| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| harm | (n.) ความชั่วร้าย |
| harm | (n.) ความเสียหาย See also: การบาดเจ็บ Syn. damage, injury |
| harm | (vt.) ทำร้าย See also: ทำอันตราย, ทำลาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ |
| harmed | (adj.) บาดเจ็บ Syn. injured, wounded |
| harmful | (adj.) ซึ่งให้โทษ See also: ซึ่งเป็นโทษ, อันตราย, ซึ่งเป็นอันตราย, ซึ่งมุ่งร้าย Syn. damaging, hurtful, injurious Ops. beneficial, healthful, useful |
| harmfully | (adv.) อย่างเป็นอันตราย See also: อย่างเป็นภัย, อย่างให้โทษ Syn. damagingly, hurtfully, injuriously Ops. beneficially, healthfully, usefully |
| harmfulness | (n.) ความเสียหาย See also: อันตราย Syn. ill, damage |
| harmless | (adj.) ซึ่งไม่เป็นอันตราย See also: ปลอดภัย |
| harmless | (adj.) ไม่ทำให้โมโห See also: ไม่ทำให้ขุ่นเคือง |
| harmless | (adj.) ไม่มีภัย See also: ไม่เป็นอันตราย, ไม่เป็นพิษเป็นภัย Syn. benign, innocent Ops. dangerous, harmful, injurious |
| harmlessness | (n.) ความไม่เป็นอันตราย See also: ความไม่เป็นพิษเป็นภัย Syn. innocence, innocuousness Ops. damage, danger, harmfulness |
| harmonic | (adj.) ที่ประสานกัน See also: กลมกลืนกัน, เข้ากันสนิท |
| harmonic | (n.) เสียงประสาน See also: ทำนองประสาน |
| harmonic | (adv.) เสียงประสาน See also: ทำนองประสาน |
| harmonica | (n.) หีบเพลงปาก See also: เครื่องดนตรีเป่าด้วยปาก, ออร์แกนปาก Syn. mouth organ |
| harmonious | (adj.) ซึ่งเข้ากันดี See also: ซึ่งเข้ากันได้ |
| harmonious | (adj.) ซึ่งเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน See also: ซึ่งกลมเกลียวกัน Syn. concordant, compatible, congruous Ops. discordant, incompatible, unharmonious |
| harmonious | (adj.) ประสานกัน See also: คล้องจองกัน, กลมกลืนกัน |
| harmoniously | (adv.) อย่างเข้ากันได้ See also: อย่างเข้ากันได้ดี |
| harmoniously | (adv.) อย่างเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน See also: อย่างกลมเกลียวกัน Syn. concordantly, compatible, congruousconcordant, compatibly, congruously Ops. discordantly, incompatibly, unharmoniously |
| harmonise | (vi.) พ้องกัน (ความคิด) See also: ตรงกัน, เหมือนกัน, ต้องกัน Syn. correspond, agree, accord, match, tally, jibe, square, concur, harmonize, admit, resemble Ops. differ, contradict |
| harmonium | (n.) เครื่องดนตรีประเภทเป่าขนาดเล็ก |
| harmonization | (n.) การกลมกลืน |
| harmonize | (vi.) เข้ากันได้ See also: ปรองดอง, กลมกลืน |
| harmonize | (vt.) เข้ากันได้ See also: ปรองดอง, กลมกลืน |
| harmonize | (vt.) ทำให้เข้ากัน See also: ทำให้ประสานกัน, ทำให้ปรองดองกัน, ทำให้กลมกลืนกัน |
| harmonize | (vt.) ทำให้เข้ากันได้ See also: ทำให้ปรองดอง, ทำให้ประสมกลมกลืน |
| harmonize | (vi.) ประสานกัน See also: ปรองดองกัน, กลมกลืนกัน |
| harmonize | (n.) ประสานกัน See also: ปรองดองกัน, กลมกลืนกัน |
| harmonize | (vt.) ประสานเสียง See also: เรียบเรียงเสียงประสาน |
| harmonize with | (phrv.) เข้ากันได้กับ See also: ไปกันได้กับ, ไปได้ดีกับ Syn. blend with |
| harmony | (n.) การประสานเสียง |
| harmony | (n.) ความสามัคคี See also: ความกลมกลืน, ความปรองดอง, ความตกลงกันได้, ความลงรอยกัน Syn. concord, concurrence, conformity Ops. conflict, disagreement, discord |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| harm | (ฮาร์ม) n. อันตราย,การทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ความเสียหาย,การเป็นภัย,ความชั่ว,ความผิด. vt. ทำอันตราย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: harmer n., Syn. injury,damage |
| harmation | n. ลมแห้งแล้งและมีฝุ่นทางด้านฝั่งตะวันตกของแอฟริกา |
| harmful | adj. เป็นอันตราย., See also: harmfulness n., Syn. hurtful,injurious ###A. beneficial |
| harmless | adj. ไม่มีภัย,ไม่เป็นอันตราย,ไม่ได้รับบาดเจ็บ., See also: harmlessness n., Syn. innoxious |
| harmonic | (ฮาร์มอน'นิค) adj. ประสานกัน,กลมกลืนกัน,เข้ากันสนิท,สามัคคี., See also: harmonically adv. harmonicness n., Syn. cordial |
| harmonic mean | ส่วนกลับของค่าเฉลี่ยของผลบวกของส่วนกลับแต่ละรายการของข้อมูลสถิติ |
| harmonica | (ฮาร์มอน'นิคะ) n. หีบเพลงปาก,ออร์แกนปาก., Syn. mouth organ |
| harmonics | (ฮาร์มอน'นิคซ) n. วิทยาศาสตร์เสียงดนตรี,วิชาเสียงประสาน |
| harmonious | (ฮาร์โม'เนียส) adj. ประสานกัน,คล้องจองกัน,กลมกลืนกัน,เข้ากันได้,เสนาะหู,สามัคคี, Syn. accordant,agreeable |
| harmonise | (ฮาร์'โมไนซ) vi.,vt. (ทำให้) ประสานกัน,ปรองดองกัน,กลมกลืนกัน., See also: harmonizable,harmonisable. harmonization n. harmonizer n. |
| harmonist | (ฮาร์'มะนิสทฺ) n. นักวิชาประสานเสียง,นักกวี |
| harmonistic | (ฮาร์โมนิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการประสานกัน, |
| harmonium | (ฮาร์โม'เนียม) n. ออร์แกนเล็ก,เครื่องดนตรีชนิดหนึ่งคล้ายออร์แกน |
| harmonize | (ฮาร์'โมไนซ) vi.,vt. (ทำให้) ประสานกัน,ปรองดองกัน,กลมกลืนกัน., See also: harmonizable,harmonisable. harmonization n. harmonizer n. |
| harmony | (ฮาร์'มะนี) n. ความกลมกลืนกัน,ความตกลงกันได้,ความลงรอยกัน, Syn. agreement,accord,conformity |
| harmotome | n. แร่จำพวก zeolite |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| harm | (n) อันตราย,ภัย,ความเสียหาย,ความผิด,ความชั่ว |
| harmful | (adj) เป็นอันตราย,เป็นภัย,ร้ายกาจ |
| harmless | (adj) ไม่มีอันตราย,ไม่เป็นพิษเป็นภัย |
| harmonic | (adj) กลมกลืนกัน,สอดคล้องกัน,ประสานเสียงกัน,สามัคคีกัน |
| harmonica | (n) หีบเพลงเป่า |
| harmonious | (adj) เข้ากัน,กลมกลืนกัน,ประสาน,ลงรอย,ปรองดอง,สามัคคี |
| harmonize | (vi) เข้ากัน,ประสานกัน,ลงรอยกัน,ปรองดองกัน,สามัคคีกัน |
| harmony | (n) ความกลมกลืนกัน,การประสาน,ความปรองดอง,ความสามัคคี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| harmika | บัลลังก์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| harmonic | ฮาร์มอนิก, ทวีคูณความถี่ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| harmonic mean (H.M.) | มัชฌิมฮาร์มอนิก (เอชเอ็ม) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| harmonization of laws | การปรับปรุงกฎหมายให้สอดคล้องกัน (ระหว่างประเทศสมาชิกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| harmony | ความบรรสาน, ภาวะบรรสาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Harmine | ฮาร์มีน [การแพทย์] |
| Harmonic analysis | การวิเคราะห์ฮาร์มอนิก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| harmonic mean (H.M.) | มัชฌิมฮาร์มอร์นิก (เอชเอ็ม), ค่ากลางของข้อมูลชุดหนึ่งที่ได้จากการหารจำนวนข้อมูลทั้งหมดด้วยผลบวกของส่วนกลับของข้อมูลชุดนั้น ใช้อักษรย่อ H.M. [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Harmonica | หีบเพลงเป่า [TU Subject Heading] |
| Harmonics (Electric waves) | ฮาร์มอนิก (คลื่นไฟฟ้า) [TU Subject Heading] |
| Harmonized System (HS) | ระบบการจำแนกพิกัดที่สอดคล้องกัน ระบบการจำแนกพิกัดสินค้าที่สภาความร่วมมือทาง ศุลกากร (Customs Cooperation Council) ได้นำมาใช้เมื่อ พ.ศ. 2531 แทน ระบบจำแนกพิกัดสินค้าของสภาความร่วมมือทางศุลกากร (ดู CCCN) ที่ใช้อยู่แต่เดิม เนื่องจากการค้าโลกได้พัฒนาไปมาก มีสินค้าชนิดใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย บางชนิดไม่อยู่ในระบบจำแนกพิกัด CCCN เดิม จึงต้องมีการทบทวนใหม่ให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม และเป็นมาตรฐานเดียวกัน ปัจจุบันประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย ได้นำระบบที่สอดคล้องกันนี้มาใช้ในการจำแนกพิกัดสินค้าเพื่อการจัดเก็บภาษี ศุลกากรแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
| Harmony | การประสานเสียง [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You're not charming as you think you are | คุณไม่ได้มีเสน่ห์อย่างที่คุณคิดหรอก |
| You are sweet and charming | คุณน่ารักและและมีเสน่ห์ |
| I have protected him from all harm | ฉันได้ปกป้องเขาจากอันตรายทั้งปวง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She can't harm you anymore. We're the only two people in the world that know, Maxim, you and I. | มีเเค่ 2 คนในโลกที่รู้เรื่องนี้ คุณกับฉันไง |
| You're going to harm her. | คุณนั่นเเหละจะทําร้ายเธอ |
| Please play with me. I won't harm you. - Then why do you have a gun? | เล่นกับผมเถอะ ผมไม่ทำร้ายคุณหรอก |
| Come, no one will harm you | เอาน่าไม่มีใครทำร้ายเธอหรอก |
| Soon they'll harm you. | ในไม่ช้ามันจะทำร้ายคุณ |
| I'm not gonna harm anybody, and there's nothing wrong with me. | ฉันอยากจะกลับเข้ามาอยู่ข้างในนี้ นายไม่เข้าใจรึงัย |
| I'm much better. I won't harm anybody. | ทำไมเขาถึงได้ไหม้เกรียมแบบนี้ละ |
| As everyone here is in the same boat, there's no harm in my revealing some details. | ในเมื่อทุกคนที่นี่ตกอยู่ในเรือลำเดียวกันแล้ว คงจะไม่มีอันตรายถ้าจะเปิดเผย รายละเอียดบางอย่าง |
| No harm done. It could be giant rats. | - อาจเป็นหนูยักษ์ก็ได้ |
| (GASPS) lf you swim back now, I promise no harm will come to you. | ถ้าท่านว่ายน้ำกลับมาที่เรือตอนนี้ หม่อมฉันสัญญาว่า ท่านจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ เอ.. |
| But, no harm done. | แต่ ไม่มีอันตรายอะไรหรอกนะ มานี่เถอะน้องข้า ได้เวลาไปหาหมอกันแล้ว |
| But you talked to him twice a week. He never indicated he'd harm the girl? | แต่คุณได้คุยกับเขาอาทิตย์ละ 2 ครั้ง เขาไม่เคยแสดงทีท่าว่าจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้นเลยเหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不妨 | [bù fáng, ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ, 不妨] there is no harm in; might as well |
| 害兽 | [hài shòu, ㄏㄞˋ ㄕㄡˋ, 害兽 / 害獸] vermin; harmful animal |
| 有魅力 | [yǒu mèi lì, ㄧㄡˇ ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ, 有魅力] attractive; charming |
| 有魅力的 | [yǒu mèi lì de, ㄧㄡˇ ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ ㄉㄜ˙, 有魅力的] attractive; charming; enchanting; magnetic |
| 不良 | [bù liáng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 不良] bad; harmful; unhealthy |
| 诩 | [xǔ, ㄒㄩˇ, 诩 / 詡] brag; harmony; make known |
| 头孢菌 | [tóu bāo jūn, ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄐㄩㄣ, 头孢菌 / 頭孢菌] cephalosporin (pharmacology); cephalothin |
| 头孢菌素 | [tóu bāo jūn sù, ㄊㄡˊ ㄅㄠ ㄐㄩㄣ ㄙㄨˋ, 头孢菌素 / 頭孢菌素] cephalosporin (pharmacology); cephalothin |
| 人格魅力 | [rén gé mèi lì, ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ, 人格魅力] personal charm; charisma |
| 眩丽 | [xuàn lì, ㄒㄩㄢˋ ㄌㄧˋ, 眩丽 / 眩麗] charming; enchanting; captivating |
| 神韵 | [shén yùn, ㄕㄣˊ ㄩㄣˋ, 神韵 / 神韻] charm or grace (in poetry or art) |
| 粲夸克 | [càn kuā kè, ㄘㄢˋ ㄎㄨㄚ ㄎㄜˋ, 粲夸克] charm quark (phys.) |
| 丰姿 | [fēng zī, ㄈㄥ ㄗ, 丰姿 / 豐姿] charm |
| 丰韵 | [fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 丰韵 / 豐韻] charm; fine-looking (woman) |
| 风韵 | [fēng yùn, ㄈㄥ ㄩㄣˋ, 风韵 / 風韻] charm; grace; elegant bearing (usually feminine) |
| 魅力 | [mèi lì, ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ, 魅力] charm; fascination; glamor; charisma |
| 三从四德 | [sān cóng sì dé, ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ, 三从四德 / 三從四德] Confucian moral injunctions for women - namely obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 |
| 和谐性 | [hé xié xìng, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˋ, 和谐性 / 和諧性] compatibility; mutual harmony |
| 谐和 | [xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 谐和 / 諧和] concordant; harmonious |
| 协 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 协 / 協] cooperate; harmonize; to help; to assist; to join |
| 协和 | [xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 协和 / 協和] mediate; harmonize; (mus.) consonant; cooperation; Concorde (the Anglo-French aircraft) |
| 协调 | [xié tiáo, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ, 协调 / 協調] to coordinate; to harmonize; negotiation |
| 害处 | [hài chu, ㄏㄞˋ ㄔㄨ˙, 害处 / 害處] damage; harm |
| 有害 | [yǒu hài, ㄧㄡˇ ㄏㄞˋ, 有害] destructive; harmful; damaging |
| 弊 | [bì, ㄅㄧˋ, 弊] detriment; fraud; harm; defeat |
| 佛法 | [fó fǎ, ㄈㄛˊ ㄈㄚˇ, 佛法] Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine |
| 达摩 | [Dá mó, ㄉㄚˊ ㄇㄛˊ, 达摩 / 達摩] Dharma, the teaching of Buddha; Bodhidharma |
| 温驯 | [wēn xùn, ㄨㄣ ㄒㄩㄣˋ, 温驯 / 溫馴] docile; meek; harmless; moderate and obedient; tame |
| 药剂士 | [yào jì shì, ㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄕˋ, 药剂士 / 藥劑士] druggist; pharmacist |
| 药剂师 | [yào jì shī, ㄧㄠˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 药剂师 / 藥劑師] drugstore chemist; druggist; pharmacist |
| 心醉 | [xīn zuì, ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄟˋ, 心醉] enchanted; fascinated; charmed |
| 均衡 | [jūn héng, ㄐㄩㄣ ㄏㄥˊ, 均衡] equal; balanced; harmony; equilibrium |
| 议和团 | [yì hé tuán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ, 议和团 / 議和團] erroneous variant of 義和團|义和团, the righteous harmonious fists; the Boxers |
| 迷人 | [mí rén, ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ, 迷人] fascinating; enchanting; charming; tempting |
| 女色 | [nǚ sè, ㄋㄩˇ ㄙㄜˋ, 女色] female charms; femininity |
| 媚 | [mèi, ㄇㄟˋ, 媚] flatter; charm |
| 潗 | [jí, ㄐㄧˊ, 潗] friendly; harmonious |
| 基谐波 | [jī xié bō, ㄐㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄛ, 基谐波 / 基諧波] fundamental frequency; base harmonic |
| 害人精 | [hài rén jīng, ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ, 害人精] goblin that kills or harms people; fig. wicked scoundrel; terrible pest |
| 风姿 | [fēng zī, ㄈㄥ ㄗ, 风姿 / 風姿] good looks; good figure; graceful bearing; charm |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 健康を損なう | [けんこうをそこなう, kenkouwosokonau] (exp,v5u) to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health |
| 天に向かって唾を吐く | [てんにむかってつばきをはく, tennimukattetsubakiwohaku] (exp,v5k) to spit into the wind; in trying to cause harm to another, one invites disaster upon onelself |
| あうんの呼吸;阿吽の呼吸 | [あうんのこきゅう, aunnokokyuu] (n) the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity |
| うっとりさせる | [, uttorisaseru] (v1) (See うっとり,うっとりする) to enchant; to enrapture; to enthrall (enthral); to charm |
| お呪い;御呪い | [おまじない, omajinai] (n) (1) (uk) good luck charm; (exp) (2) uttered when using magic; abracadabra; presto |
| お守り(P);御守り;お守;御守 | [おまもり, omamori] (n) charm; amulet; (P) |
| カリスマ先生 | [カリスマせんせい, karisuma sensei] (n) (col) charismatic teacher; charming professor |
| ガロン瓶 | [ガロンびん, garon bin] (n) gallon bottle; three litre glass bottle used for pharmaceuticals |
| グラスハーモニカ | [, gurasuha-monika] (n) glass harmonica |
| くるっ | [, kurutsu] (adv-to) (See 転・1) turn around; rapid turn; round and charming (e.g. eyes) |
| シャルマン | [, sharuman] (adj-na,n) charming (fre |
| シャルム | [, sharumu] (n) charm (fre |
| チャーミング | [, cha-mingu] (adj-na,n) charming; (P) |
| チャーム | [, cha-mu] (adj-na,n,vs) charm |
| ドラッグストア | [, doraggusutoa] (n) drugstore; pharmacy |
| ハーモナイズ | [, ha-monaizu] (n) harmonize; harmonise |
| ハーモナイゼーション | [, ha-monaize-shon] (n) harmonization; harmonisation |
| ハーモニー | [, ha-moni-] (n) harmony; (P) |
| ハーモニカ | [, ha-monika] (n) (1) harmonica; mouth organ; (2) (X) cunnilingus; (P) |
| ハーモニクス | [, ha-monikusu] (n) (See 和声学・わせいがく) harmonic; harmonics |
| ハーモニックス | [, ha-monikkusu] (n) harmonics |
| ばい菌(P);黴菌 | [ばいきん, baikin] (n) (1) (col) germ; germs; bacteria; mold (mould); (2) something harmful (used figuratively); vermin; (P) |
| ハモニカ | [, hamonika] (n) harmonica |
| ハモる | [, hamo ru] (v5r) to harmonize; to harmonise; to be in harmony |
| ハルモニウム;ハーモニウム | [, harumoniumu ; ha-moniumu] (n) harmonium |
| ピアニカ | [, pianika] (n) pianica; piano and harmonica |
| ファーマシー | [, fa-mashi-] (n) pharmacy; chemist; drug store |
| フィルハーモニック | [, firuha-monikku] (adj-f) philharmonic (e.g. orchestra, choir) |
| ポリファーマシー | [, porifa-mashi-] (n) polypharmacy |
| 一殺多生 | [いっさつたしょう;いっせつたしょう, issatsutashou ; issetsutashou] (exp) It is justifiable to kill one (harmful) person to save the lives of many |
| 三法印 | [さんぼういん, sanbouin] (n) Dharma seals; three marks of existence (suffering, impermanence, non-Self) |
| 下手上手 | [へたうま;ヘタウマ, hetauma ; hetauma] (adj-no,adj-na,n) (uk) at first glance poor, but on closer examination not too bad; crude but charming (of artwork, etc.); poorly made but captivating |
| 不思議なほど | [ふしぎなほど, fushiginahodo] (exp) wondrous; marvellous; uncanny; like a charm |
| 不為 | [ふため, futame] (adj-na,n) disadvantageous; harmful; unprofitable |
| 不統一 | [ふとういつ, futouitsu] (adj-na,n) disunity; disharmony |
| 不都合 | [ふつごう, futsugou] (adj-na,n) inconvenience; inexpedience; trouble; harm; impropriety; wrongdoing; (P) |
| 丸い(P);円い(P) | [まるい(P);まろい(ok), marui (P); maroi (ok)] (adj-i) (1) (丸い usu. refers to ball-shaped, and 円い to disc-shaped objects) round; circular; spherical; (2) (See 丸く収まる) harmonious; calm; (P) |
| 五眼 | [ごげん, gogen] (n) {Buddh} the five eyes (physical eye, heavenly eye, wisdom eye, dharma eye and Buddha eye) |
| 人好き | [ひとずき, hitozuki] (n) attractiveness; charm; amiability |
| 人畜無害 | [じんちくむがい, jinchikumugai] (adj-na) harmless to man and beast |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 高度通信システム相互接続 | [こうそくつうしんシステムそうごせつぞく, kousokutsuushin shisutemu sougosetsuzoku] HATS, Harmonization of Advanced Telecommunication Systems |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 円滑 | [えんかつ, enkatsu] Thai: ปรองดอง English: harmony |
| 映る | [うつる, utsuru] Thai: เข้ากันดีกับ English: to harmonize with |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันตราย | [n.] (antarāi) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm ; threat FR: danger [m] ; risque [m] ; péril [m] ; menace [f] |
| อันตราย | [v.] (antarāi) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize FR: mettre en péril |
| อปการ | [n.] (apakān) EN: doing harm ; despising FR: |
| บีฑา | [v.] (bīthā) EN: harass ; harry ; trouble ; harm FR: |
| ใช้กำลังประทุษร้าย | [v.] (chaikamlang) EN: harm FR: |
| การทำร้าย | [n.] (kān thamrāi) EN: doing harm ; assault FR: |
| กัด | [v.] (kat) EN: corrode ; erode ; eat away ; harm ; attack FR: corroder ; mordre ; ronger ; attaquer |
| คิดร้าย | [v. exp.] (khit rāi) EN: have malice ; have wicked intentions ; harbour evil designings ; harbour evil thoughts ; intend to do harm FR: être animé de mauvaises intentions ; penser à mal |
| ความชั่วร้าย | [n.] (khwām chūar) EN: malignance ; vice ; wickedness ; viciousness ; atrocity ; evilness ; harm ; badness ; enormity FR: méchanceté [f] ; malveillance [f] |
| ความผิดฐานทำร้ายร่างกาย | [n. exp.] (khwām phit ) EN: bodily harm FR: |
| กระทำความผิดฐานทำร้ายร่างกาย | [v. exp.] (kratham khw) EN: commit bodily harm FR: |
| ภัย | [n.] (phai) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster FR: danger [m] ; péril [m] ; risque [m] ; menace [f] |
| ภยันตราย | [n.] (phayantarāi) EN: danger ; risk ; peril ; harm and danger ; hazard FR: danger [m] ; risque [m] ; péril [m] |
| พิษ | [adj.] (phit) EN: toxic ; poisonous ; malignancy ; harm FR: toxique ; vénéneux |
| ปล่อยของ | [v. exp.] (plǿikhøng) EN: let the magic thing go ; release an amulet to harm the other ; spell an object to do harm ; FR: |
| ปลอดภัย | [v.] (pløtphai) EN: be free from harm ; be safe ; be safe and sound ; be out of danger ; be free from harm ; be secure FR: être en sécurité |
| ปลอดภัย | [adj.] (pløtphai) EN: save ; without any danger ; free from harm ; save and sound ; all right ; out of danger ; secure FR: sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf |
| ปองร้าย | [v. exp.] (pøng rāi) EN: be malicious ; intend to harm ; have ill will FR: tramer ; manigancer |
| ประสงค์ร้าย | [v.] (prasongrāi) EN: have a malicious intention ; bear malice ; wish to harm ; bear ill will (towards) FR: |
| ประทุษ | [v.] (prathut) EN: injure ; harm ; hurt ; assault FR: |
| ประทุษกรรม | [v.] (prathutsaka) EN: do harm FR: |
| ประทุษร้าย | [v.] (prathutsarā) EN: molest ; hurt ; injure ; harm ; commit an offense ; do harm ; attack FR: blesser ; faire du mal à |
| เรื่องเสียหาย | [n. exp.] (reūang sīah) EN: harm FR: |
| โรคกลัวถนน | [n. exp.] (rōk klūa th) EN: agyrophobia ; dromophobia ; fear that crossing roads will cause bodily harm to oneself FR: |
| ทำอันตราย | [v. exp.] (tham antarā) EN: hurt ; harm ; damage ; endanger FR: |
| ทำร้าย | [v.] (thamrāi) EN: harm ; do harm ; hurt ; injure ; attack ; do violence to ; assault FR: faire du mal ; nuire ; blesser ; attaquer ; molester ; persécuter |
| ทำร้ายร่างกาย | [v.] (thamrāirāng) EN: attack ; injure ; molest ; harm ; abuse ; hurt ; assault ; commit bodily harm ; cause bodily injury FR: attaquer |
| แอนฮาร์มอนิก | [adj.] (aēnhāmønik) EN: anharmonic FR: anharmonique |
| อาคม | [n.] (ākhom) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation FR: parole magique [f] ; incantation [f] |
| อกุศล | [adj.] (akuson) EN: bad ; unwholesome ; harmful ; unmeritorious ; FR: |
| อันตราย | [adj.] (antarāi) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; harmful ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux |
| อาราธนาธรรม | [v.] (ārātthanāth) EN: request for the Dharma ; invite a monk to preach FR: |
| อัตราส่วนแอนฮาร์มอนิก | [n. exp.] (attrāsūan a) EN: anharmonic ratio FR: |
| อัตราส่วนฮาร์มอนิก | [n. exp.] (attrāsūan h) EN: harmonic ratio FR: |
| ใบไม้ | [n.] (baimāi) EN: Harmand's sole ; Brachirus harmandi FR: Brachirus harmandi |
| บรรยายธรรม | [v. exp.] (banyāi tham) EN: preach ; expound the dharma FR: professer (vx) |
| แช่มช้อย | [adj.] (chaemchøi) EN: captivating ; charming ; cute ; lovely ; dainty ; pretty ; merry and graceful FR: |
| เช้งวับ | [adv.] (chēngwap) EN: beautifully ; prettily ; attractively ; charmingly FR: |
| ชีวเภสัชกรรม | [n.] (chīwaphēsat) EN: biopharmacy ; biopharmaceutics FR: |
| ชีวเภสัชภัณฑ์ | [n.] (chīwaphēsat) EN: biopharmaceuticals ; biosimilars FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| böse | {adj} (auf; über) | auf etw. böse sein | auf jdn. böse sein | auf jdn. böse werden | es nicht böse meinenangry (at; about) | to be angry at sth. | to be angry with someone | to get shirty with sb. | to mean no harm |
| unbedenklich; ungefährlich | {adv}quite safely; without coming to any harm |
| Charmeur | {m}charmer |
| anmutig; bezaubernd; lieblich | {adj} | anmutiger | am anmutigstencharming | more charming | most charming |
| Schmuckamazilie | {f} [ornith.]Charming Hummingbird |
| Ziehharmonika | {f} | Ziehharmonikas |
| Disharmonie | {f} | Disharmonien |
| unharmonisch | {adv}disharmoniously |
| schadstoffarm | {adj}low in harmful substances; clean-exhaust |
| Harmlosigkeit | {f}harmlessness |
| Harmonie | {f}harmoniousness |
| Harmonielehre | {f}harmonics |
| Harmonika | {f} [mus.] | Harmoniken |
| Harmonisierung | {f}harmonization |
| Harmonisierungsamt | {n}Office for Harmonization |
| Harmonist | {m} | Harmonisten |
| harmlos | {adj} | harmloser | am harmlosestenharmless | more harmless | most harmless |
| harmlos | {adv}harmlessly |
| gesundheitsschädlich; gesundheitsschädigend | {adj}harmful to one's health; injurious to health |
| schädlich; abträglich; nachteilig | {adj} | schädlicher; abträglicher; nachteiliger | am schädlichsten; am abträglichsten; am nachteiligstenharmful | more harmful | most harmful |
| Oberwelle | {f}harmonic wave; ripple |
| harmonische Reihe | {f} [math.]harmonic series |
| harmonisch | {adj} | harmonischer | am harmonischstenharmonious | more harmonious | most harmonious |
| Vereinheitlichung | {f} | Vereinheitlichung von Normenharmonization | harmonization of standards |
| Reibung | {f}inharmoniousness |
| unharmonisch | {adv}inharmoniously |
| Philharmoniker | {m}member of a philharmonic orchestra |
| umweltfeindlich; umweltschädlich | {adj}environmentally harmful; harmful to the environment; noxious |
| Pharmaindustrie | {f}pharmaceutical industry |
| Pharmakologe | {m}pharmacologist |
| Pharmazeutik | {f}pharmaceutics |
| Reinstwasser | {n}pharmaceutical-grade water; ultrapure water |
| pharmazeutisch | {adj}pharmaceutical |
| pharmazeutisch | {adv}pharmaceutically |
| Philharmonie | {f}philharmonic orchestra (society) |
| Gefecht | {n}; Scharmützel |
| Fehler | {m} | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [math.] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehlermistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error |
| Kugelflächenfunktion | {f} [math.]spherical harmonic |
| Talisman | {m}(lucky) charm; mascot |
| Störung | {f} der ersten Harmonischenfirst harmonic disturbance |