sick
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *sick*, -sick-
sick ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sick | (adj.) ป่วย See also: คลื่นไส้, เจ็บป่วย, ไม่สบาย, เป็นโรค Syn. ailing, ill, unwell Ops. healthy, well |
| sick | (adj.) ไม่สบายใจ See also: รำคาญใจ, เบื่อ |
| sick | (adj.) รังเกียจ See also: ขยะแขยง |
| sick | (adj.) มีเชื้อโรค |
| sick | (n.) คนไข้ See also: คนป่วย |
| sick and tired of | (idm.) เบื่อระอา(กับ) See also: เหนื่อยหน่าย(กับ) |
| sick bay | (n.) ห้องพยาบาลบนเรือ |
| sick building syndrome | (n.) กลุ่มอาการแพ้ห้องปรับอากาศ |
| sick headache | (n.) อาการปวดศรีษะเพียงข้างเดียว See also: อาการปวดศีรษะอย่างมาก Syn. headache, throbbing head |
| sick in bed | (idm.) ยังนอนป่วย |
| sick on | (phrv.) จู่โจม (ปกติใช้กับสัตว์เช่น สุนัข) (คำเก่า) See also: เล่นงาน, เข้าโจมตี Syn. set on |
| sick onto | (phrv.) จู่โจม (ปกติใช้กับสัตว์เช่น สุนัข) (คำเก่า) See also: เล่นงาน, เข้าโจมตี Syn. set on |
| sick person | (n.) คนป่วย See also: คนไข้, ผู้ป่วย, คนเจ็บ Syn. inpatient, outpatient |
| sick up | (phrv.) ป่วย See also: คลื่นไส้, อาเจียน Syn. bring up |
| sick-at-heart | (adj.) เป็นไข้ใจ See also: เสียใจอย่างมาก, ที่ผิดหวังอย่างแรง Syn. dejected, despondent, dispirited |
| sickbed | (n.) เตียงผู้ป่วย See also: เตียงคนไข้ |
| sicken | (vi.) ป่วย See also: เจ็บไข้, ไม่สบาย, คลื่นไส้อาเจียน Syn. become ill, fall ill, become diseased Ops. heal |
| sicken | (vt.) ทำให้เจ็บป่วย See also: ทำให้ป่วย, ทำให้ไม่สบาย, ทำให้คลื่นไส้อาเจียน |
| sicken at | (phrv.) ไม่ชอบมากจนป่วย See also: ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบอย่างยิ่ง, รังเกียจมาก, เกลียดมาก |
| sicken for | (phrv.) เริ่มแสดงอาการ (ของโรค) |
| sicken of | (phrv.) เหน็ดเหนื่อยกับ |
| sickening | (adj.) ซึ่งทำให้ป่วย See also: ซึ่งทำให้ไม่สบาย |
| sickish | (adj.) ซึ่งรู้สึกพะอืดพะอม See also: คลื่นเหียน, ไม่สบาย Syn. queasy, sick |
| sickle | (n.) เคียว Syn. crescent, hook, machete |
| sickle | (n.) กลุ่มดาวรูปเคียวในกลุ่มดาวลีโอ |
| sickly | (adj.) เจ็บป่วยบ่อย See also: ป่วยเรื้อรัง, ซีดเซียว, บอบบาง, ไม่แข็งแรง, กระเสาะกระแสะ Syn. feeble, weak Ops. healthy, well |
| sickly | (adj.) ซึ่งไม่น่ามอง See also: น่าเกลียด |
| sickness | (n.) ความเจ็บป่วย See also: การป่วยไข้, การติดเชื้อ, อาการคลื่นไส้อาเจียน Syn. ailment, disorder, infection |
| sickroom | (n.) ห้องคนป่วย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sick | (ซิค) adj. ป่วย,ไม่สบาย,คลื่นไส้,คลื่นเหียน,เป็นไข้,ไม่สบายใจ,รำคาญใจ,เอียน,ร้อนใจ,เจ็บใจ,รังเกียจ,ขยะแขยง,เสื่อมเสีย,ซีด,ขาวซีด,อมโรค,ได้พืชผลไม่ค่อยดี,มีเชื้อโรค,เปราะ,กลิ่นไม่ดี. n. คนป่วย,คนไข้, Syn. ill,ailing,queasy,bored,t |
| sickbed | (ซิค'เบด) n. เตียงคนไข้,เตียงคนป่วย |
| sicken | (ซิค'เคิน) vt.,vi. ทำให้ป่วย,ทำให้คลื่นเหียน,กลายเป็นป่วย,กลายเป็นไม่สบาย,กลายเป็นคลื่นเหียน,ทำให้รังเกียจ |
| sickening | (ซิค'คะนิง) adj. ทำให้ป่วย (ไม่สบาย,คลื่นเหียน,คลื่นไส้) ., See also: sickeningly adv., Syn. nauseating |
| sickle | (ซิค'เคิล) n. เคียว |
| sickly | (ซิค'ลี) adj. ไม่แข็งแรง,อ่อนแอ,ขี้โรค,อมโรค,เป็นโรคมาก,มีโรคแพร่หลาย,ชวนให้คลื่นไส้,ชวนให้สะอิดสะเอียน,เบื่อหน่าย,ซีด,ไม่มีกำลัง,มืด,สลัว. adv. อย่างขี้โรค,อย่างไม่แข็งแรง. vt. ใช้สีอ่อนทา., See also: sickliness n. -S... |
| sickness | (ซิค'นิส) n. โรค,การเป็นโรค,การไม่สบาย,อาการคลื่นไส้อาเจียน, Syn. illness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sick | (adj) ป่วย,ไม่สบาย,อมโรค,คลื่นไส้,เอียน |
| sicken | (vi) ป่วย,ไม่สบาย,คลื่นเหียน,เจ็บใจ,ร้อนใจ |
| sickle | (n) เคียว |
| sickly | (adj) น่าคลื่นไส้,ขี้โรค,เผือด,ซีด,อ่อนแอ |
| sickness | (n) โรคภัยไข้เจ็บ,ความเจ็บไข้,ความไม่สบาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sick | ๑. ป่วย๒. คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sick bay | ห้องพยาบาลในเรือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sickness | ความป่วยไข้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sick ; Patients | ผู้ป่วย [TU Subject Heading] |
| Sick building syndrome | โรคแพ้ตึก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลาป่วย | (v.) take or request sick leave See also: be on sick leave |
| อิด | (v.) be sick of See also: be bored, be fed up with Syn. ระอา, อ่อนใจ |
| อิดหนาระอาใจ | (v.) be sick of See also: be bored Syn. เบื่อหน่าย, เอือมระอา, อ่อนใจ Ops. พอใจ |
| ป่วย | (v.) sick See also: ill, get ill, feel sick, have a fever, feel unwell Syn. เจ็บป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้, เจ็บ Ops. สบาย |
| เคียว | (n.) sickle See also: scythe |
| กระออดกระแอด | (adv.) sickly See also: ailing Syn. ออดแอด Ops. แข็งแรง |
| กระเสาะกระแสะ | (adv.) sickly See also: feebly, weak Syn. เสาะแสะ, ออดแอด |
| ขี้โรค | (adj.) sickly See also: frail, weak, ailing |
| ออดแอด | (adv.) sickly Syn. กระเสาะกระแสะ |
| โกโรโกโรค | (adj.) sickly See also: diseased, emaciated, weedy, thin and feeble, lean and weak Syn. ขี้โรค, ผอมแห้ง |
| การป่วย | (n.) sickness See also: illness Syn. การเจ็บป่วย |
| การเจ็บป่วย | (n.) sickness See also: illness Syn. การป่วย |
| การเจ็บไข้ | (n.) sickness See also: illness Syn. การป่วย, การเจ็บป่วย |
| การเจ็บไข้ได้ป่วย | (n.) sickness See also: illness, ailment Syn. ความเจ็บป่วย Ops. ความแข็งแรง |
| ความเจ็บป่วย | (n.) sickness See also: illness, ailment Syn. ความเจ็บไข้, ความเจ็บไข้ได้ป่วย |
| ความเจ็บไข้ | (n.) sickness See also: illness, ailment Syn. ความเจ็บป่วย, การเจ็บไข้ได้ป่วย Ops. ความแข็งแรง |
| ความเจ็บไข้ได้ป่วย | (n.) sickness See also: illness, ailment Syn. ความเจ็บไข้ |
| พยาธิ | (n.) sickness See also: ailment, illness, malady, disease Syn. โรคาพยาธิ |
| โรคภัยไข้เจ็บ | (n.) sickness See also: illness, unhealthiness |
| คิดถึงบ้าน | (v.) be homesick |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
| You are a very sick person | แกมันอาการหนักเอามากๆ |
| They took turns in watching their sick son | พวกเขาผลัดกันเฝ้าลูกชายที่ป่วย |
| I suppose he was sick | ฉันคิดว่าเขาป่วย |
| How long has he been sick? | เขาป่วยมานานแค่ไหนแล้ว |
| Didn't you get home sick? | เธอคิดถึงบ้านบ้างไหม? |
| I think I'm going to be sick | ฉันคิดว่า ฉันกำลังจะป่วย |
| I feel kind of sick | ฉันรู้สึกไม่สบายนิดหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm sick and tired of facts. You can twist 'em any way you like. | ฉันป่วยและเหนื่อยของข้อเท็จจริง คุณสามารถบิด 'em แบบที่คุณต้องการใด ๆ |
| Now you have changed your vote because you say you're sick of all the talking? | Now you have changed your vote because you say you're sick of all the talking? |
| I'll have to get it myself. Paulie called in sick this morning. | ฉันจะต้องได้รับมันด้วยตัวเอง พอลลี่ที่เรียกว่าในป่วยในเช้าวันนี้ |
| I don't care how sick he is. Bring him to my father's house right now. | ฉันไม่สนใจว่าเขาเป็นคนป่วย พาเขาไปที่บ้านพ่อของฉันตอนนี้ |
| Sorry, your Worship, but I've got two men home sick with the flu and it's utter chaos down here. | ขอโทษครับ นายท่าน มีนักโทษคิดถึงบ้านเป็นไข้ 2 คน... ...แถวนี้เลยวุ่นวาย |
| "... sick and tired of love... | ♪ เบื่อหน่ายในความรัก ♪ |
| Find out what the sick people had for dinner. This is Captain Oveur speaking. | เช็คดูว่าคนป่วยกินอาหารเย็นอะไร นี่กัปตันโอเวอร์พูดนะครับ |
| Doctor says the sick people are getting worse. We're running out of time. | หมอบอกว่าคนป่วยอาการทรุดหนัก เราจะไม่มีเวลากันแล้ว |
| Listen, Dr Rumack says the sick people are in critical condition. | ฟังนะ หมอรูแม็คบอกว่า คนป่วยอาการหนักมาก |
| God, I am so sick of this rain. | พระเจ้า หนูจะบ้าตาย กับฝนตกแบบนี้ |
| You know, you've been very sick and you're taking this story very seriously. | หลานป่วยหนักแล้วล่ะ หลานจริงจังกับเรื่องนี้เกินไป |
| It is very strange. I'm sick of it. | มันแปลกมากๆ ฉันเริ่มกลัวแล้วนะ |
sick ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 厌气 | [yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 厌气 / 厭氣] anaerobic (unable to tolerate oxygen); fed up with; sick of life |
| 厌烦 | [yàn fán, ㄧㄢˋ ㄈㄢˊ, 厌烦 / 厭煩] bored; fed up with sth; sick of sth |
| 腻烦 | [nì fán, ㄋㄧˋ ㄈㄢˊ, 腻烦 / 膩煩] bored; to be fed up with; sick and tired of sth |
| 伤感 | [shāng gǎn, ㄕㄤ ㄍㄢˇ, 伤感 / 傷感] sick at heart; psychologically wounded |
| 病人 | [bìng rén, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 病人] sick person; |
| 病假 | [bìng jià, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ, 病假] sick leave |
| 病员 | [bìng yuán, ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˊ, 病员 / 病員] sick personnel; person on the sick list; patient |
| 病 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect |
| 晕车 | [yùn chē, ㄩㄣˋ ㄔㄜ, 晕车 / 暈車] carsick |
| 治病救人 | [zhì bìng jiù rén, ㄓˋ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ, 治病救人] cure the sickness to save the patient; criticize a person in order to help him |
| 疾病 | [jí bìng, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, 疾病] disease; sickness; ailment |
| 瘼 | [mò, ㄇㄛˋ, 瘼] distress; sickness |
| 每逢佳节倍思亲 | [měi féng jiā jié bèi sī qīn, ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄟˋ ㄙ ㄑㄧㄣ, 每逢佳节倍思亲 / 每逢佳節倍思親] doubly homesick for our dear ones at each festive day (Tang poet Wang Wei's 王維|王维 remembering his brother) |
| 镰刀斧头 | [lián dāo fǔ tóu, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ ㄈㄨˇ ㄊㄡˊ, 镰刀斧头 / 鐮刀斧頭] the hammer and sickle (flag of USSR, symbolizing rural and proletarian labor) |
| 想家 | [xiǎng jiā, ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄚ, 想家] homesick |
| 怀乡 | [huái xiāng, ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄤ, 怀乡 / 懷鄉] homesick |
| 乡情 | [xiāng qíng, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ, 乡情 / 鄉情] homesickness |
| 病床 | [bìng chuáng, ㄅㄧㄥˋ ㄔㄨㄤˊ, 病床] hospital bed; sickbed |
| 情痴 | [qíng chī, ㄑㄧㄥˊ ㄔ, 情痴 / 情癡] infatuated; lovesick person |
| 孕吐 | [yùn tù, ㄩㄣˋ ㄊㄨˋ, 孕吐] morning sickness (during pregnancy) |
| 害口 | [hài kǒu, ㄏㄞˋ ㄎㄡˇ, 害口] morning sickness during pregnancy; to be pregnant |
| 害喜 | [hài xǐ, ㄏㄞˋ ㄒㄧˇ, 害喜] morning sickness during pregnancy; to have a strong appetite for certain foods (during pregnancy) |
| 害月子 | [hài yuè zi, ㄏㄞˋ ㄩㄝˋ ㄗ˙, 害月子] morning sickness (in pregnancy) |
| 噁 | [wù, ˋ, 噁] nastiness; nauseate: sickening |
| 恶心 | [ě xīn, ㄜˇ ㄒㄧㄣ, 恶心 / 惡心] nausea; to feel sick; disgust; nauseating |
| 眷眷之心 | [juàn juàn zhī xīn, ㄐㄩㄢˋ ㄐㄩㄢˋ ㄓ ㄒㄧㄣ, 眷眷之心] nostalgia; home-sickness; longing for departed beloved |
| 单相思 | [dān xiāng sī, ㄉㄢ ㄒㄧㄤ ㄙ, 单相思] one-sided lovesickness; unrequited longing |
| 苍白色 | [cāng bái sè, ㄘㄤ ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ, 苍白色 / 蒼白色] pale; wan; sickly white |
| 焦黄 | [jiāo huáng, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄤˊ, 焦黄 / 焦黃] sallow; yellow and withered; sickly |
| 鎌 | [lián, ㄌㄧㄢˊ, 鎌] scythe; sickle |
| 镰 | [lián, ㄌㄧㄢˊ, 镰 / 鐮] scythe; sickle |
| 晕船 | [yùn chuán, ㄩㄣˋ ㄔㄨㄢˊ, 晕船 / 暈船] seasick |
| 使作呕 | [shǐ zuò ǒu, ㄕˇ ㄗㄨㄛˋ ㄡˇ, 使作呕 / 使作嘔] sicken |
| 恙 | [yàng, ㄧㄤˋ, 恙] sickness |
| 殗 | [yè, ㄧㄝˋ, 殗] sickness; repeated |
| 疒 | [nì, ㄋㄧˋ, 疒] sick, sickness; Kang Xi radical 140 |
| 疧 | [zhī, ㄓ, 疧] sick |
| 疾 | [jí, ㄐㄧˊ, 疾] sickness; disease; hate; envy |
| 銍 | [zhì, ㄓˋ, 銍] sickle |
| 镰刀 | [lián dāo, ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ, 镰刀 / 鐮刀] sickle; curved blade to cut grain |
sick ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エアシック | [, eashikku] (n) air sick |
| 傷病兵 | [しょうびょうへい, shoubyouhei] (n) sick and wounded soldiers |
| 寝込み | [ねこみ;ねごみ, nekomi ; negomi] (n) asleep (in bed); sick in bed |
| 床に就く | [とこにつく, tokonitsuku] (exp,v5k) to go to bed; to be sick in bed; to be laid up |
| 懲り懲り | [こりごり, korigori] (adj-na,n,vs) bitter experience; learning from a bad experience; having had enough (of something unpleasant); having had a bellyful; being sick and tired (of something); being fed up |
| 湯取り;淦取り;湯取(io) | [ゆとり, yutori] (n) (1) clothing to absorb dampness after bathing; yukata; (2) (abbr) (See 湯取り飯・ゆとりめし) twice-boiled rice (for sick persons); (3) (arch) scoop for removing bilge water |
| 病躯 | [びょうく, byouku] (n) sick body; sickly constitution |
| 看取る | [みとる, mitoru] (v5r) to care for the sick |
| 行路病者 | [こうろびょうしゃ, kourobyousha] (n) person fallen sick by the wayside |
| 見舞い客 | [みまいきゃく, mimaikyaku] (n) a visitor to a sick or distressed person |
| 重病人 | [じゅうびょうにん, juubyounin] (n) seriously sick person |
| 鼻につく;鼻に付く | [はなにつく, hananitsuku] (exp,v5k) (1) to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to get up someone's nose; (2) to stink |
| エアシックネス | [, eashikkunesu] (n) airsickness |
| エアシックバッグ | [, eashikkubaggu] (n) airsick bag |
| エチケット袋 | [エチケットぶくろ, echiketto bukuro] (n) airsickness bag; motion sickness bag |
| きしょい;キショイ | [, kishoi ; kishoi] (adj-f) (sl) (See 気色悪い) feel sick; (something is) weird |
| サドルバックバタフライフィッシュ;インドスダレ | [, sadorubakkubatafuraifisshu ; indosudare] (n) blackwedged butterflyfish (Chaetodon falcula); saddled butterflyfish; pigface coralfish; sickle butterflyfish; Indian double-saddle butterflyfish |
| シーシック | [, shi-shikku] (n) seasickness |
| シックネスバッグ | [, shikkunesubaggu] (n) sickness bag |
| シックハウス症候群 | [シックハウスしょうこうぐん, shikkuhausu shoukougun] (n) sick-house syndrome; sick-building syndrome |
| スダレチョウチョウウオ | [, sudarechouchouuo] (n) Pacific double-saddle butterflyfish (Chaetodon ulietensis); sickle butterflyfish |
| チョムカ | [, chomuka] (n) very sickening (teen slang) |
| トリパノソーマ症 | [トリパノソーマしょう, toripanoso-ma shou] (n) trypanosomiasis; sleeping sickness |
| バカップル | [, bakappuru] (n) (sl) (from ばかなカップル) (See 馬鹿・1) love birds; sickeningly sweet and soppy couple |
| ヒレトガリザメ | [, hiretogarizame] (n) sicklefin weasel shark (Hemigaleus microstoma, species of Indo-West Pacific weasel shark) |
| ひ弱 | [ひよわ, hiyowa] (adj-na,n) weak; delicate; sickly |
| ひ弱い | [ひよわい, hiyowai] (adj-i) weak; sickly |
| むかつく | [, mukatsuku] (v5k,vi) to feel sick; to feel irritated; to feel offended; to feel angry |
| 傷病手当 | [しょうびょうてあて, shoubyouteate] (n) (See 傷病) accident and sickness benefits; disability allowance |
| 加速度病 | [かそくどびょう, kasokudobyou] (n) motion sickness |
| 加養 | [かよう, kayou] (n,vs) caring for the sick; taking care of oneself |
| 原爆症 | [げんばくしょう, genbakushou] (n) atomic-bomb sickness; symptoms of radiation sickness caused by an atomic-bomb (i.e. high fever, nausea); illness caused by atomic-bomb radiation exposure (i.e. leukemia, malignant tumors) |
| 口から砂糖が出る | [くちからさとうがでる, kuchikarasatougaderu] (exp,v1) (obsc) sickly sweet |
| 多病 | [たびょう, tabyou] (adj-na,n,adj-no) sickly; delicate constitution |
| 夷草;恵比須草 | [えびすぐさ;エビスグサ, ebisugusa ; ebisugusa] (n) (uk) sicklepod (Senna obtusifolia) |
| 安定期 | [あんていき, anteiki] (n) stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases) |
| 山岳病 | [さんがくびょう, sangakubyou] (n) altitude sickness |
| 床 | [とこ, toko] (n) (1) bed; bedding; (2) sickbed; (3) (abbr) (See 床の間) alcove; (4) riverbed; (5) seedbed; (6) straw "core" of a tatami mat; (7) (See 床・ゆか・1) floor; (P) |
| 床を上げる;床をあげる | [とこをあげる, tokowoageru] (exp,v1) (1) to put away one's bedding; (2) to recover from an illness (and put away one's sickbed) |
| 床を払う | [とこをはらう, tokowoharau] (exp,v5u) (obsc) (See 床を上げる) to recover from an illness (and put away one's sickbed) |
sick ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
| อาพาธ | [v.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
| อาพาธ | [adj.] (āphāt) EN: ill ; sick ; unwell FR: |
| บ้า | [adj.] (bā) EN: crazy ; insane ; mad ; sick FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dingue ; dérangé ; malade (fam.) ; zinzin |
| เบื่อ | [v. exp.] (beūa) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.) |
| เบื่อหน่าย | [v. exp.] (beūa nāi) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre |
| เบื่อระอา | [v. exp.] (beūa ra-ā) EN: be sick and tired FR: |
| เฝ้าไข้ | [v.] (faokhai) EN: nurse ; keep vigil over a sick FR: garder un malade |
| เหียน | [v.] (hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux |
| เหียน ๆ = เหียนๆ | [v.] (hīen-hīen) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux |
| อิด | [adj.] (it) EN: tired ; sick of FR: faible ; fatigué |
| อิดหนาระอาใจ | [v.] (itnāra-ātja) EN: be sick of ; be bored ; be fed up FR: avoir assez de qqch ; être fatigué de qqch |
| เจ็บ | [v.] (jep) EN: be sick ; be ill ; ail ; get sick FR: être malade |
| เจ็บไข้ | [v.] (jepkhai) EN: get sick ; fall ill ; FR: tomber malade |
| เจ็บไข้ | [adj.] (jepkhai) EN: sick ; ill ; unwell FR: malade |
| เจ็บป่วย | [v.] (jeppūay) EN: be sick ; be ill FR: |
| ขยักขย้อน | [v.] (khayakkhayǿ) EN: feel queasy ; feel sick FR: |
| คิลานปัจจัย | [n.] (khilānapatj) EN: medicine ; drugs ; pharmaceuticals ; support for the sick ; requisites for the sick FR: |
| คลื่นไส้ | [v.] (khleūnsai) EN: feel queasy ; be queasy ; be nauseated ; feel nauseated ; feel nauseous ; be squeamish ; nausea ; feel sick FR: avoir des nausées |
| แกล้งป่วย | [v. exp.] (klaēng pūay) EN: pretend to be sick ; pretend to be ill ; sham sickness ; play possum FR: simuler une maladie |
| ละเหี่ย | [adj.] (lahīa) EN: tired out ; exhausted ; weary ; dispirited ; sick FR: déprimé ; abattu ; découragé ; las (litt.) |
| ลาป่วย | [v.] (lā pūay) EN: take sick leave ; be on sick leave FR: s'absenter pour maladie |
| ล้มป่วย | [v. exp.] (lom pūay) EN: fall ill ; get sick FR: tomber malade |
| ไม่สบาย | [v.] (mai sabāi) EN: have a fever ; get a flu ; become feverish ; run a fever ; be ill ; be sick ; be ailing ; not feel well ; feel bad FR: être malade ; être souffrant |
| ไม่สบาย | [adj.] (mai sabāi) EN: sick ; unwell FR: malade |
| หน่าย | [v.] (nāi) EN: be tired of ; be sick of ; be fed up ; be bored with ; have had enough of FR: en avoir assez de ; être fatigué de ; être malade de ; être lassé ; être dégoûté |
| เหนื่อยหน่าย | [v.] (neūay-nāi) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of FR: être fatigué de ; en avoir assez de |
| นอนป่วย | [v. exp.] (nøn pūay) EN: become sick FR: |
| ปัชชร | [v.] (patchøn) EN: be sick FR: |
| พะอืดพะอม | [v.] (pha-eūt-pha) EN: feel nauseous ; feel sick ; feel queasy ; feel squeamish FR: |
| ประชวร | [v.] (prachūan) EN: be sick ; be ill FR: tomber malade |
| ประคองคนไข้ | [v. exp.] (prakhøng kh) EN: support a sick man FR: soutenir un malade |
| ป่วย | [v.] (pūay) EN: be ill ; be sick ; be unwell ; ail ; get ill ; feel sick ; have a fever ; feel unwell FR: être malade ; tomber malade ; être souffrant ; être indisposé ; ne pas se sentir bien |
| ป่วย | [adj.] (pūay) EN: ailing ; ill ; sick FR: souffrant |
| ป่วยหนัก | [v. exp.] (pūay nak) EN: be seriously ill ; sick as a dog (inf.) FR: être gravement malade ; être sérieusement malade ; être très malade ; être dans un état grave |
| ติดโรค | [v. exp.] (tit rōk) EN: get sick ; get infected ; catch a disease ; contract a disease FR: attraper une maladie ; contracter une maladie ; choper une maladie (fam.) |
| เยี่ยมไข้ | [v. exp.] (yīem khai) EN: pay a sick call ; visit in the hospital FR: |
| อาการเมาเครื่องบิน | [n. exp.] (ākān mao kh) EN: airsickness FR: mal de l'air [m] |
| บัดสี | [adj.] (batsī) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed ; disgusting ; sickening FR: honteux ; ignoble ; choquant ; scandaleux |
| บัดสีบัดเถลิง | [adj.] (batsībattha) EN: disgraceful ; shameful ; disgusting ; sickening FR: |
sick ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| krank an; unwohl | {adj} | kranker | am kränkstensick of; sick with | sicker | sickest |
| Höhenkrankheit | {f}altitude sickness |
| Betriebskrankenkasse | {f}company sickness insurance scheme; employer-based health insurance |
| Fallsucht | {f}falling sickness |
| Lazarett | {n} [mil.]sick bay; hospital |
| Morbidität | {f}sickliness |
| Bergkrankheit | {f}mountain sickness |
| Strahlenkrankheit | {f}radiation sickness |
| Seekrankheit | {f}sea sickness |
| Seekrankheit | {f}seasickness |
| seekrank | {adj}sea sick; seasick |
| seekrank | {adv}seasickly |
| kränklich | {adj} | kränklicher | am kränklichstensickly | more sickly; sicklier | most sickly; sickliest |
| Schlafkrankheit | {f}sleeping sickness |
| Veldschmätzer | {m} [ornith.]Sicklewing Chat |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า sick