English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ante | (prf.) ก่อน |
ante | (prf.) ก่อน |
ante partum | (adj.) ก่อนคลอด |
ante up | (phrv.) วางเงิน (คำไม่เป็นทางการ) See also: จ่ายเงิน |
antecede | (vi.) มาก่อน See also: นำหน้า Syn. precede |
antecede | (vt.) มาก่อน See also: นำหน้า Syn. precede |
antecedence | (n.) เรื่องราวที่ต้องมาก่อน Syn. precedence |
antecedent | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นก่อน See also: ซึ่งมีมาแต่อดีต Syn. prior, previous, preceding Ops. following, later |
antecedent | (n.) สิ่งที่มาก่อน |
antecedents | (n.) ประวัติของบุคคล |
antechamber | (n.) ห้องขนาดเล็กซึ่งเป็นห้องที่เป็นทางผ่านไปยังห้องที่ใหญ่กว่า |
antedate | (vt.) ลงวันที่ก่อนวันจริง Syn. predate Ops. postdate |
antediluvian | (adj.) ก่อนสมัยน้ำท่วมโลก Syn. before the Flood |
antediluvian | (adj.) เก่าแก่มาก Syn. old, ancient, antique Ops. new, fresh |
antediluvian | (n.) คนหัวโบราณ |
antelope | (n.) สัตว์จำพวกที่มีเขาเป็นเกลียว See also: ละมั่ง |
antemeridian | (adj.) ที่เกิดก่อนเที่ยง Syn. before noon |
antenna | (n.) ความอยากรู้อยากเห็น(ไม่เป็นทางการ) |
antenna | (n.) สายอากาศ See also: เสาอากาศ Syn. aerial, receiving wire |
antenna | (n.) หนวดของสัตว์ที่ใช้สัมผัสอากาศ Syn. feeler |
antepenult | (n.) พยางค์ที่สามจากท้ายสุดของคำ |
anterior | (adj.) ก่อน See also: เกิดขึ้นก่อน Syn. previous, earlier |
anterior | (adj.) ซึ่งอยู่ข้างหน้า See also: อยู่ตำแหน่งข้างหน้า Syn. forward, fore, front Ops. backward |
anteriorly | (adv.) ก่อน |
anteroom | (n.) ห้องเล็กที่อยู่ด้านหน้าห้องใหญ่ See also: ห้องที่นำไปสู่ห้องที่ใหญ่กว่า (มักใช้สำหรับนั่งรอ) |
banter | (n.) การล้อเล่น See also: การพูดหยอกเย้า, การเย้าแหย่ |
banter | (vi.) ล้อเล่น See also: ยั่ว, แกล้ง, แหย่, หยอกเย้า Syn. joke, tease |
bantering | (adj.) ซึ่งหยอกเล่นอย่างเป็นมิตร |
canteen | (n.) โรงอาหาร Syn. portable kitchen, dining room, restautant |
canter | (n.) การวิ่ง (เร็วกว่าการวิ่งเหยาะและช้ากว่าการควบวิ่ง) |
canter | (vt.) วิ่ง (เร็วกว่าการวิ่งเหยาะและช้ากว่าการควบวิ่ง) |
canter | (vi.) วิ่ง (เร็วกว่าการวิ่งเหยาะและช้ากว่าการควบวิ่ง) Syn. jog, trot |
Canterbury | (n.) แคนเทอเบอรี่ (ประเทศอังกฤษ) See also: เมืองหนึ่งในประเทศอังกฤษ (เป็นที่ตั้งของโบสถ์ในศาสนาคริสต์นิกาย Church of England) |
Canterbury | (n.) เมืองแคนเทอเบอรี่ (ประเทศอังกฤษ) See also: เมืองหนึ่งในประเทศอังกฤษ (เป็นที่ตั้งของโบสถ์ในศาสนาคริสต์นิกาย Church of England) |
Chinese lantern | (n.) โคมจีน |
confidante | (n.) เพื่อนที่ไว้วางใจ See also: คนที่เชื่อใจได้ Syn. intimate |
covenanted | (adj.) ที่ทำสัญญาไว้ See also: ที่ทำข้อตกลงไว้ Syn. promised, pledged |
covenantee | (n.) ผู้ที่อยู่ในสัญญา |
covenanter | (n.) ผู้ทำสัญญา |
debutante | (n.) หญิงสาวที่ออกงานสังคมเป็นครั้งแรก (คำย่อของ debutante) |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a vptre sante | (เอวอ' ทระ'ซานเท) fr. เพื่อสุขภาพของท่าน (to your health) |
andante | (แอนแดน' ที) adj. ค่อนข้างช้าและแรียบ (เสมอ) . จังหวะช้า ๆ (walking) |
ante meridiem | (แอนทีมะริด' เดียม) (Latin) ก่อนเที่ยง, เขียนย่อว่า A.M., หรือ a.m. |
ante-bellum | (แอน' ทิเบล' ลัม) adj. ก่อนสงคราม (before the war) |
ante-christum | (แอน' ทิคริสทัม) (adj.,Latin) ก่อนคริสต์ศักราช, A.C. (before Christ) |
anteater | (แอนทฺ' อีเทอะ) n. ตัวกินมดซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม |
antecede | (แอนทิซีด') vt. ก่อน, นำก่อน, มาก่อน, Syn. preceded, go before, priority) |
antecedence | (แอนทิซี' เดินซฺ) n. การดำเนินการก่อน,เรื่องราวที่ต้องมาก่อน,สิ่งที่มาก่อน,ข้อเสนอแรก-antecedency n. |
antecedent | (แอนทิ' ซิเดินทฺ) adj.,n. มาก่อน, ก่อน, เกิดขึ้นก่อน, แต่ก่อน, ข้อเสนอแรก, เรื่องราวก่อน-antecedents บรรพบุรุษ, Syn. preceding, prior ###A. posterior) |
antecessor | (แอนทิเซส' เซอะ) n. บรรพบุรุษ |
antechamber | (แอนทิเชม' เบอะ) n. ห้องคอยและเป็นห้องผ่านเข้าไปห้องที่ใหญ่กว่าห้องนอกสำหรับนั่งคอย, Syn. foyer) |
antedate | (แอน' ทิเดท) n.,vt. การลงวันที่ก่อนวันจริง, การมาก่อน, การทำให้เกิดก่อน, การเร่ง, การกระทำหรือมีล่วงหน้า (antecede, precede) |
antediluvian | (แอนทีดิล' ลุเวียน) adj. ก่อนสมัยน้ำท่วมโลก (ตามพระคัมภีร์ไบเบิล) , โบราณ. |
antelope | (แอน' ทิโลพ) n. ละมั่ง, หนังละมั่ง -antilopian, antilopine adj. |
antemeridian | (แอนทีมะริด' เดียน) adj. ก่อนเที่ยง (occurring before noon) |
antenatal | (แอนทีเน' เทิล) adj. ก่อนเกิด |
antenna | (แอนเทน' นะ) n., (pl. -nas,-nae) สายอากาศ, หนวดบนหัวแมลงที่เกี่ยวกับการรับของประสาทสัมผัส. -an- tennal adj. |
anterior | (แอนที' เรีย) adj. ก่อน, ข้างหน้า, ล่วงหน้า, ตำแหน่งหน้า, Syn. fore) |
anteroom | (แอน' ทีรูม) n. ห้องนอกสำหรับนั่งคอย, Syn. foyer) |
atlantean | (แอทแลน'เทียน) adj. เกี่ยวกับเทพเจ้า Atlas หรือเกาะ Atlantis |
banter | (แบน'เทอะ) {bantered,bantering,banters} n.,vt.,vi. ล้อเล่น,กระเซ้าหยอกเล่น, See also: banterer n., Syn. raillery |
canteen | (แคนทีน') n. กระติกน้ำ,ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน,กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle |
canter | (แคน'เทอะ) {cantered,cantering,canters} n. ชายพเนจร,ผู้ที่ปากหวานแต่ก้นเปรี้ยว,การวิ่งเหยาะ ๆ ของม้า vt.,vi. วิ่งเหยาะ ๆ |
chanteuse | (ชานทูส') n. นักร้องหญิง |
chinese lantern | n. โคมกระดาษ,โคมจีน,โคมญี่ปุ่น |
confidante | (คอนฟิแดนทฺ') n. confidant (ดู) ที่เป็นผู้หญิง, Syn. female confidant |
covenanted | (คัฟ'วะเนินทิด) adj. ซึ่งได้ทำสัญญาหรือ ตกลงไว้แล้ว,ซึ่งมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามสัญญา |
covenantee | (คัฟวะเนินที') n. ผู้ที่ถูกกำหนดหรือให้คำมั่นไว้ในสัญญา |
covenanter | (คัฟ'วะเนินเทอะ) n. ผู้ทำสัญญา |
debutante | (เดบ'ยุทานทฺ) n. ผู้ออกโรงครั้งแรกที่เป็นหญิง,หญิงที่เข้าสู่วงสังคมเป็นครั้งแรก, Syn. debutante |
decanter | (ดิแคน'เทอะ) n. ขวดที่ใช้เทของออก,ขวดที่ใช้บริการเหล้ามักเป็นขวดที่มีคอเล็ก |
dilettante | (ดิล'ลิทานท) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ผู้รู้อย่างผิวเผิน,ผู้รักศิลปะ,นักสมัครเล่น, See also: dilettantish adj. ดูdilettante dilettanteish adj. ดูdilettante, Syn. amateur -pl. -dilettantes,dilettanti |
giantess | (ไจ'อันทิส) n. ยักษ์ตัวเมีย |
gigantesque | adj. มหาศาล,คล้ายยักษ์ |
grantee | (กรานที') n. ผู้ได้รับสิ่งของ,ผู้ได้รับทุน,ผู้ได้รับเงิน,ผู้รับ |
guarantee | (แกเรินที') n. การประกัน,หลักประกัน,เครื่องประกัน,คำรับรอง,ผู้รับรอง,คนรับรอง vt. รับรอง,ประกัน,ค้ำประกัน,ให้คำมั่น,สัญญา, Syn. warranty, certify,affirm |
guarantee fund | เงินทุนค้ำประกัน |
jack-o'-lantern | n. ผลไม้กลวงที่เจาะรูเป็นตาจมูกและปาก,แล้วใส่เทียนไขหรือตะเกียงข้างใน (ในคืนวันเทศกาล Halloween) |
japanese lantern | โคมไฟจีน |
lantern | (แลน'เทิร์น) n. โคมไฟ,โคม,โป๊ะ,ห้อง โคมไฟบนยอดประภาคาร,หน้าต่างคาดไฟคล้าย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
antecedent | (adj) นำหน้า,มาก่อน,แต่ก่อน |
debutante | (n) หญิงที่เข้าสังคมครั้งแรก,การเปิดตัวหญิงสาว |
antecedents | (n) บรรพบุรุษ,บรรพชน,กำพืด,พงศาวดาร |
antechamber | (n) ห้องมุข |
antedate | (vt) มาก่อน,เกิดก่อน,ทำล่วงหน้า |
antediluvian | (n) คนหัวโบราณ,คนหัวเก่า,คนคร่ำครึ,คนแก่ |
antelope | (n) ละมั่ง |
anterior | (adj) ข้างหน้า,ก่อน,หน้า,ล่วงหน้า |
anteroom | (n) ห้องเฉลียง |
banter | (n) การล้อ,การล้อเล่น,การหยอกเย้า |
canteen | (n) กระติกน้ำ,ร้านอาหาร |
canter | (vi) เหยาะย่าง(ม้า),วิ่งช้าๆ |
decanter | (n) คนโท,ขวดเหล้า |
guarantee | (n) การรับประกัน,การรับรอง,การประกัน,การค้ำประกัน,หลักประกัน |
JACK-O'-jack-o'-lantern | (n) ผีกระสือ,แสงแวววาว |
lantern | (n) โคมไฟ,โป๊ะไฟ |
portmanteau | (n) กระเป๋าหิ้ว,กระเป๋าเสื้อผ้า,กระเป๋าเดินทาง |
mantel | (n) หิ้ง,แท่นเหนือเตาผิง |
mantelpiece | (n) หิ้ง,แท่นเหนือเตาผิง |
planter | (n) ชาวไร่,ผู้เพาะปลูก,คนทำสวน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ANS (anterior nasal spine) | เอเอ็นเอส (เงี่ยงกระดูกจมูกส่วนหน้า) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ante litem motam (L.) | ก่อนเกิดกรณีพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antecedence | สาเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antecedent | ๑. บรรพบท, ข้อนำ๒. พจน์แรก [ของอัตราส่วน] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
antecedents | ประวัติความประพฤติ (ของจำเลย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antenatal | ก่อนเกิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
antenna | สายอากาศ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
anterior | -หน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
piriform aperture; aperture, anterior nasal | ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
anteroom | ห้องพักรอ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arcus juvenilis; embryotoxon, anterior | เส้นขอบกระจกตาวัยเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bregmatic space; fontanel, anterior; fontanelle, anterior | ขม่อมหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cable TV; cable television; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
cable television; cable TV; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
cubital fossa; fossa, antecubital | แอ่งหน้าข้อศอก, แอ่งแขนพับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fidelity guarantee | การประกันภัยความซื่อสัตย์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
grantee | ผู้รับ, ผู้อาศัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
guarantee | การรับประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
guarantee fund | กองทุนค้ำประกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
last antecedent rule | หลักการตีความข้อความสุดท้ายมิให้มีความหมายไกลไปจากข้อความที่นำหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
master antenna television (MATV) | โทรทัศน์สายอากาศรวม (เอ็มเอทีวี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
nostril; nares (พหู.); naris (เอก.); naris, anterior; naris, external; prenaris | รูจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
parabolic antenna | สายอากาศแบบพาราโบลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Ante | ก่อน [การแพทย์] |
antecedent precipitation index | antecedent precipitation index, ดัชนีความชุ่มชื้นของดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Antecedents | สิ่งนำ [การแพทย์] |
Antenatal Care | การให้บริการมารดาก่อนคลอด, การดูแลก่อนคลอด, การดูแลระหว่างการตั้งครรภ์, การดูแลผู้ตั้งครรภ์, การดูแลในระยะก่อนคลอด [การแพทย์] |
Antenna | หนวด [การแพทย์] |
Anterior | ด้านหน้า, ส่วนหน้า, ข้างหน้า [การแพทย์] |
Anterior cruciate ligament | เอ็นไขว้หน้าข้อเข่า [TU Subject Heading] |
Antero-Posterior Half-Axial | ท่าตรงจากหน้าไปหลังเอียงทำมุม [การแพทย์] |
Commissure, Anterior White | ทอดข้ามแนวกลาง [การแพทย์] |
Conic Anterior Midline Protuberance | รอยนูนรูปกระสวยตรงด้านหน้าและกึ่งกลางพอดี [การแพทย์] |
Guarantee Price | ราคาประกัน ราคาสินค้าซึ่งมักจะเป็นสินค้าเกษตรที่รัฐบาล กำหนดเป็นราคาขั้นต่ำที่รัฐบาลรับรองว่าเกษตรกรจะสามารถขายได้ ด้วยการให้การอุดหนุนในรูปแบบต่างๆ ทั้งนี้เพื่อช่วยเหลือเกษตรกรซึ่งมักมีฐานะทางเศรษฐกิจด้อยกว่าผู้ผลิตสาขา อุตสาหกรรมและสาขาบริการ [สิ่งแวดล้อม] |
Multilateral Investment Guarantee Agency | สำนักประกันการลงทุนพหุภาคี [เศรษฐศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
A.M. | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, a.m., AM |
a.m. | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, AM, A.M. |
AM | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, a.m., A.M. |
am | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. a.m., AM, A.M. |
จองเปรียง | (n.) Brahman lantern procession See also: Brahman rite Syn. พิธีจองเปรียง |
พิธีจองเปรียง | (n.) Brahman lantern procession See also: Brahman rite |
หลงเสน่ห์ | (v.) be enchanted by See also: be fascinated with Syn. หลงใหล, ติดใจ |
deb | (n.) หญิงสาวที่ออกงานสังคมเป็นครั้งแรก (คำย่อของ debutante) Syn. debutante |
debutante | (n.) หญิงสาวที่ออกงานสังคมเป็นครั้งแรก (คำย่อของ debutante) |
กระซิกกระซี้ | (v.) banter See also: jest, tease, take liberties with each other |
กระติก | (n.) water canteen See also: water bottle, canteen, watering can, thermos bottle Syn. กระติกน้ำ |
กระติกน้ำ | (n.) water canteen See also: water bottle, canteen, watering can, thermos bottle |
ก่อนเที่ยง | (n.) ante meridian See also: a.m., forenoon |
การยืนยัน | (n.) guarantee See also: assurance, insurance Syn. การรับรอง |
การรับประกัน | (n.) guarantee See also: assurance, insurance Syn. การรับรอง, การยืนยัน |
การรับรอง | (n.) guarantee See also: assurance, insurance Syn. การยืนยัน |
การันตี | (v.) guarantee Syn. ประกัน, รับรอง, รับประกัน |
ค้ำประกัน | (v.) guarantee See also: ensure, assure, warrant, attest, insure, certify Syn. รับรอง, รับประกัน, ยืนยัน |
คำรับรอง | (n.) guarantee See also: pledge |
ตง | (n.) Dendrocalamus giganteus |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Here's what I wanted to ask you | นี่แหล่ะคือสิ่งที่ฉันต้องการถามคุณ |
I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
He wanted to find a job | เขาต้องการหางานทำ |
He wanted to talk to his boss | เขาต้องการพูดกับเจ้านาย |
I really wanted to disappear into my bedroom | ฉันอยากจะจมหายลงไปบนเตียงของฉันจริงๆ |
I have never wanted anything as much in my whole life | ฉันไม่เคยต้องการสิ่งใดมากมายในทั้งชีวิตของฉัน |
I just wanted her to be happy | ฉันแค่ต้องการให้เธอมีความสุข |
I only wanted what the best for her | ฉันแค่เพียงต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเธอเท่านั้น |
He wanted to tell you that you're fired | เขาอยากจะบอกคุณว่าคุณถูกไล่ออกแล้ว |
He told me that he wanted to discuss something with me | เขาบอกกับผมว่าเขาอยากจะสนทนาอะไรบางอย่างกับผม |
What if I wanted to go in with you? | ถ้าเผื่อฉันอยากเดินทางไปกับคุณด้วยล่ะ |
You got what you wanted, but you lost what you had | คุณได้ในสิ่งที่ต้องการ แต่คุณก็สูญเสียสิ่งที่มีอยู่ |
I wanted to take it more than anything | ฉันอยากจะได้มันมาเหนือกว่าสิ่งอื่นใด |
I must have eaten something bad, that's why I wanted to throw up | ฉันต้องทานของไม่ดีบางอย่าง นั่นแหล่ะคือสาเหตุที่ทำให้ฉันอยากอาเจียน |
Anywhere we wanted | ที่ไหนก็ได้ที่เราต้องการ |
Did you get what you wanted? | คุณได้สิ่งที่คุณต้องการแล้วหรือยัง? |
It's still under guarantee | มันยังคงอยู่ในระยะประกัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
On the mantelpiece is my tobacco pouch. Will you get it? | ถุงบุหรี่ฉันอยู่บนเตาผิง เห็นไหม |
"A certain Jewish barber, reported to be a friend of Schultz, is wanted for questioning." | ช่างตัดผม น่าสงสัย จากรายงานพบว่าเขาเป็นเพื่อนกัน บุคคลเหล่านี้เป็นที่ต้องการตัว. |
Meyerberg was only wanted for questioning. We never saw him again. | มีเพียง เมเยอร์เบิก ที่ช่วยเราได้ ประเด็นคือ เราไม่เคยเห็นเขาอีกเลย |
He's wanted for questioning. | ผมก็อยากจะถามอยู่พอดี |
You weren't really. You simply wanted to be alone and... | ไม่หรอกค่ะ คุณก็แค่อยากอยู่ตามลําพัง-- |
Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again. | และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เปิดจุกขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบ |
I asked you to come out with me because I wanted your company. | ผมขอให้คุณมาด้วย ก็เพราะอยากให้คุณมาเป็นเพื่อน |
I think if Maxim wanted anything done about it, he'd tell me. | ผมว่าถ้าเเม็กซิมอยากให้ทํา ก็คงสั่งผมเเล้ว |
Maxim, I wanted to tell you, but I forgot. | แม็กซิม ฉันอยากบอกคุณตั้งนานแล้ว เเต่ว่าฉันลืมไป |
You've always wanted to see this room, haven't you, madam? | คุณอยากจะเห็นห้องนี้มาตลอดไม่ใช่รึคะ คุณผู้หญิง |
Oh, I was carried away by her, enchanted by her as everyone was. | ผมเคยลุ่มหลงหล่อน ต้องมนตร์เสน่ห์ของหล่อนเหมือนกับคนอื่นๆ |
I wanted to kill her. It would have been so easy. You remember the precipice? | ผมอยากจะฆ่าหล่อนมันคงจะง่ายมากนะ จําหน้าผานั่นได้มั้ย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
先例 | [xiān lì, ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ, 先例] antecedent; precedent |
前件 | [qián jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 前件] antecedent (logic) |
前房角 | [qián fáng jiǎo, ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄠˇ, 前房角] anterior chamber (the front chamber of the eye) |
前部皮层下损伤 | [qián bù pí céng xià sǔn shāng, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 前部皮层下损伤 / 前部皮層下損傷] anterior subcortical lesions |
天线 | [tiān xiàn, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ, 天线 / 天線] antenna; mast |
安贞 | [ān zhēn, ㄢ ㄓㄣ, 安贞 / 安貞] Antei (Japanese reign name, 1227-1229) |
触角 | [chù jiǎo, ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠˇ, 触角 / 觸角] antenna; feeler |
前锯肌 | [qián jù jī, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧ, 前锯肌 / 前鋸肌] serratus anterior muscle (upper sides of the chest) |
坎特伯雷大主教 | [Kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào, ㄎㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄛˊ ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 坎特伯雷大主教] Archbishop of Canterbury, head of Church of England |
谐谑 | [xié xuè, ㄒㄧㄝˊ ㄒㄩㄝˋ, 谐谑 / 諧謔] banter; humorous repartee |
坎特伯雷 | [Kǎn tè bó léi, ㄎㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄛˊ ㄌㄟˊ, 坎特伯雷] Canterbury, England |
包票 | [bāo piào, ㄅㄠ ㄆㄧㄠˋ, 包票] guarantee certificate |
花灯 | [huā dēng, ㄏㄨㄚ ㄉㄥ, 花灯 / 花燈] colored lantern (used at Lantern festival 元宵節|元宵节) |
浅尝 | [qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅尝 / 淺嘗] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) |
浅尝者 | [qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ, 浅尝者 / 淺嘗者] dilettante; amateur; dabbler |
浅尝 | [qiǎn cháng, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ, 浅尝 / 淺嚐] dilettante; amateur; to dabble in; to flirt with (a topic) |
浅尝者 | [qiǎn cháng zhě, ㄑㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ, 浅尝者 / 淺嚐者] dilettante; amateur; dabbler |
心醉 | [xīn zuì, ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄟˋ, 心醉] enchanted; fascinated; charmed |
社火 | [shè huǒ, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄛˇ, 社火] festival entertainment (lion dance, dragon lantern etc) |
幻灯片 | [huàn dēng piàn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ, 幻灯片 / 幻燈片] filmstrip; lantern slide; transparency |
保修 | [bǎo xiū, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄡ, 保修] guarantee to keep in good repair |
就算 | [jiù suàn, ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨㄢˋ, 就算] granted that; even if |
保单 | [bǎo dān, ㄅㄠˇ ㄉㄢ, 保单 / 保單] guarantee slip |
保证 | [bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, 保证 / 保證] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge |
包治百病 | [bāo zhì bǎi bìng, ㄅㄠ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄅㄧㄥˋ, 包治百病] guarantee to cure all diseases |
包赔 | [bāo péi, ㄅㄠ ㄆㄟˊ, 包赔 / 包賠] guarantee to pay compensations |
担保 | [dān bǎo, ㄉㄢ ㄅㄠˇ, 担保 / 擔保] guarantee; vouch for |
春灯谜 | [Chūn dēng mí, ㄔㄨㄣ ㄉㄥ ㄇㄧˊ, 春灯谜 / 春燈謎] Spring lantern riddles (guessing game at Lantern festival 元宵節|元宵节, at the end of Spring festival 春節|春节) |
来历 | [lái lì, ㄌㄞˊ ㄌㄧˋ, 来历 / 來歷] history; antecedents; origin |
慢跑 | [màn pǎo, ㄇㄢˋ ㄆㄠˇ, 慢跑] jogging; to jog; to canter; a slow trot |
汗腾格里峰 | [Hàn téng gé lǐ fēng, ㄏㄢˋ ㄊㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄈㄥ, 汗腾格里峰 / 汗騰格里峰] Khan Tengri or Mt Hantengri on the border between Xinjiang and Kazakhstan |
灯 | [dēng, ㄉㄥ, 灯 / 燈] lamp; light; lantern; CL:盞|盏 |
元宵节 | [Yuán xiāo jié, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ, 元宵节 / 元宵節] Lantern festival, the final event of the Spring festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar |
幻灯 | [huàn dēng, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ, 幻灯 / 幻燈] lantern slides |
灯盏 | [dēng zhǎn, ㄉㄥ ㄓㄢˇ, 灯盏 / 燈盏] lantern; uncovered oil lamp |
走马灯 | [zǒu mǎ dēng, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄉㄥ, 走马灯 / 走馬燈] lantern with carousel of paper horses, rotating under convection, used at Lantern festival 元宵節|元宵节; fig. constant busy circulation of people |
电灯泡 | [diàn dēng pào, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄠˋ, 电灯泡 / 電燈泡] light bulb; (slang) unwanted third guest |
着魔 | [zháo mó, ㄓㄠˊ ㄇㄛˊ, 着魔 / 著魔] obsessed; bewitched; enchanted; as if possessed |
人保 | [rén bǎo, ㄖㄣˊ ㄅㄠˇ, 人保] personal guarantee; to sign as guarantor |
打情骂俏 | [dǎ qíng mà qiào, ㄉㄚˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑㄧㄠˋ, 打情骂俏 / 打情罵俏] to tease a woman by pretending to be displeased with them; to flirt with a member of the opposite sex; banter flirtatiously |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
CATV | [シーエーティービー;シーエーティーブイ, shi-e-tei-bi-; shi-e-tei-bui] (n) community antenna television; CATV |
DNA鑑定 | [ディーエヌエーかんてい, dei-enue-kantei] (n) DNA test |
アウロノカラスチュアートグランティ | [, auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) |
アクサンテギュ | [, akusantegyu] (n) "acute" accent (fre |
アドバンテージ(P);アドバンテッジ | [, adobante-ji (P); adobantejji] (n) advantage; (P) |
アドバンテージルール | [, adobante-jiru-ru] (n) advantage rule |
アホ毛 | [アホげ, aho ge] (n) (1) (m-sl) (See 寝癖) long spike (or 'antenna') of hair, may do tricks (seen in anime and manga); (2) frizz; short tufts springing up from hair surface here and there |
アリストテレスの提灯 | [アリストテレスのちょうちん, arisutoteresu nochouchin] (n) Aristotle's lantern |
アンダンテ | [, andante] (n) andante (music) (ita |
アンダンティーノ | [, andantei-no] (n) andantino (ita |
アンダンテカンタービレ | [, andantekanta-bire] (n,adj-no) andante cantabile (ita |
アンチークファッション;アンティークファッション | [, anchi-kufasshon ; antei-kufasshon] (n) antique fashion |
アンティーク(P);アンティック;アンチック;アンチーク | [, antei-ku (P); anteikku ; anchikku ; anchi-ku] (n,adj-na) antique (fre |
アンティパスト | [, anteipasuto] (n) antipasto (ita |
アンテドラッグ | [, antedoraggu] (n) antedrug |
アンテナ | [, antena] (n) (1) antenna; (2) person who collects information or opinions; (P) |
アンテナショップ | [, antenashoppu] (n) (1) (See パイロットショップ) shop used for testing sales of new products (wasei |
アンテナ利得率 | [アンテナりとくりつ, antena ritokuritsu] (n) {comp} antenna gain factor |
アンテロープ | [, antero-pu] (n) antelope |
アンファンテリブル | [, anfanteriburu] (n) enfants terribles (fre |
イーストアトランティックアフリカンスペードフィッシュ | [, i-sutoatoranteikkuafurikansupe-dofisshu] (n) East Atlantic African spadefish (Ephippus goreensis, species of Eastern Atlantic spadefish) |
イオマンテ;イヨマンテ | [, iomante ; iyomante] (n) Ainu bear festival (ain |
ウィンドウズサンテンイチ | [, uindouzusanten'ichi] (n) {comp} Windows3.1 |
オールギャランティー | [, o-rugyarantei-] (n) all guarantee |
おちょくる;ちょくる;おちょける;ちょける | [, ochokuru ; chokuru ; ochokeru ; chokeru] (v5r,vt) (See 茶化す) to tease; to banter; to make fun of somebody |
お尋ね者 | [おたずねもの, otazunemono] (n) wanted man; person sought by the police |
お盆;御盆 | [おぼん, obon] (n) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead |
カーテンアンテナ | [, ka-ten'antena] (n) curtain antenna |
かばん語;鞄語 | [かばんご, kabango] (n) (obs) (See 混成語) portmanteau; combination of two words (often first half of one, second half of another) |
ガランティン | [, garantein] (n) galantine |
カンター | [, kanta-] (n) canter |
カンチレバー;カンティレバー | [, kanchireba-; kanteireba-] (n,adj-no) cantilever |
カンテ | [, kante] (n) border (ger |
ギャラ | [, gyara] (n) (1) (abbr) (See ギャラティー) guarantee; (2) fee paid to performing artists; (P) |
ギャラティー | [, gyaratei-] (n) guarantee |
ギャランティー | [, gyarantei-] (n) guaranty; guarantee |
ギャランティ型 | [ギャランティかた, gyarantei kata] (n) {comp} guarantee type |
キャンター | [, kyanta-] (n) canter |
キャンティ | [, kyantei] (n) Chianti (wine) (ita |
クリック保証 | [クリックほしょう, kurikku hoshou] (n) {comp} click guaranteed |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アンテナ | [あんてな, antena] antenna |
アンテナ利得率 | [あんてなりとくりつ, antenaritokuritsu] antenna gain factor |
ウィンドウズサンテンイチ | [ういんどうずさんてん'いち, uindouzusanten ' ichi] Windows3.1 |
カランティンサービス | [からんていんさーびす, karanteinsa-bisu] quarantine service |
スパミング | [すぱみんぐ, supamingu] spamming (sending unwanted email, messages) |
セクタアンテナ | [せくたあんてな, sekutaantena] sectored antenna |
セマンティックエラー | [せまんていっくえらー, semanteikkuera-] semantic error |
ターンオン安定時間 | [ターンオンあんていじかん, ta-n'on anteijikan] turn-on stabilizing time |
ノーザンテレコム | [のーざんてれこむ, no-zanterekomu] Northern Telecom |
ベルアトランティック | [べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) |
一致判定 | [いっちはんてい, icchihantei] matching |
一般的 | [いっぱんてき, ippanteki] general |
一般適合性 | [いっぱんてきごうせい, ippantekigousei] general conformance |
不安定状態 | [ふあんていじょうたい, fuanteijoutai] unstable state, metastable state, quasistable state |
不確定判定 | [ふかくていはんてい, fukakuteihantei] inconclusive (verdict) |
中断点 | [ちゅうだんてん, chuudanten] breakpoint |
偏向抄録 | [へんこうしょうろく, henkoushouroku] selective abstract, slanted abstract |
判定基準 | [はんていきじゅん, hanteikijun] criterion |
単安定トリガ回路 | [たんあんていトリガかいろ, tan'antei toriga kairo] monostable trigger circuit |
単安定回路 | [たんあんていかいろ, tan'anteikairo] monostable (trigger) circuit |
単適合決定表 | [たんてきごうけっていひょう, tantekigouketteihyou] single-hit decision table |
双安定 | [そうあんてい, souantei] bistable |
双安定トリガー回路 | [そうあんていトリガーかいろ, souantei toriga-kairo] bistable trigger circuit |
双安定トリガ回路 | [そうあんていトリガかいろ, souantei toriga kairo] bistable trigger circuit, flip-flop |
双安定回路 | [そうあんていかいろ, souanteikairo] bistable (trigger) circuit, flip-flop |
反転 | [はんてん, hanten] inversion (vs), reversal |
反転表示 | [はんてんひょうじ, hantenhyouji] reverse video |
受信アンテナ | [じゅしんアンテナ, jushin antena] receiver antenna |
失敗判定 | [しっぱいはんてい, shippaihantei] fail verdict |
安定状態 | [あんていじょうたい, anteijoutai] stable state |
局留めアドレス | [きょくどめアドレス, kyokudome adoresu] poste restante address |
帯域確保 | [たいいきかくほ, taiikikakuho] bandwidth guarantee |
時間的な隙間 | [じかんてきなすきま, jikantekinasukima] time slot (in multiplexing) |
演算手順 | [えんざんてじゅん, enzantejun] algorithm |
独断的に | [どくだんてきに, dokudantekini] arbitrarily |
端点 | [たんてん, tanten] anchor, endpoint node, peripheral node |
算定 | [さんてい, santei] calculation (vs), estimation, computation |
終端抵抗 | [しゅうたんていこう, shuutanteikou] terminator |
網安定性 | [もうあんていせい, mouanteisei] network stability |
観点表示 | [かんてんひょうじ, kantenhyouji] node label |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อา | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาว์ | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาชีพอิสระ | [n. exp.] (āchīp itsar) EN: freelance FR: indépendant [m] ; profession indépendante [f] |
อดีต | [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
อดีต- | [pref.] (adītta-) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
อดีตชาติ ; อดีตภพ | [n.] (adīttachāt ) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [f] |
อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
อาจารย์ผู้สอน | [n. exp.] (ājān phūsøn) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [m] ; enseignante [f] |
อาการ | [n.] (ākān) EN: state ; condition ; manner FR: état de santé [m] ; état [m] ; condition [f] ; condition de santé [f] |
อาการดีขึ้น | [v. exp.] (ākān dī khe) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux |
อาลีกันเต | [n. prop.] (Ālīkantē) EN: Alicante FR: Alicante |
อนามัย | [n.] (anāmai) EN: hygiene ; sanitation ; health FR: hygiène [f] ; santé [f] |
อันดับสุดท้าย | [n. exp.] (andap sutth) EN: FR: dernière place [f] ; dernière position [f] ; lanterne rouge [f] (loc. fam.) |
อันเต- ; อันโต- | [pref.] (antē- ; ant) EN: within FR: |
อันเตบุระ ; อันเตปุระ | [n.] (antēbura ; ) EN: FR: cour royale [f] |
อันเตบุริก ; อันเตปุริก | [n.] (antēburik ;) EN: FR: fonctionnaire à la cour royale [m] |
อันเตบุริกา ; อันเตปุริกา | [n.] (antēburikā ) EN: FR: dame de cour [f] |
อันเตวาสิก | [n.] (antēwasik) EN: disciple FR: |
อาผู้หญิง | [n. exp.] (ā phūying) EN: aunt FR: tante [f] |
อาสะใภ้ | [n. exp.] (ā saphai) EN: aunt by marriage ; aunt-in-law FR: tante [f] |
อสุภกรรมฐาน | [n.] (asupphakamm) EN: contemplation on loathesomeness of the body FR: contemplation sur la nature repoussante du corps [f] |
อาวัล | [n. exp.] (āwan) EN: recourse guarantee ; aval FR: aval [m] |
แบงก์ห้าสิบ = แบงก์ 50 | [n. exp.] (baeng hāsip) EN: FR: billet de 50 bahts [m] ; billet de cinquante bahts [m] ; billet de 50 [m] |
ใบ | [n.] (bai) EN: [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classif. : feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)] |
ใบประกัน | [n. exp.] (bai prakan) EN: guarantee FR: bon de garantie [m] ; certificat de garantie [m] |
ใบรับประกัน | [n. exp.] (bai rapprak) EN: guarantee ; guarantee certificate ; warranty FR: garantie [f] ; certificat de garantie [m] |
ใบรับรอง | [n. exp.] (bairaprøng) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity FR: certificat [m] ; attestation [f] |
บัญชีการปล่อยสารมลพิษ | [n. exp.] (banchī kān ) EN: emission inventory FR: répertoire des émissions polluantes [m] |
บรรพบุรุษ | [n.] (banphaburut) EN: ancestor ; primogenitor ; forefather ; forebears ; antecedents FR: ancêtre [m, f] ; ancêtres [mpl] |
บ้านผีสิง | [n. exp.] (bān phīsing) EN: haunted house FR: maison hantée [f] |
บรรษัทประกันสินเชื่ออุตสาหกรรมขนาดย่อม (บสย.) | [org.] (Bansat Prak) EN: Small Industry Credit Guarantee Corporation FR: |
บ้านถัดไป | [n. exp.] (bān thatpai) EN: next house FR: maison suivante [f] |
บ่าว | [n.] (bāo) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [m] ; esclave [m, f] ; valet [m] ; laquais [m] ; domestique [m, f] ; serf [m] ; subalterne [m] ; bonne [f] ; boniche [f] (pop.) ; servante [f] (anc.) ; larbin [m] (fam.) ; souffre-douleur [m] |
บิตุลา | [n.] (bitulā) EN: uncle ; aunt FR: oncle [m] ; tante [f] |
บิตุลานี | [n.] (bitulānī) EN: aunt FR: tante [f] |
บิตุจฉา | [n.] (bitutchā) EN: FR: tante [f] |
บริจาริกา | [n.] (børijārikā) EN: female attendant; female servant FR: bonne [f] ; domestique [f] ; servante ]f] ; employée de maison [f] |
บริษัทยักษ์ใหญ่ | [n. exp.] (børisat yak) EN: FR: entreprise géante [f] |
บุคคลสำคัญ | [n. exp.] (bukkhon sam) EN: important person ; figure ; key person FR: personne importante [f] ; personnage important [m] ; figure importante [f] ; figure de proue [f] (fig.) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
angrenzend; benachbart; anliegend; anschließend | {adj} | angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld | benachbarte Kanten | benachbarter Kanaladjacent | adjacent cell | adjacent edges | adjacent channel |
Antenne | {f} | abgeschirmte Antenneaerial | screened aerial |
ambulant | {adj} | ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient | ambulante Behandlung | ambulant behandelt werdenoutpatient | outpatient | outpatient treatment | to get outpatient treatment |
Suchmeldung | {f}announcement about a missing/wanted person |
Anteil | {m} (an) | Anteile |
Anteileemission | {f} | Anteile |
Anteilschein | {m} | Anteilscheine |
Antenne | {f} | Antennen |
arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig | {adj} | arroganter | am arrogantestenarrogant | more arrogant | most arrogant |
Tante | {f} | Tanten |
Bademantel | {m} | Bademäntel |
Beteiligung | {f}; Anteil |
Brigant | {m} | Briganten |
glänzend | {adj} | glänzender | am glänzenstenbrilliant | brillianter | brilliantest |
Deckmantel | {m} | Deckmäntel |
Mantel | {m} | Mäntel |
Konstante | {f} | Konstanten |
andauernd; stetig; konstant; beständig | {adj} | beständiger | am beständigstenconstant | more constant | most constant; constantest |
Kontingent | {n}; Anteil |
Dilettant | {m} | Dilettanten |
Dampfblasenanteil | {m}; Dampfvolumenanteil |
Disputant | {m} | Disputanten |
Debütant | {m} | Debütanten |
Determinante | {f} [math.] | Determinanten |
Diamant | {m} | Diamanten |
riskant | {adj} | riskanter | am riskantestendicey | dicier | diciest |
Parabolantenne | {f}dish antenna |
Dividende | {f}; Gewinnanteil |
Duellant | {m} | Duellanten |
Hantel | {f} | Hanteln |
elegant | {adj} | eleganter | am elegantestenelegant | more elegant | most elegant |
elegant; fein | {adj} | eleganter; feiner | am elegantesten; am feinstendressy | dressier | dressiest |
Fase | {f}; Schrägkante |
Hydrant | {m} | Hydranten |
galant | {adj} | galanter | am galantestengallant | more gallant | most gallant |
Garantieübernahme | {f}acceptance of guarantee |
Teil | {m}; Anteil |
Ignorant | {m} | Ignoranten |
eindrucksvoll; imposant | {adj} | eindrucksvoller; imposanter | am eindrucksvollsten; am imposantestenimpressive | more impressive | most impressive |
Infanterist | {m} | Infanteristen |