English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
batty | (adj.) บ้า (คำไม่เป็นทางการ) See also: ติ๊งต๊อง Syn. crazy Ops. sane, rational |
bitty | (adj.) ซึ่งเป็นชิ้นเล็กๆ |
botty boy | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
bring something to such a pretty | (idm.) ทำให้ย่ำแย่ลง See also: ทำให้ตกต่ำลง Syn. come to |
butty | (n.) แซนด์วิช |
catty | (adj.) ที่มีเจตนาร้าย (คำไม่เป็นทางการ) Syn. malicious, spiteful |
catty-corner | (adv.) อย่างที่มีลักษณะเป็นทแยงมุม Syn. diagonally |
chatty | (adj.) ช่างคุย See also: ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง Syn. gabby, talkative, talky |
cost a pretty penny | (idm.) มีราคาแพง |
cutty | (adj.) สั้น Syn. short |
ditty box | (n.) หีบเก็บของส่วนตัวขนาดใหญ่ของกะลาสีเรือ |
fatty | (adj.) ซึ่งเต็มไปด้วยไขมัน See also: ประกอบด้วยไขมัน, ทำด้วยไขมัน Syn. greasy, oleaginous |
fatty | (adj.) อ้วนมาก |
fatty | (n.) คนอ้วน (คำไม่เป็นทางการ) |
fatty acid | (n.) กรดไขมัน |
fattygews | (sl.) ชุดทหาร (ใส่ในสงคราม) See also: ชุดใส่รบ |
gritty | (adj.) กล้าหาญ See also: อาจหาญ, ใจกล้า Syn. courageous, brave Ops. fearful |
grotty | (adj.) ไม่พอใจ (คำสแลง) See also: สกปรก, น่ารังเกียจ Syn. unpleasant, dirty, nasty, ugly |
itty-bitty | (sl.) เล็กน้อย See also: นิดหน่อย |
jetty | (n.) กำแพงที่ทำขึ้นเพื่อต้านคลื่นหรือลม Syn. breakwater |
jetty | (n.) ท่าเทียบเรือ Syn. dock |
kitty | (n.) แมว (คำไม่เป็นทางการ) Syn. kitten, cat |
knotty | (adj.) ยุ่งยาก See also: ซับซ้อน |
natty | (adj.) ประณีตและทันสมัย See also: ซึ่งออกแบบดี |
nitty-gritty | (n.) รายละเอียดสำคัญ See also: ข้อมูลสำคัญ |
nutty | (adj.) ซึ่งมีรสถั่ว See also: ซึ่งประกอบด้วยถั่ว |
nutty | (adj.) ต๊องๆ See also: ประหลาด, เพี้ยน Syn. insane, stupid |
patty | (n.) ขนมพายชิ้นเล็กๆ See also: ขนมปิ้งหรือขนมอบยัดไส้ Syn. cake, pastry, pie |
petty | (adj.) เล็กน้อย See also: ไม่สำคัญ, ไม่ค่าที่จะสนใจ, หยุมหยิม Syn. paltry, insignificant, trivial, unimportant Ops. crucial, significant |
petty | (adj.) ที่ใจแคบ See also: เห็นแก่ตัว Syn. close-minded, narrow-minded, insular Ops. bighearted |
petty | (adj.) (ชนชั้น) ต่ำ See also: (ระดับ) ซึ่งไม่สำคัญ |
petty cash | (n.) เงินสดย่อย Syn. running account, cash account, deposit account |
petty larceny | (n.) การลักขโมยเล็กๆ น้อยๆ |
petty naval officer | (n.) ยศทหารขั้นต่ำสุดของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา |
petty officer | (n.) นายทหารเรือ (สัญลักษณ์ย่อคือ PO หรือ P.O.) |
potty | (adj.) ซึ่งไม่ค่อยมีเหตุผล |
potty | (n.) ที่นั่งบนโถส้วมสำหรับเด็ก |
potty | (n.) ห้องน้ำ |
pretty | (adj.) งดงาม See also: น่ามอง, น่ารัก, สวย, สะสวย Syn. lovely, good-looking |
pretty | (adv.) พอใช้ได้ See also: อย่างพอควร, พอใช้, ค่อนข้าง Syn. rather, tolerably |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
batty | (แบท'ที) adj. บ้า,สติฟั่นเฟือน adj. เหมือนค้างคาว,วิกลจริต |
itty-bitty | (อิท'ทีบิท'ที) adj. เล็กที่สุด |
catty | (แคท'ที) adj. เหมือนแมว,คล้ายแมว,ปลิ้นปล้อน,กลับกลอก,โหดเหี้ยม,อำมหิต, See also: cattiness n. ดูcatty, Syn. spiteful |
chatty | adj. ชอบคุยเล่น,ช่างพูด,, See also: chattiness n. |
cutty | (คัท'ที) adj. ซึ่งถูกตัดให้สั้น n. สิ่งที่สั้น |
cutty stool | n. ม้านั่งเตี้ย |
dotty | (ดอท'ที) adj. สติฟั่นเฟือน,ไม่เต็มบาท,บ้า ๆ บอ ๆ ,ซึ่งเดินคล้ายคนขาเป๋,เป็นจุด ๆ ,เป็นแต้ม,เป็นรอยด่าง., Syn. dotted, See also: dottiness n. ดูdotty dottily adv. ดูdotty |
fatty | (แฟท'ที) adj. ซึ่งประกอบด้วยไขมัน,ซึ่งมีการสะสมของไขมันมากเกินไป., See also: fattily adv. fattiness |
fretty | (เฟรท'ที) adj. หงุดหงิด,กลัดกลุ้ม,เป็นทุกข์,ขี้รบกวน,ฉุน,อารมณ์ร้าย |
gritty | (กริท'ที) adj. เป็นเม็ดหยาบเล็ก ๆ ,เป็นเม็ดกรวด,กล้าหาญ,อดทน., See also: grittily adv. grittiness n., Syn. sandy,plucky |
gutty | (กัท'ที) adj. กล้าหาญมาก,อาจหาญมาก |
jetty | (เจท'ที) n. เขื่อนที่ยื่นลงไปในทะเล (เพื่อต้านคลื่นหรือลมไม่ให้เข้าท่าเรือมาก,เกินไป) |
kitty | (คิท'ที) n. ลูกแมว,ชื่อเล่นสำหรับแมว,กองทุน,เงินเดิมพัน,เงินชัก pl.kitties |
natty | (แนท'ที) adj. เรียบร้อย., See also: nattily adv. nattiness n. |
nitty-gritty | (นิท'ทิ กริฟ'ที) n. ประเด็นหรือจุดสำคัญของปัญหา |
nutty | (นัท'ที) adj. ให้หรือมีผลไม้เปลือกแข็ง,น่าหัวเราะ,โง่,บ้า., See also: nuttily adv. nuttiness n., Syn. nuts |
patty | (แพท'ที) n. ขนมพาย (pie) เล็ก ๆ |
patty pan | n. หม้ออบขนม |
petty | (เพท'ที) adj. เล็กน้อย,ใจแคบ,ต่ำช้า, See also: pettily adv. pettiness n., Syn. small |
petty cash | n. เงินสดย่อย,เงินสดสำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด |
petty crimes | n. ความผิดลหุโทษ,ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ -Phr. (petty jury คณะลูกขุน (มักประกอบด้วย12คน), See also: petty juror n., Syn. petit jury |
petty larceny | n. การลักทรัพย์เล็ก ๆ น้อย ๆ (มีค่าต่ำกว่าหนึ่งชิลลิงตามกฎหมายอังกฤษ) |
petty offenses | n. ความผิดลหุโทษ,ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ -Phr. (petty jury คณะลูกขุน (มักประกอบด้วย12คน), See also: petty juror n., Syn. petit jury |
petty officer | n. นายจ่าทหารเรือ (p.o. 1st class จ่าเอก,p.o. 2nd class จ่าโท,p.o. 3rd class จ่าตรี), Syn. small |
spotty | (สพอท'ที) adj. เป็นจุด ๆ ,เป็นแต้ม,มีรอยเปรอะเปื้อน,มีรอยด่างพร้อย,ไม่ได้มาตรฐาน,ไม่เข้าเกณฑ์,ไม่แน่นอน,เอาแน่ไม่ได้., See also: spottily adv. spottiness n., Syn. irregular |
pretty | (พริท'ที) adj. สวยงาม,งดงาม,สละสลวย,น่ารัก,น่าเอ็นดู,ไพเราะ,ชวนตา,ชวนใจ,มาก,มากมาย,กล้าหาญ,แข็งแรง. n. คนหรือเครื่องตกแต่งหรือเครี่องแต่งกายที่สวยงาม -adv. อย่างพอควร,มาก,ทีเดียว. -sitting pretty ได้เปรียบ ประสบความสำเร็จ. vt. ทำให้สวยงาม,ทำให้ชวนตาชวนใจ, |
putty | (พัท'ที) n., (pl. -ties) ปูนน้ำมันอุดรูหรือฉาบตัวถังรถ,ปูนหรือสารที่ใช้อุดรูรั่วหรือรอย ต่อของท่อน้ำ. vt. ใช้ปูนดังกล่าวอุดรูหรือฉาบตัว |
rutty | (รัท'ที) adj. เต็มไปด้วยรอยล้อรถ,เต็มไปด้วยร่อง, See also: ruttily adv. ruttiness n. |
tty | ทีทีวายเป็นอักษรย่อของ teletype หรือ โทรพิมพ์ หมายถึง การรับ/ส่งข้อมูลด้วยอุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่เรียกว่า เครื่องโทรพิมพ์ ปัจจุบันชักจะล้าสมัยไปเสียแล้ว เพราะสามารถใช้เทคโนโลยีใหม่กว่า ที่เรียกว่า electronic mail หรือ E-mail |
witty | (วิท'ที) adj. มีสติปัญญา,เฉลียวฉลาด,มีไหวพริบ,มีความรู้,รอบรู้, See also: wittingly adv. wittiness n., Syn. facetious,humorous |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
batty | (adj) บ้า,วิกลจริต,ฟั่นเฟือน |
chatty | (adj) ชอบพูดพล่อย,ชอบพูดไร้สาระ,ช่างพูด |
dotty | (adj) มีสติฟั่นเฟือน,ไม่เต็มบาท,ขี้หลงขี้ลืม,เลอะเลือน,บ้าๆบอๆ |
jetty | (adj) ดำเหมือนนิล |
kitty | (n) ลูกแมว |
knotty | (adj) มีปมมาก,ยุ่งยาก |
natty | (adj) กะทัดรัด,สะอาดสะอ้าน,เรียบร้อย |
patty | (n) ขนมพาย |
petty | (adj) เล็กน้อย,นิดๆหน่อยๆ,ไม่สำคัญ,ใจแคบ |
pretty | (adj) น่ารัก,สวย,เก๋,สละสลวย,ไพเราะ |
putty | (n) ผงอุดรู |
squatty | (adj) ม่อต้อ,อ้วนเตี้ย,สั้นหนา |
witty | (adj) ฉลาด,หลักแหลม,เปรื่อง,เล่นสำนวน,รอบรู้,มีไหวพริบ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
fatty liver | ตับคั่งไขมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
petty bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
putty | สีโป๊ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Essential fatty acid | กรดไขมันจำเป็น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Fatty Acid | กรดไข ประเภทหนึ่งของกรดคาร์บอกซีลิก [สิ่งแวดล้อม] |
jetty | jetty, รอ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Omega-3 fatty acids | กรดไขมัน โอเมกา-3 [TU Subject Heading] |
Petty cash | เงินสดย่อย [การบัญชี] |
saturated fatty acid | กรดไขมันอิ่มตัว, กรดไขมันชนิดที่พันธะระหว่างคาร์บอนกับคาร์บอนในโมเลกุลเป็นพันธะเดี่ยว เช่น กรดสเตียริก(C17H35COOH) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Unsaturated fatty acid | กรดไขมันไม่อิ่มตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You speak English pretty well | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก |
That's a pretty good background | นั่นเป็นภูมิหลังที่ดีมากทีเดียว |
Looks pretty quiet | ดูเงียบมากเลย |
This is a pretty popular tourist place | นี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมาก |
It's pretty popular among students | มันเป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียน |
Her English is pretty good | ภาษาอังกฤษของเธอดีมาก |
It's pretty comfortable and very convenient | ค่อนข้างสะดวกสบายมาก |
You're a pretty good cook | คุณเป็นแม่ครัวที่ดีมาก |
Your girlfriend seemed pretty offended | ดูเหมือนแฟนคุณไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ |
Everyday they buy me presents and pretty clothes | ทุกๆ วันพวกเขาจะซื้อของขวัญและเสื้อผ้าสวยๆ ให้ฉัน |
They get along pretty well | พวกเขาเข้ากันได้ค่อนข้างดี |
You must have thought it was pretty scary! | เธอคงคิดว่ามันค่อนข้างน่ากลัวซินะ |
You're pretty paranoid | นายหวาดระแวงไปหน่อยนะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
My, my! Mmm. Say, that's pretty swell. | อืมมม กล่าวว่าเป็นบวมสวย |
Oh, hello, Max. Things are going pretty well for you, aren't they? | หวัดดี แม็กซ์ เรื่องดูจะไปได้สวย สำหรับนายเลยใช่มั้ย |
We can all get out of here pretty quick. I have tickets to that ball game tonight. | เราทุกคนจะได้รับออกจากที่นี่อย่างรวดเร็วสวย ฉันมีตั๋วไปคืนนี้เกมบอลที่ |
He's had a pretty miserable 18 years. I think we owe him a few words, that's all. | เขามีความสุขสวย 18 ปี ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาคำไม่กี่คำที่ทั้งหมด |
I mean, that thing with the old man, that was pretty unexpected. | ผมหมายถึงสิ่งที่มีชายชราคนนั้นที่เป็นคนน่ารักที่ไม่คาดคิด |
Some pretty strange people work there. Well, not strange, really. | บางคนสวยแปลกทำงานที่นั่น ก็ไม่แปลกจริงๆ |
Well, how do you like it? Even-steven. Pretty surprising, isn't it? | ด้วยวิธีการที่คุณชอบมันได้หรือไม่ แม้แต่สตีเว่น สวยน่าแปลกใจไม่ได้หรือไม่ |
I'm a... pretty excitable person. | คนสวยหัวใจเต้นผิดจังหวะ |
This is a pretty complicated business. | This is a pretty complicated business. |
Yeah, they got a pretty good idea of it. | {\cHFFFFFF}ใช่พวกเขาได้ ความคิดที่ดีงามของมัน |
Deong, if this doesn't begin to sink in pretty soon, this country... | {\cHFFFFFF}Deong ถ้านี้ไม่ได้เริ่มต้น จะจมลงไปในสวยเร็ว ๆ นี้ {\cHFFFFFF}ประเทศนี้ ... |
I am damn proud of the Stars and Stripes, and they've been pretty good to you. | {\cHFFFFFF}ผมประณามความภาคภูมิใจของดาวและลายเส้น, และพวกเขาได้รับสวยดีกับคุณ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
小白脸 | [xiǎo bái liǎn, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ, 小白脸 / 小白臉] attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo |
斜对 | [xié duì, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 斜对 / 斜對] catty-corner; to be diagonally opposite to |
斤 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 斤] catty; weight equal to 0.5 kg |
佌 | [cǐ, ㄘˇ, 佌] petty; wretched |
伶俐 | [líng lì, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 伶俐] clever; witty; intelligent |
不大离 | [bù dà lí, ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˊ, 不大离 / 不大離] pretty close; just about right; not bad; same as 差不多 |
不大离儿 | [bù dà lí r, ㄅㄨˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˊ ㄖ˙, 不大离儿 / 不大離兒] erhua variant of 不大離|不大离, pretty close; just about right; not bad |
不错 | [bù cuò, ㄅㄨˋ ㄘㄨㄛˋ, 不错 / 不錯] correct; right; not bad; pretty good |
因陋就简 | [yīn lòu jiù jiǎn, ㄌㄡˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˇ, 因陋就简 / 因陋就簡] crude but simple methods (成语 saw); use whatever methods you can; to do things simply and thriftily; It's not pretty but it works. |
不饱和脂肪酸 | [bù bǎo hé zhī fáng suān, ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ, 不饱和脂肪酸 / 不飽和脂肪酸] unsaturated fatty acid |
反式脂肪 | [fǎn shì zhī fáng, ㄈㄢˇ ㄕˋ ㄓ ㄈㄤˊ, 反式脂肪] trans fat; trans-isomer fatty acid from hydrogenated oil |
脂肪肝 | [zhī fáng gān, ㄓ ㄈㄤˊ ㄍㄢ, 脂肪肝] fatty liver |
脂肪酸 | [zhī fáng suān, ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ, 脂肪酸] fatty acid |
貌美 | [mào měi, ㄇㄠˋ ㄇㄟˇ, 貌美] good looks; pretty (e.g. young woman) |
不离儿 | [bù lí er, ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄦ˙, 不离儿 / 不離兒] not bad; pretty good; pretty close |
眵 | [chī, ㄔ, 眵] gritty secretion in eyes |
小鹰号 | [xiǎo yīng hào, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄠˋ, 小鹰号 / 小鷹號] Kitty Hawk (US aircraft carrier) |
伤脑筋 | [shāng nǎo jīn, ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ, 伤脑筋 / 傷腦筋] knotty; troublesome; bothersome |
泥子 | [nì zi, ㄋㄧˋ ㄗ˙, 泥子] putty (used by plumbers and glaziers) |
卑微 | [bēi wēi, ㄅㄟ ㄨㄟ, 卑微] petty and low |
小家子气 | [xiǎo jiā zi qì, ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄗ˙ ㄑㄧˋ, 小家子气 / 小家子氣] petty; small-minded |
小资产阶级 | [xiǎo zī chǎn jiē jí, ㄒㄧㄠˇ ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 小资产阶级 / 小資產階級] petty bourgeois |
零用金 | [líng yòng jīn, ㄌㄧㄥˊ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄣ, 零用金] petty cash |
多元不饱和脂肪酸 | [duō yuán bù bǎo hé zhī fáng suān, ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ, 多元不饱和脂肪酸 / 多元不飽和脂肪酸] polyunsaturated fatty acid |
八九不离十 | [bā jiǔ bù lí shí, ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕˊ, 八九不离十 / 八九不離十] pretty close; very near; about right |
妖冶 | [yāo yě, ㄧㄠ ㄧㄝˇ, 妖冶] pretty and flirtatious |
妖艳 | [yāo yàn, ㄧㄠ ㄧㄢˋ, 妖艳 / 妖艷] pretty and flirtatious |
姝 | [shū, ㄕㄨ, 姝] pretty woman |
漂亮 | [piào liang, ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄤ˙, 漂亮] pretty; beautiful |
眉清目秀 | [méi qīng mù xiù, ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄡˋ, 眉清目秀] pretty; with delicate features |
秀丽 | [xiù lì, ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˋ, 秀丽 / 秀麗] pretty; beautiful |
靓妹 | [liàng mèi, ㄌㄧㄤˋ ㄇㄟˋ, 靓妹 / 靚妹] pretty girl |
腻子 | [nì zi, ㄋㄧˋ ㄗ˙, 腻子 / 膩子] putty (same as 泥子); frequent caller; hanger-on |
机智 | [jī zhì, ㄐㄧ ㄓˋ, 机智 / 機智] quick-witted; tact; witty; resourceful |
饱和脂肪酸 | [bǎo hé zhī fáng suān, ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ ㄈㄤˊ ㄙㄨㄢ, 饱和脂肪酸 / 飽和脂肪酸] saturated fatty acid (SFA) |
刮勺 | [guā sháo, ㄍㄨㄚ ㄕㄠˊ, 刮勺] scraper; trowel; putty knife |
抹刀 | [mǒ dāo, ㄇㄛˇ ㄉㄠ, 抹刀] scraper; trowel; putty knife |
小心眼儿 | [xiǎo xīn yǎn r, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄖ˙, 小心眼儿 / 小心眼兒] small-minded; petty; narrow-minded |
小气 | [xiǎo qì, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ, 小气 / 小氣] stingy; petty; miserly; narrow-minded |
盘根错节 | [pán gēn cuò jié, ㄆㄢˊ ㄍㄣ ㄘㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ, 盘根错节 / 盤根錯節] twisted roots and intertwined joints (成语 saw); complicated and very tricky; knotty and deeply-rooted difficulties |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) |
オメガ3脂肪酸 | [オメガさんしぼうさん, omega sanshibousan] (n) omega-3 fatty acid |
お喋り(P);御喋り | [おしゃべり, oshaberi] (adj-na,n,adj-no,vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P) |
けち | [, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch |
こそこそ泥棒 | [こそこそどろぼう, kosokosodorobou] (n) (obsc) (See こそ泥) sneak thief; petty thief; cat burglar |
こそ泥 | [こそどろ, kosodoro] (n) (abbr) (See こそこそ泥棒) sneak thief; petty thief; cat burglar |
しつこい(P);しつっこい | [, shitsukoi (P); shitsukkoi] (adj-i) (1) insistent; obstinate; persistent; tenacious; (2) too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy; (P) |
じゃりじゃり | [, jarijari] (adv,adv-to,adj-na,vs) (on-mim) crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.) |
スキャッティ | [, sukyattei] (n) scatty (Scatophagus tetracanthus, species of Indo-West Pacific scat); African scat |
せこい | [, sekoi] (adj-i) petty; small-minded; stingy; cheap (as in cheap shot, cheating, skirting the rules, etc.) |
ぞっとしない | [, zottoshinai] (exp) not very appealing; pretty disgusting |
でぶっちょ | [, debuccho] (n,adj-na,adj-no) (derog) fatty; butterball |
トランス脂肪酸 | [トランスしぼうさん, toransu shibousan] (n) trans-fatty acid; trans-fatty acids; trans fat; trans fats |
とろ | [, toro] (n) fatty, more expensive tuna meat; (P) |
にゃんこ | [, nyanko] (n) (chn) (See にゃんにゃん) kitty cat |
ノネナール | [, nonena-ru] (n) (See 加齢臭) nonenal (fatty acid responsible for a distinctive body odor in older people) |
パイ擦り;パイ刷り(iK) | [パイずり, pai zuri] (n) (col) (vulg) (uk) breast fucking; ejaculation between or on breasts; titty fuck |
パティ | [, patei] (n) patty (e.g. beef) |
パテナイフ | [, patenaifu] (n) putty knife |
ビーフパティ | [, bi-fupatei] (n) (See パティ) beef patty |
プリティ | [, puritei] (n) pretty; (P) |
プリティー | [, puritei-] (n) pretty |
プリティプリント | [, puriteipurinto] (n) pretty-print |
ポケハロ | [, pokeharo] (n) (abbr) "pocket Hello Kitty" that combines a pedometer and a tamagotchi |
一寸した | [ちょっとした, chottoshita] (adj-pn) (1) (uk) (See 一寸・ちょっと・1) trifling; petty; (2) (See 一寸・ちょっと・2) quite a bit; somewhat; quite |
一端 | [いっぱし, ippashi] (adv,adj-no) (uk) competent enough; pretty good; like other people |
上等兵曹 | [じょうとうへいそう, joutouheisou] (n) chief petty officer |
下僚 | [かりょう, karyou] (n) subordinates; petty officials |
下種;下衆;下司 | [げす, gesu] (adj-na,n,adj-no) (1) low-life; sleazebag; boor; (2) person of humble rank; humble person; peasant; menial; churl; petty official |
不飽和脂肪酸 | [ふほうわしぼうさん, fuhouwashibousan] (n) unsaturated fatty acid |
乙 | [きのと, kinoto] (adj-na,n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) |
俗謡 | [ぞくよう, zokuyou] (n) popular song; ballad; folk song; ditty |
区々;区区 | [くく, kuku] (adj-t,adv-to) petty; trivial; insignificant; trifling |
口可笑 | [くちおかし, kuchiokashi] (n) witty talking; joking |
可愛い(ateji)(P);可愛ゆい(ateji) | [かわいい(可愛い)(P);かわゆい(ok), kawaii ( kawaii )(P); kawayui (ok)] (adj-i) (1) cute; adorable; charming; lovely; pretty; (2) dear; precious; darling; pet; (3) cute little; tiny; (P) |
名文句 | [めいもんく, meimonku] (n) witty (happy, apt) remark; well-worded saying; epigram; aphorism |
多価不飽和脂肪酸 | [たかふほうわしぼうさん, takafuhouwashibousan] (n) polyunsaturated fatty acid |
奇警 | [きけい, kikei] (adj-na,n) witty; original |
寸言 | [すんげん, sungen] (n) pithy or short and witty remark; wisecrack |
小ブルジョア | [しょうブルジョア, shou burujoa] (n) (See プチブルジョア) petit bourgeois; petty bourgeois |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาหารมัน ๆ | [n. exp.] (āhān man-ma) EN: fatty foods FR: nourriture grasse [f] |
อนุสิทธิบัตร | [n. exp.] (anusitthiba) EN: petty patent FR: |
เบ็ตตี้ | [n. prop.] (Betti) EN: Betty FR: Betty |
บอ | [adj.] (bø) EN: slightly crazy ; potty ; foolish ; silly FR: insensé ; déraisonnable ; cinglé ; fada (rég.) ; fou ; fol |
บ๊อง | [adj.] (bǿng) EN: cracked ; eccentric ; crazy ; nutty FR: excentrique ; bizarre |
บ๊องส์ | [v.] (bøng ) EN: be half-crazy ; be unbalanced ; be cracked ; be potty FR: |
แช่มช้อย | [adj.] (chaemchøi) EN: captivating ; charming ; cute ; lovely ; dainty ; pretty ; merry and graceful FR: |
เช้ง | [adj.] (chaeng) EN: pretty ; showy FR: |
ไฉไล | [adj.] (chailai) EN: pretty ; lovely ; tender and beautiful FR: beau |
แฉล้ม | [adj.] (chalaēm) EN: attractive ; lovely ; pretty ; glowing ; beautiful FR: |
ชั่ง | [n.] (chang) EN: catty ; cattie ; chang ; [unit of weight equal to 600 grams] FR: chang [m] ; [unité de poids équivalant à 600 gr.] |
ช่างคุย | [adj.] (chang khui) EN: chatty ; talkative FR: bavard ; volubile |
ช่างพูด | [adj.] (chang phūt) EN: talkative ; given to talking ; full of talk ; chatty FR: bavard ; volubile ; babillard (vx – litt.) ; causeur |
ชั้นกระจอก | [n. exp.] (chan krajøk) EN: petty FR: |
เช้ง | [adj.] (chēng) EN: delicately pretty ; pretty FR: magnifique ; splendide |
โฉมฉาย | [n.] (chōmchāi) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl FR: |
โฉมเฉลา | [n.] (chōmchalao) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl FR: |
โฉมตรู | [n.] (chōmtrū) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl FR: |
จ่า | [n.] (jā) EN: sergeant ; Sgt (abbr.) ; sergeant major ; petty officer in the navy ; non-commissionned military ; sarge (inf.) FR: sous-officier [m] ; sergent [m] |
จ่าโท | [n. exp.] (jā thō) EN: second petty officer FR: |
จ่าตรี | [n. exp.] (jā trī) EN: third petty officer FR: |
จิ๊บจ๊อย | [adj.] (jipjǿi) EN: minor ; trivial ; petty ; unimportant FR: |
เกษียน | [adj.] (kasīen) EN: insignificant ; petty ; minor FR: insignifiant |
เก๋ | [adj.] (kē) EN: pretty ; smart ; dainty ; attractive ; exquisite ; chic ; pleasant ; charming ; smart-looking ; handsome FR: élégant ; chic ; beau |
คดีมโนสาเร่ | [n.] (khadīmanōsā) EN: petty case FR: |
คดีมโนสาเร่ | [n. exp.] (khadī manōs) EN: petty case FR: |
ขำ | [adj.] (kham) EN: amusing ; humorous ; funny ; witty FR: plaisant ; humoristique ; amusant ; comique ; hilarant ; divertissant ; drôle ; rigolo (fam.) |
ขำ | [adj.] (kham) EN: pretty ; handsome ; smart ; elegant ; good-looking ; pretty and charming ; attractive FR: beau ; joli |
คำขำ | [n. exp.] (kham kham) EN: something witty ; witticism FR: |
ขำ ๆ ขัน ๆ = ขำๆ ขันๆ | [adj.] (kham-kham k) EN: amusing ; witty FR: |
เข้าท่า | [adj.] (khaothā) EN: seemly ; apt ; right ; pretty good ; perfect ; great ; appropriate ; to the point FR: convenable ; approprié |
ข้าราชการชั้นกระจอก | [n. exp.] (khārātchakā) EN: petty official FR: fonctionnaire subalterne [m] ; sous-fifre [m] (fam.) |
คารมคมคาย | [adj.] (khārom khom) EN: witty ; clever ; expressive FR: |
ขี้หมู | [adj.] (khī mū) EN: trivial ; petty ; trfling ; insignificant FR: trivial ; insignifiant |
ขี้ประติ๋ว = ขี้ปะติ๋ว | [adj.] (khīpratiū =) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight FR: insignifiant ; sans importance |
ขี้เหร่ | [adj.] (khīrē) EN: ugly ; plain ; unattractive ; unbeautiful ; unpretty ; not good-looking ; homely FR: laid ; moche ; quelconque ; banal |
คิดเล็กคิดน้อย | [adj.] (khitlekkhit) EN: small minded ; petty ; given to details FR: |
คิดมากไปเอง | [v. exp.] (khit māk pa) EN: attach too much importance (to) ; That's pretty far-fetched FR: |
คม | [adj.] (khom) EN: keen ; clever ; bright ; intelligent ; witty ; sagacious ; acute FR: spirituel ; astucieux ; perspicace |
คมคาย | [adj.] (khomkhāi) EN: witty ; astute ; apposite ; shrewd ; acute FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
bekloppt; verrückt | {adj} [ugs.] | bekloppter; verrückter | am beklopptesten; am verrücktestenbatty | battier | battiest |
schwatzhaft | {adj} | schwatzhafter | am schwatzhaftestenchatty | chattier | chattiest |
Übel | {n} | notwendiges Übel | das kleine Übel | das kleinere Übel | das Übel in der Weltevil | necessary evil | petty evils | the lesser of the two evils | the evil in the universe |
fettig; speckig | {adj} | fettiger | am fettigstenfatty | fattier | fattiest |
Abnutzung | {f} | dachförmige Abnutzung | exzentrische Abnutzung | gleichmäßige Abnutzung | regelmäßige Abnutzung | sägezahnförmige Abnutzung | schnelle Abnutzung | stellenweise Abnutzung | ungleichmäßige Abnutzung | ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) | wellenförmige Abnutzungwear; wear and tear | roof-shaped wear | eccentric wear | even (tread) wear; smooth wear; uniform wear | regular wear | heel-and-toe wear; tooth-shaped wear | rapid wear | spotty wear | irregular wear | uneven tread wear | wave-like wear |
mutig | {adj} | mutiger | am mutigstengritty | grittier | grittiest |
Kitt | {m}cement; putty; lute |
verwickelt | {adj} | verwickelter | am verwickeltestenknotty | knottier | knottiest |
kleinbürgerlich | {adj}lower middle-class; petty bourgeois |
nett | {adj} | netter | am nettestennatty | nattier | nattiest |
verrückt; hirnrissig; deppert | {adj} | total verrücktnutty | nutty as a fruitcake |
kleinlich | {adj} | kleinlicher | am kleinlichstenpetty; petty-minded; small minded | pettier | pettiest |
pickelig | {adj} | pickeliger | am pickeligstenspotty | spottier | spottiest |
hübsch; fein | {adj} | hübscher | am hübschestenpretty | prettier | prettiest |
bissig | {adj} | bissiger | am bissigstenratty | rattier | rattiest |
rotzig | {adj} | rotziger | am rotzigstensnotty | snottier | snottiest |
Spachtel | {m}spatula; putty knife |
Spachtelmasse | {f}surfacer; putty |
klitzeklein | {adj}tiny (little); teeny weeny; itty bitty [Am.]; itsi bitsi |
Bagatelldelikt | {n}petty crime |
Fettsäure | {f}fatty acid |
Kätzchen | {n}kitty |
Gebrauchsrecht | {n}petty patent |
Kleinbürger | {m}petty bourgeois |
Kleinkriminalität | {f}petty crime |
Portokasse | {f}petty cash |