กังวาน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กังวาน*, -กังวาน-
กังวาน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กังวาน | (adv.) reverberantly See also: sonorously |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chime | (ไชมฺ) {chimed,chiming,chimes} n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี,เสียงระฆังกังวาน,เพลงระฆัง,เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง,ทำเสียงระฆัง,เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง,ตีระฆังเรียกประชุม,พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน, See also: chime i |
| cling | (คลิง) {clung,clung,clinging,clings} v. ยึด,ติดกับ,ทำให้เกิดเสียงกังวาน n. เสียงกังวาน |
| peal | (พีล) n. เสียงระฆังที่นานและดัง -v. ดังกังวาน |
| resonance | (เรซ'ซะเนินซฺ) n. เสียงก้อง,เสียงสะท้อน,เสียงกังวาน,เสียงรัว,การสั่นที่ทำให้เกิดเสียงก้อง, (เสียง) การได้ระดับกัน,การได้เสียงคู่แปด |
| resonant | (เรซ'ซะเนินทฺ) adj. ก้อง,เกี่ยวกับเสียงสะท้อน,กังวาน,ซึ่งทำให้เกิดเสียงก้อง, (เสียง) ได้ระดับกัน,ได้จังหวะ |
| resonate | (เรซ'ซะเนท) vt. ทำให้กังวาน,ทำให้สะท้อนกลับ,ขยายเสียงให้สั่นสะเทือน vi. สะท้อนเสียง,ดังก้อง, See also: resonation n. |
| resound | (รีเซาดฺ') vi. ดังก้อง,สะท้อนกลับ,ทำให้เสียงก้อง,ทำให้กังวาน,มีชื่อเสียง vt. ทำให้ดังก้อง,ร้องเสียงดัง,ประกาศด้วยเสียงอันดัง, Syn. reverberate |
| resounding | (รีเซา'ดิง) adj. ดังก้อง,สะท้อนกลับ,กังวาน,ดังมาก,สั่นสะเทือน,มีกำลัง,รุนแรง,ชัดแจ้ง,ยิ่งใหญ่, Syn. echoing,clear,vibrating |
| ring | (ริง) {rang,rung,ringing,rings} n. วงแหวน,แหวน,ล้อ,ห่วง,วงปีของต้นไม้,ทางวงกลม,สนามวัวแข่ง,สนามมวย,สนามมวยปล้ำ,การต่อยมวย,การแข่งขัน,สังเวียน,วงการ,กลุ่ม,คณะ,ปอยผมที่ขดเป็นวง,สียงกริ่ง,เสียงกระดิ่ง,เสียงโทรศัพท์,เสียงกังวาน,การโทรศัพท์ -v. ล้อมวง,กลายเป็นวงแหวน |
| ringing | (ริง'กิง) adj. ดังกังวาน,ก้อง,กังวาน,รุนแรง,เฉียบขาด,n. เสียงกระดิ่ง,เสียงกริ่ง,เสียงกังวาน |
| round | (เราดฺ) adj.,vt.,vi. (ทำให้,กลายเป็น) กลม,เป็นกิจวัตร,อ้อมกลับมา,มาก,เต็มที่,กลมกล่อม,อวบ,คล่องแคล่ว,ชัดเจน,ดังกังวาน,มีชีวิตชีวา,รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม,สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน,สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม,รอบ,การหมุนรอบ,การตรวจ,การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก,เกม, (กระสุน) นัด,ชุด,พัก,ครั้ง |
| sonority | (ซะนอ'ริที) n. ความกังวาน,ความดังสนั่น |
| sonorous | (ซะนอ'รัส) adj. กังวาน,ดังสนั่น,มีเสียงดัง,ซึ่งสามารถเปล่งเสียงออกมาได้., See also: sonorousness n. |
| thunder | (ธัน'เดอะ) n. ฟ้าร้อง,เสียงฟ้าร้อง,เสียงดังสนั่น,เสียงขู่คำราม,การขู่คำราม,vi.,vt. (ทำให้เกิด) ส่งเสียงดังสนั่น,ส่งเสียงดังกังวานขู่คำราม,เคลื่อนที่ด้วยเสียงดังสนั่น -Phr. (steal someone's thunder ชิงพูดถึงก่อน,ขโมยใช้สิ่งที่คนอื่นพบก่อน) |
| tinnitus | (ทิน'นิทัส) n. เสียงอื้อ,เสียงกังวาน |
| vibrant | (ไว'เบรินทฺ) adj. สั่นสะเทือน,ระรัว,กังวาน,ก้องกังวาน,มีชีวิตชีวา,ตื่นเต้น,กระตุ้นจิต. n. เสียงสั่นสะเทือน,เสียงกังวาน., See also: vibrancy,vibrance n. vibrantly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| peal | (n) เสียงระฆัง,เสียงดังกังวาน |
| resonance | (n) เสียงกังวาน,การกำทอน,เสียงก้อง,เสียงสะท้อน |
| resonant | (adj) ดังกังวาน,ได้ระดับกัน,ได้จังหวะ,ก้อง,สะท้อน |
| resound | (vi) สะท้อนกลับ,ส่งเสียงก้อง,ดังกังวาน |
| rotund | (adj) ใส(เสียง),อ้วน,ดังกังวาน,ไพเราะ |
| rotundity | (n) ความใส,ความอ้วน,ความดังกังวาน,ความไพเราะ |
| round | (adj) เต็ม,กลม,หมุนรอบ,ดังกังวาน,เป็นกิจวัตร,รุนแรง |
| silvery | (adj) แจ่มใส,กังวาน,มีสีเงิน |
| sonorous | (adj) กังวาน,มีเสียงดัง,ดังสนั่น |
| thunderous | (adj) มีเสียงฟ้าร้อง,ดังสนั่น,มีเสียงกังวาน |
| vibrant | (adj) สั่นสะเทือน,สั่น,กังวาน |
| vibrate | (vi) สั่นสะเทือน,สั่น,ก้อง,กังวาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| metallic sound | เสียงกังวาน(แบบโลหะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| overtone | เสียงกังวาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tinkle | เสียงกังวานใส (ที่ตรวจได้) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tympanic | ๑. -โพรงหูส่วนกลาง [มีความหมายเหมือนกับ tympanal ๑]๒. -แก้วหู [มีความหมายเหมือนกับ tympanal ๒]๓. -กังวาน [มีความหมายเหมือนกับ tympanitic; tympanous ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bell | (หูฟัง)ชนิดถ้วย,เสียงกริ่งกังวาน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bombastic | (adj.) กังวานชัด See also: ก้องกังวาน |
| orotund | (adj.) กังวานชัด See also: ก้องกังวาน Syn. bombastic |
| clang | (vi.) เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) |
| clang | (vt.) ทำให้เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) |
| clang | (n.) เสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) |
| clangor | (n.) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น) Syn. clank |
| clank | (n.) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น) Syn. clangor |
| orotundity | (n.) ความกังวาน See also: ความชัดเจน |
| peal out | (phrv.) (เสียงหรือระฆัง) ดังกังวาน See also: ส่งเสียงดัง, รัวเสียงดัง |
| resonant | (adj.) (เสียง) ก้องกังวาน See also: ซึ่งเกิดเสียงก้อง Syn. resounding, reverberating, sonorous |
| resonate | (vi.) ก้องกังวาน See also: สะท้อน Syn. reflect |
| resonate | (vt.) ทำให้ก้องกังวาน See also: ทำให้เกิดเสียงสะท้อน Syn. reflect |
| reverberating | (adj.) (เสียง) ก้องกังวาน See also: ซึ่งเกิดเสียงก้อง Syn. resounding, sonorous |
| rich sound | (adj.) ดังกังวาน |
| ring | (vi.) ส่งเสียงดังกังวาน See also: ส่งเสียงดังก้อง Syn. clang, peal |
| rotund | (adj.) ดังกังวาน Syn. rich sound |
| sonorous | (adj.) ซึ่งก้องกังวาน Syn. resonant, vibrant, resounding |
| vibrate | (vi.) ก้องกังวาน Syn. resonate |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I want complete L.I.G.'s, a resonance test, mass specs... and let's get some varnish samples off to the lab, okay? | ผมต้องการให้ตรวจสอบความชื้น ความกังวานของเสียง และวัสดุ แล้วช่วยส่งตัวอย่างน้ำมันเคลือบ ให้ห้องแล็บด้วยนะ โอเค้ |
| Oh, say, can you see how good this looks? | โอ้ คุณเห็นมั้ยมันดูดีแค่ไหน ให้เสรีภาพก้องกังวาน |
| That kind of ringing sound. | ซาวด์ที่มีความกังวาน |
| Is there a ringing in your ears? No. | - เสียงมันดังก้องกังวานอยู่าในหูของคุณไหม |
| These chimes are just like the ones I saw at the Owens condo. | เสียงกังวาน แบบนี้ชั้นเหมือนเคยเห็น ที่คอนโดครอบครัวโอเวน. |
| ♪ Ring through my ears and sting my eyes ♪ | #กังวานมายังหูและทิ่มแทงดวงตาของฉัน |
| ♪ Ring through my ears and sting my eyes ♪ | #เสียงกังวานมาเข้าหูและทิ่มแทงดวงตาของฉัน |
| ♪ The sun would set so high, ring through my ears ♪ | #ดวงตะวันขึ้นชูโชติบนฟ้า เสียงก้องกังวานมาเข้าหู |
| (PHONE CHIMES) You got it. | โทรศัพท์เสียงกังวาน) คุณได้รับมัน. |
| But grand, and impressive. | ทว่า กังวานและประทับโสตอย่างประหลาด |
| Gradually swelling and increasing. | ค่อยๆ กึกก้องขึ้นกราวกังวานขึ้น |
| And the reverberations of his momentous discovery echo still. | เขาตีพิมพ์ทุกอย่างที่ เขารู้เกี่ยวกับพวกเขา และเสียงก้องกังวานของ การค้นพบที่สำคัญยิ่งของเขา |
| And sweet acoustics. | และเสียงก้องกังวานของดนตรี |
| We have heard the chimes at midnight. Have we not? | เราได้ยินเสียงกังวานเวลาเที่ยงคืน มีเราไม่? |
| ♪ The rhythms in the canyons that'll never fade away ♪ | ท่วงทำนองในหุบเขา ยังก้องกังวานไม่เคยเปลี่ยนผัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กังวาน