English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สารอาหาร | (n.) nutrient |
สารอาหาร | (n.) nutrient See also: nutrient ingredient |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
mitochondria | เป็นแหล่งสร้างพลังงานของอเซลล์มีโครงสร้างเป็นรูปยาวรีประกอบด้วยผนัง 2 ชั้นคล้ายเซลล์ภายในมีเอนไซม์ที่จำเป็นต่อขบวนการสันดาบ โดยนำสารอาหารมาทำปฏิกริยากับออกซิเจน ได้เป็นพลังซึ่งเก็บสะสมไว้ในรูปพลังงานสูง (ATB) ซึ่งจะถูกใช้ไปในการทำงานของเซลล์ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
macronutrient; macroelement | สารอาหารหลัก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
nutrient | สารอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
balanced diet | การกินอาหารที่มีสารอาหารครบถ้วนได้สัดส่วน, การกินอาหารให้ครบทุกประเภทและให้ได้ปริมาณสารอาหารตามที่ร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Brackish or Estuaries Ecosystem | ระบบนิเวศน้ำกร่อย ระบบนิเวศในบริเวณที่น้ำมีความเค็มตั้งแต่ 2-30 ส่วนในพันส่วน เป็น ระบบนิเวศบริเวณปากแม่น้ำบริเวณที่มีการผสมผสานกันระหว่างน้ำจืด และน้ำทะเล มีการเปลี่ยนแปลงความเค็มตามฤดูกาล แต่ละบริเวณจะมี ลักษณะทางสัณฐานวิทยาและขนาดแตกต่างกันไป บริเวณน้ำกร่อยนี้ โดยทั่วไปเป็นบริเวณที่มีความอุดมสมบูรณ์ของแร่ธาตุ อาหาร และผลผลิตทางชีวภาพสูง เนื่องจากได้รับสารอาหารมาจากแม่น้ำ เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์น้ำวัยอ่อนที่มีคุณค่าทางเศรษฐกิจ องค์ประกอบที่สำคัญของบริเวณน้ำกร่อยในเขตร้อน คือ ป่าชายเลน (Mangrove Forest) [สิ่งแวดล้อม] |
Culture Medium | อาหารเลี้ยงเซลล์ของเหลวที่ประกอบด้วยสารอาหารต่างๆหรือปัจจัยที่จำเป็นต่อการควบคุมการเจริญเติบโตของเซลล์ ซึ่งใส่ไว้ในจานเพาะเลี้ยงเซลล์เพื่อให้เชื้อได้รับสารอาหารเหล่านี้และใช้ในการเจริญเติบโต - อินดิวส์พลูริโพเทนท์สเต็มเซลล์ หรือไอพีเอสเซลล์ (Induced Pluripotent Stem Cells (iPS Cells))เซลล์ชนิดพลูริโพเทนท์ซึ่งถูกสร้างมาจากเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว เช่นเซลล์ผิวหนัง การสร้างไอพีเอสเซลล์จะทำได้โดยการกระตุ้นยีนที่อยู่ในเซลล์ที่เจริญวัยเต็มที่แล้ว ให้พัฒนาย้อนกลับไปทำหน้าที่เหมือนเซลล์ต้นตอจากตัวอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Deficiency diseases | โรคขาดสารอาหาร [TU Subject Heading] |
Depletion | การขาดแคลน การลดลงอย่างต่อเนื่องของน้ำในลำธารหรือน้ำใต้ ดิน หรือแอ่งน้ำ ในอัตรามากกว่าการเติมเข้า การที่มีสิ่งนั้นไม่พอเพียง เช่น การขาดออกซิเจนหรือสารอาหาร [สิ่งแวดล้อม] |
Enrichment | การเติมสารอาหารลงไปให้มีปริมาณเท่ากับที่เคยมี [การแพทย์] |
Lake | ทะเลสาบ ระบบนิเวศแหล่งน้ำจืดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีพื้นที่และบริเวณน้ำมาก ประกอบด้วยสิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิตที่สัมพันธ์กัน และมีการถ่ายทอด พลังงานในรูปของสารอาหารจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภคตามลำดับ ทะเลสาบ เกิดขึ้นได้จากกระบวนการหลายอย่าง ได้แก่ เกิดจากการยกตัว ยุบตัว หรือการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกเกิดจากการทำงานของภุเขาไฟ และเกิดจากการทำงานของธารน้ำแข็ง [สิ่งแวดล้อม] |
oil | น้ำมัน, เอสเทอร์ชนิดหนึ่งที่เกิดจากกรดไขมันกับกลีเซอรอล มีสถานะเป็นของเหลวที่อุณหภูมิห้อง เป็นสารอาหารที่จำเป็นสำหรับสิ่งมีชีวิตจำพวกสัตว์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
riboflavin | ไรโบเฟลวิน, วิตามินบี 2, วิตามิน B2 สูตรเคมีคือ C17H20N4O6 ผลึกสีส้ม ละลายได้ในน้ำ เป็นเอนไซม์เกี่ยวกับการสันดาปสารอาหารพวกคาร์โบไฮเดรตและกรดอะมิโน รวมทั้งการสร้างโปรตีน ถ้าขาดวิตามินนี้ จะทำให้เป็นแผลตามมุมปาก ลิ้นบวม อ่อนเพลีย ระบบย่อยอาหารไม่ทำงาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
starch | แป้ง, สารอาหารพวกคาร์โบไฮเดรตที่มีขนาดโมเลกุลใหญ่ประกอบด้วยน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวเป็นจำนวนมาก มีสูตรทางเคมีทั่วไปคือ (C6H10O5)n เมื่อย่อยสลายโดยเอนไซม์หรือต้มกับสารละลายกรดจะได้กลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
vitamin | วิตามิน, สารอาหารที่ไม่ให้พลังงานแก่ร่างกายแต่ก็จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตและความสมบูรณ์ของร่างกาย ถ้าขาดจะทำให้เกิดโรคต่าง ๆ วิตามินที่ค้นพบแล้วมีหลายชนิด เช่น วิตามิน A, B, C, D, E, K เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
assimilate | (vt.) ดูดซึมสารอาหาร Syn. absorb, digest |
ill-fed | (adj.) ที่ขาดสารอาหาร See also: ที่ได้รับอาหารไม่เพียงพอต่อความต้องการ Syn. underfed, malnourished Ops. nourished |
infusion | (n.) การให้สารละลายหรือสารอาหารทางเส้นเลือด See also: สารละลายหรือสารอาหารที่ให้ทางเส้นเลือด Syn. immersion |
malnourishment | (n.) การขาดสารอาหาร See also: การได้รับสารอาหารไม่เพียงพอ |
malnutrition | (n.) ภาวะขาดสารอาหาร Syn. starvation, hunger, illness |
poverty | (n.) การขาดสารอาหาร (ดิน) Syn. absence, defect, lack, paucity Ops. abundance |
rachitis | (n.) โรคกระดูกอ่อนที่เกิดจากการขาดสารอาหาร Syn. rickets |
undernourished | (adj.) ที่ขาดสารอาหาร See also: ที่ได้รับอาหารไม่เพียงพอต่อความต้องการ Syn. ill-fed, underfed, malnourished Ops. nourished |
undernourishment | (n.) การขาดสารอาหาร See also: การได้รับสารอาหารไม่เพียงพอ Syn. malnourishment |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
There we go. Okay, no more nutrition to the guy. | นั้นไงที่มันไป โอเค สารอาหาร ไปสู่หนุ่มน้อย |
All the necessary nutrients are being devoured by the larger fetus. | สารอาหารที่จำเป็น จะถูกแย่งโดย ทารกที่ตัวใหญ่กว่า |
Everything a growing fella needs, like you. | สารอาหารที่เด็กกำลังโตอย่างแกต้องการ |
The nutrient bath won't keep it alive for more than another five hours. | สารอาหารที่ให้ ไม่อาจทำให้มันมีชีวิตรอด ได้มากกว่า 5 ชั่วโมง |
Nutrition like white meat from fish or egg yolk | สารอาหารอย่าง เนื้อปลา หรือ ไข่ |
A hearty helping-All right? | สารอาหารเยอะ กินซะนะ |
They're these weird Swedish nutrition bars. | มันเป็นสารอาหารอัดแท่งของสวีเดน |
They're these weird nutrition bars my mom uses to lose weight. | เป็นสารอาหารอัดแท่ง แม่ฉันไว้ใช้ลดน้ำหนัก |
Mom, don't worry. I'm undernourished. | แม่ อย่าห่วงไปเลยฮะ ผมจะเป็นโรคขาดสารอาหารตายซะก่อน |
Still, how can you get malnutrition? | แล้วเธอเป็นโรคขาดสารอาหารได้ยังไง |
And using foods additives, We induce the chemical pregnancy. | และใช้การให้สารอาหาร เราทำให้เกิดการตั้งครรภ์เทียม |
If you don't get nutrition, your disease won't go away | ถ้าสารอาหารไม่พอ โรคก็ไม่หาย |
It's a weakening due to malnutrition | ไม่แข็งแรงเพราะขาดสารอาหารนี่ะ |
The diarrhea and fainting are also from the malnutrition | อาการท้องเสียและหน้ามือ ก็มาจากขาดสารอาหาร |
She needs nutrition, not medicine | เธอต้องการสารอาหาร ไม่ใช่ยา |
But I'm getting enough nutrition. | แต่ฉันก็ได้สารอาหารครบนะ |
Her malnutrition and the amount of ibuprofen she's been taking, she's lucky to be alive. | เธอขาดสารอาหาร และเธอก็กินไอบูโพรเฟนมากไป เธอโชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่ |
I wanted to determine if malnutrition played a part in his death. | ผมคิดว่าการขาดสารอาหาร อาจเป็นอีกสาเหตุที่ทำให้เสียชีวิต |
So, i looked for evidence of starvation ketosis by analyzing some vitreous humor-- the squishy part OF THE EYEBALL and i couldn't find any ketone bodies there. | ดัง นั้นผมจึงวิเคราะห์วุ้นใสในลูกตา เพื่อหาการสะสมคีโทนจากการขาดสารอาหาร แต่ในส่วนของลูกตามันนิ่มและ ผมไม่สามารถหาคีโตนจากศพได้เลย |
He was getting nutrients somehow. | - เขาได้รับสารอาหารแต่เราไม่รู้ว่าด้วยวิธีไหน |
Getting in the way of our grandson's nutrition. | ที่จะทำให้หลานฉันขาดสารอาหาร |
Well, this isn't just about nutrition. | มันไม่ใช่แค่สารอาหาร |
Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. | อาการแพ้ข้าวสาลีหมายถึง เขาดูดซึมสารอาหารไม่ได้ |
They grow unhurriedly towards the sun that nourishes their foliage. | มันเจริญเติบโตอย่างเชื่องช้าเข้าหาดวงอาทิตย์ ที่บำรุงสารอาหารแก่มัน |
Frank? The guy who doesn't get hung up on permits. | ที่จริง ฉันตั้งใจจะเพิ่มน้ำหนัก\ จากนั้นก็เพิ่มสารอาหาร |
Japan has a history of this terrible Minamata tragedy, sometimes referred to as Minamata disease. | แต่เนื้อโลมาก็มีสารอาหารที่มีคุณค่า นี่มันเป็นเรื่อง |
Calorifically it's right up there with 392 energy units, which is nothing on the Snickers Duo I'm having which has the additional drawback of 28 grams of fat. | เป็นเรื่องของสมดุลสารอาหารอะไรเนี่ยแหละ ว่า? มันมีแคลโลรี่ 392 หน่วยนะ |
It's overwork and malnutrition. | เธอมีอาการอ่อนเพลียและมีภาวะขาดสารอาหารครับ |
Berries are really nutritious. | เบอรี่มีสารอาหาร เยอะดีนะ |
That wasn't from malnutrition, right? | มันไม่ได้เกิดจากการขาดสารอาหารใช่ไหม |
Starved to death? | ขาดสารอาหารถึงแก่ความตาย? |
But his place was full of food. | แต่ในพื้นที่ส่วนนี้ของเขา ยังเต็มไปด้วยสารอาหาร |
Not good food, but basic sustenance. | ไม่ใช่สารอาหารที่ดี แต่เป็นสารอาหารพื้นฐาน |
He starved to death. | ทำให้เขาขาดสารอาหาร จนถึงแก่ความตาย |
Not poisoned, but rendered infertile. | ไม่ใช่สารพิษ แต่ตรวจดู การขาดสารอาหารของพวกมัน |
Well, he died of starvation, anyway. | ไงเขาก็ตายเพราะ ขาดสารอาหารอยู่แล้ว |
On this continent, a child dies every six seconds from malnutrition. | บนทวีปนี้ เด็กตาย ทุกหกวินาที เพราะขาดสารอาหาร |
No trace of disease or malnutrition. | ไม่มีร่องรอยของโรคภัย หรือขาดสารอาหาร |
A snack that will bring a smile to their faces and full of nutritional value... | ของว่างที่สามารถเรียกรอยยิ้ม และยังเต็มไปด้วยคุณค่าสารอาหาร... |
I can only assume this is the result of poor diet. | ฉันสามารถสรุปได้เพียงอย่างเดียวว่า เป็นผลมาจากการขาดสารอาหาร |