| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bedizen | (vt.) ตกแต่ง (คำย่อของ decorate) See also: ประดับ, ประดับประดา Syn. adorn, array, beautify, bedeck, clothe, dress, embellish, festoon, garb, garnish, ornament, outfit, trim, decorate |
| benzene | (n.) น้ำมันเบนซิน |
| brazen | (adj.) หน้าไม่อาย See also: หน้าด้าน |
| brazen it out | (phrv.) เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ See also: กล้าเผชิญ Syn. bluff out, brave out |
| brazen out | (phrv.) หลุดพ้นจากปัญหา Syn. brave out |
| brazen out | (phrv.) เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญ See also: กล้าเผชิญ Syn. bluff out |
| by the dozen | (idm.) เป็นโหล See also: เป็นชุด |
| citizen | (n.) ประชาชน See also: พลเมือง Syn. inhabitant, denizen, national |
| citizen of the United States | (n.) คนอเมริกา See also: ชาวอเมริกา, คนอเมริกัน Syn. Yankee, Native American |
| citizenry | (n.) กลุ่มพลเมือง Syn. population, inhabitants, people |
| citizenship | (n.) ความเป็นพลเมือง |
| citizenship | (n.) สิทธิในความเป็นพลเมือง |
| citizentry egalitarianism | (n.) ประชาธิปไตย See also: ความเป็นประชาธิปไตย |
| cozen | (vi.) หลอกลวง |
| cozen | (vt.) หลอกลวง Syn. cheat, defraud |
| cozen into | (phrv.) ลวงให้หลงกล See also: ทำให้หลงกล, ลวง Syn. trick into |
| cozen out of | (phrv.) โกง See also: ล่อลวง Syn. cheat out of |
| daily dozen | (idm.) การออกกำลังกายประจำวัน (คำไม่เป็นทางการ) |
| denizen | (vt.) ผู้อาศัย See also: ผู้พักพิง |
| denizen | (n.) ให้สิทธิในการพักอาศัย See also: ย้ายที่อยู่ Syn. inhabitant |
| denizen | (n.) ผู้อาศัย See also: ผู้พักพิง, ผู้อยู่ |
| denizen | (vt.) ให้สิทธิในการพักอาศัย See also: ให้สิทธิพักพิง |
| dozen | (adj.) เกี่ยวกับหนึ่งโหล See also: ซึ่งเป็นโหล, ซึ่งมี 12 ชิ้น |
| dozen | (n.) หนึ่งโหล See also: โหล, 12 ชิ้น Syn. twelve |
| fellow citizen | (n.) คนที่เป็นชาติเดียวกัน See also: เพื่อนร่วมชาติ Syn. fellow countryman |
| fellow citizen | (n.) เพื่อนร่วมชาติ Syn. national |
| fellow citizen | (n.) ชาวพื้นเมือง See also: คนท้องถิ่น, เจ้าของประเทศ Syn. inhabitants, precursor |
| frozen | (adj.) ซึ่งเป็นน้ำแข็ง |
| frozen | (adj.) ซึ่งหนาวมาก Syn. freezing, frosty, icy Ops. hot, scorching, torrid |
| frozeness | (n.) ความหนาวเย็น See also: ความหนาว, ความเย็น Syn. coldness, chilliness, frostiness, frost, nip, bitterness, chill, coolness, iciness, frigidity, freeze, glaciation, gelidity Ops. warmth, heat |
| frozeness | (n.) ความเย็น See also: ความหนาวเย็น, ความหนาว Syn. cold, chilliness, frostiness, frost, nip, bitterness, chill, coolness, iciness, frigidity, freeze, glaciation, gelidity |
| good citizen | (n.) ผู้รักชาติ Syn. statesman, nationalist |
| half-a-dozen | (n.) จำนวนหก See also: เลขหก, สิ่งที่มีค่าเท่ากับหก, กลุ่มที่มีจำนวนหก Syn. sextet |
| half-frozen | (adj.) เต็มไปด้วยหิมะที่กำลังละลาย See also: ปกคลุมด้วยหิมะหรือน้ำแข็งที่กำลังละลาย Syn. half-melted, mushy |
| lozenge | (n.) เพชรพลอย See also: ลูกกวาด |
| lozenge | (n.) ยาอม See also: ลูกกวาด |
| noncitizen | (adj.) ต่างด้าว Syn. alien |
| quick-frozen | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ quick-freeze |
| senior citizen | (n.) ผู้สูงอายุมักเป็นผู้ที่เกษียณแล้วและรับเบี้ยบำเหน็จบำนาญ Syn. oldster |
| six of one and half a dozen of the other | (idm.) ไม่แตกต่างกัน See also: เหมือนๆกัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| azobenzene | (แอส'โซเบนซีน) สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ในการผลิตสีย้อมและเป็นยาฆ่าแมลง |
| benzene | (เบน'ซีน) n. น้ำมันติดไฟได้ง่ายชนิดหนึ่ง, Syn. benzol |
| brazen | (เบร'เซิน) {brazened,brazening,brazens} adj. ทำด้วยทองเหลือง,หน้าด้าน,ไร้ความอาย vt. กระทำอย่างไร้ยางอาย, See also: brazenness n. ดูbrazen |
| brazen-faced | (เบร'เซินเฟสทฺ) adj. หน้าด้าน,ไร้ยางอาย |
| citizen | (ซิท'ทิเซิน) n. พลเมือง,ชาวเมือง,ประชากร, See also: citizenly adj. |
| citizenry | n. ประชากรทั้งหลาย,พลเรือนทั้งหลาย |
| citizenship | (ซิท'ทิเซินชิพ) n. ฐานะประชากร,สัญชาติ,คุณธรรมของประชากร |
| citizenty | (ซิท'ทิเซินรี) n. ประชากรทั้งหลาย |
| cozen | (คัซ'เซิน) {cozened,cozening,cozens} vt.,vi. โกง,หลอกลวง,ต้ม, See also: cozener n., Syn. deceive,cheat |
| cozenage | (คัซ'ซันนิจ) n. การโกง,หลอกลวง |
| denizen | n. ผู้อาศัย,ผู้พำนัก,ชาวต่างด้าวที่ได้รับสิทธิบางอย่างของพลเมือง,สัตว์หรือพืชที่ปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมใหม่, Syn. inhabitant ###A. outsider |
| dozen | (ดัซ'เซิน) n. โหล,จำนวน12. -adj. เป็นจำนวน 12 -pl. dozens,dozen |
| dozenth | (ดัซ'เซินธฺ) adj. ที่ 12,ลำดับที่ 12 |
| frozen | (โฟร'เซิน) v. แข็งตัวเนื่องจากความเย็นจัด,แข็งกระด้าง,หนาวมาก,ไร้ความรู้สึก,ยังไม่เปลี่ยนเป็นเงินสด., See also: frozenly adv. frozenness n., Syn. frigid |
| lozenge | (ลอซ'ซินจฺ) n. ยาอม,ลูกกวาด,รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน |
| mizenmast | (มิซ'เซินมาสทฺ) กระโดงเรือที่ 3 |
| mizzenmast | (มิซ'เซินมาสทฺ) กระโดงเรือที่ 3 |
| wizen | (วิซ'เซิน) vi.,vt.,adj. เหี่ยวแห้ง,ร่วงโรย,อับเฉา,ย่น,ตกกระ, Syn. wither,shrivel |
| wizened | (วิซ'เซินดฺ) adj. เหี่ยวแห้ง,ร่วงโรย,อับเฉา,ย่น,ตกกระ, Syn. shriveled,withered |
| zen | (เซน) n. พุทธศาสนานิกายเซน เน้นการรู้แจ้งโดยวิธีตรงและการนั่งวิปัสสนา., See also: Zenic adj. Zenist n. |
| zenith | (ซี'นิธ) n. จุดสุดยอด,จุดสุดขีด,จุดสูงสุดตรงศีรษะบนท้องฟ้า, See also: zenithal adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| benzene | (n) น้ำมันเบนซิน |
| brazen | (adj) ทำด้วยทองเหลือง,หน้าด้าน,ทะลึ่ง |
| citizen | (n) ประชากร,ชาวเมือง,พลเมือง,ประชาชน,คนในบังคับ |
| citizenship | (n) การเป็นพลเมือง,สิทธิของประชากร,สัญชาติ |
| cozen | (vt) โกง,หลอกลวง,ต้มตุ๋น,ล่อลวง,หลอกต้ม |
| cozenage | (n) การโกง,การหลอกลวง,การต้มตุ๋น,การล่อลวง,การหลอกต้ม |
| denizen | (n) พลเมือง,ผู้พักพิง,ผู้อยู่อาศัย, ผู้พำนัก |
| dozen | (n) โหล,จำนวน 12 |
| frozen | (vi) pp ของ freeze |
| lozenge | (n) รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน,ลูกกวาด,ยาดม |
| mizzenmast | (n) เสากระโดงท้ายเรือ |
| wizened | (adj) เหี่ยว,ย่น,ตกกระ,อับเฉา,ร่วงโรย |
| zenith | (n) ยอดสูงสุด,จุดสุดยอด,จุดสูงสุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| citizen | พลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| citizenship | ความเป็นพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| denizen | คนต่างด้าวที่ได้รับสัญชาติอังกฤษ (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| frozen section | การตัดตรวจเนื้อเย็นแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| natural-born citizen | พลเมืองโดยกำเนิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| naturalized citizen | พลเมืองโดยการแปลงสัญชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| permafrost; perennially frozen ground; pergelisol; permanently frozen ground | ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| permanently frozen ground; perennially frozen ground; pergelisol; permafrost | ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Zeno's paradoxes | ปฏิทรรศน์ของซีโน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Benzene | เบนซีน [TU Subject Heading] |
| Citizen crime reporting | การแจ้งข้อมูลอาชญากรรมของพลเมือง [TU Subject Heading] |
| Citizenship ; Nationality | สัญชาติ [TU Subject Heading] |
| Frozen | แข็ง [การแพทย์] |
| Hexachlorobenzene | เฮกซะคลอโรเบนซีน [TU Subject Heading] |
| Lozenges | ยาอมชนิดลูกกวาด, ยาอม, ยาอมเม็ด [การแพทย์] |
| Zen Buddhism | นิกายเซ็น [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 2,975,000 eager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni. | 000 คน เฝ้ารอการตอนรับอย่างหนาแน่น ในการมาของ เบนซิโน เนโพโลนี |
| Work in the snow that quickly turns to frozen mud. | ทำงานกลางหิมะ ที่เป็นกลายโคลนน้ำแข็งในพริบตา |
| They proved it a dozen different ways in court. | พวกเขาพิสูจน์แล้วว่ามันโหลวิธีการที่แตกต่างกันในศาล |
| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| The people in the ball are obviously extensions of our own personalities, suspended, as it were, in time, frozen in space, according to the now famous Theory of Relativity, which, briefly explained, is simply a matter of taking two eggs... | คนที่อยู่ในลูกจะเห็นได้ชัด นามสกุลของบุคคลของเราเอง ระงับตามที่มันคือในเวลา |
| Members of the Citizens' Council, I am a simple soldier. | ท่านสมาชิกสภาราษฎร ผมเป็นเพียงทหารน้อยธรรมดา |
| If I could find a sheriff who so offends the citizens of Rock Ridge that his very appearance would drive them out of town... | ถ้าฉันหาตัวนายอำเภอ ที่ทำให้คนร็อคริดจ์ ไม่พอใจ.. ...คนที่มีรูปร่างหน้าตาแบบที่เห็นแล้ว ชาวบ้านต้องทิ้งเมืองไปเลย... |
| "We, the white, God-fearing citizens of Rock Ridge... | เราคนผิวขาว ผู้เคารพพระเจ้า ชาวเมืองร็อคริดจ์ |
| Oh, those schnitzengrubens can wipe you out! | ไส้กรอกนั่นเล่นเอาเราเลี่ยนเลย |
| The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use. | เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพ และประชาชนควรจะแข็งขัน ท้อแท้จากการใช้งาน |
| "Ladies and gentlemen we have asked you to gather here to help us proclaim our right to be treated as equal citizens of the Empire. | ท่านผู้มีเกียรติ เราขอให้พวกคุณมาชุมนุมกันที่นี่ เพื่อช่วยเราทวงสิทธิ ในการได้รับการปรนนิบัติ เยี่ยงชนของสหราชอาณาจักร |
| No Russian citizen is allowed to remain on or allowed to enter the Discovery. | ไม่มีพลเมืองรัสเซียได้รับ อนุญาตให้อยู่ใน หรือได้รับอนุญาตที่จะเข้า สู่ดิสคัเฟอรี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
| 价值增殖 | [jià zhí zēng zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄗㄥ ㄓˊ, 价值增殖 / 價值增殖] adding value |
| 续增 | [xù zēng, ㄒㄩˋ ㄗㄥ, 续增 / 續增] addition; appendix; addendum |
| 烷基苯 | [wán jī běn, ㄨㄢˊ ㄐㄧ ㄅㄣˇ, 烷基苯] alkyl benzene; dodecylbenzene C18H30 |
| 扩增 | [kuò zēng, ㄎㄨㄛˋ ㄗㄥ, 扩增 / 擴增] amplification |
| 年均增长率 | [nián jūn zēng zhǎng lǜ, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄥ ㄓㄤˇ ㄌㄩˋ, 年均增长率 / 年均增長率] annual rate of growth |
| 芳香环 | [fāng xiāng huán, ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄢˊ, 芳香环 / 芳香環] aromatic ring; same as benzene ring C6H6 (in organic chemistry) |
| 苯 | [běn, ㄅㄣˇ, 苯] benzene C6H6 (chem.) |
| 苯环 | [běn huán, ㄅㄣˇ ㄏㄨㄢˊ, 苯环 / 苯環] benzene ring C6H6 (in organic chemistry) |
| 遗赠 | [yí zèng, ㄧˊ ㄗㄥˋ, 遗赠 / 遺贈] bequeath |
| 鬵 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 鬵] big iron pot; cauldron; variant of 甑 zeng4, rice pot |
| 清史列传 | [Qīng shǐ liè zhuàn, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˋ, 清史列传 / 清史列傳] Biographic history of Qing dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2,900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls |
| 厚脸皮 | [hòu liǎn pí, ㄏㄡˋ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄧˊ, 厚脸皮 / 厚臉皮] brazen; shameless; impudent; cheek; thick-skinned |
| 大胆 | [dà dǎn, ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ, 大胆 / 大膽] brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless |
| 死皮赖脸 | [sǐ pí lài liǎn, ㄙˇ ㄆㄧˊ ㄌㄞˋ ㄌㄧㄢˇ, 死皮赖脸 / 死皮賴臉] brazen faced (成语 saw); shameless |
| 口头禅 | [kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ, 口头禅 / 口頭禪] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché |
| 同胞 | [tóng bāo, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ, 同胞] fellow citizen or countryman |
| 普通人 | [pǔ tōng rén, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ, 普通人] ordinary person; private citizen; people; the person in the street |
| 益民 | [yì mín, ㄧˋ ㄇㄧㄣˊ, 益民] good citizens; the right side in a civil war |
| 私人 | [sī rén, ㄙ ㄖㄣˊ, 私人] private (citizen); private |
| 华裔 | [huá yì, ㄏㄨㄚˊ ㄧˋ, 华裔 / 華裔] ethnic Chinese; non-Chinese citizen of Chinese ancestry |
| 不怎么 | [bù zěn me, ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙, 不怎么 / 不怎麼] not very; not particularly |
| 荒寒 | [huāng hán, ㄏㄨㄤ ㄏㄢˊ, 荒寒] desolate and cold; frozen wastes |
| 可憎 | [kě zēng, ㄎㄜˇ ㄗㄥ, 可憎] disgusting |
| 捐赠者 | [juān zèng zhě, ㄐㄩㄢ ㄗㄥˋ ㄓㄜˇ, 捐赠者 / 捐贈者] donor; contributor |
| 剧增 | [jù zēng, ㄐㄩˋ ㄗㄥ, 剧增 / 劇增] dramatic increase |
| 经济增加值 | [jīng jì zēng jiā zhí, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄗㄥ ㄐㄧㄚ ㄓˊ, 经济增加值 / 經濟增加值] Economic value added, EVA |
| 经济增长 | [jīng jì zēng zhǎng, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄗㄥ ㄓㄤˇ, 经济增长 / 經濟增長] economic growth |
| 恶叉白赖 | [è chā bái lài, ㄜˋ ㄔㄚ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ, 恶叉白赖 / 惡叉白賴] evil behavior (成语 saw); brazen villainy |
| 冰蛋 | [bīng dàn, ㄅㄧㄥ ㄉㄢˋ, 冰蛋] frozen eggs |
| 冻土 | [dòng tǔ, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨˇ, 冻土 / 凍土] frozen earth; permafrost; tundra |
| 不怎么样 | [bù zěn me yàng, ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ, 不怎么样 / 不怎麼樣] not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it |
| 卤代烃 | [lǔ dài tīng, ㄌㄨˇ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄥ, 卤代烃 / 鹵代烴] haloalkane (obtained from hydrocarbon by substituting halogen for hydrogen, e.g. chlorobenzene or the CFCs) |
| 禅 | [chán, ㄔㄢˊ, 禅 / 禪] meditation (in Buddhism); abstraction; Zen; sanskrit Dhyana |
| 单核细胞增多症 | [dān hé xì bāo zēng duō zhèng, ㄉㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄗㄥ ㄉㄨㄛ ㄓㄥˋ, 单核细胞增多症 / 單核細胞增多癥] Mononucleosis |
| 十几 | [shí jǐ, ㄕˊ ㄐㄧˇ, 十几 / 十幾] more than ten; a dozen or more |
| 倍增器 | [bèi zēng qì, ㄅㄟˋ ㄗㄥ ㄑㄧˋ, 倍增器] multiplier |
| 悍然 | [hàn rán, ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ, 悍然] outrageous; brazen; flagrant |
| 激增 | [jī zēng, ㄐㄧ ㄗㄥ, 激增] rapidly increasing |
| 猛增 | [měng zēng, ㄇㄥˇ ㄗㄥ, 猛增] sharp increase; rapid growth |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＢ | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
| アイゼン | [, aizen] (n) metal pins of climbing shoes (ger |
| アキレスの論証 | [アキレスのろんしょう, akiresu noronshou] (n) (See ゼノンの逆説) Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) |
| アクセルパウルゼンジャンプ;アクセル・パウルゼン・ジャンプ | [, akuserupauruzenjanpu ; akuseru . pauruzen . janpu] (n) (obsc) (See アクセルジャンプ) Axel Paulsen jump (figure skating) |
| アストリンゼント;アストリンゼン | [, asutorinzento ; asutorinzen] (n) (1) astringent; (2) astringent lotion |
| アメリカ国土安全保障省 | [アメリカこくどあんぜんほしょうしょう, amerika kokudoanzenhoshoushou] (n) Department of Homeland Security (US); DHS |
| アルキルベンゼン | [, arukirubenzen] (n) alkyl benzene |
| アルキルベンゼンスルホン酸塩 | [アルキルベンゼンスルホンさんえん, arukirubenzensuruhon san'en] (n) alkyl benzene sulfonate |
| アルゼンチンタンゴ | [, aruzenchintango] (n) (See タンゴ) Argentine tango |
| アルゼンチン出血熱 | [アルゼンチンしゅっけつねつ, aruzenchin shukketsunetsu] (n) Argentine hemorrhagic fever |
| いけしゃあしゃ | [, ikeshaasha] (adv) shamelessly; brazenly |
| いけしゃあしゃあ | [, ikeshaashaa] (adv,adv-to) brazenly |
| うっ血性心不全 | [うっけつせいしんふぜん, ukketsuseishinfuzen] (n) congestive heart failure; CHF |
| エグゼンプション | [, eguzenpushon] (n) exemption |
| エグゼンプト | [, eguzenputo] (n) exempt |
| オーバープレゼンス | [, o-ba-purezensu] (n) overpresence |
| オオバコ科;車前科 | [オオバコか(オオバコ科);おおばこか(車前科), oobako ka ( oobako ka ); oobakoka ( kuruma zenka )] (n) Plantaginaceae (the plantain family) |
| おめおめ | [, omeome] (adv-to) (1) (on-mim) shamelessly; acting brazenly unaffected; (2) being resigned to (disgrace) |
| おわら風の盆 | [おわらかぜのぼん, owarakazenobon] (n) Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama) |
| お婆ちゃん(P);お祖母ちゃん;御祖母ちゃん;御婆ちゃん | [おばあちゃん, obaachan] (n) (uk) (fam) granny; grandma; gran; female senior-citizen; (P) |
| お祖母さん(P);お婆さん;御祖母さん;御婆さん | [おばあさん, obaasan] (n) (1) (usu. お祖母さん) (See 祖母さん) grandmother; (2) (usu. お婆さん) female senior-citizen; (P) |
| お祖父さん(P);御祖父さん;お爺さん;御爺さん | [おじいさん, ojiisan] (n) (1) (usu. お祖父さん) (See 祖父さん) grandfather; (2) (usu. お爺さん) male senior-citizen; (P) |
| お膳 | [おぜん, ozen] (n) (uk) four-legged tray for festive food |
| がちがち | [, gachigachi] (adj-na,adv,n) (on-mim) chattering (teeth); frozen solid; overly serious |
| かちかち(P);こちこち(P);カチカチ;コチコチ | [, kachikachi (P); kochikochi (P); kachikachi ; kochikochi] (adv-to,adv) (1) (on-mim) ticktock; (2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) dry and hard; (frozen) stiff; (4) (on-mim) hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted; (5) (on-mim) scared stiff; tense; nervous; frightened; (P) |
| クロロベンゼン | [, kurorobenzen] (n) chlorobenzene |
| ケッチ | [, kecchi] (n) ketch (two-masted vessel with a small mizzen) |
| ジェントルマン;ゼントルマン | [, jientoruman ; zentoruman] (n) gentleman |
| ジクロロベンゼン | [, jikurorobenzen] (n) dichlorobenzene |
| しらを切る;白を切る | [しらをきる, shirawokiru] (exp,v5r) to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out |
| ゼネコン | [, zenekon] (n) (abbr) general contractor; major construction contractor; (P) |
| ゼネスト | [, zenesuto] (n) (abbr) general strike; (P) |
| ゼネラリスト | [, zenerarisuto] (n) generalist |
| ゼネラルコントラクタ | [, zenerarukontorakuta] (n) general contractor; major construction contractor |
| ゼネラルコントラクター | [, zenerarukontorakuta-] (n) (usu. abbr. to ゼネコン) general contractor |
| ゼネラルスタッフ | [, zenerarusutaffu] (n) general staff |
| ゼネラルストライキ | [, zenerarusutoraiki] (n) general strike |
| ゼネラルマーチャンダイズストア | [, zeneraruma-chandaizusutoa] (n) general merchandise store |
| ゼネラルマネージャー | [, zenerarumane-ja-] (n) general manager; (P) |
| ゼネレーション | [, zenere-shon] (n) generation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データの保全性 | [データのほぜんせい, de-ta nohozensei] data integrity |
| データの完全性 | [データのかんぜんせい, de-ta nokanzensei] data integrity |
| データ処理システムの安全保護 | [データしょりシステムのあんぜんほご, de-ta shori shisutemu noanzenhogo] data processing system security, computer system security |
| データ完全性 | [データかんぜんせい, de-ta kanzensei] data integrity |
| トラヒック全体 | [トラヒックぜんたい, torahikku zentai] total traffic |
| ネットシチズン | [ねっとしちずん, nettoshichizun] net.citizen |
| ネットワーク全体 | [ネットワークぜんたい, nettowa-ku zentai] entire network |
| プレゼンテーションコンテキスト | [ぷれぜんてーしょんこんてきすと, purezente-shonkontekisuto] presentation context |
| プレゼンテーションコンテキスト識別 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu] presentation context identification |
| プレゼンテーションコンテキスト識別子 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] presentation context identifier |
| プレゼンテーションデータ値 | [プレゼンテーションデータち, purezente-shonde-ta chi] presentation data value |
| プレゼンテーション層 | [プレゼンテーションそう, purezente-shon sou] presentation layer |
| メッセージ安全保護ラベル | [メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling |
| メッセージ順序完全性 | [メッセージじゅんじょかんぜんせい, messe-ji junjokanzensei] message sequence integrity |
| 予防保全 | [よぼうほぜん, yobouhozen] preventive maintenance |
| 事前条件 | [じぜんじょうけん, jizenjouken] precondition |
| 事前記録データ媒体 | [じぜんきろくデータばいたい, jizenkiroku de-ta baitai] recorded data medium |
| 事前記録媒体 | [じぜんきろくばいたい, jizenkirokubaitai] recorded (data) medium |
| 事後保全 | [じごほぜん, jigohozen] corrective maintenance |
| 保全性 | [ほぜんせい, hozensei] maintainability, integrity |
| 全けた上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry |
| 全二重 | [ぜんにじゅう, zennijuu] Full-Duplex, FDX |
| 全二重（通信方式） | [ぜんにじゅう（つうしんほうしき）, zennijuu ( tsuushinhoushiki )] full duplex |
| 全二重伝送 | [ぜんにじゅうでんそう, zennijuudensou] duplex transmission |
| 全体語 | [ぜんたいご, zentaigo] collective term |
| 全体配列 | [ぜんたいはいれつ, zentaihairetsu] whole array |
| 全加算器 | [ぜんかさんき, zenkasanki] full adder |
| 全国書誌 | [ぜんこくしょし, zenkokushoshi] national bibliography |
| 全域アドレス管理 | [ぜんいきアドレスかんり, zen'iki adoresu kanri] universal address administration, global address administration |
| 全書 | [ぜんしょ, zensho] treatise |
| 全桁上げ | [ぜんけたあげ, zenketaage] complete carry |
| 全消去機能 | [ぜんしょうきょきのう, zenshoukyokinou] clear all function |
| 全減算器 | [ぜんげんさんき, zengensanki] full subtracter |
| 全社規模 | [ぜんしゃきぼ, zenshakibo] corporate-wide (a-no) |
| 全稼働時間 | [ぜんかどうじかん, zenkadoujikan] busy period |
| 全角 | [ぜんかく, zenkaku] em, em quad (printing), full-pitch character |
| 全角カナ | [ぜんかくかな, zenkakukana] full width kana (characters) |
| 全集合 | [ぜんしゅうごう, zenshuugou] universal set |
| 内容完全性 | [ないようかんぜんせい, naiyoukanzensei] content integrity |
| 凍結レファレンス | [とうけつレファレンス, touketsu refarensu] frozen reference |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่เต็มที่ เช่น การเจริญเติบโต |
| 不全 | [ふぜん, fuzen] Thai: ไม่สมบูรณ์ |
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ระดับชาติ English: national |
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั่วประเทศ English: country-wide |
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั้งประเทศ English: whole country |
| 全社 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company |
| 全部 | [ぜんぶ, zenbu] Thai: ทั้งหมด English: all |
| 前回 | [ぜんかい, zenkai] Thai: ครั้งก่อน |
| 前方 | [ぜんぽう, zenpou] Thai: ด้านหน้าของผู้พูด English: forward |
| 前方 | [ぜんぽう, zenpou] Thai: ข้างหน้า English: frontward |
| 前期 | [ぜんき, zenki] Thai: ภาคแรก |
| 前者 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: อย่างแรก,ตัวแรก(ของที่พูดถึงก่อน) English: the former |
| 午前 | [ごぜん, gozen] Thai: ช่วงเวลาก่อนเที่ยง, ตอนเช้า English: morning |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: สมบูรณ์แบบ English: perfection (an) |
| 完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
| 自然 | [しぜん, shizen] Thai: ธรรมชาติ English: nature |
| 凍結 | [とうけつ, touketsu] Thai: แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง English: frozen |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารแช่แข็ง | [n. exp.] (āhān chāe k) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [f] ; repas surgelé [m] |
| อาณาประชาราษฎร์ | [n.] (ānāprachārā) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [m] ; sujet [m] |
| เบนซิน = เบ็นซิน = เบนซีน | [n.] (bensin = be) EN: benzene ; benzine ; benzol FR: benzène [m] ; benzine [f] |
| บริษัท ไทยยูเนี่ยน โฟรเซ่น โปรดักส์ จำกัด (มหาชน) | [TM] (Børisat Tha) EN: Thai Union Frozen Products PCL. (TUF) ; Thai Union Frozen Products Public Company Limited ; Thai Union Group FR: |
| แช่แข็ง | [adj.] (chaē khaeng) EN: frozen FR: surgelé |
| แช่เย็น | [adj.] (chaēyen) EN: chilled ; frozen FR: |
| ชาว | [n.] (chāo) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people ; folk ; national FR: habitant [m] ; citoyen [m] ; résident [m] ; ressortissant [m] ; nationaux [mpl] ; peuple [m] |
| ชาวโลก | [n. exp.] (chāo lōk) EN: citizen of the world ; people of the earth ; the world FR: citoyen du monde [m] ; citoyenne du monde [f] ; terrien [m] ; terrienne [f] |
| ชาวเน็ต | [n. exp.] (chāo net) EN: netizen FR: internaute [m] |
| ชาวเน็ต | [n. exp.] (chāo net) EN: netizen FR: internaute [m] |
| ชาวไทยเชื้อสายอินเดีย | [n. prop.] (chāo Thai c) EN: Thai citizens of Indian origin FR: |
| ชาวไทยเชื้อสายจีน | [n. prop.] (chāo Thai c) EN: Thai Chinese ; Thai citizens of Chinese origin FR: |
| เอกชน | [n.] (ēkkachon) EN: individual ; private citizen ; person FR: individu [m] ; privé [m] ; particulier [m] |
| จำนวนมาก (...จำนวนมาก) | [n. exp.] (... jamnūan) EN: a great number of ; a lot of ; a large number of ; dozens ; many ; numerous ; scores of FR: un grand nombre de ... ; beaucoup de … ; en grand nombre ; en quantité ; à la pelle |
| โจ่งแจ้ง | [adv.] (jōngjaēng) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly FR: ouvertement ; manifestement |
| จงเป็นพลเมืองดี | [xp] (jong pen ph) EN: be a good citizen FR: |
| ไก่แช่แข็ง | [n. exp.] (kai chaēkha) EN: frozen chicken FR: poulet surgelé [m] |
| ไคเซ็น | [n.] (khaisen) EN: kaizen FR: |
| ของหวานแช่แข็ง | [n. exp.] (khøngwān ch) EN: frozen dessert FR: dessert glacé [m] |
| คนสูงอายุ | [n. exp.] (khon sūng-ā) EN: elderly person ; senior citizen FR: personne âgée [f] |
| คนสูงวัย | [n. exp.] (khon sūng w) EN: elderly person ; senior citizen FR: personne âgée [f] |
| คนไทยเรา | [n. exp.] (khon Thai r) EN: we Thai citizens FR: nous les Thaïs |
| ครึ่งโหล | [n. exp.] (khreung lō) EN: half a dozen FR: demi-douzaine [f] |
| โครงการสร้างสำนึกพลเมือง | [org.] (Khrōngkān S) EN: Project Citizen FR: |
| คุยจ้อไม่หยุด | [v. exp.] (khui jø mai) EN: talk continually ; talk nineteen to the dozen FR: |
| กระเพาะหมูแช่แข็ง | [n. exp.] (kraphǿ mū c) EN: frozen pork stomach FR: |
| โหล | [n.] (lō) EN: dozen FR: douzaine [f] |
| โหลหนึ่ง | [n. exp.] (lō neung) EN: a dozen FR: une douzaine |
| ลูกอม | [n.] (lūk om) EN: sweets ; hard candy ; lozenge ; toffee ; cough drop ; lollies FR: bonbon [m] ; sucrerie [f] ; pastille [f] |
| ไม่มียางอาย | [adj.] (mai mī yāng) EN: shameless ; brazen FR: |
| มุมเซนิท ; มุมซีนิท | [n. exp.] (mum sēnit ;) EN: zenith angle FR: |
| นครวาสี | [n.] (nakharawāsī) EN: town-dweller ; citizen FR: |
| นครวาสี | [n.] (nakhønwāsī ) EN: town-dweller ; citizen FR: |
| น้ำแข็ง | [n.] (nāmkhaeng) EN: ice ; frozen water FR: glace [f] ; glaçon [m] |
| น้ำมันเบนซิน | [n.] (nāmmanbensi) EN: gasoline ; benzine ; benzene ; regular grade petrol ; petrol ; gas (Am.) FR: essence [f] ; carburant [m] |
| หน้าหนา | [adj.] (nānā) EN: shameless ; brazen ; unashamed FR: |
| หนังสือพิมพ์ตำรวจพลเมือง | [n. prop.] (Nangseūphim) EN: Policecitizen News FR: |
| หนาว | [v.] (nāo) EN: be cold ; feel cold ; be cool ; be freezing ; be frozen FR: avoir froid ; cailler (fam.) |
| หนาว | [adj.] (nāo) EN: cold ; cool ; frigid ; gelid ; frozen FR: froid ; glacial ; il fait froid |
| หนึ่งโหล | [n. exp.] (neung lō) EN: a dozen FR: une douzaine |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbau | {m} (von Bodenschätzen)working; exploitation |
| Leibschmerzen | {pl}; Magenschmerzen |
| Akzent | {m} | Akzente |
| Randwerbung | {f}; unterstützende Werbung |
| angrenzend; benachbart; anliegend; anschließend | {adj} | angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld | benachbarte Kanten | benachbarter Kanaladjacent | adjacent cell | adjacent edges | adjacent channel |
| Angleichung | {f} | Angleichung von Zollsätzenadjustment | adjustment of tariff rates |
| Ailurophobie | {f}; Angst vor Katzenailurophobia |
| Abluftstutzen | {m}; Entlüfterstutzen |
| Angina pectoris | {f}; Herzenge |
| anerkennend; dankbar | {adj} | Sinn für etw. haben; etw. zu schätzen wissenappreciative | to be appreciative of sth. |
| Schürze | {f} | Schürzen |
| Aszendent | {m} | Aszendenten |
| Montage | {f}; Zusammensetzen |
| Assonanz | {f} | Assonanzen |
| Astraphobie | {f}; Angst vor Blitzen und Gewitterastraphobia |
| Atrium | {n}; Vorhof des Herzens [anat.]atrium |
| Blumenessenz | {f} | Blumenessenzen |
| Austreiben | {n} (von flüchtigen Substanzen durch Erhitzen)calcination |
| Bachstelze | {f} | Bachstelzen |
| Zahlungsbilanz | {f} | Zahlungsbilanzen |
| Handelsbilanz | {f} | Handelsbilanzen |
| Wanze | {f} | Wanzen |
| Bauchtanz | {m}; Bauchtanzen |
| Bauchschmerzen | {pl}; Leibschmerzen |
| Blackout | {m}; zeitweises Aussetzen des Gedächtnisses; Erinnerungslücke |
| Schwarze | {m,f}; Schwarzer | Schwarzen |
| Blitz | {m}; Blitzen |
| Bolzenloch | {n} [techn.] | zylindrisches Bolzenlochbolt hole; stud hole | plain stud hole |
| Bücherstütze | {f} | Bücherstützen |
| Herz | {n} | Herzen |
| Botanik | {f}; Pflanzenkunde |
| Grenze | {f} | Grenzen |
| Pratze | {f} [techn.] | Pratzen |
| Breakdance | {m} | Breakdance tanzenbreak dancing | to break dance |
| Folge | {f} (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbrichtcliffhanger |
| glänzend | {adj} | glänzender | am glänzenstenbrilliant | brillianter | brilliantest |
| Kerze | {f} | Kerzen |
| Kerzenlicht | {n} | Kerzenlichter |
| Karabiner | {m}; Stutzen |
| Fleisch fressend; fleischfressend | {adj} | Fleisch fressende Pflanzen; Fleisch fressende Tierecarnivorous | carnivores |