English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
allocation | (n.) การแบ่งส่วน See also: การจัดสรรปันส่วน Syn. allotment, distribution |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
allocation | (แอลโลเค' เชิน) n. การจัดสรร, การแบ่งสรร, การบรรจุ, ภาวะที่ถูกจัดสรรหรือแบ่งสรร, ส่วนแบ่ง, การลงบัญชี, Syn. allotment) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
allocation | (n) การจัดสรร,การแจกจ่าย,การแบ่งสรร |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
allocation | การจัดสรร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Allocation | การปันส่วน, การแบ่งส่วน [การบัญชี] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This looks like yet another excuse to justify the allocation of FBI resources. | ดูเหมือนข้ออ้างนี้ยังไม่สำคัญพอเทียบกับการ ที่จะแบ่งกำลังและทรัพยากรของเอฟบีไอ |
And I think working club Mayan is a valid allocation of my squad's resources. | ฉันคิดว่าปฏิบัติการคลับมายาน เป็นงบประมาณหน่วยของฉัน |
So is Donnie and Jack Weller. - We hear you're using the full allocation. | เราเข้าใจว่า คุณทุ่มกำลังทั้งหมด กับการซื้อครั้งนี้อยู่ |
And here's your very first allocation... of inverse-matter. | และนี่ - คือส่วนแบ่งงวดแรกของคุณนะ วัตถุตรงกันข้าม |
Making records of matches, maintaining equipment, managing players' schedules, bus transport, locker allocation, making restaurant reservations, delivering snacks and... | จัดตารางนักกีฬา ซ่อมล็อคเกอร์แล้วก็รถบัส จองร้านอาหาร คอยส่งอาหารแล้วก็... โอเค พอได้แล้ว |
You know, it must have been, like, a random ip allocation. | มันต้องเป็นที่ตั้งแบบ สุ่มตัวอย่างไอพีแน่เลย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
档案分配区 | [dàng àn fēn pèi qū, ㄉㄤˋ ㄢˋ ㄈㄣ ㄆㄟˋ ㄑㄩ, 档案分配区 / 檔案分配區] file allocation table; FAT |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アロケーション | [, aroke-shon] (n) allocation |
ダイナミックアロケーション | [, dainamikkuaroke-shon] (n) {comp} dynamic allocation |
ファイルアロケーションテーブル | [, fairuaroke-shonte-buru] (n) {comp} file allocation table; FAT |
メモリ割り当て | [メモリわりあて, memori wariate] (n) {comp} memory allocation |
予算配分 | [よさんはいぶん, yosanhaibun] (n) budgetary allocation |
割り当て額;割当額 | [わりあてがく, wariategaku] (n) allotment; allocation |
割り振り;割振り | [わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) |
リソース割当 | [リソースわりあて, riso-su wariate] (n) {comp} resource allocation, assignment |
分与 | [ぶんよ, bunyo] (n,vs) distribution; allocation; dispensation; impartation |
分布 | [ぶんぷ, bunpu] (n,vs) distribution; dissemination; allocation; (P) |
分散 | [ぶんさん, bunsan] (n,vs) dispersion; decentralization; decentralisation; variance (statistics); distribution; dissemination; allocation; (P) |
分配 | [ぶんぱい, bunpai] (n,vs) division; sharing; distribution; dissemination; allocation; (P) |
割り付け;割付け;割付 | [わりつけ, waritsuke] (n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing |
割り当て(P);割当て(P);割当 | [わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )] (n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) {comp} binding; (P) |
格付け | [かくづけ(P);かくずけ(ik), kakuduke (P); kakuzuke (ik)] (n,vs) rating; classification; allocation; grading; (P) |
棚割り;棚割 | [たなわり, tanawari] (n) shelving allocation; planogram |
解放 | [かいほう, kaihou] (n,vs) (1) release; unleashing; liberation; emancipation; setting free; (2) {comp} deallocation (of computer memory); (P) |
配点 | [はいてん, haiten] (n,vs) allotment (allocation) of marks |
配賦 | [はいふ, haifu] (n,vs) allocation; apportionment; distribution |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ファイルアロケーションテーブル | [ふぁいるあろけーしょんてーぶる, fairuaroke-shonte-buru] file allocation table (FAT) |
メモリ割り当て | [メモリわりあて, memori wariate] memory allocation |
分布 | [ぶんぷ, bunpu] distribution (vs), dissemination, allocation |
分散 | [ぶんさん, bunsan] distribution (vs), dissemination, allocation |
分配 | [ぶんぱい, bunpai] distribution (vs), dissemination, allocation |
動的な帯域割当 | [どうてきなたいいきわりあて, doutekinataiikiwariate] dynamic bandwidth allocation |
増分割り当て | [ぞうぶんわりあて, zoubunwariate] secondary space allocation |
帯域割り当て | [たいいきわりあて, taiikiwariate] bandwidth allocation |
帯域割当 | [たいいきわりあて, taiikiwariate] bandwidth allocation |
索引用語の付与 | [さくいんようごのふよ, sakuinyougonofuyo] allocation of indexing terms |
自動記憶割振り | [じどうきおくわりふり, jidoukiokuwarifuri] automatic storage allocation |
資源割振り | [しげんわりふり, shigenwarifuri] resource allocation |
リソース割当 | [リソースわりあて, riso-su wariate] resource allocation, assignment |
解放 | [かいほう, kaihou] deallocation (vs), release, setting free |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบี้ยบำนาญ | [n. exp.] (bīa bamnān) EN: pension ; life pension FR: pension [f] ; allocation de retraite [f] |
การแบ่งส่วน | [n. exp.] (kān baeng s) EN: apportionment ; allocation ; segmentation ; partition FR: allocation [f] |
การจัดสรร | [n.] (kān jatsan) EN: allocation ; appropriation FR: allocation [f[ |
การจัดสรรแบบพลวัต | [n. exp.] (kān jatsan ) EN: dynamic allocation FR: allocation dynamique [f] |
การจัดสรรเงิน (ทรัพย์สิน) | [n. exp.] (kān jatsan ) EN: asset allocation FR: |
การจัดสรรเงินทุน | [n. exp.] (kān jatsan ) EN: allocation of funds FR: |
การจัดสรรงบประมาณ | [n. exp.] (kān jatsan ) EN: budget allocation FR: |
การจัดสรรทรัพยากร | [n. exp.] (kān jatsan ) EN: resources allocation FR: répartition des ressources [f] |
การกำหนด | [n.] (kān kamnot) EN: allocation ; enactment ; appointment ; setting FR: attribution [f] ; affectation [f] |
การกำหนดเวลา | [n. exp.] (kān kamnot ) EN: time allocation FR: |
การปันส่วน | [n.] (kān pansuan) EN: allocation [f] FR: rationnement [m] ; répartition [f] ; allotement [m] (vx) |
การปันส่วนต้นทุน | [n. exp.] (kān pansuan) EN: cost allocation FR: |
ค่าใช้จ่าย | [n.] (khā chai jā) EN: expense ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; overhead ; allocation FR: coût [m] ; dépense [f] ; dépenses [fpl] ; montant [m] ; déboursement [m] ; charge [f] ; charges [fpl] |
เงินอนุญาต | [n. exp.] (ngoen anuyā) EN: FR: allocation [f] |
เภท | [n.] (phēt) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking FR: division [f] ; séparation [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Dateibelegungstabelle | {f}file allocation table |
Gruppenverteilung | {f}group allocation |
Rollenverteilung | {f}role allocation |
Allokationsabteilung | {f}allocation branch |
Abweichungsverteilung | {f}allocation of variances |
Aufteilung | {f} einer Stichprobeallocation of samples |
Ausgabenzuweisung | {f}allocation of expenditure |
Erfolgszurechnung | {f}allocation of earnings |
Gemeinkostenumlage | {f}allocation of overhead |
Kostenumlage | {f}allocation of cost |
Marktaufteilung | {f}allocation of customers |
Nummernvergabe | {f}allocation of numbers |
Verrechnungsgrundlage | {f}allocation base |
Verrechnungskonto | {n}allocation account |
Verteilungsschlüssel | {m}allocation formula |
Zuordnungsdaten | {pl}allocation data |
Bereichsauflösung | {f}area deallocation |
Besetzung | {f}allocation |