rev
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *rev*, -rev-
rev ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rev | (vt.) ทำให้เครื่องยนต์เดินเร็วขึ้น See also: เร่งเครื่อง |
| rev | (vi.) หมุนเร็วขึ้น (เครื่องยนต์) |
| rev | (n.) การหมุนรอบของเครื่องยนต์ |
| rev something up | (idm.) เร่งเครื่องอยู่กับที่ See also: เบิ้นเครื่องยนต์รถให้แรงอยู่กับที่ |
| rev up | (phrv.) (เครื่องยนต์) ทำให้เพิ่มความเร็ว See also: เร่งความเร็วของเครื่องยนต์ |
| Rev. | (abbr.) คำย่อของ reverend Syn. Revd |
| revaluate | (vt.) ประเมินใหม่ |
| revaluation | (n.) การประเมินใหม่ |
| revalue | (vt.) ประเมินค่าใหม่ See also: ตีราคาอีก |
| revamp | (vt.) ปรับปรุงใหม่ See also: ซ่อมแซม, แก้ไข Syn. alter, modify, recondition |
| revamp | (n.) การปรับปรุงใหม่ See also: การซ่อมแซม, การแก้ไข Syn. alteration |
| Revd | (abbr.) คำนำหน้าพระในศาสนาคริสต์ (มาจาก Reverend) Syn. Rev. |
| reveal | (vi.) เปิดเผย See also: เปิดอก, เปิดหัวใจ |
| reveal | (vt.) เปิดเผย See also: เผย Syn. disclose, expose |
| reveal | (vt.) แสดงให้เห็น See also: ทำให้ปรากฎ Syn. display, show, unveil |
| reveal secrets | (vi.) เปิดเผยความลับ |
| reveal to | (phrv.) เปิดเผย See also: เผยให้เห็น |
| revealing | (adj.) ซึ่งเผยให้รู้ |
| reveille | (n.) สัญญาณที่ให้เรียกให้มาประชุมหรือชุมนุมกัน |
| revel | (vi.) สนุกสนาน See also: เพลิดเพลิน, ครื้นเครง Syn. delight, enjoy |
| revel | (vi.) อยู่ในงานรื่นเริง See also: จัดงานรื่นเริง Syn. celebrate, make merry |
| revel | (n.) งานสนุกสนานครื้นเครง Syn. celebration, party |
| revel in | (phrv.) สนุกสนานมากกับ See also: สำราญกับ Syn. riot in |
| revelation | (n.) การเปิดเผย See also: สิ่งที่เปิดเผย Syn. disclosure, exposure |
| revelation | (n.) สิ่งประหลาดที่ถูกเปิดเผย Syn. discovery, manifestation |
| revelation | (n.) การเปิดเผยของพระเจ้า See also: การแสดงให้เห็นความจริง Syn. light of truth |
| revelatory | (adj.) ซึ่งเผยให้เห็นสิ่งที่ไม่รู้มาก่อน |
| revelry | (n.) การเที่ยวหาความสนุกสนาน Syn. festivity, |
| revenant | (n.) ผู้กลับคืนมา See also: ผู้คืนถิ่น |
| revenge | (vt.) แก้แค้น See also: แก้เผ็ด, ล้างแค้น Syn. avenge, retaliate |
| revenge | (n.) การแก้แค้น See also: การล้างแค้น Syn. avengement, repetition |
| revenge | (n.) ความต้องการที่จะแก้แค้น See also: ความพยาบาท Syn. retaliation, vengeance |
| revenge on | (phrv.) แก้แค้น |
| revenge on | (phrv.) แก้แค้น See also: ล้างแค้น, ลงโทษตามความผิดที่กระทำ Syn. get back, get back at, have back, pay back |
| revengeful | (adj.) เต็มไปด้วยความแค้น See also: ซึ่งผูกพยาบาท Syn. vengeful, vindicative |
| revenue | (n.) รายได้ Syn. earnings, income |
| revenue | (n.) รายได้ของรัฐซึ่งได้จากภาษีอากรและค่าธรรมเนียม See also: ภาษีอากร Syn. dues, taxs |
| revenue stamp | (n.) อากรแสตมป์ |
| reverb | (n.) เสียงสะท้อนที่เกิดจากอุปกรณ์ไฟฟ้า Syn. echo |
| reverberate | (vi.) ดังก้อง See also: กังวาน, สะท้อน Syn. echo, resound |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| revaluate | (รีแวล'ลิวเอท) vt. ประเมินค่าใหม่,ประเมินราคาใหม่,, See also: revaluation n. |
| revamp | (รีแวมพฺ') vt. ปรับปรุงใหม่,ปรับปรุง,ซ่อมแซม,แก้ไข, See also: revamper n. revampment n., Syn. renovate,redo |
| reveal | (รีวีล') vt.,n. (การ) เปิดเผย,เผย,แสดงให้เห็น,แสดง,ความสว่าง,เรื่องที่เปิดเผย, See also: revealability n. revealableness n. revealable adj. revealor n. revelative adj., Syn. disclose,expose |
| reveille | (เรฟ'วะลี) n. สัญญาณเรียกชุมนุม,แตรปลุก,กลองปลุก,สัญญาณปลุก,การชุมนุมหลังการให้สัญญาณดังกล่าว |
| revel | (เรฟ'เวิล) vi.,n. (การ) ชอบมาก,มีความสุขมาก,หลง,สนุกสนาน,เที่ยวสำมะเลเทเมา,ครึกครื้น,งานสนุกสนานและอึกทึกครึกโครม, See also: reveler n. reveller n. revelment n. revelry n., Syn. delight,festivity ###A. dislike |
| revelation | (เรฟ'วะเล'เชิน) n. การเปิดเผย, การเปิดเผยของพระเจ้า, See also: revelational adj. revelationist n., Syn. disclosure,news |
| revelator | (เรฟ'วะเลเทอะ) n. ผู้เปิดเผย,ผู้เผย,ผู้แสดงให้เห็น,ผู้แสดงให้เห็นความจริง, See also: revelatory adj. |
| revelry | (เรฟ'เวลรี) n.,ความสนุกสนาน,การหาความสำราญ,การเที่ยวสำมะเลเทเมา, Syn. boisterous festivity |
| revenant | (เรฟ'วะเนินทฺ) n. ผู้กลับคืนถิ่น,ผี,วิญญาณ |
| revenge | (รีเวนจฺ') vt.,vi.,n. (การ) แก้แค้น,แก้เผ็ด,ทำโทษ,ผูกพยาบาท, See also: revengeless adj. revenger n., Syn. avenge,vengeance |
| revenged | (รีเวนจฺดฺ') adj. ได้แก้แค้นแล้ว |
| revengeful | (รีเวนจฺ'ฟูล) adj. ผูกพยาบาท,ต้องการแก้แค้น, See also: revengefulness n. |
| revenue stamp | อากรแสตมป์ |
| reverberate | (รีเวอ'บะเรท) vi.,adj. ดังก้อง, (เสียง) สะท้อนกลับ,ทำให้ดังสั่นสะเทือน,เด้งกลับ, See also: reverberative adj. reverberator n., Syn. resound |
| reverberation | (รีเวอบะเร'เชิน) n. การดังก้อง,การสะท้อนกลับ,การเด้งกลับ,เสียงก้อง,เสียงสะท้อนกลับ,สิ่งที่สะท้อนกลับ |
| revere | (รีเวียร') vt. เคารพนับถือ,บูชา,ยำเกรง, See also: reverable adj. reverer n. |
| reverence | (เรฟ'เวอเรินซฺ,เรฟ'เรินซฺ) n. ความเคารพนับถือ,การบูชา,การแสดงคารวะ,การโค้งคำนับ,, See also: Reverence n. คำนำหน้าชื่อพระคริสต์,เกียรติศักดิ์ vt. แสดงความเคารพนับถือ reverencer n., Syn. veneration |
| reverend | (เรฟ'เวเรินด,เรฟ'เรินดฺ) n. น่าเคารพนับถือ,น่าบูชา,เกี่ยวกับพระ n. พระ,บาทหลวง,ตำแหน่งพระ,ตำแหน่งบาทหลวง, See also: reverendship n., Syn. clergyman |
| reverent | (เรฟ'เวอเรินทฺ,เรฟ'เรินทฺ) adj. แสดงความเคารพนับถือ, See also: reverentness n., Syn. respectful |
| reverential | (เรฟ'วะเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับความเคารพนับถือ,เต็มไปด้วยความเคารพนับถือ, See also: reverentiality n., Syn. reverent |
| reverie | (เรฟ'เวอรี) n. ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,ห้วงนึกคิด,บทดนตรีเพ้อฝัน, Syn. daydream,fantasy |
| reversal | (รีเวอ'เซิล) n. การพลิกกลับ,การกลับกัน,ความตรงกันข้าม,การถอยหลัง,การกลับคำพิพากษา,ความเคราะห์ร้าย,ความปราชัย, Syn. reverse |
| reverse | (รีเวิร์ส') n. ส่วนกลับ,ด้านตรงกันข้าม,การกลับกัน,การถอยหลัง,ด้านกลับ,เกียร์ถอยหลัง,ความเคราะห์ร้าย,ความล้มเหลวสิ้นเชิง vt.,vi.,adj. กลับกัน,พลิกกลับ,หันกลับ,ถอยหลัง,เพิกถอน,ทำให้ไปในทิศตรงข้าม vi. หันหรือเคลื่อนไปในทิศตรงกันข้าม,กลับ,พลิกกลับ,เปลี่ยนเป็น |
| reverse engineer | วิศวกรรมย้อนกลับหมายถึง กระบวนการถอดรหัสโปรแกรม โดยไม่ต้องดูรหัสที่โปรแกรมนั้นใช้อยู่ แต่ถอดจากการวิเคราะห์แยกแยะว่าโปรแกรมนั้น ๆ มีผลกระทบทางด้านฮาร์ดแวร์อย่างไร ทำงานอย่างไร |
| reversible | (รีเวิรซ'ซะเบิล) adj. กลับได้,พลิกกลับได้,กลับข้างได้,กลับหัวกลับหางได้,เปลี่ยนแปลงได้,เปลี่ยนกลับได้,แก้ไขได้, (เสื้อผ้า) ใส่กลับข้างได้ n. เสื้อผ้าที่ใส่กลับข้างได้, See also: reversibility n. reversibleness n. reversibly adv. |
| reversion | (รีเวอ'เชิน) n. การกลับกัน,การพลิกกลับ,การกลับสู่สภาพเดิม,การกลับหัวกลับหาง,การกลับทิศทาง,การสวนทิศทาง,การคืนทรัพย์สิน,มรดกตกทอด, See also: reversionally adv., Syn. return |
| revert | (รีเวิร์ท') vi. กลับสู่สภาพเดิม,คืนสู่,คืนกลับ vt. ทำให้กลับกัน,กลับคำพิพากษา,หมุนกลับ,กลับทิศทาง, See also: revertibility n. revertible adj. revertive adj., Syn. regress,return |
| revery | (เรฟ'เวอรี) n., (pl., See also: ries) = reverie (ดู) |
| review | (รีวิว') n. การทบทวน,การพิจารณาใหม่,สิ่งตีพิมพ์ปฏิทัศน์,บทนิพนธ์ปฏิทัศน์,การวิจารณ์,บทวิจารณ์,การตรวจพล,การสังเกตการณ์ vt. ทบทวน,ตรวจสอบอีก,พิจารณาใหม่,วิจารณ์,ตรวจพล,สังเกตการณ์ vi. เขียนบทวิจารณ์,เขียนบทปฏิทัศน์, See also: reviewal n. review |
| revile | (รีไวลฺ') vt.,vi. ต่อว่า,ด่า,ประจาน,พูดเสียดสี,ใช้ถ้อยคำหยาบคาย, See also: revilement n. reviler n. revilingly adv. |
| revisal | (รีไว'เซิล) n. การแก้ไขใหม่,การปรับปรุงใหม่,การชำระ,การเปลี่ยนแปลง,สิ่งที่ปรับปรุงแก้ไข |
| revise | (รีไวซ') vi.,n. (การ) แก้ไขใหม่,ปรับปรุงใหม่,เปลี่ยนรูปแบบการพิมพ์ใหม่,ตรวจปรู๊ฟแก้ไขใหม่,สิ่งที่ปรับปรุงแก้ไขใหม่, See also: revisability n. revisable,revisible adj. reviser,revisor n., Syn. edit,alter |
| revised edition | n. ฉบับแก้ไขปรับปรุง |
| revision | (รีวิส'เชิน) n. การปรับปรุงแก้ไข,ฉบับปรับปรุงแก้ไข,กระบวนการปรับปรุงแก้ไข,การชำระใหม่, See also: revisional, adj. revisionary adj., Syn. redaction,updating |
| revision history | ประวัติการปรับปรุงโปรแกรมหมายถึง ประวัติการปรับปรุงโปรแกรมแต่ละรุ่นตามลำดับ เช่น ประวัติการปรับปรุงโปรแกรม Adobe Illustrator จากฉบับ 1.0 ถึงฉบับ 3.2 ว่า ฉบับใดปรับปรุงในเรื่องใดบ้าง อย่างนี้เป็นต้น |
| revisionist | (รีวิส'เชินนิสทฺ) n.,adj. การยึดถือหลักการหรือทฤษฎีที่หันเหจากเดิม |
| revisit | (รีวิส'ซิท) vt. เข้าชมใหม่,เข้าชมอีก,เยี่ยมเยียนใหม่, Syn. visit again |
| revisory | (รีไว'ซะรี) adj. เกี่ยวกับ (การปรับปรุงแก้ไข,ฉบับปรับปรุงแก้ไข,กระบวนการปรับปรุงแก้ไข,การชำระใหม่) |
| revitalise | (รีไว'ทะไลซ) vt. ให้ชีวิตใหม่แก่,ให้พลังใหม่,ให้กำลังใหม่,ทำให้สดชื่นอีก,ฟื้นฟูกลับสู่สภาพเดิม, See also: revitalisation n. revitalization n., Syn. revive |
| revitalize | (รีไว'ทะไลซ) vt. ให้ชีวิตใหม่แก่,ให้พลังใหม่,ให้กำลังใหม่,ทำให้สดชื่นอีก,ฟื้นฟูกลับสู่สภาพเดิม, See also: revitalisation n. revitalization n., Syn. revive |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| revamp | (vt) ซ่อมแซม,ปะ,ปรับปรุง,แก้ไข |
| reveal | (vt) แสดง,เปิดเผย,ทำให้ปรากฏ,เผย |
| revel | (n) ความครึกครื้น,การสนุกสนาน,การหาความสำราญ,การเที่ยวสำมะเลเทเมา |
| revelation | (n) การแสดงให้เห็น,การเปิดเผย,การเผย |
| revelry | (n) ความครึกครื้น,ความสนุกสนาน,การหาความสำราญ,การเที่ยวสำมะเลเทเมา |
| revenge | (n) ความอาฆาต,การล้างแค้น,การแก้แค้น,การแก้เผ็ด,การผูกพยาบาท |
| revengeful | (adj) อาฆาต,พยาบาท,ผูกใจเจ็บ,ต้องแก้แค้น |
| revenue | (n) ภาษี,รายได้,ภาษีอากร |
| reverberate | (vi) ทำให้ก้อง,ทำให้สะท้อนกลับ,ทำให้สั่นสะเทือน |
| reverberation | (n) เสียงก้อง,การสะท้อนกลับ,การสั่นสะเทือน |
| revere | (vt) เคารพ,นับถือ,บูชา,ยำเกรง |
| reverence | (n) ความเคารพ,ความนับถือ,การบูชา,การแสดงคารวะ |
| reverend | (adj) น่าเคารพ,น่านับถือ,น่าบูชา,น่าเคารพยำเกรง |
| reverential | (adj) ด้วยความเคารพ,ด้วยความนับถือ |
| reverie | (n) การรำพึง,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,การฝันกลางวัน |
| reversal | (n) การถอยหลัง,การกลับตรงกันข้าม,เคราะห์ร้าย |
| reverse | (adj) กลับด้าน,กลับตรงกันข้าม,กลับตาลปัตร |
| reversible | (adj) พลิกกลับได้,กลับได้,เปลี่ยนกลับได้ |
| reversion | (n) การคืน,การกลับคืน,การสวนทาง,การพลิกกลับ |
| revert | (vi) คืนกลับ,กลับคืน,คืนสภาพเดิม |
| revery | (n) การรำพึง,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,การฝันกลางวัน |
| review | (n) การวิจารณ์หนังสือ,การสวนสนาม,บทวิจารณ์,การทบทวน |
| revile | (vt) ประจาน,ด่าว่า |
| revise | (vt) แก้ไขใหม่,ทบทวน,ตรวจแก้ใหม่,ปรับปรุงใหม่ |
| revision | (n) การแก้ไขใหม่,การทบทวน,การปรับปรุงแก้ไข,ฉบับปรับปรุงใหม่ |
| revival | (n) การฟื้นฟู,การคืนชีพ |
| revive | (vi) นำกลับ,ฟื้นฟู,เร้าใจ |
| revocation | (n) การเรียกกลับคืน,การยกเลิก,การเพิกถอน,การถอน |
| revoke | (vt) เรียกกลับคืนมา,ยกเลิก,ถอน,เพิกถอน |
| revolt | (n) การกำเริบ,การกบฏ,การจลาจล |
| revolting | (adj) น่าขยะแขยง,น่าสะอิดสะเอียน,น่ารังเกียจ,กำเริบ |
| revolution | (n) การปฏิวัติ,การเปลี่ยนแปลง,วัฏจักร,การหมุนเวียน |
| revolutionary | (adj) เกี่ยวกับการปฏิวัติ,เกี่ยวกับการหมุนเวียน,เกี่ยวกับวัฏจักร |
| revolutionist | (n) ผู้ก่อการปฏิวัติ |
| revolutionize | (vt) หมุนเวียน,ปฏิวัติ,เปลี่ยนแปลง |
| revolve | (vi) โคจร,หมุนเวียน,เป็นวัฏจักร |
| revolver | (n) ปืนพก |
| revue | (n) ละครเสียดสี,การแสดงเบ็ดเตล็ด |
| revulsion | (n) ความรู้สึกขยะแขยง,การเปลี่ยนแปลงโดยฉับพลัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| revalorisation | การปรับค่าให้สูงขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revaluation of currency | การปรับเพิ่มค่าเงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revelation | วิวรณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revenge tragedy | โศกนาฏกรรมล้างแค้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revenue | รายได้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revenue stamp | อากรแสตมป์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reversal | การกลับคำพิพากษา (ศาลล่าง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reverse | ผันกลับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| reversible | -ผันกลับได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reversible cycle | วัฏจักรผันกลับ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reversion; reverter | การได้กลับคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revert | หวนกลับมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| review | การทบทวน, การปฏิทัศน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revised rate | อัตราตรวจชำระใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| revision | การแก้ไขปรับปรุง, การตรวจชำระใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revisionism | ลัทธิแก้ (ลัทธิที่แก้ไขลัทธิมากซ์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revival | การกลับคืนมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revocable beneficiary | ผู้รับประโยชน์เปลี่ยนได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revocation | การเพิกถอน, การถอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revoke | เพิกถอน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| revolt | การก่อการกำเริบ, การลุกขึ้นต่อต้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revolute | ม้วนกลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revolution | การปฏิวัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revolutionary defeatism | การยอมสยบก่อนปฏิวัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revolving fund | เงินทุนหมุนเวียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revue | วิวิธทัศนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Revaluation | การตีราคาใหม่ [การบัญชี] |
| Revenue | รัษฎากร [TU Subject Heading] |
| Reverberation | การก้อง [TU Subject Heading] |
| reverse engineering | วิศวกรรมย้อนรอยวิธีการวิจัยศึกษาตรวจสอบสิ่งประดิษฐ์ หรือซอฟต์แวร์ เพื่อให้เกิดความเข้าใจเกี่ยวกับหน้าที่การทำงานส่วนประกอบ ตลอดจนกลไกในการดำเนินงานนั้น โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสร้างสิ่งประดิษฐ์ หรือซอฟต์แวร์นั้นขึ้นมาใหม่ โดยไม่ให้ผิดกฎหมายที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา [คอมพิวเตอร์] |
| reversible change | การเปลี่ยนแปลงที่ผันกลับได้, การเปลี่ยนแปลงของสารในระบบปิดที่มีทั้งการเปลี่ยนแปลงไปข้างหน้า และการเปลี่ยนแปลง ย้อนกลับเกิดขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Reversion | ปรากฎการณ์ที่มอดุลัสของยางมีค่าลดลงเมื่อยางเกิดสภาวะการคงรูปมากกว่า สภาวะที่เหมาะสม (เกิดโอเวอร์เคียว) เนื่องจากโมเลกุลหรือโครงร่างแหที่เชื่อมระหว่างโมเลกุลเกิดการสลายตัว มักเกิดในยางธรรมชาติ (NR) [เทคโนโลยียาง] |
| Review | ทบทวน [การบัญชี] |
| Revised edition | ฉบับแก้ไข [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Revocation | การเพิกถอน [TU Subject Heading] |
| Revolutionaries | นักปฏิวัติ [TU Subject Heading] |
| Revolving funds | เงินทุนหมุนเวียน [TU Subject Heading] |
| Revues | วิวิธทัศนา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คาย | (v.) reveal See also: disclose, tell, inform, uncover Syn. เปิดเผย, แสดงออก |
| อธิบาย | (v.) reveal See also: expose, explain Syn. บอก |
| เปลือยใจ | (v.) reveal See also: expose, uncover |
| เปิดอก | (v.) reveal See also: talk frankly, be open-hearted Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา Ops. ปิดปัง, ปกปิด |
| เปิดโปง | (v.) reveal See also: reveal a secret, open up, expose, uncover, unmask Syn. เปิดเผย, แฉ Ops. ปกปิด |
| แฉ | (v.) reveal See also: disclose, show Syn. เปิดโปง, ตีแผ่, เปิดเผย Ops. ปกปิด |
| แพร่งพราย | (v.) reveal See also: divulge, leak, disclose Syn. เปิดเผย, บอกกล่าว Ops. ปิด |
| แย้ม | (v.) reveal See also: disclose, divulge Syn. บอก, เปรย, เผย |
| โปร่งใส | (v.) reveal See also: be plain, be evident, be explicit, be obvious, be unambiguous, be transparent Syn. เปิดเผย |
| ไข | (v.) reveal See also: expose, explain Syn. อธิบาย, บอก |
| ปูด | (v.) reveal a secret See also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans Syn. เผย, เปิดเผย |
| เปิดโปง | (v.) reveal a secret See also: show up, expose, uncover, unmask, divulge, bring to light Syn. เปิดเผย, แฉโพย, แฉ, เผยโฉม Ops. ปกปิด |
| เผย | (v.) reveal a secret See also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans Syn. เปิดเผย |
| เผยความลับ | (v.) reveal a secret Ops. รักษาความลับ |
| เผยโฉม | (v.) reveal a secret See also: show up, expose, uncover, unmask, divulge, bring to light Syn. เปิดเผย, แฉโพย, แฉ Ops. ปกปิด |
| แฉโพย | (v.) reveal a secret See also: uncover an account Syn. แฉ, เปิดโปง, เปิดเผย |
| ลายออก | (v.) reveal one´s bad behavior Syn. แสดงกำพืด |
| ออกลาย | (v.) reveal one´s bad behavior Syn. แสดงกำพืด, ลายออก |
| แสดงกำพืด | (v.) reveal one´s bad behavior Syn. ลายออก |
| เปิดหัวใจ | (v.) reveal one´s feelings See also: open one´s heart, show one´s true feelings Syn. เปิดใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I wish you luck wherever you go | ฉันขอให้คุณโชคดีในทุกที่ที่คุณไป |
| His previous attempt had been unsuccessful | ความพยายามครั้งก่อนของเขาไม่ประสบผลสำเร็จ |
| It would be lost forever! | มันอาจจะหายไปตลอดกาล |
| This will scar him forever | สิ่งนี้จะทิ้งรอยแผลเป็นให้เขาตลอดกาล |
| I feel like I've known you forever | ฉันรู้สึกเหมือนกับว่ารู้จักคุณมาชั่วชีวิต |
| Let's get revenge! | ไปแก้แค้นกันเถอะ |
| I just wish that I could be with him forever | ฉันแค่ปรารถนาให้ได้อยู่กับเขาตลอดไป |
| Young men with a mind for revenge need little encouragement | คนหนุ่มที่มีจิตใจอยากแก้แค้นต้องการกำลังใจสักนิด |
| It would change my life forever | มันอาจจะเปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันตลอดไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can't rev it up that high, it's not going to take it! | เร็วกว่านี้ไม่ได้เเล้ว เรือจะรับไม่ไหว |
| So the prom is why the rev would barely look at you? | งั้นงานพร็อม เป็นสาเหตุที่บาทหลวง คนนั้นแทบไม่มองหน้าคุณ ใช่มั้ย |
| We need to talk to Hanna without the rev around. | เราจำเป็นต้องถามฮันน่า ตอนที่ไม่มีบาทหลวงอยู่ด้วย |
| What the rev wants, the rev gets. | ที่บาทหลวงต้องการรับเด็กมาดูแล |
| You been thinking at all about what the rev said? | นายคิดแล้วยัง เรื่องที่บาทหลวงคนนั้นพูด |
| I'd say they've missed one. [ Engines rev ] [ Tires screech ] | ผมว่ามันเคยนะ ทางสะดวก! |
| Let's go. [ Engines rev ] Circle up! | ไปกันเถอะ มารวมตัวกัน! |
| She tipped off the rev about your file on the troubled people. | เธอเป็นสายให้บาทหลวง เอกสารของนาย เรื่องพวกคนที่มีปัญหา |
| Do you think the rev is whipping them up? | ก็จะยิ่งหวาดกลัวขึ้นเท่านั้น คุณคิดว่า บาทหลวงกำลังตีไข่ เรื่องพวกนี้อยู่ใช่ไหม |
| Duke just told me that the rev got me fired. Are you kidding me? | ดุ๊กเพิ่งจะบอกผมว่า บาทหลวงนั่น ทำให้ผมถูกปลด |
| All right, so the rev gets his chief. | ก็แค่ มันเร็วกว่าที่ผมคาดไว้ แล้วบาทหลวง ได้หัวหน้าคนใหม่แล้ว |
| You don't think the rev would vet his new pick for chief? | คุณไม่คิดว่า บาทหลวงนั่นจะ หาทางให้หัวหน้าคนใหม่ถูกปลดเหรอ |
rev ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 略语 | [lu:è yǔ, ㄜˋ ㄩˇ, 略语 / 略語] abbreviation |
| 省称 | [shěng chēng, ㄕㄥˇ ㄔㄥ, 省称 / 省稱] abbreviation |
| 节略 | [jié, ㄐㄧㄝˊlu:e4, 节略 / 節略] abbreviation |
| 简称 | [jiǎn chēng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥ, 简称 / 簡稱] abbreviation |
| 缩写 | [suō xiě, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 缩写 / 縮寫] abbreviation; to abridge |
| 首字母缩写 | [shǒu zì mǔ suō xiě, ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 首字母缩写 / 首字母縮寫] acronym; abbreviation using initial letters |
| 调整 | [tiáo zhěng, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ, 调整 / 調整] adjustment; revision |
| 修正案 | [xiū zhèng àn, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄢˋ, 修正案] amendment; revised draft |
| 转速 | [zhuàn sù, ㄓㄨㄢˋ ㄙㄨˋ, 转速 / 轉速] angular velocity; number of revolutions per minute |
| 动物农场 | [Dòng wù nóng chǎng, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˇ, 动物农场 / 動物農場] Animal farm, novel and satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔 |
| 光复会 | [guāng fù huì, ㄍㄨㄤ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 光复会 / 光復會] anti-Qing revolutionary party set up in 1904 under Cai Yuanpei 蔡元培; same as 復古會|复古会 |
| 无论何处 | [wú lùn hé chù, ˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ, 无论何处 / 無論何處] anywhere; wherever |
| 哈米吉多顿 | [Hā mǐ jí duō dùn, ㄏㄚ ㄇㄧˇ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄣˋ, 哈米吉多顿 / 哈米吉多頓] Armageddon (in Revelation 16:16) |
| 倒灌 | [dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) |
| 逆向 | [nì xiàng, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 逆向] backwards; reverse direction |
| 避暑 | [bì shǔ, ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ, 避暑] be away for the summer holidays; spend a holiday at a summer resort; prevent sunstroke |
| 变修 | [biàn xiū, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ, 变修 / 變修] become revisionist |
| 以前 | [yǐ qián, ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ, 以前] before; formerly; previous; ago |
| 先前 | [xiān qián, ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ, 先前] before; previously |
| 前 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 前] before; in front; ago; former; previous; earlier; front |
| 在此之前 | [zài cǐ zhī qián, ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄓ ㄑㄧㄢˊ, 在此之前] before that; beforehand; previously |
| 此前 | [cǐ qián, ㄘˇ ㄑㄧㄢˊ, 此前] before this; before then; previously |
| 转铃 | [zhuàn líng, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˊ, 转铃 / 轉鈴] bicycle bell (with revolving cap) |
| 清史列传 | [Qīng shǐ liè zhuàn, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˋ, 清史列传 / 清史列傳] Biographic history of Qing dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2,900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls |
| 杜 | [dù, ㄉㄨˋ, 杜] birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict; fabricate; surname Du |
| 红 | [hóng, ㄏㄨㄥˊ, 红 / 紅] bonus; popular; red; revolutionary |
| 资产阶级革命 | [zī chǎn jiē jí gé mìng, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 资产阶级革命 / 資產階級革命] bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) |
| 连绵 | [lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连绵 / 連綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) |
| 走资派 | [zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走资派 / 走資派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution |
| 利伯维尔 | [lì bó wéi ěr, ㄌㄧˋ ㄅㄛˊ ㄨㄟˊ ㄦˇ, 利伯维尔 / 利伯維爾] Libreville (capital of Gabon) |
| 恪慎 | [kè shèn, ㄎㄜˋ ㄕㄣˋ, 恪慎] careful; reverently |
| 毖 | [bì, ㄅㄧˋ, 毖] careful; prevent |
| 三不 | [sān bù, ㄙㄢ ㄅㄨˋ, 三不] "the three no's" (an example of an abbreviated slogan or catchphrase) |
| 改观 | [gǎi guān, ㄍㄞˇ ㄍㄨㄢ, 改观 / 改觀] change of appearance; to revise one's point of view |
| 事业 | [shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation |
| 会审 | [huì shěn, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˇ, 会审 / 會審] joint hearing; to review jointly (i.e. with other checkers) |
| 转 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 转 / 轉] to revolve; to turn; to circle about; to walk about |
| 日英联军 | [Rì Yīng lián jūn, ㄖˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 日英联军 / 日英聯軍] Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922) |
| 上 | [shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua |
| 反 | [fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system |
rev ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吹かす | [ふかす, fukasu] (v5s,vt) (1) to smoke (a cigarette); (2) (See 先輩風を吹かす) to behave as ...; (3) (See エンジンを吹かす) to accelerate; to rev up |
| 油を注ぐ;油をそそぐ | [あぶらをそそぐ, aburawososogu] (exp,v5g) (1) (See 火に油を注ぐ・ひにあぶらをそそぐ) to pour oil on (something); to anoint with oil; (2) to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up; to encourage |
| ＲＶ | [アールブイ, a-rubui] (n) (1) (See アールブイ車) recreational vehicle; RV; sports utility vehicle; SUV; (2) (See 原子炉格納容器) reactor vessel; (3) reentry vehicle; (4) Revised Version; RV |
| アイブリ | [, aiburi] (n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata); blackbanded amberjack |
| あけおめことよろ;アケオメコトヨロ | [, akeomekotoyoro ; akeomekotoyoro] (exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu" |
| あぶり出し;炙り出し;焙り出し | [あぶりだし, aburidashi] (n,adj-no) invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink |
| あぶり出す;炙り出す;焙り出す | [あぶりだす, aburidasu] (v5s,vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light |
| アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット | [, amiaigo ; ritoru . supainfutto ; ritorusupainfutto] (n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish |
| アメリカ独立戦争 | [アメリカどくりつせんそう, amerika dokuritsusensou] (n) American War of Independence; American Revolution |
| アラブの春 | [アラブのはる, arabu noharu] (exp,n) Arab Spring (revolutionary wave in the Arab world, 2010-2011) |
| アンカー | [, anka-] (n) (1) anchor; (2) {comp} (See レスアンカー) link to previous post (e.g. in web forums); (P) |
| イスラム復興 | [イスラムふっこう, isuramu fukkou] (n) Islamic revival |
| いつの時代にも | [いつのじだいにも, itsunojidainimo] (adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever |
| いつの時代も | [いつのじだいも, itsunojidaimo] (adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever |
| イモビライザー | [, imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer |
| イラン革命 | [イランかくめい, iran kakumei] (n) Iranian Revolution |
| イレブン(P);イレヴン | [, irebun (P); irevun] (n) (See 十一・1) eleven; (P) |
| インフォメーションレボリューション | [, infome-shonreboryu-shon] (n) information revolution |
| エネルギー革命 | [エネルギーかくめい, enerugi-kakumei] (n) energy revolution |
| オールボアール;オールヴォワール | [, o-ruboa-ru ; o-ruvowa-ru] (int) (See 左様なら) au revoir (fre |
| おくびにも出さない | [おくびにもださない, okubinimodasanai] (exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word |
| オレンジ革命 | [オレンジかくめい, orenji kakumei] (n) Orange Revolution (Ukraine, 2004-2005) |
| お先に | [おさきに, osakini] (adv) (1) before; previously; (2) ahead; (exp) (3) (abbr) (hon) (See お先に失礼します) Pardon me for leaving (before you) |
| お告げ | [おつげ, otsuge] (n) oracle; revelation; divine message |
| お茶を濁す | [おちゃをにごす, ochawonigosu] (exp,v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with |
| お返し(P);御返し | [おかえし, okaeshi] (n,vs) (1) return gift; return favour (favor); (2) revenge; (3) change (in a cash transaction); (P) |
| お里が知れる;御里が知れる | [おさとがしれる, osatogashireru] (exp,v1) (See お里,親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away |
| カサレヴサ | [, kasarevusa] (n) (See デモティキ) katharevousa (traditional literary form of modern Greek) (gre |
| ガサ入れ;がさ入れ | [ガサいれ(ガサ入れ);がさいれ(がさ入れ), gasa ire ( gasa ire ); gasaire ( gasa ire )] (n,vs) (sl) (がさ derives from a reversal of さがす) (See 捜す・1) premises search; household search |
| キューバ革命 | [キューバかくめい, kyu-ba kakumei] (n) Cuban Revolution |
| グリーンレボリューション | [, guri-nreboryu-shon] (n) green revolution |
| くるくる(P);クルクル | [, kurukuru (P); kurukuru] (adv,adv-to) (1) (on-mim) whirling; revolving; spinning; going round and round; (2) (on-mim) coiling around; winding around; rolling around; (3) (on-mim) working tirelessly; working hard; (4) (on-mim) constantly changing; (P) |
| グレービー縞馬;グレービー斑馬 | [グレービーしまうま;グレービーシマウマ, gure-bi-shimauma ; gure-bi-shimauma] (n) (uk) (See グレビー縞馬) Grevy's zebra (Equus grevyi) |
| クレバス | [, kurebasu] (n) crevasse (fre |
| グレビー縞馬 | [グレビーしまうま;グレビーシマウマ, gurebi-shimauma ; gurebi-shimauma] (n) Grevy's zebra (Equus grevyi) |
| ことよろ;コトヨル | [, kotoyoro ; kotoyoru] (n) (col) (abbr) (See あけおめことよろ) abbreviation of "kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu" (please be kind to me again this year) |
| この前(P);此の前(P) | [このまえ, konomae] (n,adj-no) (1) some time ago; recently; lately; (2) last (Sunday, etc.); previous; (P) |
| コペルニクス的転回 | [コペルニクスてきてんかい, koperunikusu tekitenkai] (n) Copernican revolution |
| ころっと | [, korotto] (adv) (1) (on-mim) sound of something small rolling once (often into a hole); (2) disappointing; (3) complete reversal of a situation; (4) curling up into the fetal position; going to sleep suddenly |
| ジェノサイド条約 | [ジェノサイドじょうやく, jienosaido jouyaku] (n) Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| システムフォローアップ | [しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review |
| プレビューリリース | [ぷれびゅーりりーす, purebyu-riri-su] preview release |
| ポストフィックス表記法 | [ポストフィックスひょうきほう, posutofikkusu hyoukihou] suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation |
| リバースエンジニアリング | [りばーすえんじにありんぐ, riba-suenjiniaringu] reverse engineering |
| リバース表示 | [リバースひょうじ, riba-su hyouji] reverse video |
| 予防保全 | [よぼうほぜん, yobouhozen] preventive maintenance |
| 予防保守 | [よぼうほしゅ, yobouhoshu] preventive maintenance |
| 修整版 | [しゅうせいはん, shuuseihan] revised version |
| 修正版 | [しゅうせいばん, shuuseiban] revised version |
| 切戻し | [きりもどし, kirimodoshi] cut back, revert |
| 切戻しあり | [きりもどしあり, kirimodoshiari] revertive |
| 切戻しなし | [きりもどしなし, kirimodoshinashi] non-revertive |
| 反転 | [はんてん, hanten] inversion (vs), reversal |
| 反転表示 | [はんてんひょうじ, hantenhyouji] reverse video |
| 可逆カウンタ | [かぎゃくかうんた, kagyakukaunta] counter [reversible counter] |
| 可逆計数器 | [かぎゃくけいすうき, kagyakukeisuuki] reversible counter |
| 回帰 | [かいき, kaiki] revolution, recurrence, regression |
| 大改訂 | [だいかいてい, daikaitei] major revision |
| 後置表記法 | [こうちひょうきほう, kouchihyoukihou] suffix notation, postfix notation, reverse Polish notation |
| 情報革命 | [じょうほうかくめい, jouhoukakumei] information revolution |
| 技術革命 | [ぎじゅつかくめい, gijutsukakumei] technology revolution |
| 改版理由 | [かいはんりゆう, kaihanriyuu] reason for revision, reason for modification |
| 改版管理 | [かいはんかんり, kaihankanri] revision management |
| 改訂履歴 | [かいていりれき, kaiteirireki] revision history |
| 散布度 | [さんぷど, sanpudo] irrelevance, prevarication, spread |
| 散布量 | [さんぷりょう, sanpuryou] irrelevance, prevarication, spread |
| 旧バージョン | [きゅうバージョン, kyuu ba-jon] old version, previous version |
| 書評 | [しょひょう, shohyou] review |
| 書評見本 | [しょひょうみほん, shohyoumihon] press copy, review copy |
| 版数管理 | [はんすうかんり, hansuukanri] version management, revision management |
| 略記 | [りゃっき, ryakki] abbreviation |
| 略記組合せ比較条件 | [りゃっきくみあわせひかくじょうけん, ryakkikumiawasehikakujouken] abbreviated combined relation condition |
| 白黒反転モード | [しろくろはんでんんモード, shirokurohandenn mo-do] reverse video mode |
| 監査検討ファイル | [かんさけんとうファイル, kansakentou fairu] audit-review file |
| 直前指定要素 | [ちょくぜんしていようそ, chokuzenshiteiyouso] previous specified element |
| 短縮アドレス呼出し | [たんしゅくアドレスよびだし, tanshuku adoresu yobidashi] abbreviated address calling |
| 計数器 | [けいすうき, keisuuki] counter (reversible) |
| 逆クリッピング | [ぎゃくくりっぴんぐ, gyakukurippingu] shielding, reverse clipping |
| 逆ポーランド式 | [ぎゃくポーランドしき, gyaku po-rando shiki] reverse Polish notation, RPN |
| 逆ポーランド表記式計算器 | [ぎゃくポーランドひょうきしきけいさんき, gyaku po-rando hyoukishikikeisanki] calculator with postfix notation logic, calculator with suffix notation logic, calculator with reverse-Polish notation logic |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 前もって | [まえもって, maemotte] Thai: (ทำ)ไว้ก่อน English: previously |
| 回す | [まわす, mawasu] Thai: เวียนให้ทั่ว English: to revolve |
| 夢想 | [むそう, musou] Thai: การนึกเอาเองเป็นตุเป็นตะ English: reverie |
| 妨げる | [さまたげる, samatageru] Thai: ขัดขวาง English: to prevent |
| 打ち合せ | [うちあわせ, uchiawase] Thai: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย English: previous arrangement |
| 蘇る | [よみがえる, yomigaeru] Thai: คืนชีพ English: to be revived |
| 防ぐ | [ふせぐ, fusegu] Thai: กั้น English: to prevent |
rev ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดีต | [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
| อดีตชาติ ; อดีตภพ | [n.] (adīttachāt ) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [f] |
| อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
| แอมป์ | [n.] (aēm) EN: amp ; ampli FR: ampli [m] (abrév. - fam.) |
| อาฆาต | [adj.] (ākhāt) EN: vengeful ; revengeful ; vindicative ; unforgiving FR: vindicatif |
| อากร | [n.] (ākøn) EN: tax ; duty ; fee ; revenue FR: taxe [f] |
| อากรแสตมป์ | [n.] (ākønsataēm) EN: stamp duty ; revenue stamp FR: timbre d'impôt [m] |
| อักษรย่อ | [n. exp.] (aksøn yø) EN: abbreviation ; acronym FR: abréviation [f] ; acronyme [m] |
| อำลา | [v.] (amlā) EN: take one's leave ; take leave (of) ; say goodbye ; bid farewell (to) ; quit FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
| อ้าง | [v.] (āng) EN: claim ; pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer |
| อ้างความรับผิดชอบ | [v. exp.] (āng khwām r) EN: FR: revendiquer la responsabilité |
| อันก่อน | [adj.] (an køn) EN: former ; previous FR: |
| เอาชนะ | [v. exp.] (aochana) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat ; prevail ; outdo FR: vaincre ; battre ; remporter la victoire ; défaire ; surmonter |
| เอาอกเอาใจ | [v.] (ao-ok-aojai) EN: try to please ; please FR: être prévenant |
| อายุครบ 18 (ปี) | [v. exp.] (āyu khrop s) EN: FR: avoir 18 ans révolus |
| อายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ | [v. exp.] (āyu khrop s) EN: FR: avoir 18 ans révolus |
| บำบัด | [v.] (bambat) EN: treat ; cure ; heal ; remedy ; prevent ; relieve ; assuage ; mollify ; ameliorate FR: traiter ; guérir ; remédier ; prévenir |
| บังเวียน | [v.] (bangwīen) EN: rotate ; revolve FR: |
| บานเกล็ด | [n.] (bānklet) EN: louver FR: persienne [f] ; volet [m] ; store [m] ; jalousie [f] ; contrevent [m] |
| บาทหลวง | [n.] (bātlūang) EN: priest ; father ; pastor ; minister ; Rev. FR: prêtre [m] ; père [m] ; prêtre catholique [m] ; pasteur [m] ; ministre du culte [m] |
| บึ้ง | [adj.] (beung) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade |
| เบิก | [v.] (boēk) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal ; announce FR: ouvrir ; découvrir |
| บอกให้รู้ตัว | [v. exp.] (bøk hai rūt) EN: FR: prévenir ; avertir |
| บอกลา | [v. exp.] (bøk lā) EN: say goodbye FR: dire au revoir |
| บอกเลิก | [v.] (bøkloēk) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce ; disaffirm FR: annuler ; décommander ; dénoncer |
| บอกล่วงหน้า | [v. exp.] (bøk lūangnā) EN: FR: avertir ; prévenir |
| บ่อเลี้ยงกุ้ง | [n. exp.] (bø līeng ku) EN: shrimp pond FR: bassin d'élevage de crevettes [m] |
| บ่งบอก | [v. exp.] (bongbøk) EN: indicate ; describe ; manifest ; evince ; reveal FR: indiquer ; déterminer |
| บอบ | [v.] (bøp) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être épuisé ; être crevé (fam.) |
| บอบ | [adj.] (bøp) EN: weak ; faint ; feeble FR: épuisé ; crevé (fam.) ; affaibli ; nase (fam.) |
| บริการตนเอง | [n. exp.] (børikān ton) EN: self-service FR: libre-service [m] ; self-service [m] (anglic.) ; self [m] (abrév.) |
| บริการตัวเอง | [n. exp.] (børikān tūa) EN: self-service FR: self-service [m] ; self [m] (abrév.) |
| บริภาษ | [v.] (børiphāt) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure ; reprimand ; admonish ; scold ; severely criticize FR: critiquer ; condamner ; reprocher |
| บทร้อยกรอง | [n. exp.] (bot røikrøn) EN: FR: leçon de révision [f] |
| บทวิจารณ์ | [n. exp.] (bot wijān) EN: critique ; commentary ; criticism ; review FR: critique [f] |
| บทวิเคราะห์ | [n.] (botwikhrǿ) EN: review ; analysis FR: revue [f] |
| บุ | [v.] (bu) EN: cover (with) ; upholster ; line (with) ; hammer into shape FR: garnir ; revêtir ; recouvrir ; doubler |
| บูชา | [v.] (būchā) EN: worship ; adore ; cherish ; venerate ; revere FR: adorer ; vénérer ; révérer ; rendre hommage |
| บุพ- | [pref. (adj.)] (buppha-) EN: prior ; previous ; former ; first ; original ; initial FR: pré- (préf.) |
| บุพพ- | [pref. (adj.)] (buppha-) EN: prior ; previous ; former ; first ; original ; initial FR: pré- (préf.) |
rev ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kurzadresse | {f}abbreviated address |
| Kurzfassung | {f}abbreviated version |
| Kurzwahlzeichen | {n}abbreviated dial code |
| Kurzrufdokument | {n}abbreviation document |
| Unfallschutz | {m}accident prevention |
| Unfallverhütungsvorschriften | {pl}accident prevention regulations |
| Ahndung | {f}revenge |
| Tierschutzverein | {m}society for the prevention of cruelty to animals |
| Bücherrevision | {f} | Bücherrevisionen |
| Überprüfung | {f}review |
| Blutrache | {f}blood revenge; blood vengeance |
| Buchbesprechung | {f}book review |
| Fallbesprechung | {f}case review |
| Prüfbescheinigung | {f}review certification; test certificate |
| Schwitzwasserverhütung | {f}condensation water prevention |
| Kontaktanordnung | {f} | umgekehrte Kontaktanordnungcontact arrangement | reversed contact arrangement |
| Korrosionsmittel | {n}corrosion inhibitor; corrosion preventative |
| Länderkennung | {f}country abbreviation |
| Kulturrevolution | {f}cultural revolution |
| Designprüfung | {f}design review |
| Drehtür | {f}revolving door |
| Doppelbelichtungssperre | {f} [photo.]double exposure prevention |
| Ekel | {m} (vor) | Ekel empfinden; einen Ekel haben; ekeln; anekeln; anwidern | sich vor Ekel abwendenrevulsion (at); disgust (at; for) | to disgust | to look away in disgust |
| Erstbegutachtung | {f}initial review |
| Rollentausch | {m}exchange of roles; role reversal |
| Brandschutz | {m}fire prevention; fire protection; protection against fire |
| Forstrevier | {n} | Forstreviere |
| Staatseinkünfte | {pl}government revenue |
| Agrarrevolution | {f}green revolution |
| Gutachter | {m}censor; reviewer |
| Steuereinnahmen | {pl}inland revenue |
| Tastaturkommando | {n} [comp.] | abgekürztes Tastaturkommandokeyboard command | abbreviated keyboard command |
| Literaturhinweise | {pl}literature review; references |
| Managementprüfung | {f}management review |
| Zwergblauwal | {m} (südliche Blauwal-Unterart) [zool.]pygmy blue whale (southern blue whale subspecies) (Balaenoptera musculus brevicauda) |
| Flottenschau | {f}naval review |
| neue Gültigkeit | {f}revalidation |
| Lärmbekämpfung | {f}noise prevention; noise abatement |
| Drehzahl | {f}number of revolutions; number of revs |
| Offenbarungsreligion | {f}revealed religion |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า rev