decorate
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *decorate*, -decorate-
decorate ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| decorate | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่ง, ประดับประดา, เสริมแต่ง Syn. adorn, array, beautify, bedeck, deck, embellish, festoon, garnish, grace, ornament |
| decorate | (vt.) มอบหรือประดับรางวัลเพื่อยกย่องความกล้าหาญ See also: ติดเหรียญกล้าหาญ, ประดับเกียรติยศ Syn. award a decoration to, award a mark of honor, honor |
| decorate with | (phrv.) ประดับด้วย See also: ตกแต่งด้วย, ประดับประดาด้วย Syn. adorn with, deck with, festoon with, ornament with |
| decorate with | (phrv.) ติดเหรียญ (กล้าหาญ) See also: ประดับเหรียญตรา, มอบเหรียญตรา |
| decorated | (adj.) ที่ตกแต่งประดับประดา Syn. garnished |
| decorated | (adj.) หรูหรา See also: ฟุ่มเฟือย Syn. elaborate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| decorate | (เดค'คะเรท) vt.,vi. ประดับ,ตกแต่ง, See also: decorateness n. การประดับหรือตกแต่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| decorate | (vt) ประดับ,ตกแต่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Did you decorate and furnish it yourself? | คุณตกแต่งประดับประดามันด้วยตนเองหรือนี่ |
| Did you decorate this yourself? | คุณตกแต่งสิ่งนี้ด้วยตัวคุณเองหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So, while I decorate and his friends arrive, I was thinking, if you wouldn't mind... | ขณะที่ฉันตบแต่งบ้านและชวนเพื่อนเขามา. ฉันอยากรู้ว่า คุณจะสะดวกไม๊... |
| Our right to decorate as we see fit. | สิทธิในการตกแต่งอย่างที่เราเห็นว่าเหมาะสม |
| Let's decorate the canopy of the sky | เพื่อประดับใต้ชายคาแห่งท้องฟ้า |
| He can build home and decorate them. | เค้าสร้างได้ทั้งบ้านแถมแต่งบ้านได้อีกต่างหาก |
| They could decorate the room any way they wanted. | ว่าเค้าสามารถตกแต่งห้องนี้ได้ตามที่เค้าต้องการ |
| I helped decorate your stupid locker. | ชั้นช่วยคุณจัดล็อกเกอร์โง่ๆนั่น |
| I'm getting really worried. I mean, how long can it take to decorate one room? | ฉันเครียดจริงๆนะ เมื่อไรเค้าจะทำห้องเสร็จซะที |
| To celebrate, we'll eat cake and decorate the house with lights and balloons. | เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง, \ เราจะกินเค้ก และตกแต่งบ้าน \ด้วยไฟและลูกโป่ง |
| World-famous brand name stores can be found here, and you can even buy items to decorate your avatar. | สินค้าแบรนเนมจากทั่วโลก มีอยู่ที่นี่แล้วค่ะ คุณสามารถซื้อของมาตกแต่งอวตาร์ของคุณได้ด้วยค่ะ |
| You have to take the tradition and decorate it your way. | คุณต้องเอาประเพณีเก่า มาตกแต่งในแบบของคุณเอง |
| You can decorate it however you like. | - นายจะตกแต่งมันยังไงก็ได้ตามใจนาย |
| Well, we hired Barbara to decorate her room. | เราเลยจ้างบาร์บาร่า แฟร์ไชลด์มาตกแต่งห้องให้เธอ |
decorate ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 摆设 | [bǎi shè, ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ, 摆设 / 擺設] furnish and decorate (a room) |
| 旄 | [máo, ㄇㄠˊ, 旄] banner decorated with animal's tail |
| 雕楹碧槛 | [diāo yíng bì kǎn, ㄉㄧㄠ ˊ ㄅㄧˋ ㄎㄢˇ, 雕楹碧槛 / 彫楹碧檻] carved pillar, jade doorsill (成语 saw); heavily decorated environment |
| 修 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 修] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate |
| 牌楼 | [pái lou, ㄆㄞˊ ㄌㄡ˙, 牌楼 / 牌樓] decorated archway |
| 缀饰 | [zhuì shì, ㄓㄨㄟˋ ㄕˋ, 缀饰 / 綴飾] decorate; decoration |
| 饰 | [shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate |
| 装饰 | [zhuāng shì, ㄓㄨㄤ ㄕˋ, 装饰 / 裝飾] to decorate; decoration; decorative; ornamental |
decorate ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ポップ | [, poppu] (adj-na,n,vs) (1) pop; (2) signage; display; billboard (as used to decorate arcade games); (P) |
| 彩なす;綾なす;操す | [あやなす, ayanasu] (v5s,vt) (1) (彩なす, 綾なす only) to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern; (2) to manipulate skillfully |
| 念持仏 | [ねんじぶつ, nenjibutsu] (n) (obsc) Buddhist image used as jewellery or to decorate one's home |
| 飾り立てる | [かざりたてる, kazaritateru] (v1,vt) to decorate gaudily; to deck out |
| デコトラ | [, dekotora] (n) decorated truck; art truck |
| デコレーションケーキ | [, dekore-shonke-ki] (n) decorated cake (wasei |
| デコ電 | [デコでん, deko den] (n) (See 姫電) decorated cell phone |
| レモンチョウチョウウオ | [, remonchouchouuo] (n) dotted butterflyfish (Chaetodon semeion); decorated butterflyfish; golden butterflyfish |
| 作り立てる | [つくりたてる, tsukuritateru] (v1,vt) to adorn; to decorate; to dress up; to build up |
| 地蔵盆 | [じぞうぼん, jizoubon] (n) Jizo Festival (child-focused religious festival, in which Jizo statues are decorated, esp. in Kyoto; 23-24 August) |
| 姫電 | [ひめでん, himeden] (n) (from 姫電話) highly decorated cell phone |
| 烏犀帯 | [うさいたい, usaitai] (n) (obsc) type of leather belt worn with ceremonial court dress and decorated with a rhinoceros horn |
| 牙纛 | [がとう, gatou] (n) flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general |
| 玉門 | [ぎょくもん, gyokumon] (n) beautifully decorated gate (euph. for female genitalia) |
| 画楼 | [がろう, garou] (n) picture gallery; high decorated building |
| 画舫 | [がぼう, gabou] (n) (See 遊覧船) exquisitely decorated pleasure boat |
| 素 | [そ, so] (adj-no,n) (1) plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel; (pref) (2) (derog) (before a noun) mere; poor; (3) (before an adjective) exceedingly |
| 絵日傘 | [えひがさ, ehigasa] (n) decorated umbrella; figured paper parasol |
| 絵蝋燭 | [えろうそく, erousoku] (n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers |
| 縁神獣鏡 | [しんじゅうきょう, shinjuukyou] (n) ancient mirror decorated with gods and animals |
| 飾り車;餝り車 | [かざりぐるま, kazariguruma] (n) type of carriage beautifully decorated with gold, silver, gems, etc., for use by Heian era nobles at festivals and like activities |
| 飾る | [かざる, kazaru] (v5r,vt) to decorate; to ornament; to adorn; (P) |
decorate ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่า | [v.] (ā) EN: decorate FR: |
| อลงกต | [v.] (alongkot) EN: decorate FR: |
| บันจวบ | [v.] (banjūap) EN: decorate ; adorn FR: |
| บรัด | [v.] (barat) EN: decorate FR: |
| ชรริน | [n.] (chararin = ) EN: decorate FR: |
| ชริน | [v.] (charin) EN: decorate FR: |
| กบูร | [v.] (kabūn) EN: decorate FR: décorer |
| ขจิต | [v.] (khajit) EN: decorate FR: |
| แครง | [v.] (khraēng) EN: decorate FR: |
| กระบวร | [v.] (krabūan) EN: decorate FR: décorer |
| กระบูร | [v.] (krabūn) EN: decorate FR: décorer |
| พระราชทานเครื่องราชฯ | [v. exp.] (phrarātchat) EN: decorate FR: |
| ภูษิต | [v.] (phūsit) EN: decorate FR: |
| ประดับ | [v.] (pradap) EN: decorate ; ornament ; adorn ; embellish ; enhance FR: décorer ; orner ; embellir ; parer ; ornementer |
| ประดับธง | [v. exp.] (pradap thon) EN: decorate with flags ; deck with flags FR: |
| ปรุง | [v.] (prung) EN: decorate ; embellish ; adorn ; put the finishing touches FR: décorer ; apporter la touche finale |
| รจิต | [v.] (rajit) EN: arrange ; decorate FR: |
| สรรค์ | [v.] (san) EN: build ; construct ; create ; originate ; decorate FR: créer ; construire ; décorer |
| แต่ง | [v.] (taeng) EN: dress ; decorate ; adorn ; disguise ; embellish ; arrange FR: décorer ; orner ; embellir ; enjoliver ; arranger |
| แต่งร้าน | [v. exp.] (taeng rān) EN: decorate a shop FR: décorer un magasin/une boutique |
| แต่งแต้ม | [v. exp.] (taeng taēm) EN: decorate FR: |
| ตกแต่ง | [v.] (toktaeng) EN: decorate ; adorn ; ornament ; dress ; trim ; embellish ; retouch ; beautify FR: décorer ; orner ; embellir ; ornementer ; rafraîchir |
| ตบแต่ง | [v.] (toptaeng) EN: beautify ; embellish ; improve the appearance ; decorate ; adorn ; ornament ; groom, FR: décorer ; agrémenter ; parer |
| อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อลงการ | [adj.] (alongkān) EN: attractively decorated FR: |
| ช่างตกแต่ง | [n. exp.] (chang tokta) EN: decorator FR: décorateur [m] |
| ช่างตกแต่งภายใน | [n. exp.] (chang tokta) EN: interior designer FR: décorateur d'intérieur [m] |
| แกแล | [n.] (kaēlaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
| กะแล | [n.] (kalaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
| กาแล | [n.] (kālaē) EN: crossed and decorated gable finials FR: |
| ขจิต | [adj.] (khajit) EN: decorated ; embellished FR: |
| คนตกแต่ง | [n. exp.] (khon toktae) EN: decorator FR: décorateur [m] |
| ลุ่น | [adj.] (lun) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct |
| ลุ่น | [adj.] (lun-lun) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct |
| นักตกแต่ง | [n. exp.] (nak toktaen) EN: FR: décorateur [m] ; décoratrice [f] |
| นักตกแต่งภายใน | [n. exp.] (nak toktaen) EN: FR: décorateur d'intérieur [m] ; décoratrice d'intérieur [f] |
| ประดับประดา | [adj.] (pradappradā) EN: decorated (with) FR: orné (de) |
| ทรงเครื่อง | [v.] (songkhreūan) EN: be decorated ; be adorned ; be appareled ; be attired FR: |
| ทรงเครื่อง | [adj.] (songkhreūan) EN: savory ; garnished ; decorated FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า decorate