ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ครู*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ครู, -ครู-

*ครู* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กรมการฝึกหัดครู (n.) Department of Teacher Education See also: Teacher Training Department
การครู (n.) scraping Syn. การขูด
ขึ้นครู (v.) learn a new thing at the first time See also: get one´s first lesson (in sex)
ขึ้นครู (v.) pay respect for a teacher
คณะครู (n.) staff of teachers See also: faculty of teachers Syn. คณะอาจารย์
ครอบครู (n.) Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils Syn. พิธีครอบครู
ครู (n.) teacher See also: instructor, school teacher Syn. คุณครู, อาจารย์, ครูบาอาจารย์ Ops. นักเรียน
ครู (n.) moment See also: instant, while Syn. ประเดี๋ยว, ขณะหนึ่ง, ชั่วครู่, สักครู่
ครู (v.) scrape See also: rub over, scratch Syn. ขูด
ครูบาอาจารย์ (n.) teacher See also: instructor, school master, school teacher Syn. ครู, อาจารย์, คุณครู Ops. นักเรียน
ครูประจำชั้น (n.) class teacher See also: class instructor
ครูผู้สอน (n.) teacher See also: instructor, master, school master, school teacher Syn. อาจารย์, ครู, คุณครู Ops. นักเรียน
ครูฝึก (n.) trainer See also: coach, coacher Syn. โค้ช
ครู่หนึ่ง (n.) a moment See also: a few moments, a while, a minute Syn. ชั่วครู่, ครู่เดียว
ครู่เดียว (adv.) for a moment See also: for a time, for a while, temporarily Syn. ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว Ops. นาน
ครูใหญ่ (n.) headmaster See also: headmaster in school Syn. อาจารย์ใหญ่ Ops. ครูน้อย
ครู่ใหญ่ (n.) a long moment See also: a long while, a long pause
คุณครู (n.) teacher See also: instructor, professor Syn. อาจารย์ Ops. นักเรียน
ชั้นครู (n.) master level See also: first-class level, first-rate level, first grade Syn. ชั้นเอก
ชั่วครู (adv.) for a while See also: for a moment, for a time, for a little while, temporarily Syn. สักครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วขณะ, ประเดี๋ยว, เดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว Ops. นาน
ชั่วครู่ชั่วคราว (adv.) momentarily See also: fleeting Syn. ชั่วขณะ, ชั่วครู่
ชั่วครู่ชั่วยาม (adv.) for a moment See also: for a short time, for a while, for a little while, temporarily Syn. ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว, ชั่วเวลาหนึ่ง, ชั่วระยะเวลาอันสั้น Ops. นาน
ชั่วครู่หนึ่ง (n.) for a while See also: for a moment, for a time Syn. ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วขณะ
นอกครู (adj.) recalcitrant See also: willful, refractory, unconventional, resistant, stubborn, unmanageable, refractory Syn. ผิดครู
ผิดครู (adj.) recalcitrant See also: willful, refractory, unconventional, resistant, stubborn, unmanageable, refractory
พิธีครอบครู (n.) Thai sacred ceremony to indoctrinate the art pupils
ยกครู (v.) perform the ceremony of showing respects to teachers See also: pay one´s respect to one´s teacher
ราชครู (n.) a great master See also: a Brahmin official who officiates at state rites, Brahman ceremonial head, Brahman chief of ceremony
วิทยาลัยครู (n.) teacher´s college
สภาครู (n.) teachers´ council See also: association of teacher
สักครู (adv.) for a moment See also: a moment, for a (little) while, a minute Syn. ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว
สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. ก.ค.
อีกสักครู (adv.) for a while Syn. สักครู่, ประเดี๋ยว
เมื่อครู (adv.) just now See also: a moment ago, recent Syn. เมื่อสักครู่, เมื่อสักครู่นี้
เมื่อครู่นี้ (adv.) just now See also: a moment ago, recent Syn. เมื่อครู่, เมื่อสักครู่, เมื่อสักครู่นี้
เมื่อสักครู (adv.) just now See also: a moment ago Syn. เมื่อตะกี้, เมื่อกี้นี้ Ops. ตอนนี้, เดี๋ยวนี้
เมื่อสักครู (adv.) just now See also: a moment ago, recent Syn. เมื่อครู่, เมื่อสักครู่นี้
เมื่อสักครู (adv.) just now See also: just a moment ago, just previously, a short while ago Syn. เมื่อกี้, เมื่อประเดี๋ยว
เมื่อสักครู่นี้ (adv.) just now See also: a moment ago, recent Syn. เมื่อครู่, เมื่อสักครู่
English-Thai: HOPE Dictionary
abrade(อะเบรด') vt. ขัด,ถู,ชะ,ครูด, Syn. erode)
accrual(อะครู' เอิล) n. กระบวนการเพิ่มหรืองอก, สิ่งที่เพิ่ม, Syn. growth, increase)
aircrew(แอร์' ครู) n. ลูกเรือบนเครื่องบิน.
airscrew(แอร์ส' ครู) n. ใบพัดเครื่องบิน
anacrusis(แอนนะครู' ซิส) n., (pl. cruses) พยางค์หรือบทที่ไม่ได้ออกเสียงหนัก ในบทแรกของโคลง. -anacrustic adj.
awhile(อะไวลฺ') adv. สักประเดี๋ยว,ชั่วครู
beak(บีค) n. จะงอย,ปากนก,ปากกา,ส่วนที่คล้ายจะงอบปาก,จมูก,ผู้พิพากษา,ครู, See also: beaked adj., Syn. bill,nib,neb
bit(บิท) 1. n. ดอกสว่าน,สิ่งค้ำ,ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ครู่เดียว,การกระทำ,บทบาทเล็กน้อย,เหรียญเล็ก ๆ ,หน่วย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bite, บิต, 2. ในระบบเลขฐาน 2 หมายถึงตัวเลข 0 และ 1, หน่วยข้อมูลที่เล็กที่สุด โดยที่หนึ่งบิตจะต้องเพียงพอต่อการบอกความแตกต่างระหว่างข้อมูลประเภท "ใช้" ในปัจจุบันมักใช้บิตเป็นหน่วยวัดตัวประมวลผล (microprocessor) ของไมโครคอมพิวเตอร์ ว่าเป็นขนาด 8 บิต 16 บิต หรือ 32 บิต ถ้าจัดบิตเป็นชุดที่เรียกว่าไบต์ (byte) ซึ่งปกติจะมี 8 บิต จะใช้เป็นรหัสเก็บข้อมูลต่าง ๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ตัวอักษร ฯ ดู byte ประกอบ
bruise(บรูซ) vi.,vt. (ทำให้) เป็นแผลถลอกแผลฟกช้ำดำเขียวหรือแผลครูดขีด n. แผลถลอก,แผลฟกช้ำดำเขียว,แผลครูดขีด
cai(ซีเอไอ) ย่อมาจาก computer-aided instruction หรือ computer assissted instruction (การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน
chafe(เชฟ) vt. ถูจนร้อน,สีจนร้อน,ครูด,ยั่วให้โกรธ,ทำให้อารมณ์เสีย -vi.,n. (การ) ถู,สี,โกรธ,โมโห,ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู,การระคายเคือง,การรบกวน,ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู
coach(โคชฺ) {coached,coaching,coaches} n. รถม้าสี่ล้อขนาดใหญ่,รถยนต์โดยสาร,รถไฟโดยสารชั้นถูกที่สุด,เครื่องบินโดยสารชั้น2,บัตรโดยสารชั้น 2 ของเครื่องบิน,ผู้ฝึกนักกีฬา,ครูพิเศษ,ครูส่วนตัว v. ฝึก,ฝึกสอน., Syn. trainer,tutor
computer aided instructioการสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วยใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อมผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่าเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอน
corkscrew(คอค'สครู) n. สว่านเปิดจุกขวด vt.,vi. ควงสว่าน,เคลื่อนวกเวียน,ไขเอาความลับออกมา, Syn. spiral
crew(ครู) n. กลุ่มคน,ลูกเรือ,พวกลูกเรือ,บรรดาเพื่อนร่วมงาน,หน่วยทหารติดอาวุธ vi. ทำหน้าที่เป็นลูกเรือ -v. อดีตกาลของcrow, Syn. squad,group,team
crewel(ครู'เอิล) n. เส้นด้าย (เส้นไหมพรม เส้นขนสัตว์) ที่กรอไม่แน่นใช้เย็บปักถักร้อย,งานเย็บปักถักร้อยด้วยเส้นด้ายดังกล่าว. -crewelist n.
croon(ครูน) {crooned,crooning,croons} vt.,vi. ร้องเพลงเบา ๆ ,ร้องเพลงกับตัวเอง n. การร้องเพลงเบา ๆ กับตัวเอง
croup(ครูพ) n. อาการหดเกร็งของกล่องเสียง (larynx) ทำให้หายใจลำบาก,ส่วนสูงสุดของตะโพกสัตว์ (โดยเฉพาะของม้า), See also: croupous adj. ดูcroup
crouse(ครูส) adj. กล้า,มีชีวิตชีวา,กระฉับกระเฉง, Syn. bold,brisk,lively
computer-aided instructioใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือ การสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer assissted instruction
computer-assissted instruใช้ตัวย่อว่า CAI (อ่านว่า ซีเอไอ) หมายถึง การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยสอน คือการสร้างโปรแกรมบทเรียน หรือหน่วยการเรียน ซึ่งอาจจะต้องมีภาคแบบฝึกหัด บททบทวน และคำถามคำตอบไว้พร้อม ผู้เรียนสามารถเรียนได้ด้วยตนเอง หรือเรียนได้เป็นรายบุคคล การสอนโดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยนี้ ถือว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์การสอน แต่ไม่ใช่เป็นครูผู้สอนความหมายเดียวกับ computer aided instruction
crouton(ครูธ'ทัน) n. เศษขนมปังทอดหรือปิ้งที่กรอบใช้ใส่ในน้ำแกง
crucial(ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด,ซึ่งชี้ขาด,รุนแรง,ถึงพริกถึงขิง,เกี่ยวกับความเป็นความตาย,เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn. critical
crucible(ครู'ซิเบิล) n. เบ้าหลอม,การทดสอบที่รุนแรง,การทดสอบน้ำใจ
crucifer(ครู'ซะเฟอะ) n. ผู้แบกหรือถือกางเขนในแถวขบวนทางศาสนาคริสต์,
crucifix(ครู'ซิฟิคซฺ) n. กางเขนที่มีรูปหุ่นพระเยซูถูกตรึงอยู่,กางเขน, Syn. cross
crucifixion(ครูซะฟิค'เชิน) n. การตรึงกางเขน,การตายของพระเยซูคริสต์โดยถูกตรึงบนกางเขนจนตาย,การลงโทษอย่างรุนแรง
cruciform(ครู'ซะฟอร์ม) adj. เป็นรูปกางเขน n. กางเขน, Syn. cross-shaped
crucify(ครู'ซิไฟ) {crucified,crucifying,crucifies} vt. ตรึงให้ตายบนไม้กางเขน,ประหัตประหาร,ทำให้ดับสิ้นด้วยความไม่เป็นธรรม, See also: crucifier n., Syn. torment,torture
crude(ครูด) adj. หยาบ,สกปรก,เป็นธรรมชาติ,ยังไม่สุก,ยังไม่ผ่านกรรมวิธี n. น้ำมันดิบ, See also: crudeness n., Syn. coarse,unrefined
crudity(ครู'ดิที) n. ภาวะที่ดิบ,สิ่งที่ดิบ,สิ่งที่ยังไม่ผ่านกรรมวิธี,กิริยาที่หยาบ,กิริยาหรือคำพูดที่ไม่สุภาพ
cruel(ครู'เอิล) adj. ทารุณ,โหดร้าย,เหี้ยมโหด, See also: cruelness n. ดูcruel, Syn. brutal,barbarous
cruelty(ครู'เอิลที) n. ความทารุณ,ความโหดร้าย,ความอำมหิต, Syn. brutality
cruet(ครู'อิท) n. ขวดแก้ว (โดยเฉพาะที่ใส่เครื่องชูรสและตั้งไว้บนโต๊ะอาหาร)
cruise(ครูซ) {cruised,cruising,cruises} vi.,vt.,n. (การ) แล่นเรือตระเวณ,เดินทางเรื่อยไป,บินด้วยความเร็วพอประมาณ., Syn. sail about
cruiser(ครู'เซอะ) n. เรือลาดตระเวณ,เรือนำเที่ยว,คนที่เดินทางไปเรื่อย
crusade(ครูเซด') n. สงครามศาสนา,สงครามศาสนาในศตวรรษที่ 11,12,13 ระหว่างทหารคริสเตียนกับทหารมุสลิม,การปราบปราม vi. ทำสงครามครูเสด,ปราบปราม
cruse(ครูซ) n. หม้อดินเผาหรือขวดใส่ของเหลว
crwth(ครูธ) n. เครื่องดนตรีประเภทสายของชาวCeltโบราณ., Syn. crowd
pedagog(เพด'ดะกอก) n. ครู,ผู้ที่ทำหน้าที่หรือวางตัวเป็นครู,ผู้ที่ชอบสอน,ผู้ที่ชอบอวดความรู้, See also: pedagoguery n. pedagogery n. pedagoguish adj. pedagogish adj., Syn. teacher,educator
English-Thai: Nontri Dictionary
abrade(vt) ขูด,ขัด,ถู,ชะ,ครูด,ถลอก
awhile(adv) ชั่วขณะ,ประเดี๋ยว,สักครู่,ชั่วครู
beak(n) จะงอยปาก,ปากนก,จมูก,ครู,ผู้พิพากษา
bruised(adj) ถลอก,ขูด,ครูด,ฟกช้ำดำเขียว
chafe(vi,vt) ถู,สี,ครูด,โกรธ,ฉุนเฉียว,โมโห,อารมณ์เสีย,เร่าร้อน
coach(n) รถม้า,รถโดยสาร,รถไฟ,ครูพิเศษ,ครูส่วนตัว,โค้ช
Crusade(n) สงครามศาสนา,สงครามครูเสด
pedagogue(n) อาจารย์,ครู,ผู้สอน
faculty(n) คณะ,คณะครู,ความสามารถ,สติปัญญา,ปฏิภาณ
headmaster(n) ครูใหญ่,อาจารย์ใหญ่
instructor(n) ครู,ผู้แนะนำ,ผู้ฝึก,อาจารย์
intern(n) แพทย์ฝึกหัด,ครูฝึกหัด
master(n) หัวหน้า,ผู้บังคับการ,ครู,เจ้านาย,มหาบัณฑิต
Mistress(n) นายผู้หญิง,แม่บ้าน,นาง,ครูหญิง
moment(n) ขณะ,ชั่วครู่,กำหนดเวลา,โอกาส,ความสำคัญ
momentary(adj) ชั่วขณะ,ชั่วแล่น,ชั่วครู่,ชั่วประเดี๋ยว,ชั่วอึดใจ
NORMAL normal school(n) โรงเรียนฝึกหัดครู
pause(n) การหยุดกลางคัน,การหยุดชั่วครู
pedagogy(n) การสอน,หน้าที่ครู,วิชาครู
preceptor(n) ครูใหญ่,พี่เลี้ยง,ผู้ตั้งกฎ,ผู้ชักนำ
presently(adv) ในเวลานี้,เดี๋ยวนี้,ในไม่ช้า,อีกสักครู่,ประเดี๋ยว,ปัจจุบัน
progenitor(n) ต้นตระกูล,บรรพบุรุษ,ครู,ผู้เบิกทาง,ต้นฉบับ
provost(n) ประธาน,หัวหน้าพระ,นายกเทศมนตรี,พระครู
schoolmaster(n) ครูใหญ่,ครูผู้ชาย,อาจารย์ใหญ่
schoolmistress(n) อาจารย์หญิง,ครูผู้หญิง
schoolteacher(n) อาจารย์,ครู
teacher(n) ครู,อาจารย์,ผู้สั่งสอน
teaching(n) การสอน,อาชีพครู
transitory(adj) ชั่วครู่,ชั่วคราว,ชั่วแล่น,ไม่ถาวร
trice(n) ชั่วครู่,ชั่วพริบตาเดียว,ชั่วขณะ
tutor(n) ครูพิเศษ,ผู้ปกครอง,ผู้ดูแล,พี่เลี้ยง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
anacrusisอะนาครูซิส [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
corrasionการกร่อนครูดถู [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
rheumatic๑. รูมาติก๒. -โรครูมาติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
transient๑. ชั่วครู่๒. ภาวะชั่วครู่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bracelet Testการทดสอบในโรครูมาตอยด์โดยการกดปลายล่างกระดูกแขน [การแพทย์]
Croupการอักเสบของกล่องเสียง,กล่องเสียงและหลอดคออักเสบ,กล่องเสียงและหลอดลมอักเสบ,ไอครูพ,การอุดกั้นทางหายใจช่วงบน [การแพทย์]
Cruciferaeพืชตระกูลครูซิเฟอร์ [TU Subject Heading]
Crusadesสงครามครูเสด [TU Subject Heading]
Erosion การกร่อน หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง กระบวนการหนึ่งหรือหลายกระบวนการที่ทำให้ สารเปลือกโลกหลุดไป ละลายไป หรือกร่อนไปโดยตัวการธรรมชาติ ซึ่งได้แก่ ลมฟ้าอากาศ สารละลาย การครูดถู การนำพา ทั้งนี้ไม่รวมการพังทลายเป็นกลุ่มก้อน เช่น แผ่นดินถล่ม หรือภูเขาไฟระเบิด ความรุนแรงการกร่อน (erosion classes) แบ่งได้ดังนี้ - ไม่มีการกร่อน (none eroded) - กร่อนเล็กน้อย (slight serere eroded) - กร่อนปานกลาง (moderately serere eroded) - กร่อนรุนแรง (serere eroded) - กร่อนรุนแรงมาก (very serere eroded) หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง การสูญเสียของผิวหน้าดินเนื่องจากการไหลเซาะ ของน้ำหรือจากลมฟ้าอากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Fault Plane ระนาบรอยเลื่อน หน้าประกบของหินสองฟากรอยเลื่อนปรากฏ เป็นหน้าเรียบพอสมควร ระหว่างหน้าประกบ มักมีเศษหินที่ครูดไถกันและกันประจุอยู่เต็มช่องว่างจนวัดได้ว่าระนาบ นี้มีแนวระดับไปทิศใด และมีแนวเทรวมทั้งมุมเทเท่าใด เมื่อทราบแล้ว ก็สามารถติดตามและกำหนดขอบเขตของระนาบได้ ถึงแม้จะมีสิ่งอะไรปกคลุมจนมองไม่เห็น [สิ่งแวดล้อม]
Gooch Crucibleกูชครูซิเบิล [การแพทย์]
Hugo Grotius (1583-1645)บรมครูทางกฎหมายของเนเธอร์แลนด์
Laryngitisกล่องเสียงอักเสบ, อาการไอครูพ [การแพทย์]
Rheumatic diseasesโรครูห์มาติก [TU Subject Heading]
Teacher -librarianครูบรรณารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Transients (Electricity)ภาวะชั่วครู่ (ไฟฟ้า) [TU Subject Heading]
uninterruptible power supplyระบบจ่ายไฟสำรองอุปกรณ์แบตเตอรี่่ีที่ช่วยจ่ายไฟให้แก่คอมพิวเตอร์ เมื่อไฟฟ้าดับระบบนี้ช่วยป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ต้องเสียหายเมื่อไฟฟ้าดับ เช่น ถ้าหากไฟฟ้าดับขณะที่คอมพิวเตอร์กำลังอ่านจานแม่เหล็กอยู่ หัวอ่าน/บันทึกอาจจะหยุดและครูดกับผิวของจานแม่เหล็กทำให้เกิดความเสียหายได้ เมื่อไฟฟ้าดับระบบจ่ายไฟสำรองจะยังคงจ่ายไฟฟ้าจากแบตเตอรี่มาให้คอมพิวเตอร์ชั่วระยะหนึ่ง เช่น 5 นาที 15 นาที หรือกว่านั้น ช่วงเวลานี้เราไม่ควรทำงานต่อเพราะไม่แน่ใจว่าไฟฟ้าจะดับไปนานหรือไม่ เราควรเริ่มกรรมวิธีปิดแฟ้มต่างๆ แล้วปิดเครื่องต่อ เมื่อกระแสไฟฟ้ามาตามปกติแล้วจึงเริ่มทำงานต่อ [คอมพิวเตอร์]
Novelนวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
principal (n.) ผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุด, ครูใหญ่, ผู้อำนวยการ Syn. chief
Rinbinson Crusoe (n.) โรบินสัน ครูโซ ตัวละครเอกในนวนิยายของ Daniel Defoe
awhile (adv.) ชั่วครูSee also: สักประเดี๋ยว, สักครู่, ประเดี๋ยว Syn. for a while, for a moment, momentarily
briefly (adv.) ชั่วครูSee also: สั้นๆ, ในเวลาสั้นๆ Syn. shortly
coach (n.) ครูฝึกกีฬา Syn. manager, handler
coach (n.) ครูพิเศษ See also: ครูส่วนตัว Syn. tutor, private instructor
coach (vi.) ทำหน้าที่เป็นครูฝึก
for a while (adv.) ชั่วครูSee also: ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, ครู่เดียว
graze (vt.) ครูSee also: ถาก, ขูด, ทำให้ถลอก
gride (vt.) ครูSee also: เบียด, ถู
guru (n.) ครู See also: ปราชญ์, ผู้รู้, ผู้นำ Syn. mentor, teacher, leader Ops. idiot
headmaster (n.) ครูใหญ่ (โรงเรียนเอกชน) See also: อาจารย์ใหญ่
headmistress (n.) ครูใหญ่ผู้หญิง (โรงเรียนเอกชน) See also: อาจารย์ใหญ่ผู้หญิง
instructor (n.) ครูผู้สอน See also: อาจารย์, ครู, ผู้สอน Syn. teacher, trainer, educator
instructress (n.) ครูผู้หญิง (ปัจจุบันไม่นิยมใช้แล้ว) See also: อาจารย์ผู้หญิง
kindergartener (n.) ครูโรงเรียนอนุบาล Syn. kindergartener
kindergartner (n.) ครูโรงเรียนอนุบาล Syn. kindergartener
mark with (phrv.) (ครู) กาเครื่องหมาย (ด้วยหมึก,ดินสอ ฯลฯ)
master (n.) ครูผู้ชาย See also: ครู Syn. schoolmaster, instructor
masterclass (n.) แบบฝึกหัดที่ครูดนตรีให้กับนักเรียนที่เก่งมาก
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Wait a moment, I'll be with you in an instantคอยเดี๋ยวก่อน ฉันจะมาพบคุณในอีกสักครู่นี่แหล่ะ
Would you wait here for a minute?คุณจะคอยอยู่ตรงนี้สักครู่ได้ไหม
Can I talk to you for a second?ขอฉันพูดกับคุณสักครู่ได้ไหม
When the pupil is ready, the master will appearเมื่อศิษย์พร้อมครูก็จะปรากฏตัว
I enjoyed it for awhileฉันสนุกกับมันเพียงชั่วครู
He will be with you in a momentเขาจะมาพบคุณในอีกสักครู
Can I borrow him for a moment?ขอยืมตัวเขาสักครู่ได้ไหม?
I'm relaxing for a few minutesฉันกำลังพักผ่อนสักครู
I am pleased to welcome two new teachersฉันยินดีที่ได้ต้อนรับคุณครูคนใหม่สองท่าน
Would you excuse us for a moment?ขอตัวสักครู่ได้ไหม?
Just a momentรอสักครู คุณถือหูไว้ได้ไหม?
We would like a moment aloneเราอยากขอเวลาสักครู่ตามลำพัง
I just close my eyes for a secฉันก็แค่หลับตาลงสักครู
Could you hold this for a sec? Sureคุณช่วยถือนี่ให้สักครู่หนึ่งได้ไหม? ได้สิ
Hold on a secondรอสักครู่หนึ่งก่อน
Maybe I'll try to shut my eyes for a whileบางทีฉันจะพยายามหลับตาลงสักครู
Would you excuse me for a moment?ขอตัวสักครู่ได้ไหม?
She'll be with you in a momentเธอจะมาพบคุณในอีกสักครู
A teacher earns less than a lawyerครูมีรายได้น้อยกว่าทนายความ
She came to see you a moment agoเธอมาพบคุณเมื่อสักครู่ที่ผ่านมา
The doctor will be with you in a momentคุณหมอจะมาพบคุณในอีกสักครู
A teacher earns less than a lawyerครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย
Give me a minuteขอเวลาฉันสักครู่นะ ขอฉันอ่านมันก่อน
Can I talk to you for a moment?ขอฉันพูดกับคุณสักครู่ได้ไหม?
I'll be with you in a minute or twoฉันจะมาหาคุณในอีกสักครู
She told me a short time agoเธอเพิ่งบอกฉันเมื่อครู่นี้
The teacher let us leave earlyครูปล่อยพวกเราเร็วขึ้น
I'll tell you in a minuteฉันจะบอกกับคุณในอีกสักครู
Thanks to a wise teacher like youขอบคุณครูผู้หลักแหลมอย่างคุณ
Can I talk to you in a while?ขอคุยด้วยสักครู่ได้ไหม
Can you give me a minute?ขอเวลาฉันสักครู่ได้ไหม?
Would you mind if I change the subject for a moment?คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะขอเปลี่ยนเรื่องพูดคุยสักครู่?
Will you be okay here on your own for a little while?เธอจะอยู่ที่นี่ตามลำพังชั่วครู่ได้ไหม?
You want to take a break for a while?คุณอยากพักสักครู่หน่อยไหม?
I know I'm not a very respectable teacherฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่ครูที่น่านับถือมากนัก
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Nurse. Wait a minute. Stay here.พยาบาล รอสักครู่ อยู่ที่นี่
Now everyone be quiet whilst we listen to Harriet van Johnson, our esteemed schoolmarm as she reads a telegram that she herself has composed to the governor expressing our feelings about the new sheriff.ทุกคนเงียบ ...แล้วฟังแฮเรียต แวน จอห์นสัน คุณครูของเรา... ...เธอจะอ่านโทรเลขที่เธอแต่งถึงผู้ว่าฯ...
At that moment his penis, overcome by victory cried tears of blood over meทุกสิ่งดังนั้นที่ถูกจัดเรียงที่นั้น he swallowed ทุกวางของ piss ของฉัน ที่เวลาชั่วครู่นั้น penis ของเขา . ,\ Novercome โดยชัยชนะ...
No, an English teacher wouldn't misspell "interview."ไม่ ครูสอนอังกฤษ สะกดคำว่าสัมภาษณ์ไม่ผิดหรอก
Certainly, as are all the other teachers and miss Tanner.แน่นอน, เหมือนกลับครูคนอื่นๆ และ คุณ แทนเนอร์ด้วย.
Shit, man, Wait a minute. We can't let her go.อึ คน รอสักครู่ เราไม่สามารถไห้ เธอ ไป
We're now flying over Hoover Dam, and later we'll pass south of the Grand Canyon.ตอนนี้เรากำลังบินอยู่เหนือฮูฟเวอร์ แดม อีกสักครู่เราจะผ่านทางใต้ ของแกรนด์ แคนยอน
Willie, wait...วิลลี่, รอสักครู่ ...
When she leans over, you can see right down her shirt.ได้เเล้ว ที่อยากได้ก็ได้เเล้ว นายเคยไปเเถวโต๊ะครูซิมสัน ตอนที่เขาตรวจงานให้คะเเนนมั้ย
In a minute, Karin!- อีกครู่เดียว แคริน
Hey, wait a minute.Don't go.เฮ้ รอซักครู่ อย่าเพิ่งไป บางทีเจ้าอาจช่วยเราได้
See, I think you are!- เราไม่มีการสอดรู้อะไรที่นี่ หรอกค่ะ - รอสักครู่นะ !
Can I talk with you?- ใช่ ขอผมคุยสักครู่ ?
To see your individual tastes, not to see you repeat exactly what I'd taught you in an impersonal, academic way.เพื่ออรรถรสที่แตกต่าง ไม่ใช่ที่จะเห็นอะไรซ้ำๆ กับสิ่งที่ครูสอน ไม่หมายถึงใครโดยเฉพาะนะ
You're too smug, Forestier. I gave you a 14.เธอผยองตัวเกินไป โฟเรสตี้ร์ ครูให้ 14
It was the last I was ever to see of my tutor... the lovely Dona Julia.มันเป็นครั้งสุดท้าย ที่ผมได้เห็นครูสอนพิเศษของผม ดอนน่า จูเลียผู้น่ารัก
Come on, for a minute there, you had your old spark back.เอาน่า สักครู่ ท่านจะได้ความมีชีวิตชีวาคืนมา
My ninth grade science teacher once told me... that if you put a frog in boiling water, it'll jump out.ชั้นประถมศึกษาปีที่เก้าของฉัน ครูวิทยาศาสตร์เคยบอกฉัน ... ว่าถ้าคุณใส่ในกบ น้ำเดือดก็จะกระโดดออกมา
Now, who can tell me what animals are in the first picture?ตอนนี้ บอกครูหน่อยว่า รูปแรกนี้เป็นสัตว์อะไร
Granpa and Granma, and Willow John, some time ago now, I ain't sure how long, the headmaster locked me in this little room.คุณย่ากับคุณปู่, และวิลโล่ล์ จอห์น, พักก่อน ผมไม่แน่ใจว่านานแค่ไหน ครูใหญ่ขังผมไว้ ในห้องเล็กๆ นี้
If you had my warning, they must have ambushed our men outside, before we knew it, there were militia with their guns out in every corner of the room."เฮลซิงกิ" เราไม่รู้ตัวเลย คงมาซุ่มจู่โจมคนของเราอยู่ข้างนอก เพียงครู่เดียว ทหารก็บุกเข้ามาข้างในพร้อมกับปืน
The Tibetans say an enemy is the greatest teacher... because only an enemy can help develop patience and compassion.ชาวทิเบตบอกว่าศัตรู คือครูที่ดีที่สุด เพราะมีแต่ศัตรูเท่านั้นที่ทำให้เรา เรียนรู้ความอดทนและเห็นอกเห็นใจ
Sweeney is a good teacher. You can learn a lot from him.สวีนีย์ เป็นครูที่ดี / นายเรียนรู้อะไรจากเขาได้มากมาย
Well, considering I've never seen anyone get it right, including my mentor, Dr. Leaky at M.I.T. -คือครูไม่เคยเห็นใครทำถูกมาก่อน แม้แต่ครูของครู ดร.ลี้คกี้ที่เอ็มไอที
Oh, just a minute. Please, sit down.โอ้, กรุณารอสักครู่, นั่งลงก่อนนะค่ะ
..between those huge sweating tits... ..that hung enormous.โอเปอร์เรเตอร์: ซักครู่ค่ะ ถ้าผมเห็นอะไรเจ๋งๆ
And Kat, I want to thank you for your point of view.ส่วนแคท ครูอยากขอบคุณ ที่เธอออกมุมมองของเธอเสมอ
So, I hear you were terrorizing Mr Morgan's class again.ไง ครูได้ยินว่าเธอไปก่อการร้าย ในห้องครูมอร์แกน... อีกแล้ว
Yeah, you or Siegfried or Roy?ค่ะ ครู หรือซิกฟรี้ด หรือ รอยก็ไม่รู้?
Well, now that you've seen "the plan,"ก็ ครูเห็น "แผน" แล้ว
All right, I assume everyone has found time to complete their poem, except for Mr Donner, who has an excuse.โอเค ครูคิดว่าทุกคนคง แต่งกลอนเสร็จกันหมดแล้วนะ ยกเว้นคุณดอนเนอร์ ที่มีข้อยกเว้น
Tom Cruise. Risky Business.ทอม ครูซ ในเรื่อง ริสกี้บิสเนส ไง
But I just knew them as my soul mates, my teachers, my friends.but I just knew them as my souI mates, คุณครูของฉัน เพื่อนของฉัน
I was thinking of something that didn't involve a teacher.ผมหมายถึง มื้อค่ำที่ไม่มีครู สอนอาหารร่วมด้วยน่ะ
Please convey to His Excellency that my purpose here is as tutor to the king's son and it is not necessary to ask personal questions.ขอประทานอภัยค่ะ ดิฉันมาที่นี่ในฐานะ ครู ผู้สอนหนังสือให้กับพระโอรสของพระมหากษัตริย์ และไม่มีความจำเป็น ที่จะต้องมาตอบคำถามผู้ใด
This is a necessary and practical gift I give to you and you must never forget to honor your renowned teacher Mem Anna Leonowens.นี่เป็นสิ่งที่จำเป็นมาก และเป็นของขวัญสำคัญพ่อจะมอบให้แก่ลูก และลูกอย่าได้ลืมที่จะเคารพและให้เกียรติต่อ พระครูของลูก แหม่มแอนนา เลียวโนเวนส์
I have been doing much thinking, mem teacher, on why some in this life are masters, like Jao Jom Manda Ung, and others slaves.ผมได้เจอสิ่งที่ทำให้ผมคิดมาก พระครูแหม่ม เกี่ยวกับบางสิ่งในชีวิตของคนเป็นผู้นำ เหมือนเจ้าจอมมารดาอุ่น และพวกทาสทั้งหลาย
With the newly installed surveillance cameras we can monitor the behavior other teachers and studentsด้วยกล้องวงจรปิดที่เพิ่งถูกติดตั้งไปใหม่ เราสามารถตรวจสอบพฤติกรรม ของครู และนักเรียน
I'm going to straighten back these "humane" teaching fed students and take this establishment to the top in the country and in doing soสำหรับฉัน นี้ คือ"น้ำใจ" ครูจะต้องสอนนักเรียน และใช้สถานประกอบการนี้ไปสู่จุดสุงสุดของประเทศ และในการทำเช่นนั้น
I am Eikichi Onizuka head teacher of the class 2-4ผมอาจารย์โรงเรียนเมยชู ครูประจำชั้นปี 2 ห้อง 4,โอนึซึกะ เอคิจิครับ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ครู*
Back to top