*vision* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| branch subdivision | (n.) แผนก See also: กอง Syn. group, section |
| cable television | (n.) ระบบการส่งสัญญาณโทรทัศน์ด้วยสายเคเบิล Syn. cable TV |
| cell division | (n.) การแบ่งเซลล์ |
| division | (n.) กองทหาร See also: หน่วยทหาร Syn. corps, unit |
| division | (n.) การแบ่ง See also: การแบ่งสันปันส่วน, การจัดสรร Syn. separation, breakup, dividing Ops. union, fusion |
| division | (n.) การหาร Syn. separation |
| division | (n.) ความแตกต่าง See also: การแตกแยก, ความไม่ลงรอยกัน Syn. separation |
| division | (n.) แผนก See also: กอง Syn. group, branch subdivision, section |
| divisional | (adj.) ซึ่งแบ่งแยก See also: ที่หารออก |
| envision | (vt.) พิจารณา See also: คิด Syn. consider |
| envision | (vt.) จินตนาการ See also: นึกฝัน Syn. conjecture, suppose |
| envision | (vt.) รู้ล่วงหน้า See also: รู้, หยั่งรู้, คาดคะเน Syn. divine, predict |
| envision | (vt.) จินตนาการ See also: นึกฝัน, นึกคิด Syn. conceive |
| envision | (vi.) มีจินตนาการ See also: นึกฝัน, นึกคิด Syn. conceive |
| long division | (n.) การหารยาว |
| military provisions | (n.) อาวุธ Syn. weapons |
| multidivisional | (adj.) ประกอบด้วยหลายส่วน |
| prevision | (n.) การคาดการณ์ See also: การทำนาย Syn. foresight |
| provision | (n.) การจัดหา See also: การจัดเตรียม, การเตรียมการ Syn. preparation, procurement |
| provision | (n.) สิ่งที่จัดหามาให้ Syn. stock, store |
| provision | (n.) เสบียงที่เตรียมไว้ในอนาคต |
| provision | (n.) เงื่อนไข Syn. proviso |
| provision | (vt.) จัดหาเสบียงอาหารให้ |
| provisional | (adj.) ที่จัดไว้เป็นการชั่วคราว See also: เฉพาะกาล Syn. temporary |
| provisions | (n.) อาหารบำรุงกำลัง See also: สารอาหาร, อาหาร Syn. nourishment |
| provisions | (n.) เงินกองกลาง See also: เงินเดิมพัน, กองทุน |
| reivision | (n.) เรื่องราวที่เขียนใหม่ See also: ฉบับปรับปรุงแก้ไข |
| revision | (n.) การปรับปรุงใหม่ See also: การแก้ไขใหม่ Syn. revisal, correction, editing, updating, update |
| revisionism | (n.) การปฏิรูปลัทธิของ Marx ใหม่ |
| revisionist | (n.) ผู้ปรับปรุงใหม่ See also: ผู้แก้ไขใหม่ Syn. progressive, radical |
| sanitary provisions | (n.) ถังปุ๋ยหมัก Syn. cesspool |
| school or administrative division in a university or college | (n.) คณบดี (ทางการศึกษา) See also: หัวหน้า Syn. the head of a faculty |
| subdivision | (n.) การแบ่งย่อย |
| subdivision | (n.) ส่วนย่อย See also: กลุ่มย่อย Syn. smaller group, minor class |
| subdivision | (n.) ที่ดินที่แบ่งเป็นแปลงย่อยๆ See also: บริเวณที่แบ่งออกเป็นส่วนๆ Syn. building lots, development site |
| supervision | (n.) การดูแลตรวจตรา See also: การควบคุม, การจัดการ Syn. guidance, management, control, direction, superintendence |
| television | (n.) เครื่องรับโทรทัศน์ See also: โทรทัศน์, ทีวี Syn. T.V., teevee, tube, boob tube, box |
| television | (n.) รายการทางโทรทัศน์ |
| television | (n.) ธุรกิจโทรทัศน์ |
| television program | (n.) รายการโทรทัศน์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| air division | หน่วยหนึ่งของกองทัพอากาศ |
| division | (ดิวิส'เชิน) n. การแบ่งแยก,การแบ่งสรร,การปันส่วน,ความแตกแยก,สิ่งที่แบ่งแยก,เส้นแบ่งเขต,การหาร,แผนก,ฝ่าย,ส่วน,หน่วย, See also: divisional adj. ดูdivision divisionary adj. ดูdivision, Syn. seperation,part,section,discord |
| division sign | n. เครื่องหมายหาร |
| envision | (เอนวิซ'เชิน) vt. นึก,คิด,หลับตา,แลเห็น |
| national television stand | คณะกรรมการกำหนดมาตรฐานระบบโทรทัศน์ใช้ตัวย่อว่า NTSC (อ่านว่า เอนทีเอสซี) หมายถึง คณะกรรมการที่กำหนดมาตรฐานในระบบโทรทัศน์ เช่น กำหนดว่า ต้องมีอัตราการส่งเท่าไร มีจอภาพที่มีความละเอียดแค่ไหน มาตร ฐาน NTSC นี้ ใช้ในสหรัฐอเมริกา และอีกหลายประเทศ แต่ยุโรปใช้มาตรฐาน PAL |
| provision | (พระวิช'เ?ิน) n. การจัดหา,สิ่งที่จัดหามาให้,การเตรียมการ,การกำหนด,ข้อกำ-หนด,บทบัญญัติ,เสบียงอาหาร,การแต่งตั้งตำ-แหน่งทางศาสนา (โดยเฉพาะศาสนาคริสเตียน) . vt. จัดหา,จัดเสบียงอาหาร., See also: provisioner n., Syn. condition,ar |
| provisional | (พระวิช'เ?ินเนิล) adj. ชั่วคราว,เฉพาะกาล,เผื่อขาดเผื่อเหลือ,มีเงื่อนไข. n. แสตมป์ชั่วคราว. |
| provisionality | (พระวิช'เ?ินแนล'ลิที) n. ลักษณะชั่วคราว,ลักษณะที่มีเงื่อนไข,ลักษณะเฉพาะกาล, Syn. conditionality |
| public television | n. โทรทัศน์เพื่อชุมชน |
| revision | (รีวิส'เชิน) n. การปรับปรุงแก้ไข,ฉบับปรับปรุงแก้ไข,กระบวนการปรับปรุงแก้ไข,การชำระใหม่, See also: revisional, adj. revisionary adj., Syn. redaction,updating |
| revision history | ประวัติการปรับปรุงโปรแกรมหมายถึง ประวัติการปรับปรุงโปรแกรมแต่ละรุ่นตามลำดับ เช่น ประวัติการปรับปรุงโปรแกรม Adobe Illustrator จากฉบับ 1.0 ถึงฉบับ 3.2 ว่า ฉบับใดปรับปรุงในเรื่องใดบ้าง อย่างนี้เป็นต้น |
| revisionist | (รีวิส'เชินนิสทฺ) n.,adj. การยึดถือหลักการหรือทฤษฎีที่หันเหจากเดิม |
| subdivision | (ซับดิวิ'เชิน) n. การแบ่งย่อย,การแบ่งอีก,ส่วนแบ่งย่อย,ส่วนแบ่งละเอียด,ข้อปลีกย่อย,การปลีกตัวออกไป,ที่ดินจัดสรรขนาดย่อย, See also: subdivisional adj. |
| supervision | (ซูเพอะวิช'เชิน) n. การดูแล,การควบคุม,การควบคุมการก่อสร้าง,การตรวจตรา |
| television | (เทล'ละวิชเชิิน) n. โทรทัศน์,การถ่ายโทรทัศน์,ขอบข่ายการถ่ายทอดโทรทัศน์,เครื่องโทรทัศน์., See also: televisional adj. televisionary adj. |
| vision | (วิช'เชน) n. สายตา,ความสามารถในการเห็นภาพ,อำนาจในการคาดคะเน,การคาดคะเน,ภาพ,ทรรศนะ,จินตนาการ,ความรู้สึกลวงตา,นิมิต,สิ่งที่มองเห็น,ภาพบุคคลหรืออื่น ๆ ที่มีความสวยงามมาก. vt. มองเห็น,เห็น,จินตนาการ, Syn. eyesight,sight,slance,optics |
| visional | (วิช'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับภาพ,เกี่ยวกับสายตา,จินตนาการ |
| visionary | (วิช'ชะเนอรี) adj. เพ้อฝัน,จินตนาการ,เกี่ยวกับการเห็นภาพ,ไม่แท้จริง,เป็นการคาดคิด,เป็นการคาดคะเน. n. ผู้เห็นภาพที่เพ้อฝัน, Syn. imaginary,unreal,impractical |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| division | (n) การหาร,การแบ่ง,การแบ่งแยก,การปันส่วน,ฝ่าย,แผนก,หน่วย |
| provision | (n) การจัดหาให้,เสบียง,ข้อกำหนด,การเตรียมการ,บทบัญญัติ |
| provisional | (adj) เฉพาะกาล,ชั่วคราว |
| revision | (n) การแก้ไขใหม่,การทบทวน,การปรับปรุงแก้ไข,ฉบับปรับปรุงใหม่ |
| subdivision | (n) ภาคย่อย,การแบ่งย่อย,ข้อปลีกย่อย |
| supervision | (n) การควบคุม,การดูแล,การจัดการ,การอำนวยการ,การตรวจตรา |
| television | (n) วิทยุโทรภาพ,โทรทัศน์ |
| vision | (n) มโนภาพ,สายตา,การเห็น,ทัศนะ,นิมิต,การคาดคะเน |
| visionary | (adj) คิดฝันไป,เพ้อฝัน,จินตนาการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acritochromacy; achromatism; achromatopsia; blindness, complete color; blindness, complete colour; blindness, total color; blindness, total colour; monochromatism; vision, achromatic | การเห็นไร้สี, การบอดทุกสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cable TV; cable television; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cable television; cable TV; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cell division | การแบ่งเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| diplopia; vision, double | การเห็นซ้อนสอง, การเห็นภาพซ้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| division | ๑. กอง (หน่วยงาน)๒. กองพล๓. การแบ่งพวก (ลงคะแนนเสียง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dream vision | ภาพในฝัน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| long division | การหารยาว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| master antenna television (MATV) | โทรทัศน์สายอากาศรวม (เอ็มเอทีวี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| NTSC (National Television Standards Committee) | เอ็นทีเอสซี (คณะกรรมการระบบโทรทัศน์แห่งชาติ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| provision | บท, บทบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| provisional | ชั่วคราว [มีความหมายเหมือนกับ temporal ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revision | การแก้ไขปรับปรุง, การตรวจชำระใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revisionism | ลัทธิแก้ (ลัทธิที่แก้ไขลัทธิมากซ์) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subdivision | แขนงย่อย, ส่วนย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| supervision | การควบคุมดูแล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| twilight vision; vision, night; vision, scotopic | การเห็นในเวลากลางคืน, การเห็นในแสงสลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vision | ๑. การรับรู้ภาพ [มีความหมายเหมือนกับ sense, visual ๑ และ sight ๑]๒. การเห็น [มีความหมายเหมือนกับ sense, visual ๒ และ sight ๒]๓. สายตา [มีความหมายเหมือนกับ acuity, visual และ acuity of vision ๒ และ sight ๓]๔. วิทัศน์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wife, provision for | ค่าเลี้ยงชีพสำหรับภริยาผู้ตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| scotopic vision; vision, night; vision, twilight | การเห็นในเวลากลางคืน, การเห็นในแสงสลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cable television | โทรทัศน์ตามสาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Cell Division | การแบ่งเซลล์,การแบ่งตัวของเซลล์ [การแพทย์] |
| division box | division box, อาคารแบ่งน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| implement the provisions of a convention | ดำเนินการให้เป็นผลตามบทบัญญัติแห่งอนุสัญญา [การทูต] |
| mandatory provision | บทบัญญัติบังคับ [การทูต] |
| Orthogonal frequency division multiplex | การมัลติเพล็กซ์โดยการแบ่งความถี่ที่สัญญาพาหะตั้งฉากซึ่งกันและกัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| persistence of vision | การเห็นภาพติดตา, ความรู้สึกที่เหมือนกับเห็นภาพของวัตถุถึงแม้วัตถุนั้นจะพ้นสายตาไปแล้ว การที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากกระแสประสาทที่กระตุ้นให้เห็นภาพยังคงค้างอยู่บนประสาทรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Public television | โทรทัศน์เพื่อบริการสาธารณะ [TU Subject Heading] |
| Situation comedies (Television programs) | ละครซิทคอม [TU Subject Heading] |
| Supervision | การนิเทศ [TU Subject Heading] |
| Television | โทรทัศน์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Television program genres | ประเภทรายการโทรทัศน์ [TU Subject Heading] |
| Television stations | สถานีโทรทัศน์ [TU Subject Heading] |
| Variety shows (Television programs) | รายการวิพิธทัศนา (รายการโทรทัศน์) [TU Subject Heading] |
| Vision | การเห็น [TU Subject Heading] |
| Callus, Provisional | แคลลัสชั่วคราว [การแพทย์] |
| Television weathercasting | พยากรณ์อากาศทางโทรทัศน์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตาฟางไก่ | (n.) with blurred vision at the night time |
| เทศน์แจง | (n.) a sermon on the revision of the Buddhist scripture See also: homily, preach, sermon Syn. คำสั่งสอน, อบรม |
| 4 เหล่า | (n.) four divisions See also: four components, four parts Syn. จตุรงค์, องค์ 4 |
| TV | (n.) โทรทัศน์ (คำย่อของ television) |
| กอง | (clas.) division See also: part, group Syn. แผนก, เหล่า |
| กอง | (n.) division See also: office, bureau |
| กองพล | (n.) division |
| การควบคุม | (n.) supervision |
| การควบคุมดูแล | (n.) supervision |
| การคุม | (n.) supervision Syn. การควบคุม |
| การจัดพวก | (n.) division See also: distinction, classification, partition, separation Syn. การแบ่ง, การจำแนก, การจัดประเภท |
| การทบทวน | (n.) revision See also: repetition, review, repeat Syn. การหวนคิด, การรำลึก, การพิจารณาใหม่ |
| การพิจารณาใหม่ | (n.) revision See also: repetition, review, repeat Syn. การหวนคิด, การรำลึก |
| การหวนคิด | (n.) revision See also: repetition, review, repeat Syn. การรำลึก, การพิจารณาใหม่ |
| การเห็น | (n.) vision See also: seeing, sight, look |
| การแตกออก | (n.) division See also: allocation, apportionment, separation, split Syn. การแบ่ง, การแยก |
| การแบ่ง | (n.) division See also: allocation, apportionment, separation, split Syn. การแยก, การแตกออก |
| การแบ่ง | (n.) division See also: distinction, classification, partition, separation Syn. การจัดพวก, การจำแนก, การจัดประเภท |
| การแยก | (n.) division See also: allocation, apportionment, separation, split Syn. การแบ่ง, การแตกออก |
| ความกำกับดูแล | (n.) supervision See also: superintendent Syn. ความดูแล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mobilize every division of the army and air force. | ระดมพล ทั้งทัพบก ทัพอากาศ |
| Now passing, Hynkel's flying division number 34. | เครื่องบินรบเฮนเคิล จำนวน 34 ลำ |
| This is a vision, and it is a lie! | นี่เป็นเพียงภาพลวงตา เป็นการลวงโลกทั้งนั้น |
| The vision was false! | ภาพที่เห็นเป็นภาพลวงตา |
| With your permission, and under the supervision of your family. | ได้รับอนุญาตของคุณและภายใต้การดูแลของครอบครัวของคุณ |
| Well, under the provisions of this bill we would snatch 200,000 acres of Indian territory which we have deemed unsafe for their use at this time. | ด้วยร่าง กม.นี้... ...เราจะแย่งที่ดิน 2 แสนเอเคอร์จากเขตอินเดียนแดง... ...หนนี้ ไม่ปลอดภัย ที่จะให้พวกมันใช้ที่ดิน |
| Today's story demands a revision of our rules | เรื่องราวของวันนี้ต้องการ revision of กฏของเรา |
| Do you remember when Artie Coogan set up that hidden microphone and he broadcast those filthy limericks through the television set? | จำได้มั้ยตอนที่อาร์ตี้ต่อไมโครโฟนซ่อนไว้ แล้วก็ถ่ายทอดเสียงลามกออกโทรทัศน์ |
| You've been on television a long.... | คุณออกรายการโทรทัศน์มานาน |
| My life fades the vision dims. | ชีวิตอับเฉา ...สายตาก็พร่ามัว |
| Could I ask you what provision you made for the wounded? | แล้วคุณจะดูแลผู้บาดเจ็บอย่างไร |
| The divisions in Bombay and Delhi can hardly keep the peace now. | ทุกฝ่ายในบอมเบย์และเดลฮี ควบคุมความสงบไม่ได้ |
*vision* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 行政区划 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区划 / 行政區劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政区画 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区画 / 行政區畫] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 粮草 | [liáng cǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄠˇ, 粮草 / 糧草] army provisions; rations and fodder |
| 旗 | [qí, ㄑㄧˊ, 旗] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county |
| 分歧点 | [fēn qí diǎn, ㄈㄣ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˇ, 分歧点 / 分歧點] branch point; division point |
| 中国中央电视台 | [zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄊㄞˊ, 中国中央电视台 / 中國中央電視台] China Central Television (CCTV), Chinese National TV |
| 县 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 县 / 縣] county, PRC administrative division below province 省 and above district 區|区 |
| 九州 | [Jiǔ zhōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ, 九州] division of China during earliest dynasties; fig. ancient China; Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands |
| 分工 | [fēn gōng, ㄈㄣ ㄍㄨㄥ, 分工] divide the work; division of labor |
| 等分 | [děng fēn, ㄉㄥˇ ㄈㄣ, 等分] division into equal parts; equipartition |
| 除法 | [chú fǎ, ㄔㄨˊ ㄈㄚˇ, 除法] division (math.) |
| 道奇 | [Dào qí, ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ, 道奇] Dodge, US automobile brand, division of Chrysler LLC |
| 复视 | [fù shì, ㄈㄨˋ ㄕˋ, 复视 / 復視] double vision; diplopia |
| 教育电视 | [jiào yù diàn shì, ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 教育电视 / 教育電視] Educational Television (Hong Kong) |
| 少数民族乡 | [shǎo shù mín zú xiāng, ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ, 少数民族乡 / 少數民族鄉] ethnic township (formal village level subdivision of PRC county) |
| 眼力 | [yǎn lì, ㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 眼力] eyesight; strength of vision; the ability to make discerning judgments |
| 头昏眼花 | [tóu hūn yǎn huā, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ, 头昏眼花 / 頭昏眼花] to faint with blurred vision; to see stars |
| 分频 | [fēn pín, ㄈㄣ ㄆㄧㄣˊ, 分频 / 分頻] frequency sharing; subdivision of radio waveband |
| 运算法则 | [yùn suàn fǎ zé, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ, 运算法则 / 運算法則] rules of calculation (addition, subtraction, multiplication and division); algorithm; fig. to scheme; to calculate (i.e. plot) |
| 克什克腾 | [Kè shí kè téng, ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄊㄥˊ, 克什克腾 / 克什克騰] Hexigten banner or Kesigüten Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia |
| 克什克腾旗 | [Kè shí kè téng qí, ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄊㄥˊ ㄑㄧˊ, 克什克腾旗 / 克什克騰旗] Hexigten banner or Kesigüten Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia |
| 亚门 | [yà mén, ㄧㄚˋ ㄇㄣˊ, 亚门 / 亞門] subdivision; subphylum (taxonomy) |
| 瞀 | [mào, ㄇㄠˋ, 瞀] indistinct vision; dim |
| 外侧沟 | [wài cè gōu, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄍㄡ, 外侧沟 / 外側溝] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 外侧裂 | [wài cè liè, ㄨㄞˋ ㄘㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 外侧裂 / 外側裂] lateral sulcus or Sylvian fissure (a main division of the brain) |
| 师长 | [shī zhǎng, ㄕ ㄓㄤˇ, 师长 / 師長] military division level commander; teacher |
| 中央直辖市 | [zhōng yāng zhí xiá shì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 中央直辖市 / 中央直轄市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city |
| 直辖市 | [zhí xiá shì, ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 直辖市 / 直轄市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city |
| 盟 | [méng, ㄇㄥˊ, 盟] oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia |
| 一般规定 | [yī bān guī dìng, ㄧ ㄅㄢ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 一般规定 / 一般規定] ordinary provision (legal) |
| 偏向 | [piān xiàng, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ, 偏向] partial towards sth; to prefer; to incline; erroneous tendencies (Leftist or Revisionist deviation) |
| 兵饷 | [bīng xiǎng, ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤˇ, 兵饷 / 兵餉] pay and provisions for soldiers |
| 总则 | [zǒng zé, ㄗㄨㄥˇ ㄗㄜˊ, 总则 / 總則] profile; general provision (legal) |
| 粮秣 | [liáng mò, ㄌㄧㄤˊ ㄇㄛˋ, 粮秣 / 糧秣] provisions (e.g. military); forage; fodder |
| 约法三章 | [yuē fǎ sān zhāng, ㄩㄝ ㄈㄚˇ ㄙㄢ ㄓㄤ, 约法三章 / 約法三章] provisional agreement between people and new dynastic government |
| 临时政府 | [lín shí zhèng fǔ, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 临时政府 / 臨時政府] provisional government |
| 规定 | [guī dìng, ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 规定 / 規定] provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule |
| 承乏 | [chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, 承乏] to accept a position on a provisional basis, in the abscence of better qualified candidates (humble expr.) |
| 分家 | [fēn jiā, ㄈㄣ ㄐㄧㄚ, 分家] to separate and live apart; division of a large family into smaller groups |
| 地区 | [dì qū, ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 地区 / 地區] region; area; prefecture (main subdivision of most PRC provinces) |
*vision* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| CATV | [シーエーティービー;シーエーティーブイ, shi-e-tei-bi-; shi-e-tei-bui] (n) community antenna television; CATV |
| ITC | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| アウトテイク | [, autoteiku] (n) outtake (of a film, television program, etc.) |
| インターネットテレビ | [, inta-nettoterebi] (n) {comp} Internet television; Internet TV |
| インタビュー(P);インタビュ;インタービュー;インタビュウ(ik);インタヴュー | [, intabyu-(P); intabyu ; inta-byu-; intabyuu (ik); intavuyu-] (n,vs) interview (i.e. television, newspaper, etc.); (P) |
| インタラクティブテレビ | [, intarakuteibuterebi] (n) {comp} interactive television |
| イントロビジョン | [, intorobijon] (n) intro-vision |
| オルシコン | [, orushikon] (n) orthicon (early form of television camera tube) |
| お目;御目 | [おめ, ome] (n) (1) (hon) (See 目・め・1) eye; eyes; (2) (See 目・め・2) sight; vision; looking |
| カウチポテト | [, kauchipoteto] (n) couch potato; television addict; (P) |
| カラーバー | [, kara-ba-] (n) color bars (television test pattern); colour bars |
| クリアビジョン | [, kuriabijon] (n) Extended Definition Television (wasei |
| ケーブルTV | [ケーブルティービー, ke-burutei-bi-] (n) {comp} cable television |
| ケーブルテレビ | [, ke-buruterebi] (n) cable television |
| ケーブルテレビジョン | [, ke-buruterebijon] (n) cable television |
| ゴールデンアワー | [, go-ruden'awa-] (n) prime time television (wasei |
| ゴールデンタイム | [, go-rudentaimu] (n) prime-time television (wasei |
| コネクションプロビジョニング | [, konekushonpurobijoningu] (n) {comp} connection provisioning |
| シダ植物;羊歯植物 | [シダしょくぶつ(シダ植物);しだしょくぶつ(羊歯植物), shida shokubutsu ( shida shokubutsu ); shidashokubutsu ( shida shokubutsu )] (n) pteridophyte (any plant of division Pteridophyta, inc. ferns and fern allies) |
| ショーダービジョン | [, sho-da-bijon] (n) shordarvision; shore radar television |
| ジングル | [, jinguru] (n) jingle (i.e. in a television commercial) |
| スメロビジョン | [, sumerobijon] (n) smellovision |
| タレント | [, tarento] (n) star (esp. television) (from talent); personality; (P) |
| ツークール | [, tsu-ku-ru] (n) (See クール) two runs of a television series (wasei |
| ディビジョン | [, deibijon] (n) division |
| テレビアンテナ | [, terebiantena] (n) television aerial; television antenna |
| テレビコマーシャル | [, terebikoma-sharu] (n) television advertising; television commercial |
| テレビコンテ | [, terebikonte] (n) (abbr) (See コンテ・1) television continuity |
| テレビスター | [, terebisuta-] (n) television star; TV star; telly-celeb |
| テレビスタジオ | [, terebisutajio] (n) television studio; TV studio |
| テレビスポット | [, terebisupotto] (n) place in a TV program; television spot |
| テレビドラマ | [, terebidorama] (n) teledrama; television drama; television play; video drama |
| テレビファクシミリ | [, terebifakushimiri] (n) (abbr) facsimile through television |
| テレビ中継 | [テレビちゅうけい, terebi chuukei] (n,vs) television broadcast |
| テレビ視聴者 | [テレビしちょうしゃ, terebi shichousha] (n) television viewer; TV audience |
| テレメンタラリー | [, terementarari-] (n) (abbr) telementary; television documentary |
| テロップ | [, teroppu] (n) (orig) television opaque projector (telop), used for subtitles and captions, now used for the subtitles and captions themselves; (P) |
| テ欄 | [テらん, te ran] (n) television listings |
| ながら族;乍ら族 | [ながらぞく, nagarazoku] (n) people who study or work while listening to the radio (or watching television, etc.) |
| ノクトビジョン;ノクトベジョン | [, nokutobijon ; nokutobejon] (n) infrared imaging (with infrared lighting); noctovision |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ケーブルテレビ | [けーぶるてれび, ke-buruterebi] cable television |
| コネクションプロビジョニング | [こねくしょんぷろびじょにんぐ, konekushonpurobijoningu] connection provisioning |
| コンピュータービジョン | [こんぴゅーたーびじょん, konpyu-ta-bijon] computer-vision |
| コンピュータビジョン | [こんぴゅーたびじょん, konpyu-tabijon] computer-vision |
| テレビ信号 | [テレビしんごう, terebi shingou] television signal |
| テレビ番組 | [テレビばんぐみ, terebi bangumi] television program |
| ネットワーク監視 | [ネットワークかんし, nettowa-ku kanshi] network supervision |
| プロビジョニング | [ぷろびじょにんぐ, purobijoningu] provisioning |
| ローカルテレビ | [ろーかるてれび, ro-karuterebi] local television |
| 中間配線盤 | [ちゅうかんはいせんばん, chuukanhaisenban] IDF, Intermediate Division Frame |
| 主配線盤 | [しゅはいせんばん, shuhaisenban] MDF, Main Division Frame |
| 共通細目 | [きょうつうさいもく, kyoutsuusaimoku] common subdivision |
| 分割 | [ぶんかつ, bunkatsu] division (vs), segmenting, partition, splitting |
| 受信機 | [じゅしんき, jushinki] (television, radio, etc.) receiver |
| 周波数分割マルチプレクサ | [しゅうはすうぶんわりマルチプレクサ, shuuhasuubunwari maruchipurekusa] Frequency-Division Multiplexer, FDM |
| 周波数分割多重 | [しゅうはすうぶんかつたじゅう, shuuhasuubunkatsutajuu] FDM, Frequency Division Multiplexing |
| 周波数多重 | [しゅうはすうたじゅう, shuuhasuutajuu] FDD, frequency division duplex |
| 四則演算 | [しそくえんざん, shisokuenzan] the four basic arithmetic operators (addition, subtraction, multiplication, division) |
| 大改訂 | [だいかいてい, daikaitei] major revision |
| 手続き部の終わり | [てつづきぶのおわり, tetsudukibunoowari] end of procedure division |
| 改版理由 | [かいはんりゆう, kaihanriyuu] reason for revision, reason for modification |
| 改版管理 | [かいはんかんり, kaihankanri] revision management |
| 改訂履歴 | [かいていりれき, kaiteirireki] revision history |
| 放送テレビ | [ほうそうテレビ, housou terebi] broadcast (as opposed to cable) television |
| 時分割型マルチプレクサ | [じぶんかつマルチプレクサ, jibunkatsu maruchipurekusa] time division multiplexer |
| 時分割多元接続 | [じぶんかつたげんせつぞく, jibunkatsutagensetsuzoku] Time Division Multiple Access, TDMA |
| 時分割多重 | [じぶんかつたじゅう, jibunkatsutajuu] Time Division Multiplexing, TDM |
| 時分割多重化 | [じぶんかつたじゅうか, jibunkatsutajuuka] time division multiplexing (TDM) |
| 時分割多重装置 | [じぶんかつたじゅうそうち, jibunkatsutajuusouchi] Time Division Multiplexer |
| 時間多重 | [じかんたじゅう, jikantajuu] TDD, time division duplex |
| 版数管理 | [はんすうかんり, hansuukanri] version management, revision management |
| 直交周波数多重 | [ちょっこうしゅうはすうたじゅう, chokkoushuuhasuutajuu] OFDM, orthogonal frequency division multiplexing |
| 直交周波数多重変調 | [ちょっこうしゅうはすうたじゅうへんちょう, chokkoushuuhasuutajuuhenchou] orthogonal frequency division multiplexing |
| 資産管理 | [しさんかんり, shisankanri] asset management provision |
| 遠隔監視 | [えんかくかんし, enkakukanshi] remote supervision |
| 高品位テレビ | [こうひんテレビ, kouhin terebi] high definition television (HDTV) |
| 高品位テレビジョン | [こうひんいテレビジョン, kouhin'i terebijon] high definition television (HDTV) |
| 高精細度テレビ | [こうせいさいどテレビ, kouseisaido terebi] High Definition Television, HDTV |
*vision* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารรองรัง | [n. exp.] (āhān røngra) EN: provisions FR: |
| อเนกทัศน์ | [n.] (anēkkathat) EN: multivision FR: |
| อาชญาบท | [n.] (ātchayābot ) EN: provision of law FR: |
| อาชญาบท | [n.] (ātyābot = ā) EN: provision of law FR: |
| บั้น | [n.] (ban) EN: section ; part ; portion ; division ; half FR: section [f] ; portion [f] ; moitié [f] |
| บัญญัติ | [n.] (banyat) EN: regulation ; act ; law ; decree ; regulation ; enactment ; provision FR: décret [m] ; loi [f] ; règle [f] ; ordonnance [f] ; précepte [m] |
| บริเฉท | [n.] (børichēt) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บริเฉท- | [pref.] (børichētha ) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
| บทบัญญัติ | [n.] (botbanyat) EN: law ; legal provision ; provision ; legislation FR: précepte [m] ; statut [m] ; disposition [f] |
| บทบัญญัติทั่วไป | [n. exp.] (botbanyat t) EN: general provisions FR: dispositions générales [fpl] |
| บทเบ็ดเสร็จทั่วไป | [n. exp.] (bot betset ) EN: general provisions FR: |
| บทเฉพาะกาล | [n.] (botchaphǿkā) EN: temporary provisions ; transitory provisions ; interim arrangement FR: |
| บทกำหนดโทษ | [n.] (botkamnotth) EN: penalty provision FR: régime des sanctions [m] |
| บทลงโทษ | [n.] (botlongthōt) EN: penalty ; penalties [pl] ; penalty provision ; penal provision ; penal clause FR: sanction [f] |
| บทร้อยกรอง | [n. exp.] (bot røikrøn) EN: FR: leçon de révision [f] |
| บูรพาพยัคฆ์ | [n. prop.] (Būraphā Pha) EN: Burapha Payak ; Tigers of the East ; 2nd Infantry Division of the Queen's Guard FR: |
| ชาดก | [n. prop.] (Chādok) EN: Jataka ; [name of the tenth division of the Khuddaka Nikàya] ; stories of the Buddha’s previous lives FR: Jataka |
| ใช้สิทธิควบคุมดูแล | [v. exp.] (chai sitthi) EN: exercise rights of supervision FR: exercer son droit de contrôle |
| ช่างซ่อมโทรทัศน์ | [n. exp.] (chang sǿm t) EN: television repairman FR: réparateur de télévision [m] |
| เฉพาะกาล | [adj.] (chaphǿkān) EN: temporary ; provisional FR: temporaire ; provisoire ; transitoire |
| เช็คเด้ง | [n. exp.] (chek deng) EN: bounced cheque ; bounced check ; bad cheque FR: chèque sans provision [m] |
| ช่องโทรทัศน์ | [n. exp.] (chǿng thōra) EN: TV channel FR: chaîne de télévision [f] ; chaîne [f] |
| ชั่วคราว | [adj.] (chūa khrāo) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift ; casual ; ephemeral ; short-term FR: temporaire ; passager ; provisoire ; momentané ; occasionnel |
| ดาราทีวี | [n. exp.] (dārā thīwī) EN: t.v. star FR: vedette de la télévision [f] |
| ดิจิตอลทีวี | [n. exp.] (dijitǿn thī) EN: digital TV FR: télévision numérique [f] |
| ดิวิชัน | [n.] (diwichan) EN: division FR: division [f] |
| ดิวิชั่น | [n.] (diwichan) EN: division FR: division [f] |
| ดูโทรทัศน์ | [v. exp.] (dū thōratha) EN: watching television FR: regarder la télévision |
| ฝ่าย | [n.] (fāi) EN: department ; service FR: division [f] |
| ฝ่ายการพยาบาล | [n. exp.] (fāi kān pha) EN: nursing division FR: |
| ห้องที่มีทีวี | [n. exp.] (hǿng thī mī) EN: room with a television FR: chambre avec télévision [f] |
| หัวหน้าฝ่าย | [n. exp.] (hūanā fāi) EN: subdivision chief FR: |
| ห่วงโซ่อุปทาน | [n. exp.] (hūang sō up) EN: supply chain FR: chaîne d'approvisionnement [f] |
| จ่ายตลาด | [v.] (jāitalāt) EN: go marketing ; do marketing ; do shopping FR: faire des emplettes ; faire ses emplettes ; faire son marché ; aller acheter des provisions ; faire des courses ; faire ses courses |
| จักขุประสาท | [n.] (jakkhuprasā) EN: the sense of sight ; seeing faculty ; vision FR: |
| จักขุสัมผัส | [n.] (jakkhusamph) EN: vision ; seeing ; eye contact FR: |
| จักขุวิญญาณ | [n.] (jakkhuwinyā) EN: eye-consciousness ; visual perception ; knowledge through the eye or vision FR: |
| จักษุ | [n.] (jaksu) EN: eye ; organ of vision ; optic ; vision FR: oeil [m] |
| เจ้าคณะ | [n.] (jaokhana) EN: chief monk of an administrative division ; ecclesiastical chief officer ; ecclesiastical governor ; chief monk of a monastery section FR: |
| จริยาปิฎก | [n.] (jariyāpitok) EN: modes of conduct ; [name of the fifteenth division of the Khuddaka Nikāya] FR: |
*vision* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kartellamt | {n}Antitrust Division [Am.] |
| Beschwerdeabteilung | {f}appeal division |
| Bücherrevision | {f} | Bücherrevisionen |
| Rechnungshof | {m}audit division [Am.]; Auditor General's office [Br.] |
| Begabtenförderung | {f}scholarship system; (provision of) scholarships for outstanding pupils or students |
| Tischvorrichtung | {f}bench provision |
| Geschäftsbereich | {m}business division |
| Kassettenfernsehen | {n}cassette television |
| Zellteilung | {f} [biol.]cell division |
| zentrale Abwasserbeseitigung | {f}central sewerage provisions |
| Farbfernsehen | {n}color television; colour television |
| Kommission | {f} | in Kommission; auf Provisionsgrundlagecommission | on a commission basis |
| Abteilungstitel | {m} (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)divisional title |
| Sehstörung | {f}impaired vision |
| Rechtsvorschrift | {f}legislative provision |
| Wertberichtigung | {f} [fin.] | Wertberichtigung auf Beteiligungen | Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungenloan loss provision | allowance for loss on investments | allowance for doubtful accounts |
| Nulldivision | {f}zero division |
| Einspruchsabteilung | {f}opposition division |
| Münzfernsehen | {n}pay television |
| Anlagenbuchhaltung | {f}plant record division |
| Schutz | {m} | effektiver Schutz | einstweiliger Schutz | Schutz gefährdeter Artenprotection | effective protection | provisional protection | protection of endangered species |
| Notaufnahme | {f} (von Flüchtlingen)provisional accommodation |
| provisorisch; vorläufig; kommissarisch; einstweilig | {adj} | provisorischer | am provisorischstenprovisional | more provisional | most provisional |
| Prüfungsabteilung | {f}quality assurance (QA); examining division |
| Gesichtsfeld | {n}range of vision |
| Vorbehaltsklausel | {f}reservation provision; reservation clause |
| Risikovorsorge | {f}risk provisioning |
| Schutzart | {f}safety provision; safety class |
| Stereosehen | {n}stereo vision |
| Subdivision | {f} [math.]subdivision |
| Aufsicht | {f} | unter ärztlicher Aufsichtsupervision | under medical supervision |
| Zusatzbestimmung | {f}supplementary provision |
| Gewerbeaufsicht | {f}trade control; trade supervision |
| Vision | {f} | Visionen |
| Visionär | {m} | Visionäre |
| Weitblick | {m} | ein Mann mit Weitblickvision | a man of vision |
| Sichtweite | {f} | außer Sichtweite | in Sichtweitevisual range; range of vision | beyond the range of vision; outside the range of vision | within the range of vision |
| Beaufsichtigung | {f}supervision |
| Divisionszeichen | {n}division sign |
| Strichskala | {f}division scale |