
cadency | (แคด'เดินซี่) n. จังหวะ,ท่วงทำนอง,ความสัมพันธ์ของสมาชิกวงศ์ตระกูล |
cadent | (แคด'เดินทฺ) adj. เป็นจังหวะ,เป็นท่วงทำนอง,ซึ่งกำลังตก |
cadenza | (คะเดน'ซะ) n. เสียงดนตรีที่แผ่วเบาก่อนจบ |
deaden | (เดด'เดิน) vt. ทำให้ชา,ทำให้อ่อนแอ,ทำให้เสียงไม่สามารถลอดเข้ามาหรือออกไปได้ vi. ตาย,กลายเป็นตาย, See also: deadener n., Syn. mute |
decadence | (เดค'คะเดินซฺ) n. ความ (ภาวะ) เสื่อมโทรม,ความ (ภาวะ) เน่าเปื่อย,, Syn. decadency,decay |
decadent | (เดค'คะเดินทฺ) adj. เสื่อมโทรม,ทรุดโทรม,เน่าเปื่อย n. ผู้เสื่อมโทรม,นักประพันธ์หรือนักศิลปของยุคเสื่อมโทรม, Syn. decayed ###A. robust |
heavy-laden | (เฮฟ'วีเลเดิน) adj. บรรทุกหนัก,เพียบ,เหนื่อยมาก,มีภาระมาก,ทุกข์มาก |
laden | (เลด'เดิน) adj. มีภาระหนัก,บรรจุของไว้มาก vt. บรรทุก,แบกภาระ |
leaden | (เลด'เดิน) adj. หนัก,หนักอึ้ง,ไม่มีรสชาติ,ดื้อ,ไม่มีชีวิตชีวา,สีเทา,เฉื่อยชา,เชื่องช้า,งุ่มง่าม,ประกอบด้วยตะกั่ว vt. ทำให้หนัก,ทำให้เชื่องช้า., Syn. precede |
lymphadenopathy | การผิดปกติของต่อมน้ำเหลือง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
broaden | (vi,vt) กว้างออก,ขยายออก |
cadence | (n) จังหวะ,ท่วงทำนอง,เสียงต่ำ |
decadent | (adj) เสื่อมโทรม,เสื่อม,ทรุดโทรม,ผุพัง,ปรักหักพัง,หมดสภาพ |
deaden | (vt) ทำให้มึน,ทำให้ชา,ทำให้ไม่รู้สึก,ทำให้หย่อนลง |
decadence | (n) ความเสื่อมโทรม,ความเสื่อม,ความเน่าเปื่อย,ความเสื่อมทราม |
laden | (vt) pp ของ lade |
leaden | (adj) ทำด้วยตะกั่ว,เป็นสีตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
adenocarcinoma | มะเร็งชนิดต่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adenoid | คล้ายต่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adenoids | ๑. ทอนซิลคอหอย๒. ทอนซิลคอหอยโต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adenoma | เนื้องอกต่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cadence braking; pump-braking | การย้ำเบรกกันปัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
lymphadenopathy | โรคปุ่มน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Adenoacanthoma | แอดดิโนอแคนโทม่า [การแพทย์] |
Adenine | อะดีนีน, สาร; อะดินีน; สารอดีนีน; อะเดนีน; อะดีนีน [การแพทย์] |
Adenocarcinoma | คาร์ซิโนมาชนิดต่อม [TU Subject Heading] |
Adenohypophysis | ต่อมใต้สมองส่วนหน้า, กลีบหน้าของต่อมใต้สมอง, กลีบหน้าของต่อมปิตูอิตารีย์, อดีโนฮัยโปฟัยซิส, ต่อมใต้สมองด้านหน้า, ต่อมพิตูอิตารีย์ส่วนหน้า [การแพทย์] |
Adenoid Cystic Carcinoma | อดีนอยด์ซิสติคคาร์ซิโนมา [การแพทย์] |
Adenoidectomy | อะดีนอยด์, การตัด; อะดีนอยด์, การตัดต่อม; ตัดต่อมอะดีนอยด์ออก [การแพทย์] |
Adenoids | อะดีนอยด์; อะดีนอยด์, ต่อม; อดีนอยด์ [การแพทย์] |
Adenoma | อะดีโนมา; อะดีโนมา, เนื้องอก; การเป็นเนื้องอก; เนื้องอก; อดีโนมา; อเดโนมา [การแพทย์] |
Adenosine | อะดีโนซีน, สาร; อะดิโนซีน; อดีโนซีน; อะดีโนซีน [การแพทย์] |
Adenoma, Basophil | เนื้องอกของต่อมใต้สมอง; อะดีโนมา, บาโซฟิล; อะดีโนมา, เนี้องอกเบโซฟิล [การแพทย์] |
Adenoma, Mixed Chief Cell | อดีโนมาของชิฟเซลล์ [การแพทย์] |
Islet Cell Adenoma | เนื้องอกไอซ์เลท, เนื้องอกของไอซ์เลทส์เซลล์ชนิดไม่ร้าย [การแพทย์] |
Lymphadenopathy | การอักเสบของต่อมและท่อน้ำเหลือง, พยาธิภาวะที่ต่อมน้ำเหลือง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day. | เบื้องหลัง ซึ่งเต็มไปด้วยขุมพลังแห่ง อดีนอย เฮนเคน ผู้มีพลังในการขับเคลื่อนประเทศ ทำงานโดยไม่หยุดหย่อน แม้ทุกวันจะมีแต่ความวุ่นวาย |
At six, Adenoid Hynkel will address the children of the double-cross. | สนธิสัญญา อยู่ที่ อดีนอย เฮนเคิล เด็กๆแห่งสัญญาดับเบิล-คลอส |
Napaloni and his wife will step out and Adenoid Hynkel will deliver his address of welcome. | เนโพโลนีและภรรยากำลังลงจากรถ และ อดีนอย เฮนเคิล จะไปต้อนรับ |
I suppose it is a bit perverse, having your own eggs on display... but some people keep their tonsils, their adenoids and appendixes and-- | ฉันก็ว่าอย่างนั้น มีใครที่ไหนเขาจะเอาไข่ตัวเองมาแช่แข็ง แต่บางคนก็ยังมีเก็บต่อมทอนซิล ต่อมอดีนอยด์ได้เลย |
Have you been to Aden, Mr. Anson? | คุณเคยไปเอเด็นมั้ย คุณแอนสันคะ |
Well, I've never been to Abyssinia or to Aden, or Sebastopol and I can't speak with a posh accent for long. | คือ... ฉันไม่เคยไปที่อบิสซิเนีย หรือเอเด็น |
And his decadent china. I've seen it all before. | และจีนเสื่อมของเขา ฉันได้เห็นมันทั้งหมดก่อน |
A cup of hot chocolate after a long walk in the snow. Vlad, ix-nay on the Ophie-say. She's a decadent pastry filled with whipped cream and laughter. | ชอคโกแลตร้อนหลังเดินลุยหิมะ เธอคือขนมปังปิ้งที่ถูกเพิ่มด้วย วิปป์ครีมและเสียงหัวเราะ |
Yes, broaden your horizon | ใช่แล้ว สายตาต้องมองไกล |
Father's work with the Pasadena republican Youth Group has truly been invaluable. | งานที่คุณพ่อทำให้ ค่ายเยาวชน"พาซาดีน่า รีพับลิกัน" หาค่ามิได้จริง ๆ ค่ะ |
But first, you must broaden your minds. | แต่ก่อนอื่นเธอต้องทำใจให้ว่าง... |
Okay, next, broaden your diaphragm. | โอเค ต่อไปก็ ขยายกระบังลม |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
三磷酸腺苷 | [sān lín suān xiàn gān, ㄙㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ, 三磷酸腺苷] adenosine triphosphate (ATP) |
二磷酸腺苷 | [èr lín suān xiàn gān, ㄦˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ, 二磷酸腺苷] adenosine diphosphate (ADP) |
腺嘌呤 | [xiàn biāo líng, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 腺嘌呤] adenine nucleotide (A, pairs with thymine T 胸腺嘧啶 in DNA and with uracil U 尿嘧啶 in RNA) |
腺嘌呤核甘三磷酸 | [xiàn biāo líng hé gān sān lín suān, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢ ㄙㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ, 腺嘌呤核甘三磷酸] Adenosine triphosphate (ATP) |
巴登 | [Bā dēng, ㄅㄚ ㄉㄥ, 巴登] Baden (region in Germany) |
开眼界 | [kāi yǎn jiè, ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˋ, 开眼界 / 開眼界] broaden, expand one's horizons |
韵律 | [yùn lǜ, ㄩㄣˋ ㄌㄩˋ, 韵律 / 韻律] cadence; rhythm; rhyme scheme; meter (in verse) |
忧伤 | [yōu shāng, ㄧㄡ ㄕㄤ, 忧伤 / 憂傷] distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief |
开源节流 | [kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ, 开源节流 / 開源節流] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure |
蕤 | [ruí, ㄖㄨㄟˊ, 蕤] fringe; overladen with flowers |
抑扬 | [yì yáng, ㄧˋ ㄧㄤˊ, 抑扬 / 抑揚] modulation (rising and falling pitch); intonation; a cadence; to rise and fall (of a body floating in water) |
节奏 | [jié zòu, ㄐㄧㄝˊ ㄗㄡˋ, 节奏 / 節奏] rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat |
腐朽 | [fǔ xiǔ, ㄈㄨˇ ㄒㄧㄡˇ, 腐朽] rotten; decayed; decadent; degenerate |
胸腺嘧啶 | [xiōng xiàn mì dìng, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄧˋ ㄉㄧㄥˋ, 胸腺嘧啶] thymine nucleotide (T, pairs with adenine A 腺嘌呤 in DNA) |
调子 | [diào zi, ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙, 调子 / 調子] tune; melody; tuning; cadence; intonation; (speech) tone |
亚丁 | [Yà dīng, ㄧㄚˋ ㄉㄧㄥ, 亚丁 / 亞丁] Aden |
腺病毒 | [xiàn bìng dú, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 腺病毒] adenovirus |
腺癌 | [xiàn ái, ㄒㄧㄢˋ ㄞˊ, 腺癌] Adenocarcinoma |
腺苷 | [xiàn gān, ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ, 腺苷] adenosine |
穨 | [tuí, ㄊㄨㄟˊ, 穨] become bald; decadent |
颓 | [tuí, ㄊㄨㄟˊ, 颓 / 頹] become bald; decadent |
扩张 | [kuò zhāng, ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ, 扩张 / 擴張] expansion; dilation; to expand (e.g. one's power or influence); to broaden |
骄奢淫逸 | [jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ˊ ㄧˋ, 骄奢淫逸 / 驕奢淫逸] extravagant and dissipated; decadent |
抑扬顿挫 | [yì yáng dùn cuò, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 抑扬顿挫 / 抑揚頓挫] pattern or falling, remaining even and rising in pitch and rythm; inflection; intonation; cadence |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ADP | [エーディーピー, e-dei-pi-] (n) (See アデノシン二燐酸) adenosine diphosphate; ADP |
AMP | [エーエムピー, e-emupi-] (n) (See アデノシン一燐酸) adenosine monophosphate (AMP) |
ATP | [エーティーピー, e-tei-pi-] (n) (See アデノシン三燐酸) adenosine triphosphate; ATP |
NAD | [エヌエーディー;ナッド, enue-dei-; naddo] (n) (See ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド) nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) |
アデニル酸 | [アデニルさん, adeniru san] (n) adenylic acid |
アデニル酸シクラーゼ | [アデニルさんシクラーゼ, adeniru san shikura-ze] (n) adenylate cyclase; adenyl cyclase |
アデニン | [, adenin] (n) adenine |
アデノイド | [, adenoido] (n) adenoid |
アデノウイルス | [, adenouirusu] (n) Adenovirus (ger |
アデノシン | [, adenoshin] (n) adenosine |
アデノシンデアミナーゼ | [, adenoshindeamina-ze] (n) adenosine deaminase |
アデノシン一リン酸;アデノシン一燐酸 | [アデノシンいちリンさん(アデノシン一リン酸);アデノシンいちりんさん(アデノシン一燐酸), adenoshin ichi rin san ( adenoshin ichi rin san ); adenoshin ichirinsan ( adenoshin] (n) adenosine monophosphate (AMP) |
アデノシン三リン酸;アデノシン三燐酸 | [アデノシンさんリンさん(アデノシン三リン酸);アデノシンさんりんさん(アデノシン三燐酸), adenoshin san rin san ( adenoshin san rin san ); adenoshin sanrinsan ( adenoshin sa] (n) adenosine triphosphate; ATP |
アデノシン二リン酸;アデノシン二燐酸 | [アデノシンにリンさん(アデノシン二リン酸);アデノシンにりんさん(アデノシン二燐酸), adenoshin ni rin san ( adenoshin ni rin san ); adenoshin nirinsan ( adenoshin ni ri] (n) adenosine diphosphate; ADP |
アメリカビーバー | [, amerikabi-ba-] (n) American beaver (Castor canadensis) |
いたずら電話;悪戯電話 | [いたずらでんわ, itazuradenwa] (n) crank call; prank phone call |
エージェントオレンジ | [, e-jientoorenji] (n) (See 枯葉剤) Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War) |
カデンツ | [, kadentsu] (n) cadence (ger |
カデンツァ | [, kadentsua] (n) cadenza (ita |
カナダ藻 | [カナダも, kanada mo] (n) waterweed (any aquatic plant of genus Elodea, esp. common waterweed, Elodea canadensis) |
カナダ雁 | [カナダがん;カナダガン, kanada gan ; kanadagan] (n) (uk) Canada goose (Branta canadensis) |
カナダ鶴 | [カナダづる, kanada duru] (n) (uk) sandhill crane (Grus canadensis) |
サイリューム | [, sairyu-mu] (n) light stick (from Cyalume (tradename)); glow stick |
ジッパー | [, jippa-] (n) zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename) |
セコイアデンドロン | [, sekoiadendoron] (n) giant sequoia (Sequoiadendron giganteum) (lat |
デカダン | [, dekadan] (adj-na) decadent (fre |
デカダンス | [, dekadansu] (n) decadence (fre |
トガリアンコウザメ | [, togariankouzame] (n) spadenose shark (Scoliodon laticaudus, species of requiem shark found in the Indo-West Pacific) |
どんより | [, donyori] (n,vs,adv) (1) heavy; leaden; dull; (2) glazed (eyes) |
ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド | [, nikochin'amidoadeninjinukureochido] (n) nicotinamide adenine dinucleotide |
ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドホスフェート | [, nikochin'amidoadeninjinukureochidohosufe-to] (n) nicotinamide adenine dinucleotidephosphate (NAD) |
ビッグホーン | [, bigguho-n] (n) bighorn sheep (Ovis canadensis) |
ファミコン | [, famikon] (n) (abbr) {comp} video game system (from family computer - Nintendo tradename); (P) |
ブラックサージョンフィッシュ;ブラックサージャンフィッシュ | [, burakkusa-jonfisshu ; burakkusa-janfisshu] (n) black surgeonfish (Acanthurus gahhm, species of tang endemic to the Red Sea and the Gulf of Aden in the western Indian Ocean) |
ベンジルアデニン | [, benjiruadenin] (n) benzyladenine |
までなら | [, madenara] (exp) up to ... (e.g. items) (nuance of comparison); until ... (times); as far as; (P) |
リンパ節腫脹;淋巴節腫脹 | [リンパせつしゅちょう(リンパ節腫脹);りんぱせつしゅちょう(淋巴節腫脹), rinpa setsushuchou ( rinpa fushi shu chou ); rinpasetsushuchou ( rin tomoe fushi sh] (n) lymphadenoma; lymph node enlargement; lymphadenopathy |
ワピチ | [, wapichi] (n) wapiti; elk (Cervus canadensis) |
三日天下 | [みっかてんか;みっかでんか, mikkatenka ; mikkadenka] (n) short-lived rule; being in power only for a brief period; brief championship |
今までにも | [いままでにも, imamadenimo] (n) up until now; as recently as the present |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ヘッドエンド | [へっどえんど, heddoendo] headend |
実効輻射電力 | [じっこうふくしゃでんりょく, jikkoufukushadenryoku] ERP, effective radiated power |
最大許容同相過電圧 | [さいだいきょようどうそうかでんあつ, saidaikyoyoudousoukaden'atsu] maximum allowable common mode overvoltage |
最大許容正規過電圧 | [さいだいきょようせいきかでんあつ, saidaikyoyouseikikaden'atsu] maximum allowable normal mode overvoltage |
鳴動 | [めいどう, meidou] (ringing) cadence |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to broaden |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อมรเบิกฟ้า | [n. exp.] (amøn boēk f) EN: Rose dipladenia FR: |
บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก | [n. prop.] (Bādoēn-Wēua) EN: Baden-Württemberg FR: |
บานบุรีหอม | [n. exp.] (bānburī høm) EN: Odontadenia macrantha FR: Odontadenia macrantha |
บรรทุก | [v.] (banthuk) EN: transport ; carry ; load ; be loaded ; be laden FR: charger ; transporter ; mettre sur |
เบียร์การ์เดน | [n. exp.] (bīa-kāden) EN: beer garden FR: jardin de dégustation de bière [m] |
เบียร์ โฮการ์เด้น | [TM] (Bīa Hōkādēn) EN: Hoegaarden FR: Hoegaarden [f] |
ชวนชม | [n.] (chūanchom) EN: pink bignonia ; desert rose ; Sabi star ; kudu ; mock azalea ; impala lily ; Adenium obesum FR: bignonia [m] ; bignone [f] ; Jasmin de Virginie [m] ; jasmin trompette [m] ; rose du désert [f] ; Adenium obesum |
ชวนชมฮอลแลนด์ | [n. exp.] (chūanchom H) EN: Adenium Obesum FR: |
ชวนชมไทย | [n. exp.] (chūanchom T) EN: Pink Bignonia ; Desert Rose ; Mock Azalea ; Impala Lily ; Impala Lily Adenium ; Kudu Lily ; Sabi Star FR: |
ชวนชมยักษ์ | [n. exp.] (chūanchom y) EN: Adenium Somalense FR: |
เอเดน | [n. prop.] (Ēdēn ) EN: Aden FR: |
ห้อมกระต่ายสั้น | [n. exp.] (høm kratāi ) EN: Adenosma microcephalum Hook FR: Adenosma microcephalum |
อีนูน | [n.] (īnūn) EN: Adenia heterophylla FR: Adenia heterophylla |
จังหวะ | [n.] (jangwa) EN: rhythm ; tempo ; phase ; timing ; swing ; cadence ; spacing ; step ; pace ; pulse ; speed ; cycle ; stroke FR: rythme [m] ; tempo [m] ; temps [m] ; cadence [f] ; vitesse [f] |
จับประเด็นร้อน | [v. exp.] (jap praden ) EN: FR: aborder un sujet brûlant |
การ์เดน | [n.] (kādēn) EN: garden FR: jardin [m] |
กลียุค | [n.] (kalīyuk) EN: Kali Yuga ; dark age ; age of decadence ; upheaval ; havoc ; turbulent days ; calamitous age ; wild times ; the age of havoc FR: |
การบูรป่า | [n.] (kārabūnpā) EN: Adenosma indiana FR: Adenosma indiana |
ขนำชาวไร่ | [n. exp.] (khanam chāo) EN: Adenosma elsholtzioides FR: Adenosma elsholtzioides |
เข้าประเด็น | [v. exp.] (khao praden) EN: get to the point FR: |
ความเสื่อม | [n.] (khwām seūam) EN: decline ; deterioration ; decrease ; decay ; degeneration FR: décadence [f] ; déclin [m] ; détérioration [f] |
ความเสื่อมโทรม | [n.] (khwām seūam) EN: decadence ; rotten ; deterioration FR: décadence [f] |
ความทรุดโทรม | [n.] (khwām sutsō) EN: dilapidation ; decadence FR: décadence [f] |
กระเด็น | [v.] (kraden) EN: bounce ; rebound ; spring FR: jaillir ; rebondir ; sauter |
กระเด็น | [v.] (kraden) EN: splash ; splatter ; sputter FR: gicler ; crachoter ; éclabousser ; asperger |
กระเด้ง | [v.] (kradēng) EN: spring ; bounce ; leap FR: rebondir |
กระเต็นปักหลัก | [n. exp.] (kraden pakl) EN: pied kingfisher ; Ceryle rudis FR: Ceryle rudis |
กระซาบ | [n.] (krasāp) EN: Adenia heterophylla FR: Adenia heterophylla |
กระต่ายจาม | [n.] (kratāijām) EN: Adenosma indianum FR: Adenosma indianum |
กระทุ้งเส้า | [v.] (krathungsao) EN: beat the cadence for the oarsmen (in a boat race) FR: |
กุญแจ | [n.] (kunjaē) EN: key ; lock ; padlock ; latchkey FR: clé [f] ; clef [f] ; cadenas [m] ; serrure [f] |
กุญแจจักรยาน | [n. exp.] (kunjaē jakk) EN: bike lock FR: cadenas de vélo [m] |
กุญแจสายยู | [n. exp.] (kunjaē sāiy) EN: padlock FR: cadenasser ; verrouiller |
เหลือเดน | [X] (leūadēn) EN: rejects ; dregs ; leftovers ; bottom of the barrel FR: |
เหลือเดนเลือก | [X] (leūadēnleūa) EN: rejects ; dregs ; leftovers ; bottom of the barrel FR: |
ลีลา | [n.] (līlā) EN: grace ; cadence ; rhythm FR: |
แม่กุญแจ | [n.] (maēkunjaē) EN: lock ; master key ; padlock FR: serrure [f] ; cadenas [m] |
มะกล่ำ | [n.] (maklam) EN: Abrus ; Adenanthera FR: Abrus ; Adenanthera |
มะกล่ำตาช้าง | [n. exp.] (maklam tāch) EN: Adenanthera pavonina FR: Adenanthera pavonina |
มะกล่ำต้น | [n. exp.] (maklam ton) EN: Adenanthera pavonina FR: Adenanthera pavonina |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
adenomatös | {adj} [med.]adenomatous |
Andenkenladen | {m}; Souvenirladen |
offensichtlich; offenbar | {adj} | offensichtlich sein; auffallen | nicht offensichtlich | offensichtlicher Mangel | offensichtlicher Schadenapparent | to be apparent | unapparent | apparent effect | apparent damage |
Ballade | {f} | Balladen |
Balladendichtung | {f} | Balladendichtungen |
Frisörladen | {n}; Friseurladen |
Barrikade | {f} | Barrikaden |
Bastonade | {f} | Bastonaden |
Schlafkamerad | {m} | Schlafkameraden |
Beeinträchtigung | {f}; Schaden |
Panne | {f}; Motorschaden |
Brigade | {f} [mil.] | Brigaden |
Schokoriegel | {m}; Schokoladenriegel |
Kaskade | {f} | Kaskaden |
Schadensfall | {m} | im Schadensfall | meldepflichtiger Schadensfallcase of damage | in the event of damage | damage that must be reported |
Leitgedanke | {m}; der rote Fadencentral theme |
Schadensersatzklage | {f}; Schadenersatzklage |
Schadensersatzforderung | {f}; Schadenersatzforderung |
Rauchschwaden | {m} | Rauchschwaden |
Korkade | {f} | Korkaden |
Kollateralschaden | {m} | Kollateralschäden |
Kamerad | {m} | Kameraden |
Folgeschaden | {m} | Folgeschäden |
Schadensbegrenzung | {f}; Schadensmilderung |
Dampf | {m}; Schwaden |
Detailgeschäft | {n}; Ladengeschäft |
schädlich; nachteilig; unzuträglich | {adj} | eine Sache schaden; einer Sache abträglich sein; einer Sache unzuträglich seindetrimental | to be detrimental to sth. |
Discountgeschäft | {n}; Discountladen |
Faden | {m}; Zwirnsfaden |
Faden | {m} (Marionette) | die Fäden in der Hand habenstring | to pull the strings |
Autounfall | {m}; kleine Kollision mit geringem Schadenfender-bender [Am.] |
Havarie | {f}; Schaden |
schwerbeladen | {adj}heavily laden |
Heftfaden | {m} | Heftfäden |
Entstehung | {f} des Schadensincursion of liability |
schädlich | {adj} | schädlich sein; schadeninjurious | to be injurious |
Leergewicht | {n}kerb weight; tare weight; unladen weight |
Laden | {n}; Herunterladen |
Laden | {n} | Laden |
Ladendieb | {m} | Ladendiebe |