เห็นแก่
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เห็นแก่*, -เห็นแก่-
เห็นแก่ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เห็นแก่ | (v.) think of See also: considerate of, for the sake of Syn. เห็นกับ |
| เห็นแก่ตัว | (v.) covet See also: crave, desire, wish for Syn. อยากได้, โลภ, ต้องการ, ละโมบ Ops. เสียสละ |
| เห็นแก่ตัว | (adj.) greedy See also: grasping, rapacious, selfish Syn. หน้าโลหิต, เอาแต่ได้, เอาเปรียบ |
| เห็นแก่ตัว | (adj.) greedy See also: grasping, rapacious, selfish Syn. หน้าเลือด, เอาแต่ได้, เอาเปรียบ |
| เห็นแก่ตัว | (v.) be selfish Ops. ใจกว้าง |
| เห็นแก่ตัว | (v.) be black-hearted See also: show no mercy or pity, be unsympathetic, be pitiless, be diabolic, be cruel, be wicked, be merciless Syn. ใจร้าย, ใจแคบ, ใจจืด Ops. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา |
| เห็นแก่ตัว | (adj.) black-hearted See also: cruel, wicked, merciless, selfish, unsympathetic, pitiless Syn. ใจร้าย, ใจแคบ, ใจจืด Ops. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา |
| เห็นแก่ตัว | (v.) be selfish See also: be greedy, be mercenary, be avaricious Syn. มักได้ |
| เห็นแก่หน้า | (v.) save one´s face See also: be prejudiced in favour of Syn. เกรงใจ, ให้เกียรติ |
| เห็นแก่เงิน | (v.) be greedy See also: be covetous, be grasping, be avaricious Syn. งก, อยากได้, โลภ, ขี้เหนียว Ops. เสียสละ |
| เห็นแก่ได้ | (v.) be selfish See also: be greedy, be mercenary, be avaricious Syn. เห็นแก่ตัว, มักได้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| altruism | (แอล' ทรูอิสซึม) n. หลักการปฏิบัติที่เห็นแก่ประโยชน์ของผู้อื่นเป็นที่ตั้ง (philanthropy) -altruist n. |
| altruistic | (แอลทูรอิส' ทิค) adj. ซึ่งยึดหลักปฏิบัติที่เห็นแก่ประโยชน์ของผู้อื่นเป็นที่ตั้ง |
| asocial | (เอโซ'เชิล) adj. สันโดษ,ไม่สังคม,เก็บตัว,เห็นแก่ตัว, Syn. selfish,egocentric) |
| bitch | (บิทชฺ) n. สุนัขตัวเมีย,แม่สุนัข,หญิงร้ายที่เห็นแก่ตัว,หญิงสำส่อน,หญิงเลว, See also: bitchy adj. ดูbitch bitchiness n. ดูbitch |
| calculating | adj. สามารถคำนวณได้,ฉลาด,หลักแหลม,วางแผนไว้อย่างเห็นแก่ตัว, Syn. shrewd |
| dog in the manger | n. คนเห็นแก่ตัว |
| ego | (เอก'โก,อี'โก) n. อัตตา,ตัวเอง,อัตมา,ความเห็นแก่ตัว, Syn. self,egotism -pl. egos |
| egocentric | adj. เชิงอัตรา,เห็นแก่ตัว |
| egoism | (เอก'โกอิสซึม,อี-) n. ลัทธิอัตตา,คตินิยมตน,ความเห็นแก่ตัว,ลัทธิเห็นแก่ตัว, See also: egoistic adj. ดูegoism egoistical adj. ดูegoism, Syn. egotism |
| egoist | (เอก'โกอิสทฺ,อี'โกอิสทฺ) n. ผู้เห็นแก่ตัว,ผู้ทะนงตัว |
| factional | (แฟค'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับหมู่ (เหล่า,ก๊ก,พวก,ฝ่าย) ,เห็นแก่ตัว,ซึ่งถือพวกถือพ้อง |
| generosity | (เจนนะรอส'ซิที) n. ความมีใจกว้าง,ความใจดี,ความอุดมสมบูรณ์,ความไม่เห็นแก่ตัว, Syn. liberality |
| generous | (เจน'นะเริส) adj. ใจกว้าง,มีน้ำใจ,ใจดี,มากมาย,ไม่เห็นแก่ตัว,อุดมสมบูรณ์, (รส) เข้มข้น., Syn. munificent,liberal |
| hog | (ฮอก) n. หมู,หมูตอน,คนที่ตะกละเห็นแก่ตัวหรือสกปรก vt.,vi.โก่งหลัง,เอาอย่างละโมบ., See also: hogger n. |
| hoggish | (ฮอก'กิช) adj. คล้ายหมู,เห็นแก่ตัว,ตะกละ. -hoggishly adv -hoggishness n., Syn. selfish |
| magnanimity | (แมกนะนิม'มิที) n. ความมีใจกว้าง,ความมีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่,ความสูงส่ง,ความไม่เห็นแก่ตัว,ความมีจิตใจสูงส่ง,การกระทำที่มีใจสูงส่ง |
| materialism | (มะเทีย'เรียลลิสซึม) n. ลัทธิวัตถุนิยม,ลัทธิเห็นแก่เงินทอง,ลัทธิเห็นแก่เงินทอง,ลัทธิยึดถือความสุขทางกาย |
| mean | (มีน) vt. มุ่งหมาย,มีเจตนา,ตั้งใจ,หมายถึง,ทำให้เกิดขึ้น,นำมาซึ่ง,มีความหมายต่อ,มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ,มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย,ชั้นต่ำ,ไม่สำคัญ,ถ่อย,สกปรก,เลว,ใจแคบ,ขี้เหนียว,เห็นแก่ตัว,สร้างความเดือดร้อน,ร้าย,เชี่ยวชาญ,ประทับใจ,ระหว่างกลาง,โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย |
| meanly | (มีน'ลี) adj. อย่างต่ำต้อย,อย่างน่าดูหมิ่น,อย่างขี้เหนียว,อย่างเห็นแก่ตัว,อย่างเลวทราม adv. อย่างปานกลาง,อย่างพอควร |
| mercenary | (เมอ'ซะเนอรี) adj. ทำงานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น,รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น,รับจ้าง,โลภ,เห็นแก่เงิน. n. ทหารรับจ้าง,ผู้รับจ้างหาเงิน,ลูกมือ,ลูกจ้าง, See also: mercenarily adv. mercenariliness n. |
| sake | (เซค) n. ผลประโยชน์,ความเห็นแก่.....วัตถุประสงค์,จุดมุ่งหมาย,มูลเหตุ,เหตุ,เหล้าสาเกของญี่ปุ่นทำจากข้าว., Syn. motive,purpose,aim |
| saving | (เซ'วิง) adj. ช่วยชีวิต,ช่วยเหลือ,ช่วยประหยัด,สงวน,รักษา,ชดเชย n. การประหยัด,การอดออม,การมัธยัสถ์,การลดค่าใช้จ่าย,สิ่งที่ประหยัด,เงินที่เก็บได้, See also: savings n. เงินสะสม,เงินที่ออมไว้. prep. ยกเว้น,นอกจาก,เห็นแก่ |
| self-centered | (เซลฟฺ'เซนเทิร์ด) adj. คำนึงถึงตัวเอง,มุ่งแต่ตัวเอง,เห็นแก่ตัว,ถือเอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง, Syn. self-important,selfish,conceited |
| self-centred | (เซลฟฺ'เซนเทิร์ด) adj. คำนึงถึงตัวเอง,มุ่งแต่ตัวเอง,เห็นแก่ตัว,ถือเอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง, Syn. self-important,selfish,conceited |
| self-interest | (เซลฟฺอิน'เทอริสทฺ) n. ผลประโยชน์ของตัวเอง,ประโยชน์ส่วน บุคคล,ความเห็นแก่ตัว., See also: self-interested adj. self-interestedness n. |
| selfish | (เซลฟฺ'ฟิช) adj. เห็นแก่ตัว,เพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง., See also: selfishly adv. selfishness n., Syn. self-interested |
| selfless | (เซลฟฺ'ลิส) adj. ไม่เห็นแก่ตัว,ไม่เห็นแก่ผลประโยชน์ส่วนตัว,ไม่คำนึงถึงตัวเอง., See also: selflessly adv. selflessness n. |
| sordid | (ซอรฺ'ดิด) adj. สกปรก,โสมม,เลวทราม,ชั่วร้าย,ชั่วช้า,เห็นแก่ตัว,รับจ้าง., See also: sordidness n., Syn. contemptible |
| unselfish | (อันเซล'ฟิ?) adj. ไม่เห็นแก่ตัว,มีน้ำใจกว้าง,เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่., See also: unselfishly adv. unselfishness n., Syn. liberal |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| altruist | (n) คนที่เห็นแก่ผู้อื่น |
| altruistic | (adj) ซึ่งเห็นแก่ผู้อื่น |
| egoism | (n) ความเห็นแก่ตัว,ลัทธิอัตตานิยม,คตินิยมตนเอง |
| egoist | (n) คนเห็นแก่ตัว,ผู้ทะนงตัว |
| egotist | (n) คนเห็นแก่ตัว,คนอวดดี,คนหยิ่ง,คนคุยโว,คนทะนงตัว |
| generous | (adj) เอื้อเฟื้อ,เผื่อแผ่,กรุณา,ใจกว้าง,มีน้ำใจ,ไม่เห็นแก่ตัว |
| hog | (n) หมูตอน,คนตะกละ,คนเห็นแก่ตัว,คนสกปรก |
| hoggish | (adj) เหมือนหมู,สกปรก,เห็นแก่ตัว,ตะกละ |
| introvert | (n) คนเห็นแก่ตัว |
| magnanimity | (n) ความเผื่อแผ่,ความใจกว้าง,ความเอื้ออารี,ความไม่เห็นแก่ตัว |
| magnanimous | (adj) เผื่อแผ่,ใจกว้าง,เอื้ออารี,ไม่เห็นแก่ตัว |
| mercenary | (adj) เห็นแก่เงิน,โลภ,งก |
| sake | (n) ประโยชน์,เหตุ,เป้าหมาย,ความเห็นแก่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| SELF-self-interest | (n) ความเห็นแก่ตัว,ประโยชน์ส่วนตัว |
| SELF-self-seeking | (adj) เห็นแก่ตัว,เห็นแก่ได้ |
| selfish | (adj) เพื่อประโยชน์ของตัว,เห็นแก่ตัว |
| selfishness | (n) ความเห็นแก่ตัว |
| swine | (n) คนสารเลว,หมู,คนหยาบคาย,คนเห็นแก่ตัว,คนตะกละ |
| swinish | (adj) สารเลว,เหมือนหมู,หยาบคาย,เห็นแก่ตัว,ตะกละ |
| unselfish | (adj) เอื้อเฟื้อ,ไม่เห็นแก่ตัว,เผื่อแผ่,ใจกว้าง |
| venal | (adj) รับสินบน,เลวทราม,ซึ่งเห็นแก่เงิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nepotism | คติเห็นแก่ญาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Selfishness | ความเห็นแก่ตัว [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Most of the time you are selfish and irresponsible | คุณเห็นแก่ตัวและขาดความรับผิดชอบตลอดเวลา |
| You're selfish and two-faced | เธอเห็นแก่ตัวและตีสองหน้า |
| Why are you being so selfish? | ทำไมคุณถึงเห็นแก่ตัวเหลือเกิน? |
| I think I should try my best for my dad's sake | ฉันคิดว่าฉันควรพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อเห็นแก่พ่อของฉัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Please, for Emily's sake. | ได้โปรด เห็นแก่ เอ็มมิลี่ |
| That old broad's got a bite worse than her bark. | เห็นแก่ๆ แบบนั้น แต่เธอกัดเจ็บกว่าที่เห็นเยอะเลยละ |
| Please, for my sake, forgive him once. | เห็นแก่ข้า ยกโทษให้เขาสักครั้งเถอะ |
| Pity my simplicity, suffer me to come to Thee. | เห็นแก่ความนอบน้อมแห่งตน มารวมตัวที่นี่เพื่อพบกัน |
| It's chaos for chaos sake. | เห็นแก่ความพินาสเถอะ |
| As a sign of my humble appreciation, | เห็นแก่ความสุภาพของแก |
| For the love of Camelot... you have to live. | เห็นแก่คาเมลอต ท่านจะต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป |
| Just for old times' sake? | เห็นแก่ช่วงเวลาเก่าๆเถอะ |
| Selfish, insensitive, shallow. | เห็นแก่ตัว ตายด้าน สมองทึบ |
| It's selfish. It's natural. | เห็นแก่ตัว นี่มันธรรมขาติ |
| Selfish, they only care about themselves. | เห็นแก่ตัว พวกเขาสนใจ แต่เรื่องของตัวเอง |
| Selfish? You want to know who's really selfish? | เห็นแก่ตัว ใครกันแน่ที่เห็นแก่ตัว |
| So he's selfish and eccentric, that's... (CELL PHONE BUZZING) DISPATCHER: | เห็นแก่ตัว ไม่เหมือนใคร ทุกหน่วย |
| It was selfish, arrogant... obsessive. | เห็นแก่ตัว, หยิ่งยโส หมกมุ่น |
| For your sake and your sweet mother's sake, I hope so. | เห็นแก่ตัวคุณ กับแม่ที่น่ารัก ผมก็หวังว่าได้ |
| I know, And after I watched his piece-of-shit movie, like, a hundred times. | เห็นแก่ตัวชะมัดเลย นั่นสิ ทั้งๆ ที่ฉันดูหนังห่วยๆ ของเขาเป็นร้อยรอบ |
| To hog the books to themselves. | เห็นแก่ตัวซ่อนหนังสือไว้ให้ตัวเอง |
| Alpha dogs, both of them. | เห็นแก่ตัวทั้งคู่เลย |
| Purely selfish. | เห็นแก่ตัวสุดๆ ต่างหาก |
| Twice as mingy. | เห็นแก่ตัวเป็นสองเท่า |
| Being selfish and disrespectful... | เห็นแก่ตัวแล้วก็หยาบคายแบบเนี้ย... |
| For old times' sake? How about it? | เห็นแก่ที่เราเคยรู้จักกันมา ว่าไงละ? |
| And since my mom and you are dear friends, | เห็นแก่ที่แม่ผมกับคุณเป็นเพื่อนกัน |
| Do me a favour, don't ever scare me like that again, or I'm gonna have to give you a nasty spanking, if I'm not being too subtle. | เห็นแก่ผมเถอะนะ อย่าทำให้ตกใจแบบนี้อีก ไม่งั้นผมจะสะบึมคุณให้อานไปเลย คงไม่ได้พูดฟังยากนะ |
| For the good of this pack, please don't. | เห็นแก่ฝูงเถอะ ได้โปรดอย่า.. |
| For the love of god, it's Jennie silverman! | เห็นแก่พระผู้เป็นเจ้าเถุอะ เจนนี่ ซิลเวอร์แมน เธอกำลังจะหนีไปแล้ว |
| For the love of God, I need a coffee. | เห็นแก่พระเจ้า ฉันอยากได้กาแฟ |
| For God's sakes, help me! | เห็นแก่พระเจ้า ช่วยผมด้วย |
| He was coming for the children, Charles. | เห็นแก่พระเจ้า ดอว์น เขามาเพราะพวกเด็กๆ ชาร์ล |
| For God's sake, hurry up. Hurry up! | เห็นแก่พระเจ้า ตัดเลย เร็วเข้า |
| God in heaven, die! | เห็นแก่พระเจ้า ตายซะที! |
| For God's sake, just get it over with! Oh! Oh, please. | เห็นแก่พระเจ้า ทำให้มันจบๆไปซะ ไม่ ไม่ ได้โปรด |
| For God's sake, Nic! Stay in the truck! | เห็นแก่พระเจ้า นิค ขึ้นรถไป |
| For God's sake, let me out! | เห็นแก่พระเจ้า ปล่อยผมออกไป |
| Oh, for God's sake, spit it out. | เห็นแก่พระเจ้า พูดออกมาซะทีสิ |
| For God's sake. | เห็นแก่พระเจ้า มะ... |
| For God's sake, it made the papers. | เห็นแก่พระเจ้า มันลงหนังสือพิมพ์ด้วยซ้ำ |
| For the love of Pete. [Train whistle blows in distance] [Engine turns over] | เห็นแก่พระเจ้า รู้ไหม บางทีเราน่าจะรอจนกว่าเธอจะกลับมานะ |
| For God's sake, don't make any noise. | เห็นแก่พระเจ้า อย่าส่งเสียงล่ะ |
| Gor Christ's sake, hold your fire! | เห็นแก่พระเจ้า อย่าเพิ่งยิง! |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เห็นแก่