| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brotherly love | (n.) ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ See also: ความโอบอ้อมอารี, ความใจบุญสุนทาน Syn. leniency |
| inventiveness | (n.) ความเฉลียวฉลาด Syn. cleverness, resourcefulness Ops. stupidity |
| reveal | (vi.) เปิดเผย See also: เปิดอก, เปิดหัวใจ |
| . Improvement | (n.) จังหวะขึ้น See also: พัฒนาการ, ความรุ่งเรือง Syn. prosperity |
| a bun in the oven | (sl.) ท้อง See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง Syn. bun in the oven |
| a college servant | (n.) คนรับใช้ชายในมหาวิทยาลัย |
| a verse of poetry | (n.) โคลงบรรทัดหนึ่ง See also: บาทหนึ่งของโคลง |
| A watched pot never boils | (idm.) ยิ่งคอยก็ยิ่งช้า |
| aardvark | (n.) สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน กินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าแข็งแรงและหูยาว |
| abbreviate | (vt.) ทำให้สั้นลง See also: ลดลง, ตัดทอน Syn. abridge, foreshorten, shorten, cut, contract, reduce |
| abbreviate | (vt.) ย่อความ |
| abbreviate to | (phrv.) ย่อ See also: ย่อคำ, ย่อว่า, ย่อเป็น |
| abbreviated | (adj.) ไม่พอเพียง |
| abbreviated | (adj.) สั้น Syn. short |
| abbreviated | (adj.) หายาก |
| abbreviation | (n.) การย่อ See also: การตัดทอน Syn. shortening, brief |
| abbreviation | (n.) อักษรย่อ See also: คำย่อ, ตัวย่อ, ชื่อย่อ Syn. acronym, initialism |
| abortive | (adj.) ซึ่งไร้ผล See also: ซึ่งไม่สำเร็จ Syn. stillborn, unsuccessful |
| above | (prep.) ข้างบน See also: เหนือ |
| above | (prep.) ดังกว่าเสียงอื่น |
| above | (prep.) ด้านเหนือ See also: ในทิศเหนือ |
| above | (prep.) ดีเกินกว่า |
| above | (adv.) ที่มีอำนาจมากกว่า |
| above | (prep.) มากกว่า |
| above | (prep.) ยากเกินกว่า |
| above | (adv.) เหนือกว่า See also: สูงกว่า Syn. overhead, up, higher Ops. below |
| above | (prep.) เหนือกว่า See also: สูงกว่า Syn. over |
| above all | (idm.) โดยเฉพาะ (อย่างยิ่ง) See also: ส่วนใหญ่, โดยมาก |
| above suspicion | (idm.) ไม่น่าสงสัย |
| above-board | (idm.) โปร่งใส See also: ยุติธรรม, เปิดเผย, เชื่อถือได้ |
| aboveboard | (adj.) เปิดเผย |
| aboveboard | (adv.) เปิดเผย Syn. candidly, openly, flankly Ops. secretly, furtively |
| abrasive | (adj.) ซึ่งกัดกร่อน See also: ซึ่งกัดเซาะ |
| abrasive | (adj.) ที่ทำให้โกรธ See also: ที่ทำให้รำคาญ, ที่ทำให้โมโห Syn. irritating, grating |
| abrasive | (n.) สารขัด See also: ผงขัด Syn. polisher, grinder |
| absence of government | (n.) อนาธิปไตย See also: ภาวะที่ไม่มีรัฐบาล Syn. political nihilism |
| absent without leave | (idm.) ขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต See also: ปลดประจำการโดยไม่ขออนุญาติ (ทางทหาร), ไม่ได้อยู่ร่วมโดยไม่ได้รับอนุญาต |
| absolve | (vt.) ประกาศว่าพ้นผิด Syn. acquit, exonerate |
| absolve | (vt.) อภัยโทษ See also: อภัยบาป, ให้อภัย |
| absolve from | (phrv.) ยกโทษให้ See also: ประกาศว่า (บางคน) ไม่มีความผิด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a couvert | (เอคูเวอ') fr. พักหลบ |
| a vptre sante | (เอวอ' ทระ'ซานเท) fr. เพื่อสุขภาพของท่าน (to your health) |
| a waves | abbr. atrial contraction waves |
| a.v. | abbr. Artillery Volunteers, Authorized Version |
| a/v | v. abbr. ad valorem |
| aardvark | (อาร์ด' วาร์ค) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งที่หากินมดและปลวกเป็นอาหาร มีลิ้นยาวมาก อุ้งเท้าที่แข็งแรง และหูที่ยาว (a mammal) |
| ab ovo | (อาบโอ' โว) (ลาติน) ตั้งแต่เริ่มแรก |
| abbeville | (แอบ' บีวิล) n. ชื่อเมืองในฝรั่งตอนเหนือ (a town) |
| abbevillian | (แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ. |
| abbreviate | (อะบรี'วิเอท) vt. ย่อ, เขียนย่อ, คำย่อ, การย่อ -abbreviator n., -abbreviation n. ตัวอย่าง: *The word "inch" is abbreviated "in" คำว่า "inch" ถูกย่อเป็น "in"* (แบบ 1, 18) |
| abbreviated | (อะบรี' วิเอเทด) adj .สั้น, ทำให้สั้นเข้า, หายาก,ไม่พอเพียง, Syn. shortened |
| abducent nerve | ควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา |
| abortive | (อะบอร์' ทิฟว) adj. ไร้ผล, ไม่สำเร็จ, แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ซึ่งทำให้แท้ง, ซึ่งมี |
| above | (อะบัฟว') adv.,prep. เหนือ, เบื้องต้น, เกิน, พ้นเหลือ, กว่า, Syn. overhead, aloft |
| above-board | (อะบัฟว' บอร์ด) adv.,adj. เปิดเผย,ตรงไปตรงมา, Syn. honest, forthright |
| above-ground | เหนือหรือบนพื้นดิน |
| abrasive | (อะเบร' ซิฟว) n.,adj. สารหรือสิ่งที่ใช้ขัดหรือถูหรือกัดกร่อน, ซึ่งกัดกร่อน |
| absence without leave | ดู A. W. O. L. |
| absentee vote | การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n. |
| absolute value | (คณิต) n. ปริมาณที่ไม่เกี่ยวกับเครื่องหมาย, ระยะทางจากศูนย์ (molulus) |
| absolve | (แอบซอลว' , -ซอลว) vt. ปลดเปลื้อง ล้างบาป อภัยโทษ หลุดออกจาก |
| abvolt | (แอบโวลท') n. หน่วยแรงแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งเป็นเซนติเมตร-กรัม-วินาที มีค่าเท่ากับ 10-9 โวลท์ |
| accessory nerve | เส้นประสาท cranial nerve เส้นที่ 11 |
| acclivity | (อะคลิฟ' วิที) n. ที่ชันขึ้น,ทางขึ้น. |
| accusative | (อะคู' ซะทิฟว) adj. ซึ่งกล่าวหา |
| acervate | (อะเซอ' เชท) adj. งอกเป็นกลุ่ม |
| acervuloma | โรคเนื้องอกในสมองที่ประกอบด้วย psammoma bodies |
| achieve | (อะชีฟว') vt.,vi. บรรลุผล, ได้รับ, Syn. accomplish, do, fulfil ###A. fail, miscarry) |
| achievement | (อะชีฟว' เมินทฺ) n. การบรรลุผล, ความสำเร็จ, ความสัมฤทธิ์,ผลสัมฤทธิ์, สัมฤทธิ์ภาพ, Syn. fulfillment ###A. failure, miscarriage) |
| acquisitive | (อะควิซ' ซิทิฟว) adj. อยากได้, สามารถได้มาซึ่ง, สามารถได้รับ |
| activate | (แอค' ทิเวท) vt. กระตุ้น, ทำให้เกิดภาวะกัมมันตภาพรังสี. -activator n. |
| active | (แอค' ทิฟว) adj. คล่องแคล่ว, กระตือรือร้น, สามารถเคลื่อนไหวเองได้, มีลักษณะเป็นกัมมันตภาพรังสี, มีประสิทธิภาพ, เป็นผลเร็ว, สมมันต์, สกรณ์ -activism n., Syn. energize |
| active duty | ประจำการ, Syn. full duty) |
| active immunity | การเกิดภูมิคุ้มกันเนื่องจากการสร้างแอนตี้บอดี้ภายในสิ่งมีชีวิตเอง |
| activism | (แอค' ทิฟวิซึม) n. ทฤษฎีที่ว่าความจริงคือการดำเนินการที่บริสุทธิ์โดยเฉพาะทางจิต, ทฤษฎีที่ว่าความสัมพันธ์ระหว่างจิตและวัตถุ การดำเนินการหรือขบวนการของจิต, ลัทธิดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมือง (essence of reality) |
| activist | (แอค' ทิวิสทฺ) n. ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้น, ผู้ยึดถือทฤษฎี -activism n. |
| activity | (แอคทีฟ' วิที) n. กิจกรรม, การเคลื่อนไหว, ลักษณะการดำเนินการ, ลักษณะการเคลื่อนไหว, ระดับความมีชีวิตชีวา, เรื่องราวที่ดำเนินการ, กิจกรรม, Syn. action, pursuit) |
| acv | abbr. aterial/carotid/ventricular |
| acystinervia | กระเพาะปัสสาวะอัมพาต |
| active window | วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งงานทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abbreviate | (vt) ย่อ,ทำให้สั้นลง |
| abbreviation | (n) การย่อ,คำย่อ |
| abortive | (adj) ซึ่งแท้ง,ซึ่งคลอดก่อนกำหนด |
| above | (adj,adv,p บน,เหนือ,สูงกว่า,ดีกว่า,เกิน |
| aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
| abrasive | (adj) ถลอก,ขูด |
| absolve | (vt) ให้อภัย,พ้นจากบาป,ปลดเปลื้อง |
| absorptive | (adj) ที่สามารถดูดซึม,ที่สามารถซึมซับ,ที่ดึงดูด |
| abusive | (adj) ที่ถูกปรามาส,ที่ถูกเหยียดหยาม,ที่ถูกด่าว่า |
| acclivity | (n) เนิน,ทางขึ้น |
| achieve | (vt) ทำให้บรรลุผล,ทำให้สัมฤทธิ์ผล,ทำให้สำเร็จ |
| achievement | (n) ความสำเร็จ,สัมฤทธิ์ผล,การบรรลุผล |
| acquisitive | (adj) อยากได้,โลภ,ละโมบ |
| activate | (vt) กระตุ้น,ทำให้เคลื่อนไหว |
| active | (adj) ว่องไว,คล่องแคล่ว,กระตือรือร้น |
| attractively | (adv) อย่างน่าดึงดูดใจ,อย่างมีเสน่ห์,อย่างจูงใจ |
| activity | (n) กิจกรรม,การงาน |
| adhesive | (adj) ติดแน่น,ซึ่งยึดติด,เหนียวแน่น |
| adjectival | (adj) เกี่ยวกับคำคุณศัพท์ |
| adjective | (n) คำคุณศัพท์ |
| administrative | (adj) เกี่ยวกับการจัดการ,เกี่ยวกับการบริหาร |
| advance | (n) ความก้าวหน้า,ความเจริญ,ความรุดหน้า |
| advancement | (n) ความก้าวหน้า,ความเจริญ,ความรุดหน้า,การเลื่อนตำแหน่ง |
| advantage | (n) ผลประโยชน์,คุณ,ความได้เปรียบ |
| advantageous | (adj) เป็นประโยชน์,ได้เปรียบ |
| advent | (n) การมาถึง,การกำเนิด,การลงมาจุติ |
| adventitious | (adj) ผิดปกติ,ไม่สำคัญ,บังเอิญ |
| adventive | (adj) มาจากที่อื่น,ไม่ใช่ของท้องถิ่น,มาจากภายนอก |
| adventure | (n) การผจญภัย,การเสี่ยงภัย,การฝ่าอันตราย |
| adventurer | (n) นักผจญภัย,นักเสี่ยงภัย,นักฉวยโอกาส,นักแสวงโชค |
| adventuresome | (adj) ชอบผจญภัย,ชองเสี่ยงภัย,กล้า |
| adventurous | (adj) ชอบผจญภัย,ชอบเสี่ยงภัย |
| adverb | (n) กริยาวิเศษณ์ |
| adverbial | (adj) เกี่ยวกับกริยาวิเศษณ์ |
| adversary | (n) ศัตรู,คู่ต่อสู้,ฝ่ายตรงข้าม |
| adversative | (adj) ตรงกันข้าม,สวนกัน,แย้งกัน |
| adverse | (adj) ตรงข้าม,สวน,เป็นปฏิปักษ์,เป็นผลร้าย |
| adversity | (n) ความขัดสน,ความทุกข์ยาก,ภัยพิบัติ,ความเคราะห์ร้าย |
| advert | (vi) เหไป,ให้ความสนใจ,พูดถึง,เบน |
| advertent | (adj) เอาใจใส่,สนใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| seimic surge; earthquake sea wave; seismic sea wave | คลื่นจากแผ่นดินไหว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| abbreviated dialing | การต่อเลขหมายย่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abducent nerve | ประสาทแอบดิวเซนต์, ประสาทสมองเส้นที่ ๖ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abiding conviction | คำวินิจฉัยชี้ขาดว่ากระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abortive | ๑. -แท้ง๒. -คลอดก่อนกำหนด๓. -ยุติก่อนกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| above par | สูงกว่ามูลค่าที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abrasive | สารขัดถู [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abruptly pinnate; even-pinnate; paripinnate | แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| absent from service | ละทิ้งการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absolute value | ค่าสัมบูรณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| absolve | ทำให้พ้นจากความรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accepted value | มูลค่าที่ยอมรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| accessory nerve | ประสาทแอกเซสซอรี, ประสาทสมองเส้นที่ ๑๑ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| accumulated value | ค่าสะสม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| achievement test | การทดสอบสัมฤทธิภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acinous gland; gland, alveolar | ต่อมรูปถุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acquisitive prescription | อายุความได้สิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acritochromacy; achromatism; achromatopsia; blindness, complete color; blindness, complete colour; blindness, total color; blindness, total colour; monochromatism; vision, achromatic | การเห็นไร้สี, การบอดทุกสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| activate | ปลุกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| activated carbon | คาร์บอนกัมมันต์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| active | -มีฤทธิ์, กัมมันต์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| active immunity | ภูมิคุ้มกันก่อขึ้นเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| activist | นักปฏิบัติการหัวรุนแรง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| activity | ๑. การงาน, กิจกรรม๒. กัมมันตภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ad valorem (L.) | ตามราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adaptive divergence; adaptive radiation | การแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| additive | สารเติมแต่ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| adduce counter evidence | นำพยานหลักฐานมาสืบแก้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adhesive | ๑. -ยึดติด๒. สารยึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjective law | กฎหมายวิธีพิจารณาความ [ดู procedural law] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjuvant | ตัวเสริม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administrative act | การกระทำทางปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| admissible evidence; admissible | ๑. ที่รับไว้พิจารณาได้, ที่ยอมรับได้๒. ที่อ้างเป็นพยานหลักฐานได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| advance | การรุกหน้า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| advanced calculus | แคลคูลัสขั้นสูง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| advancement | ๑. การทดรองจ่าย (ก. แพ่ง)๒. การเลื่อนตำแหน่ง (ก. ปกครอง)๓. การรุดหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adventitious | พิเศษ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| adventive | พลัดถิ่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| adventure | การเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adversary procedure | วิธีพิจารณาระบบกล่าวหา [ดู accusatorial procedure] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alpha Wave | คลื่นอัลฟา [การแพทย์] |
| Abbreviations | อักษรย่อ [TU Subject Heading] |
| Abducens Nerve | ประสาทสมองเส้นที่ 6, เส้นประสาทสมองคู่ที่ 6, ประสาทที่ 6, ประสาทแอบดูเซนส์, ประสาทสมองคู่ที่ 6, ประสาทสมองส่วนที่ 6, ประสาทสมองที่หก [การแพทย์] |
| abelian group [commutative group] | กลุ่มอาบีเลียน, กลุ่มที่มีสมบัติการสลับที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Abrasive | ขัดถู [การแพทย์] |
| Absence without leave | การหนีทหาร [TU Subject Heading] |
| absolute value | ค่าสัมบูรณ์, ค่าสัมบูรณ์ของจำนวนจริง a เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ หมายถึงระยะจากจุดแทน 0 ถึงจุดแทน a บนเส้นจำนวน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Absorptive capacity | วิสัยสามารถในการนำไปใช้ประโยชน์ [เศรษฐศาสตร์] |
| Abusive men | บุรุษเลว [TU Subject Heading] |
| Academic achievement | ผลสัมฤทธิ์ทางการศึกษา [TU Subject Heading] |
| Accessory Nerve | ประสาทสมองเส้นที่ 11, ประสาทสมองคู่ที่ 11, ประสาทแอกเซสซอรี, ประสาทแอกเซสซอรีย์, เส้นประสาทช่วย, ประสาทสมองที่สิบเอ็ด, ประสาทที่ 11 [การแพทย์] |
| Accrued dividend | เงินปันผลค้างจ่าย [การบัญชี] |
| Achievement | ประสบความสำเร็จ, ชัยชนะจากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์] |
| Act on Consular Privileges and Immunities B.E. 2541 | พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางกงสุล พ.ศ. 2541 [การทูต] |
| Activate | แอคติเวท, กระตุ้น [การแพทย์] |
| Activated Carbon | ถ่านไวงาน ถ่านกัมมันต์ คาร์บอนกัมมันต์ ถ่านสังเคราะห์ซึ่งมีคุณสมบัติในการดูดซับสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Active | ว่องไว, ทำงานมาก, โรคในระยะติดต่อ, มีบทบาทเป็นผู้ชาย, ทำงาน, กำลังดำเนินอยู่ [การแพทย์] |
| Active window | วินโดว์ใช้งานในขณะใช้โปรแกรมบางโปรแกรม เราสามารถนำวินโดว์ขึ้นมาแสดงบนจอภาพได้หลายวินโดว์ แต่มีเพียงวินโดว์เดียวเท่านั้นที่เราทำงานด้วยได้และเรียกว่า วินโดว์ใช้งาน [คอมพิวเตอร์] |
| Actively | ทางตรง [การแพทย์] |
| Activity | กัมมันตภาพ, การสลายของนิวไคลด์กัมมันตรังสีต่อหน่วยเวลา ปัจจุบันหน่วยที่ใช้ คือ เบ็กเคอเรล คำนี้ตามรายงานฉบับที่ 33 ของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านหน่วยและการวัดรังสี (International Commission on Radiation Units and Measurement: ICRU No. 33) ให้ความหมายว่า เป็นจำนวนของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในขณะใดขณะหนึ่งที่สลายเปลี่ยนแปลงไปต่อวินาที (ดู Becquerel, Bq และ Curie, Ci ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
| Ad Valorem Tax | ภาษีตามมูลค่า ภาษีที่เรียกเก็บตามมูลค่าของสินค้านั้น คำว่า "Ad valorem" เป็นภาษาละติน แปลว่า ตามมูลค่า ใช้ในการคำนวณหาจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย โดยจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย จะมีอัตราต่อมูลค่าของสินค้านั้น ๆ คงที่ โดยปกติคิดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าสินค้านั้น ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Adaptive | การปรับตัว [การแพทย์] |
| Adductor Brevis | แอดดัคเตอร์เบรวิส [การแพทย์] |
| Adhesive | สารยึดติด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Adhesive tape | แถบกาว [TU Subject Heading] |
| Adjectival Scale | ความรู้สึกเจ็บปวดของผู้ป่วย [การแพทย์] |
| Adjective | คำคุณศัพท์ [TU Subject Heading] |
| Adjuvant Activity | ส่งเสริมการทำงานของระบบ [การแพทย์] |
| Administrative | บริหารงาน [การแพทย์] |
| Admissible evidence | พยานหลักฐานที่ยอมรับได้ [TU Subject Heading] |
| Adoptive Transfer | เซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์] |
| Advance | เงินทดรอง [การบัญชี] |
| Advanced | เป็นรุนแรง, เป็นมากๆ [การแพทย์] |
| Advancement | ความก้าวหน้า, การย้ายที่เกาะของกล้ามเนื้อหรือเอ็นให้ไกลออกไป [การแพทย์] |
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Advantages | ประโยชน์ [การแพทย์] |
| Advection fog | หมอกเกิดจากการ เคลื่อนที่ของมวลอากาศไปในแนวนอน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Adventitia | แอดเวนติเซีย, ชั้นนอก, ผนังชั้นนอก [การแพทย์] |
| Adventitious | เสียงหายใจผิดปกติ [การแพทย์] |
| Adventure and adventurers | การผจญภัยและนักผจญภัย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rescue | (vt.) กอบกู้ (มักใช้ในรูปของ passive voice) See also: กู้เรือ, กู้ Syn. save, recover |
| adapt from | (phrv.) ดัดแปลงจาก (มักใช้ในรูป passive voice) See also: ปรับจาก, ปรับเปลี่ยนจาก |
| addict to | (phrv.) ติด (ใช้รูป passive voice เสมอ) See also: ติดยา, ชอบมาก Syn. hook on |
| affiliate to | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate with |
| affiliate with | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate to |
| allocate to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ Syn. allot to |
| allot to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ |
| am | (aux.) รูปของ Verb to be ที่ใช้กับบุรุษที่ 2 เอกพจน์ |
| apprentice to | (phrv.) ฝึกงานเป็น (ปกติใช้ passive voice) See also: ฝึกเป็น, ได้รับการฝึกงานเกี่ยวกับ |
| apprise of | (phrv.) ได้รับแจ้งเรื่องเกี่ยวกับ (ปกติใช้ passive voice) See also: ได้รับการบอกกล่าวเรื่อง |
| approximate to | (phrv.) ใกล้กันมากกับ (ปกติใช้รูป simple tenses และไม่ใช้ในรูป passive voice) See also: คล้ายกับ, เหมือนกับ |
| arch over | (phrv.) ทำหลังคาโค้งคลุม (มักใช้รูป passive voice) |
| assail with | (phrv.) จู่โจมด้วย (มักใช้รูป passive voice) See also: โจมตีด้วย, รุกรานด้วย |
| assign to | (phrv.) มอบหมายให้ (มักใช้รูป passive voice) See also: กำหนดให้ |
| at it again | (idm.) ทำอีกครั้ง (มักใช้กับ verb to be) |
| attract to | (phrv.) ดึงดูด (ปกติใช้รูป passive voice) See also: ล่อ, ชวนให้สนใจ, ทำให้สนใจ |
| cage in | (phrv.) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice) |
| cage up | (phrv.) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice) |
| carry away | (phrv.) ทำให้หลงใหล (มักใช้รูป passive voice) See also: ทำให้เคลิบเคลิ้ม Syn. carry along |
| charge with | (phrv.) เต็มไปด้วย (มักใช้รูป passive voice) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
| We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
| You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
| You know very well that.. | คุณทราบเป็นอย่างดีว่า... |
| I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
| But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
| She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
| You have done a great deal | คุณได้ทำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ |
| I have no objection | ฉันไม่คัดค้านอะไร |
| You have completely misunderstood | คุณเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิง |
| Please forgive me for being so late | ได้โปรดให้อภัยฉันด้วยที่มาสาย |
| I've never had an interest in politics | ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย |
| I hope I have not awakened you | ฉันหวังว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณนะ |
| My orders are to leave you here | คำสั่งของฉันคือปล่อยคุณไว้ที่นี่ |
| I have other business to attend to | ฉันมีธุระอื่นๆ ต้องไปทำ |
| You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
| I haven't shown it to anyone | ฉันไม่เคยโชว์มันให้ใครเห็น |
| I obviously can't tell you why | ฉันไม่สามารถบอกคุณได้แน่นอนว่าทำไม |
| I have an urgent message for you | ฉันมีข้อความด่วนสำหรับคุณ |
| Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
| We don't have much time | พวกเรามีเวลาไม่มากนัก |
| They have another purpose? | พวกเขามีวัตถุประสงค์อื่นหรือ |
| He may have left me a message | เขาอาจทิ้งข้อความไว้ให้ฉัน |
| I have to go see | ฉันต้องไปดู |
| We've never even met | พวกเราไม่เคยแม้แต่จะพบกัน |
| I had never heard of them | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
| I've never heard of it | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
| I sense this is your first visit to us? | ผมคิดว่านี้เป็นครั้งแรกที่พวกคุณมาเยี่ยมเยือนพวกเรา |
| I don't believe so | ฉันคิดว่าไม่นะ |
| I have no idea what that is | ฉันไม่ทราบว่านั่นคืออะไร |
| I really have no choice | ฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ |
| It's a private matter | มันเป็นเรื่องส่วนตัว |
| I have a little problem | ฉันมีปัญหานิดหน่อย |
| Thank you for having us | ขอบคุณที่ต้อนรับเรา |
| You have not been honest with me | คุณไม่ซื่อสัตย์กับฉัน |
| I realize you have been given no choice | ฉันเข้าใจว่าคุณไม่มีทางเลือกเลย |
| He will not give up easily | เขาจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ |
| Neither of you has ever been there? | พวกคุณทั้งสองไม่เคยไปที่นั่นหรือ |
| There's much I have to tell you | มีเรื่องมายมายที่ฉันต้องบอกกับคุณ |
| Do as I say and everything will be fine! | ทำตามที่ฉันบอกแล้วทุกสิ่งจะดีเอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But hold, a lovely maid I see. | แต่ถือเป็นแม่บ้านที่น่ารักที่ฉัน เห็น |
| That's all уou have to do | นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำ |
| Now that I've found you | ตอนนี้ที่ฉันได้พบคุณ |
| Нear what I have to say | ได้ยินสิ่งที่ฉันต้องบอกว่า |
| One song I have but one song | เพลงหนึ่ง ฉันมี แต่เพลงหนึ่ง |
| One song, I have but one song | เพลงหนึ่งที่ฉันมี แต่เพลงหนึ่ง |
| Why, I believe you're lost. | ทำไมฉันเชื่อว่าคุณกำลังหายไป |
| I beg of Your Highness, forgive me. | ฉันขอให้สมเด็จของคุณยกโทษ ให้ฉัน |
| But you don't know what I've been through. | แต่คุณไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ฉันเคย ผ่าน |
| I'm so ashamed of the fuss I've made. | ฉันละอายใจของเอะอะที่ฉันได้ ทำ |
| Why, there's seven little chairs! | ทำไมมีเจ็ดเก้าอี้น้อย! |
| Must be seven little children. | จะต้องเป็นเด็กเล็ก ๆ เจ็ด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一句 | [yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 一句] a line of verse; a sentence |
| 一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
| 交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
| 起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
| 嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
| 阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
| 土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
| 七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
| 上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
| 上头 | [shàng tou, ㄕㄤˋ ㄊㄡ˙, 上头 / 上頭] above; on top of; on the surface of |
| 缩写 | [suō xiě, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 缩写 / 縮寫] abbreviation; to abridge |
| 安分守己 | [ān fèn shǒu jǐ, ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ, 安分守己] abide by the law and behave oneself; know one's place |
| 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
| 在﹍之上 | [zài zhī shàng, ㄗㄞˋ ㄓ ㄕㄤˋ, 在﹍之上] above; upon |
| 超额 | [chāo é, ㄔㄠ ㄜˊ, 超额 / 超額] above quota |
| 国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
| 粗厉 | [cū lì, ㄘㄨ ㄌㄧˋ, 粗厉 / 粗厲] abrasive; husky (voice) |
| 与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 断 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 断 / 斷] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge |
| 绝大多数 | [jué dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ, 绝大多数 / 絕大多數] absolute majority; overwhelming majority |
| 忌口 | [jì kǒu, ㄐㄧˋ ㄎㄡˇ, 忌口] abstain from certain food (as when ill); avoid certain foods; be on a diet |
| 戒绝 | [jiè jué, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, 戒绝 / 戒絕] abstinence; to give up (a bad habit) |
| 盎然 | [àng rán, ㄤˋ ㄖㄢˊ, 盎然] abundant; full; overflowing; exuberant |
| 不得已 | [bù dé yǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ, 不得已] act against one's will; have no alternative but to; have to; to have no choice; must |
| 主动免疫 | [zhǔ dòng miǎn yì, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 主动免疫 / 主動免疫] active immunity |
| 偶一 | [ǒu yī, ㄡˇ ㄧ, 偶一] accidentally; once in a while; very ocassionally |
| 按理 | [àn lǐ, ㄢˋ ㄌㄧˇ, 按理] according to reason; in the ordinary course of events; normally |
| 慢累积 | [màn lěi jī, ㄇㄢˋ ㄌㄟˇ ㄐㄧ, 慢累积 / 慢累積] accumulates slowly; cumulative (e.g. poison) |
| 亚齐 | [Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century |
| 亚齐省 | [Yà qí shěng, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ, 亚齐省 / 亞齊省] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra |
| 功勋 | [gōng xūn, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ, 功勋 / 功勛] achievement; meritorious deed; contributions (for the good of society) |
| 功德 | [gōng dé, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ, 功德] achievements and virtue |
| 功业 | [gōng yè, ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ, 功业 / 功業] achievement; outstanding work; glorious deed |
| 功罪 | [gōng zuì, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ, 功罪] achievements and crimes |
| 成绩 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 成绩 / 成績] achievement; performance records; grades |
| 无成 | [wú chéng, ˊ ㄔㄥˊ, 无成 / 無成] achieving nothing |
| 阿克伦 | [Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿克伦河 | [Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 樲 | [èr, ㄦˋ, 樲] acid variety of jujube plum |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| AV | [アダルトビデオ, adarutobideo] (n) porn video (from adult video) |
| AV女優 | [エーヴイじょゆう, e-vui joyuu] (n) (See アダルトビデオ) female porn star |
| CATV | [シーエーティービー;シーエーティーブイ, shi-e-tei-bi-; shi-e-tei-bui] (n) community antenna television; CATV |
| CATVインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
| DVD | [ディーブイディー, dei-buidei-] (n) digital versatile disc; DVD |
| DVD−R;DVDR | [ディーブイディーアール, dei-buidei-a-ru] (n) DVD-R (digital versatile disc recordable) |
| DVD−RAM;DVDRAM | [ディーブイディーラム, dei-buidei-ramu] (n) {comp} DVD-RAM |
| DVD−ROM;DVDROM | [ディーブイディーロム, dei-buidei-romu] (n) {comp} DVD-ROM |
| DVDオーディオ | [ディーブイディーオーディオ, dei-buidei-o-deio] (n) DVD-Audio |
| DVDビデオ | [ディーブイディービデオ, dei-buidei-bideo] (n) Digital Versatile Disc video; DVD video |
| DVDプレーヤー | [ディーブイディープレーヤー, dei-buidei-pure-ya-] (n) DVD player; (P) |
| DVDレコーダー | [ディーブイディーレコーダー, dei-buidei-reko-da-] (n) DVD recorder |
| HDDVD;HD・DVD | [エッチディーディーブイディー(HDDVD);エッチディー・ディーブイディー(HD・DVD), ecchidei-dei-buidei-( HDDVD ); ecchidei-. dei-buidei-( HD.DVD )] (n) high-definition digital versatile disc (HD DVD, high-definition DVD) |
| HIV | [エッチアイブイ, ecchiaibui] (n) (See ヒト免疫不全ウイルス) human immunodeficiency virus; HIV |
| HPV | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
| HPV検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
| OV | [オーブイ, o-bui] (n) (abbr) (See オリジナルビデオ) film released direct-to-video |
| OVA | [オーブイエー, o-buie-] (n) (abbr) (See オリジナルビデオアニメーション) animated film released direct-to-video |
| PV | [ピーブイ, pi-bui] (n) (1) (See プロモーションビデオ) promotional video; music video; (2) (See ページビュー) page view |
| PVC | [ピーブイシー, pi-buishi-] (n) polyvinyl chloride; PVC |
| PVC管 | [ピーブイシーかん, pi-buishi-kan] (n) (abbr) (See ポリ塩化ビニル管) polyvinyl chloride pipe; PVC pipe |
| RV | [アールブイ, a-rubui] (n) (1) (See アールブイ車) recreational vehicle; RV; sports utility vehicle; SUV; (2) (See 原子炉格納容器) reactor vessel; (3) reentry vehicle; (4) Revised Version; RV |
| RV車;アールブイ車 | [アールブイしゃ, a-rubui sha] (n) sports utility vehicle; SUV; four wheel drive (car or minivan); lit |
| V;v | [ブイ;ヴィー, bui ; vi-] (n) (1) V; v; (2) (See Vサイン) victory |
| VDSL | [ブイディーエスエル, buidei-esueru] (n) (See xDSL) very-high-bit-rate digital subscriber line; VDSL |
| VHF | [ブイエッチエフ, buiecchiefu] (n) very high frequency; VHF |
| VISAカード | [ビザカード, bizaka-do] (n) Visa (credit) card |
| VPE | [ヴイピーイー, vuipi-i-] (n) (See 気相エピタキシー) vapor-phase epitaxy; VPE |
| VRE | [ブイアールイー, buia-rui-] (n) (See バンコマイシン耐性腸球菌) vancomycin-resistant enterococcus; VRE |
| VS | [ブイエス, buiesu] (conj) (See 対・たい) versus (vs, v.) |
| VTR | [ブイティーアール;ブイティアール(ik), buitei-a-ru ; buiteia-ru (ik)] (n) (See ビデオテープレコーダー) videotape recorder; VTR |
| VXガス | [ブイエックスガス, buiekkusugasu] (n) VX gas |
| Vサイン | [ブイサイン, buisain] (n) V-sign; hand gesture similar to the peace sign, representing victory or happiness |
| Vシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei |
| Vリーグ | [ブイリーグ, buiri-gu] (n) V-League (Japanese volleyball league) |
| イメージDVD | [イメージディーブイディー, ime-jidei-buidei-] (n) DVD containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei |
| インターネットVPN | [インターネットブイピーエン, inta-nettobuipi-en] (n) {comp} Internet Virtual Private Network |
| ケーブルTV | [ケーブルティービー, ke-burutei-bi-] (n) {comp} cable television |
| パーシャルCAV | [パーシャルシーエーブイ, pa-sharushi-e-bui] (n) {comp} partial CAV |
| 双方向CATV | [そうほうこうシーエーティービー;そうほうこうシーエーティーブイ, souhoukou shi-e-tei-bi-; souhoukou shi-e-tei-bui] (n) {comp} bi-directional CATV |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| デイレクTV | [ディレクティービー, deirekutei-bi-] Direct TV |
| 10進2進変換 | [10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
| 2変量補間 | [2へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
| β版 | [べたはん, betahan] beta version |
| アーカイバ | [あーかいば, a-kaiba] archiver |
| アーカイビング | [あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving |
| アーカイブ | [あーかいぶ, a-kaibu] archive |
| アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
| アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
| アイコン化 | [アイコンか, aikon ka] iconization (vs), minimization |
| アイピーブイシックス | [あいぴーぶいしっくす, aipi-buishikkusu] IPv6 |
| あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
| あいまい量 | [あいまいりょう, aimairyou] equivocation |
| アクサングラーブ | [あくさんぐらーぶ, akusangura-bu] grave accent, ` |
| アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
| アクティブ | [あくていぶ, akuteibu] active |
| アクティブウィンドウ | [あくていぶういんどう, akuteibuuindou] active window |
| アクティブエックス | [あくていぶえっくす, akuteibuekkusu] ActiveX |
| アクティブエックスドキュメンツ | [あくていぶえっくすどきゅめんつ, akuteibuekkusudokyumentsu] ActiveX Documents |
| アクティブサーバページズ | [あくていぶさーばぺーじず, akuteibusa-bape-jizu] ActiveServerPages |
| アクティブデスクトップ | [あくていぶですくとっぷ, akuteibudesukutoppu] Active Desktop |
| アクティブパール | [あくていぶぱーる, akuteibupa-ru] Active Perl |
| アクティブフィルタ | [あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter |
| アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
| アクティブ化 | [アクティブか, akuteibu ka] activate |
| アサート | [あさーと, asa-to] assert (vs) |
| アセンブル | [あせんぶる, asenburu] assemble (vs) |
| アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Service Element |
| アップグレード版 | [アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version |
| アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
| アナログディジタル変換器 | [アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] analog-to-digital converter, A, D converter, ADC (abbr.) |
| アナログデジタル変換器 | [アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] AD converter, analog digital converter |
| アナログ割算器 | [アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider |
| アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable |
| アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] analog device |
| アナログ除算器 | [アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divider |
| アバター | [あばたー, abata-] avatar |
| アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
| アプリケーションサーバ | [あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 下げる | [さげる, sageru] Thai: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน English: to move back |
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 到着 | [とうちゃく, touchaku] Thai: การเดินทางมาถึง English: arrival (vs) |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |
| 大徳 | [だいとく, daitoku] Thai: พระคุณเจ้า English: virtuous priest |
| 展開 | [てんかい, tenkai] Thai: พัฒนา English: develop (vs) |
| 戴く | [いただく, itadaku] Thai: ได้รับ(ใช้แสดงความถ่อมตน) English: to receive (hon) |
| 打ち合せ | [うちあわせ, uchiawase] Thai: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย English: previous arrangement |
| 折れる | [おれる, oreru] Thai: ยอม English: to give in |
| 振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: หันหลัง English: to look over one's shoulder |
| 村長 | [そんちょう, sonchou] Thai: ผู้ใหญ่บ้าน English: village headman |
| 民宿 | [みんしゅく, minshuku] Thai: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก English: a private home providing lodging for travelers |
| 私邸 | [してい, shitei] Thai: บ้านพักส่วนตัว English: private residence |
| 秘書 | [ひしょ, hisho] Thai: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร English: (private) secretary |
| 視点 | [してん, shiten] Thai: วิสัยทัศน์ English: visual point |
| 譲る | [ゆずる, yuzuru] Thai: ยกเลิก English: to give up |
| 進学 | [しんがく, shingaku] Thai: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย English: going on to university (vs) |
| 電気通信大学 | [でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] Thai: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน English: University of Electro-Communication |
| 預ける | [あずける, azukeru] Thai: ฝากให้คนอื่นดูแล English: to give into custody |
| 高僧 | [こうそう, kousou] Thai: พระที่มีสมณศักดิ์สูง English: virtuous priest |
| イベント | [いべんと, ibento] Thai: งานที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในวาระต่าง ๆ English: event |
| サービス | [さーびす, sa-bisu] Thai: บริการ English: service |
| 上げる | [あげる, ageru] Thai: ยกให้ English: to give |
| 与える | [あたえる, ataeru] Thai: กำหนด (เช่น กำหนดค่าตัวแปร) English: to give |
| 乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ข้าม English: to climb over |
| 予め | [あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance |
| 代表 | [だいひょう, daihyou] Thai: ตัวแทน English: representative |
| 伸ばす | [のばす, nobasu] Thai: ยืดเส้นยืดสาย English: to stretch (vt) |
| 何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: ทุกอย่าง English: everything |
| 個人 | [こじん, kojin] Thai: เป็นการส่วนตัว English: individual |
| 出る | [でる, deru] Thai: ออกไป English: to leave |
| 出版 | [しゅっぱん, shuppan] Thai: การตีพิมพ์ English: publication (vs) |
| 分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แบ่งเป็น English: to be divided |
| 分ける | [わける, wakeru] Thai: แบ่ง English: to divide |
| 利用 | [りよう, riyou] Thai: การใช้ English: use (vs) |
| 刻む | [きざむ, kizamu] Thai: แกะสลัก English: to carve |
| 剃る | [そる, soru] Thai: โกน English: to shave |
| 前もって | [まえもって, maemotte] Thai: (ทำ)ไว้ก่อน English: previously |
| 割る | [わる, waru] Thai: แบ่ง English: to divide |
| 割合 | [わりあい, wariai] Thai: ค่อนข้าง English: relatively |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้า | [v.] (ā) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape FR: ouvrir ; entrouvrir |
| อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
| อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
| อาชา | [n.] (āchā) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [m] |
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อาชีพชอบ | [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] |
| อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
| อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
| อาชีว- | [pref.] (āchīwa-) EN: vocational FR: professionnel |
| อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
| อาดัมกับอีวา = อาดัมและอีวา | [n. prop.] (Ādam kap Īw) EN: Adam and Eva ; Adam and Eve FR: Adam et Eve |
| อดีต | [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อดีตชาติ ; อดีตภพ | [n.] (adīttachāt ) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [f] |
| อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
| อาดูร | [adj.] (ādūn) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: souffrance [f] |
| อาดุระ | [adj.] (ādura) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: |
| แอคทีฟ = แอกทีฟ | [adj.] (aēkthīp) EN: active FR: actif |
| แอ๊คติวิสต์ | [n.] (aekthīt) EN: activist FR: activiste [m] |
| แอคติวิชัน | [n.] (aēkthiwicha) EN: activation FR: activation [f] |
| แอคทิวิตี้ = แอคทิวิตี ; แอคติวิตี้ = แอคติวิตี | [n.] (aēkthiwitī ) EN: activity FR: activité [f] |
| แอลวาโร | [n. prop.] (Aēlwārō) EN: Alvaro FR: |
| แอมป์ | [n.] (aēm) EN: amp ; ampli FR: ampli [m] (abrév. - fam.) |
| แอมพลิจูดเส้นโค้ง | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a curve FR: |
| แอ่น | [v.] (aen) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
| แอ่น | [adj.] (aen) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé |
| แอ่ว | [v.] (aēo) EN: visit FR: visiter |
| แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
| แอบดู | [v. exp.] (aēp dū) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement |
| แอบฟัง | [v. exp.] (aēp fang) EN: overhear ; listen in ; tap ; eavesdrop FR: écouter en cachette ; écouter aux portes |
| แอบหลบ | [v. exp.] (aēp lop) EN: FR: se réfugier ; trouver refuge ; se dissimuler |
| แอบมอง | [v. exp.] (aēp møng) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement |
| แอปเปิลเขียว | [n. exp.] (aeppoēn khī) EN: green apple FR: pomme verte [f] |
| แอบซ่อน | [v.] (aēp sǿn) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud FR: cacher ; dissimuler |
| แอสตัน วิลล่า | [TM] (Aēstan Will) EN: Aston villa FR: Aston Villa |
| อหังการ | [v.] (ahangkān) EN: be arrogant ; behave arrogantly ; behave egotistically FR: agir avec arrogance |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aasfresser | {m} [biol.]scavenger; carrion eater |
| Aasgeier | {m} [zool.]vulture |
| Abbau | {m} (von Bodenschätzen)working; exploitation |
| Abschaltung | {f}; Serviceabschaltung |
| Beschämung | {f}; Verlegenheit |
| Kurzfassung | {f}abbreviated version |
| Abdanker | {m}; Verzichter |
| Abdeckklappe | {f} (z.B. für Schmiernippel) [techn.]protective cap |
| Kaiserschnitt | {m} [med.]abdominal delivery |
| Abendanzug | {m}dinner dress; evening suit; dress suit |
| Abendgottesdienst | {m} [relig.]evening service |
| Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
| Beihilfe | {f}; Vorschub |
| Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
| Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
| Abmachung | {f}; Vereinbarung |
| anormale Häufigkeitskurve | {f}abnormal curve |
| Abonnementvorstellung | {f} | Abonnementvorstellungen |
| über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
| oberhalb | {prp; +Genitiv} | oberhalb der Wolkenabove | above the clouds |
| oberhalb (von) | {adv} | weiter oberhalbabove | further up |
| Abraumbagger | {m}stripping shovel |
| Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
| Uferabrasion | {f}abrasion of river banks |
| Schwallwelle | {f}abrupt wave |
| Absatz | {m} [econ.] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes |
| Abwesenheit | {f} (von); Fehlen |
| Fehlen | {n} der Geschäftsgrundlageabsence of valid subject matter |
| Briefwähler | {m}absentee voter |
| Briefwahl | {f}absentee voting |
| Absolutbetrag | {m} [math.]absolute value |
| Absolutgeschwindigkeit | {f}absolute velocity |
| Absolutwert; absoluter Betrag; absoluter Wert | {m}absolute value |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| unumgänglich | {adj}absolutely essential; imperative |
| Absolvent | {m} (einer Universität) | Absolventen |
| Watte | {f}; Verbandwatte |
| Abwägung | {f} | gerechte Abwägung der Interessen von | Mängel |
| Abwanderung | {f} von Arbeitskräftenmovement of labour |
| Abwanderung | {f} von hochqualifizierten Arbeitskräftenbrain drain |