trim
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *trim*, -trim-
trim ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| trim | (vt.) ตัด See also: ตัดออก, ตัดทิ้ง, เล็ม, โกน |
| trim | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่ง(อาหาร) |
| trim | (vt.) ตัดแต่ง |
| trim | (vt.) ตัดขน See also: ถลกขน |
| trim | (adj.) ผอมแบบแข็งแรง See also: ผอมบาง |
| trim | (adj.) พร้อม |
| trim | (adj.) พอดี See also: พอเหมาะ |
| trim | (adj.) สุภาพเรียบร้อย See also: เรียบร้อย |
| trim | (n.) การตัด |
| trim | (n.) สภาพสมบูรณ์ See also: สภาพที่พร้อมใช้งาน |
| trim | (n.) เครื่องประดับ |
| trimester | (n.) ช่วงเวลาสามเดือน |
| trimestral | (adj.) เกี่ยวกับช่วงเวลาสามเดือน |
| trimestrial | (adj.) เกี่ยวกับช่วงเวลาสามเดือน |
| trimly | (adv.) อย่างเสมอกัน |
| trimmer | (n.) ผู้ขลิบ See also: ผู้เล็ม, ผู้เลาะ |
| trimming | (n.) การเล็มออก Syn. cutting |
| trimming | (n.) พู่ See also: พู่ห้อย Syn. pompom, tail |
| trimmings | (n.) กิ่งไม้ที่ถูกเล็ม |
| trimness | (n.) การตัดเล็ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| trim | (ทริม) vt. เล็ม,ขริบ,ตัดแต่ง,ทำให้เสมอกัน,ตีสองหน้า,เลียบฝั่ง,ประดับ,ดุ,ด่า,ตี,เฆี่ยน,ทำให้แพ้. vi. เดินสายกลาง,ทำให้เรือทรงตัว,ปรับใบเรือ,ปรับนโยบาย. n. การเล็ม,การขริบ,การปรับ,การทรงตัวของเรือ,อุปกรณ์,เครื่องแต่งตัว (หรูหรา) ,ของกระจุกกระจิก |
| trimester | (ไทรเมส'เทอะ) ระยะเวลา3เดือน,ภาคละ3เดือน,หนึ่งใน3ภาค, See also: trimestral,trimestrial adj. |
| trimming | (ทริม'มิง) n. สิ่งที่ใช้ตัดเล็ม,เครื่องแต่งตัว,เครื่องประดับ,สิ่งที่ทำให้สมบูรณ์,เศษหรือกิ่งก้านที่ถูกตัดออกมา,อาหารประกอบ,ฝอย,อุปกรณ์,การตัด,การเล็ม,การดุ,การด่า,การตี,การเฆี่ยน,การพ่ายแพ้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| trim | (adj) เรียบร้อย,สุภาพ,เก๋,เป็นระเบียบ |
| trimming | (n) เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับ,ของกระจุกกระจิก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| trimanual | -สามมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trimester; trimenon | ช่วงสามเดือน, ไตรมาส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trimmer | นักฉวยโอกาสทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Trimethoprium | ไทรเมโธปริม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กันผม | (v.) trim See also: shave Syn. โกน |
| ตัดแต่ง | (v.) trim See also: decorate, beautify, dress |
| ลิด | (v.) trim See also: prune Syn. ตัดแต่ง, เล็ม |
| เจียน | (v.) trim See also: cut, peel, prune Syn. ตัด, เล็ม, เฉือน |
| เก็บผม | (v.) trim hair See also: clip, shave or cut (hair) Syn. เล็มผม |
| เล็มผม | (v.) trim hair See also: clip, shave or cut (hair) |
| เจี๋ยน | (n.) fried fish with sweet sauce and trimmings |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They do not have a Ralph's up the street and a Lucky Market right around the corner who trim even closer than I do. | ร้านพวกนั้นไม่มีแผงลอยข้าง ๆ และตลาดลัคกี้ อยู่ตรงมุมตึก ซึ่งเขาไม่เด็ดผักดีเท่าผม |
| This part's red. The trim is white. | ตรงนี้เป็นสีแดง ประดับริมด้วยสีขาว |
| Now, in the back of a trim shop... if somebody wants to pay a little visit this weekend... they might find two Turbos and a 911 Slope. | หลังร้านแปลงรูปรถนั้น มีใครบางคนอยากไปเยี่ยมวีคเอ็นด์นี้ ซึ่งเขาอาจเจอปอร์เช่เทอร์โบ 2 คัน |
| Fight Club became the reason to cut your hair short or trim your fingernails. | เหรอ? เฉพาะผู้ชายนะ อย่างกลุ่มอัณฑะน่ะเหรอ? |
| I studied this. I trim it. | ผมตรวจดูทั่วบ้านแล้ว |
| And trim that beard. Sao Feng would've agreed with Barbossa. | เซา เฟ็ง จะต้องเห็นด้วยกับบาบอซ่า |
| Since you did so well with repairing the trim on the dead stock, | หลังจากที่เธอทำได้ดีกับไอ้พวกเสื้อผ้าที่ค้างสต็อคนั่น |
| You trim yours? | คุณปัดขนคิ้วเองเลยรึเปล่า? |
| You have repeatedly refused to trim the monkey tree... that spills onto your neighbor's property. | คุณไม่ยอมเล็มกิ่งต้นไม้ ที่ยื่นออกไปยังที่ดินเพื่อนบ้านคุณ |
| And be down to a trim 210 for the wedding a week Saturday. Emma: | และจะเหลือ 95 โล ตอนงานแต่ง |
| They also come with optional leather trim and preferred suede inserts. | มีให้ทั้ง เลือกสีขลิบริม กับแบบเบาะหนังกลับ |
| So I take it you don't want to help us trim the tree. | งั้นไม่อยากช่วยฉันตกแต่งตันไม้สินะ |
trim ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 随风倒舵 | [suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ, 随风倒舵 / 隨風倒舵] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled |
| 剪裁 | [jiǎn cái, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ, 剪裁] to tailor (clothes); to trim (expenditure) |
| 截尾 | [jié wěi, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˇ, 截尾] to dock; to trim (esp. the tail of an animal) |
| 沿边儿 | [yán biān r, ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄖ˙, 沿边儿 / 沿邊兒] to trim (border with braid, tape etc) |
| 裁 | [cái, ㄘㄞˊ, 裁] cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgment |
| 弊 | [bì, ㄅㄧˋ, 弊] detriment; fraud; harm; defeat |
| 不以词害志 | [bù yǐ cí hài zhì, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄏㄞˋ ㄓˋ, 不以词害志 / 不以詞害誌] don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say |
| 不以辞害志 | [bù yǐ cí hài zhì, ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄏㄞˋ ㄓˋ, 不以辞害志 / 不以辭害誌] don't let rhetoric spoil the message (成语 saw); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say |
| 婚姻 | [hūn yīn, ㄏㄨㄣ , 婚姻] matrimony; wedding; marriage |
| 养料 | [yǎng liào, ㄧㄤˇ ㄌㄧㄠˋ, 养料 / 養料] nutriment; nourishment |
| 沿条儿 | [yán tiáo r, ㄧㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄖ˙, 沿条儿 / 沿條兒] tape seam (in dressmaking); tape trim |
| 刓 | [wán, ㄨㄢˊ, 刓] trim |
| 竹叶青 | [zhú yè qīng, ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ, 竹叶青 / 竹葉青] Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake) |
| 竹叶青蛇 | [zhú yè qīng shé, ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄜˊ, 竹叶青蛇 / 竹葉青蛇] Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake) |
| 裁纸机 | [cái zhǐ jī, ㄘㄞˊ ㄓˇ ㄐㄧ, 裁纸机 / 裁紙機] trimmer; paper cutter |
| 不利 | [bù lì, ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ, 不利] unfavorable; disadvantageous; harmful; detrimental |
| 修剪 | [xiū jiǎn, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˇ, 修剪] to prune; to trim |
| 损人利己 | [sǔn rén lì jǐ, ㄙㄨㄣˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ, 损人利己 / 損人利己] harming others for one's personal benefit (成语 saw); personal gain to the detriment of others |
| 笔挺 | [bǐ tǐng, ㄅㄧˇ ㄊㄧㄥˇ, 笔挺 / 筆挺] (standing) very straight; straight as a ramrod; bolt upright; well-ironed; trim |
trim ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガーニッシュ | [, ga-nisshu] (n) garnish; (automotive) trim |
| こざっぱり | [, kozappari] (adv,vs) neat (neatly); tidy; trim |
| トンボ | [, tonbo] (n) (See トリムマーク) crop mark (usu. on paper); trim mark; registry guide |
| 刈りそろえる;刈り揃える | [かりそろえる, karisoroeru] (v1) (obsc) to crop; to shear; to cut or trim something evenly; to make all the same length |
| 刈り上げる | [かりあげる, kariageru] (v1,vt) to reap completely; to trim up (the hair); to dress up |
| 小さっぱりした | [こさっぱりした, kosapparishita] (adj-f) neat; tidy; trim |
| アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
| イクスクイジット・ピグミー・ゴビー;イクスクイジットピグミーゴビー | [, ikusukuijitto . pigumi-. gobi-; ikusukuijittopigumi-gobi-] (n) exquisite pygmy goby (Trimma preclarum) |
| イチモンジハゼ | [, ichimonjihaze] (n) Trimma grammistes (species of small goby found in Japan and Taiwan) |
| ウロコベニハゼ | [, urokobenihaze] (n) Emery's goby (Trimma emeryi) |
| エリホシベニハゼ | [, erihoshibenihaze] (n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons) |
| オオメハゼ | [, oomehaze] (n) flame goby (Trimma macrophthalmum); large-eyed dwarfgoby; red-spotted pygmy-goby |
| オキナワベニハゼ | [, okinawabenihaze] (n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby |
| オヨギベニハゼ | [, oyogibenihaze] (n) yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters); cave dwarfgoby; yellow-speckled pygmy-goby |
| カスリモヨウベニハゼ | [, kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) |
| クコの実;枸杞の実 | [クコのみ(クコの実);くこのみ(枸杞の実), kuko nomi ( kuko no mi ); kukonomi ( kuko no mi )] (n) Chinese wolfberry fruit (Lycium chinense); Chinese matrimony vine fruit |
| さっぱり | [, sappari] (adj-na,adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P) |
| シマイソハゼ | [, shimaisohaze] (n) candycane pygmy goby (Trimma cana, species from the Western Pacific) |
| ジャイアントピグミーゴビー | [, jaiantopigumi-gobi-] (n) giant pygmy goby (Trimma gigantum, fish found in Palau) |
| シリウスベニハゼ | [, shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby |
| セレキノン | [, serekinon] (n) Cerekinon (trimebutine maleate), used to treat irritable bowel syndrome |
| チゴベニハゼ | [, chigobenihaze] (n) Naude's rubble goby (Trimma naudei, an Indo-West Pacific fish species); rubble dwarfgoby; red pygmy-goby |
| トライミックス | [, toraimikkusu] (n) trimix; diver's gas mix of helium, oxygen, and nitrogen |
| ニンギョウベニハゼ | [, ningyoubenihaze] (n) Trimma sheppardi (species of goby found in the Indo-West Pacific) |
| ハーロット・ピグミー・ゴビー;ハーロットピグミーゴビー | [, ha-rotto . pigumi-. gobi-; ha-rottopigumi-gobi-] (n) harlot pygmy goby (Trimma fucatum, fish species from Thailand) |
| ヒメアオギハゼ | [, himeaogihaze] (n) wasp pygmy goby (Trimma flavatrum, species found from Japan to Australia) |
| フジナベニハゼ | [, fujinabenihaze] (n) Trimma winchi (species of goby from the Chagos Archipelago) |
| ブルズアイ・ピグミー・ゴビー;ブルズアイピグミーゴビー | [, buruzuai . pigumi-. gobi-; buruzuaipigumi-gobi-] (n) bullseye pygmy goby (Trimma tauroculum, found in Palau) |
| ペガススベニハゼ | [, pegasusubenihaze] (n) greybearded pygmy goby (Trimma annosum, from the Indo-West Pacific) |
| ベニハゼ属の１種１８ | [ベニハゼぞくのいちしゅじゅうはち, benihaze zokunoichishujuuhachi] (n) fishnet pygmy goby (Trimma agrena, was Trimma sp.18) |
| ホシクズベニハゼ | [, hoshikuzubenihaze] (n) Trimma milta (species of goby from French Polynesia) |
| 作り木 | [つくりぎ, tsukurigi] (n) well-trimmed tree |
| 切り詰める;切詰める | [きりつめる, kiritsumeru] (v1,vt) (1) to shorten; to cut short; to trim; (2) to cut down on; to reduce; to economize; to economise |
| 刈 | [かり, kari] (n) cut; clip; shear; reap; trim; prune |
| 刈り込む(P);刈込む | [かりこむ, karikomu] (v5m,vt) to cut; to dress; to prune; to trim; to clip; (P) |
| 刈る(P);苅る | [かる, karu] (v5r,vt) to cut (hair); to mow (grass); to harvest; to clip; to shear; to reap; to trim; to prune; (P) |
| 台湾波布;台湾飯匙倩 | [たいわんはぶ, taiwanhabu] (n) (uk) (See 波布) Taiwanese habu (Trimeresurus mucrosquamatus) |
| 夫婦円満 | [ふうふえんまん, fuufuenman] (n) matrimonial happiness; happy marriage |
| 夫婦喧嘩;夫婦げんか | [ふうふげんか, fuufugenka] (n) (See 痴話喧嘩) matrimonial quarrel |
| 婚姻 | [こんいん, kon'in] (n,adj-no,vs) marriage; matrimony; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 輪郭線 | [りんかくせん, rinkakusen] trimming loop |
| 輪郭線要素 | [りんかくせんようそ, rinkakusenyouso] trimming curve |
trim ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจียน | [v.] (jīen) EN: trim ; cut ; peel ; prune ; pare FR: découper |
| กัน | [v.] (kan) EN: shave ; trim FR: tailler légèrement ; égaliser |
| กันจอน | [v. exp.] (kan jøn) EN: trim one's sideburns FR: couper ses favoris |
| กันหนวด | [n. exp.] (kan nūat) EN: trim a moustache FR: |
| กันผม | [v. exp.] (kan phom) EN: trim FR: |
| เก็บผม | [v.] (kepphom) EN: trim hair FR: |
| ขลิบ | [v.] (khlip) EN: trim ; hem ; clip ; lop off ; hew ; border FR: couper ; tailler ; ourler |
| ขริบ | [v.] (khrip) EN: trim ; prune ; clip ; circumcise FR: tailler ; couper |
| ขริบหนวด | [v. exp.] (khrip nūat) EN: trim one's moustache FR: |
| กริบ | [v.] (krip) EN: trim ; prune ; clip ; hem FR: |
| เหลา | [n.] (lao) EN: sharpen ; hone ; whet ; edge ; grind ; shape ; trim ; pare FR: tailler (en pointe) |
| เล็ม | [v.] (lem) EN: trim ; hem ; prune ; clip FR: ourler ; tailler |
| เล็มหนวดเครา | [v. exp.] (lem nūat kh) EN: trim one's moustache FR: |
| ลิด | [v.] (lit) EN: trim ; prune ; clip FR: tailler ; élaguer |
| รอน | [v.] (røn) EN: cut ; trim ; curtail ; reduce ; lop off ; trim FR: ramener ; réduire |
| ส้อม | [v.] (søm) EN: slice off ; sharpen ; trim ; pare ; prune FR: |
| แต่งเล็บ | [v. exp.] (taeng lep) EN: pare one's nails ; dress a fingernail ; trim nails ; have a manicure ; manicure FR: |
| ตัดแต่ง | [v. exp.] (tat taeng) EN: trim ; prune FR: |
| แถก | [v.] (thaēk) EN: trim FR: |
| ถาก | [v.] (thāk) EN: hoe ; hew ; chip ; chop ; bark ; shave off ; whittle ; trim off FR: dégrossir ; dégauchir ; équarrir |
| ตกแต่ง | [v.] (toktaeng) EN: decorate ; adorn ; ornament ; dress ; trim ; embellish ; retouch ; beautify FR: décorer ; orner ; embellir ; ornementer ; rafraîchir |
| ชีวิตแต่งงาน | [n. exp.] (chīwit taen) EN: married life ; family life ; wedlock ; matrimony FR: vie de famille [f] |
| ฝอย | [n.] (føi) EN: fibre ; filament ; trimmings ; spray ; fuzz ; droplets ; fluff ; puff FR: particule [f] ; gouttelette [f] |
| กำไรสุทธิรายไตรมาส | [n. exp.] (kamrai sutt) EN: quarterly net profit FR: bénéfice trimestriel net [m] |
| เขียวหางไหม้ | [n.] (khīohāngmai) EN: Trimeresurus FR: Trimeresurus |
| ความเสียหาย | [n.] (khwām sīahā) EN: damage ; detriment FR: détriment [m] (vx) |
| กินดอง | [n.] (kindøng) EN: matrimonial ceremony FR: |
| เกี่ยวกับการสมรส | [adj.] (kīo kap kān) EN: matrimonial ; marital FR: matrimonial |
| กฎหมายเกี่ยวกับการสมรส | [n. exp.] (kotmāi kīo ) EN: marriage law FR: loi matrimoniale [f] |
| กฎหมายว่าด้วยการสมรส | [n. exp.] (kotmāi wādū) EN: marriage law FR: loi matrimoniale [f] |
| เมืองมรดกโลก | [n. prop.] (Meūang Møra) EN: World Heritage City FR: ville inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco [f] |
| มรดกโลก | [n. exp.] (møradok lōk) EN: World Heritage Site FR: patrimoine mondial [m] ; patrimoine de l'humanité [m] |
| น้ำเลี้ยง | [n.] (nāmlīeng) EN: nutrient ; sap FR: nutriment [m] |
| งูเขียวหางไหม้ | [n. exp.] (ngū khīohān) EN: Trimeresurus FR: Trimeresurus |
| พังกา | [n.] (phangkā) EN: Trimeresurus purpureomaculatus FR: Trimeresurus purpureomaculatus |
| โภชนาหาร | [n.] (phōchanāhān) EN: nutrient ; nutriment FR: |
| ราย 3 เดือน | [adj.] (rāi sām deū) EN: quarterly FR: trimestriel |
| รายไตรมาส | [adj.] (rāi traimāt) EN: quarterly FR: trimstriel |
| ทรัพย์ | [n.] (sap) EN: property ; wealth ; assets ; possessions ; treasures ; riches ; ressources ; possessions ; money FR: biens [mpl] ; richesse [f] ; fortune [f] ; trésor [m] ; galette [f] (fam. - vx) ; propriété [f] ; possessions [fpl] ; ressources [fpl] ; patrimoine [m] |
| ทรัพยากรธรรมชาติ | [n. exp.] (sapphayākøn) EN: natural resources ; natural wealth FR: ressources naturelles [fpl] ; patrimoine naturel [m] |
trim ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bodenfreiheit | {f} [auto]ground clearance; trim height; ride height |
| Bartschneider | {m}beard trimmer |
| schädlich; nachteilig; unzuträglich | {adj} | eine Sache schaden; einer Sache abträglich sein; einer Sache unzuträglich seindetrimental | to be detrimental to sth. |
| Abgleichwiderstand | {m} [electr.]balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor |
| Heckenschere | {f}hedge trimmer; hedge shears; hedge clippers; garden shears |
| Lasertrimmer | {m}laser trimmer |
| ehelich | {adv}matrimonially |
| Nahrung | {f}nutriment |
| Nietabschneider | {m}rivet trimmer |
| Trimm | {m} [naut.]trim |
| Trimaran | {m} [naut.]trimaran |
| Trimmer | {m}trimmer |
| gepflegt; ordentlich; proper | {adj} | gepflegter; ordentlicher | am gepflegtesten; am ordentlichstentrim | trimmer | trimmest |
| Fußring | {m}anklet; footrim |
| Gepflegtheit | {f}trimness |
| Leiste | {f} (am Auto)trim |
| Nährmittel | {n}nutriments |
| ererbt | {adv}patrimonially |
| gepflegt | {adv}trimly |
| schädlich | {adv}; auf schädliche Weisedetrimentally |
| Entgraten | {n}trimming |
| Dreifleck-Preußenfisch | {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]orange domino (damsel); three-spot damsel |
| Dreifleck-Preußenfisch | {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]three-spot damsel; orange domino (damsel) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า trim