*rude*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น rude, -rude-
*rude* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crude | (adj.) คร่าวๆ See also: ประมาณ, หยาบ |
| crude | (adj.) ดิบ See also: ที่ยังไม่ได้ผ่านกระบวนการใด Syn. raw, rare |
| crude | (adj.) ที่ไม่มีการพัฒนา |
| crude | (n.) น้ำมันดิบ Syn. crude oil |
| crude | (adj.) หยาบคาย |
| crude oil | (n.) น้ำมันดิบ Syn. crude |
| crudely | (adv.) อย่างคร่าวๆ See also: อย่างหยาบๆ Syn. roughly |
| crudely | (adv.) อย่างดิบ See also: อย่างที่ยังไม่ได้ผ่านกระบวนการใด |
| crudely | (adv.) อย่างไม่พัฒนา |
| crudely | (adv.) อย่างหยาบคาย Syn. rudely |
| crudeness | (n.) ความหยาบ (วัสดุ) See also: ความไม่ประณีต Syn. stiffness, harshness, roughness |
| crudeness | (n.) ความหยาบช้า See also: ความหยาบโลน, ความหยาบคาย, ความเลว Syn. rudeness, vulgarity, unrefinement, churlishness, indecency |
| extrude | (vt.) ผลักออกมา See also: ดันออกมา Syn. eject, expel, force out |
| extrude | (vi.) โผล่ออกมา See also: โผล่ Syn. eject, expel, force out |
| have a grude against | (idm.) ไม่ชอบ Syn. bear against |
| imprudence | (n.) ความไม่รอบคอบ See also: ความไม่ระมัดระวัง, ความประมาท Syn. indiscreetness, recklessness Ops. discretion, prudence, tact |
| imprudent | (adj.) ไม่รอบคอบ (คำทางการ) See also: ไม่สุขุม Syn. ill-advised, rash, unwise Ops. prudent, wise |
| imprudently | (adv.) อย่างไม่ฉลาด Syn. inadvisedly, impulsively, foolishly |
| intrude | (vi.) บุกรุก See also: รุกล้ำ, ล่วงล้ำ Syn. encroach, trespass, butt in |
| intrude | (vt.) บุกรุก See also: รุกล้ำ, ล่วงล้ำ Syn. invade |
| intrude into | (phrv.) บุกรุกเข้าไป See also: รุกเข้าไป, บุกเข้า, รุกล้ำเข้าไป Syn. intrude on, obtrude on |
| intrude on | (phrv.) ก้าวก่าย See also: รุกล้ำ, ยุ่มย่าม Syn. intrude into, obtrude on |
| intrude upon | (phrv.) ก้าวก่าย See also: รุกล้ำ, ยุ่มย่าม Syn. intrude into, obtrude on |
| intruder | (n.) บุคคลภายนอก See also: คนนอก, คนภายนอก, คนที่ไม่ใช่สมาชิก Syn. newcomer |
| intruder | (n.) คนที่เข้าครอบครองสถานที่โดยไม่ได้รับอนุญาต See also: ผู้จับจองที่ดินโดยไม่มีใบจับจอง, คนหักร้างถางพง Syn. trespasser |
| jurisprudence | (n.) ศาสตร์เกี่ยวกับกฎหมาย See also: นิติศาสตร์, หลักวิชากฎหมาย |
| jurisprudent | (adj.) ที่มีความรู้ความชำนาญด้านกฎหมาย |
| jurisprudent | (n.) ผู้ที่มีความรู้ด้านกฎหมาย |
| obstrude | (vi.) ยื่น See also: โผล่ออกมา Syn. stick out, project |
| obstrude | (vt.) ทำให้ยื่นออกมา Syn. stick out, project |
| obtrude | (vt.) เข้าไปยุ่ง See also: แส่, สอด Syn. thrust |
| obtrude | (vi.) เข้าไปยุ่ง See also: แส่, สอด Syn. shove |
| obtrude on | (phrv.) บุกรุกเข้าไป See also: รุกเข้าไป, บุกเข้า, รุกล้ำเข้าไป Syn. intrude on |
| obtrude on | (phrv.) ก้าวก่าย See also: รุกล้ำ, ยุ่มย่าม Syn. intrude into |
| obtrude on | (phrv.) ก้าวก่าย See also: รุกล้ำ, ยุ่มย่าม Syn. intrude into |
| protrude | (vi.) ยื่น See also: โผล่ออกมา Syn. stick out, obstrude, project |
| protrude | (vt.) ทำให้ยื่นออกมา Syn. stick out, obstrude, project |
| protrude from | (phrv.) ยื่นออก See also: โผล่, แลบ Syn. jut out, poke out |
| prude | (n.) คนเคร่งครัดเกินไป Syn. prig, puritan, old maid |
| prudence | (n.) ความรอบคอบ Syn. caution, wisdom Ops. carelessness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crude | (ครูด) adj. หยาบ,สกปรก,เป็นธรรมชาติ,ยังไม่สุก,ยังไม่ผ่านกรรมวิธี n. น้ำมันดิบ, See also: crudeness n., Syn. coarse,unrefined |
| crude oil | น้ำมันดิบ,น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum |
| crude petroleum | น้ำมันดิบ,น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum |
| extrude | (อิคซฺทรูด') vt. ผลักออก,ดันออก,ขับไล่,โผล่ออก,พ่นออก, See also: extruder n. extrusible,extrusile adj. extrusion n., Syn. thrust out |
| imprudent | (อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise |
| intrude | (อินทรูด') vt.,vi. บุกรุก,รุกล้ำ,ก้าวก่าย,ก้าวร้าว., See also: intruder n. intrudingly adv., Syn. interfere,invade,obtrude |
| jurisprudence | (จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์,ธรรมศาสตร์,ระบบกฎหมาย,การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj. |
| obtrude | (อับทรูด') v. บุกรุก,รุกล้ำ,ดัน,พุ่งออก,เสือกยื่น,โผล่,แลบ,ดันทุรัง,ถลัน., See also: obtruder n. obtrusion n., Syn. encroach |
| protrude | (โพรทรูด') vi. ยื่นออก,ถลน,โผล่ออก. vt. ทำให้ยื่นออก,ทำให้โผล่ออก,แลบ (ลิ้น), See also: protrudent adj. protrusible,protrudable adj., Syn. project, |
| prude | (พรูด) n. คนเจ้าระเบียบ,คนพิถีพิถัน |
| prudence | (พรู'เดินซฺ) n. ความรอบคอบ,ความสุขุม,ความพิถีพิถัน,ความระมัดระวัง,ความประหยัด,ความมัธยัสถ์, Syn. discretion,frugality,economy ###A. indiscretion |
| prudent | (พรู'เดินทฺ) adj. รอบคอบ,สุขุม,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน,ฉลาด,มองการณ์ไกล,ฉลาด,ประหยัด,มัธยัสถ์. |
| prudential | (พรูเดน'เชิล) adj. รอบคอบ,สุขุม,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน,มองการณ์ไกล., See also: prudentialness n., Syn. cautious |
| prudery | (พรู'ดะรี) n. ความเจ้าระเบียบ,ความพิถีพิถันเกินไป,การกระทำหรือถ้อยคำที่พิถีพิถันเกินไป, Syn. priggishness |
| recrudesce | (รีครูเดส') vi. ระบาดขึ้นอีก,ปะทุขึ้นอีก, See also: recrudescence n. recrudescency n. recrudescent adj. |
| rude | (รูด) adj. หยาบคาย,ไม่สุภาพ,หยาบ,ไม่ประณีต,ไม่ละเอียด,ไม่ไพเราะ,ขรุขระ,สาก,รุนแรง,เจ้าอารมณ์,แข็งแรง,เจริญเติบโต,คร่าว ๆ, See also: rudely adv. rudeness n., Syn. impolite,robust,barbaric |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crude | (adj) หยาบ,ไม่สละสลวย,เซ่อซ่า,ตามธรรมชาติ,ยังไม่สุก |
| extrude | (vt) ยื่นออกไป,โผล่ออกมา,ไหลออกมา,เล็ดลอดออกมา |
| imprudent | (adj) ไม่ฉลาด,ไม่ระมัดระวัง,เลินเล่อ,ไม่รอบคอบ,ไม่สุขุม |
| intrude | (vt) บุกรุก,ก้าวร้าว,รบกวน,แย่ง,ยื่น,ก้าวก่าย |
| jurisprudence | (n) ธรรมศาสตร์,นิติศาสตร์,ระบบกฎหมาย |
| obtrude | (vt) ยุ่ง,เสนอหน้า,เสือก,ถลัน,บุกรุก |
| protrude | (vi) ถลน,โปน,โผล่ออก |
| prudence | (n) ความรอบคอบ,ความระมัดระวัง,ความสุขุม,ความพิถีพิถัน |
| prudent | (adj) รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,พิถีพิถัน,ฉลาด |
| prudential | (adj) ฉลาด,รอบคอบ,ระมัดระวัง,สุขุม,มองการณ์ไกล |
| rude | (adj) ขรุขระ,หยาบ,รุนแรง,เจ้าอารมณ์ |
| rudeness | (n) ความขรุขระ,ความหยาบ,ความรุนแรง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| crude birth rate | อัตราเกิดอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| crude oil | น้ำมันดิบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| extruded electrode | ลวดเชื่อมหุ้มแบบอัดรีด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| intruder | ผู้บุกรุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| jurisprudence | ๑. หลักนิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาบรรทัดฐาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prudence | ความรอบคอบ, ความสุขุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| recrudescence | การกลับกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recrudescent | -กลับกำเริบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ruderal | ขึ้นตามที่ร้าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crude Basket Method | ราคาซื้อขายน้ำมันดิบโดยใช้วิธีอิงราคาน้ำมันดิบตลาดโลก, ราคาซื้อขายน้ำมันดิบโดยใช้วิธีอิงราคาน้ำมันดิบตลาดโลก ที่มีคุณภาพใกล้เคียงกันหลายๆชนิด [ปิโตรเลี่ยม] |
| Crude Oil | น้ำมันดิบน้ำมันดิบที่ผลิตขึ้นมาจากแหล่ง หลังจากที่แยกเอาก๊าซที่ปนอยู่ออกแล้ว และส่งเข้ากระบวนการกลั่นต่อไป [ปิโตรเลี่ยม] |
| Extruded | แบบชิ้นเดียว [การแพทย์] |
| Jurisprudence | ธรรมศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นมตาสะแก | (n.) kind of breast with protruded nipples |
| กล้ำกราย | (v.) intrude See also: come near Syn. เข้ามา, ล่วงล้ำ, ใกล้เข้ามา |
| ขี้จาบ | (adj.) rude See also: impolite, uncivil, curt Syn. หยาบคาย |
| ความนิ่มนวล | (n.) prudence See also: judiciousness Syn. ความละเอียดอ่อน, ความประณีต |
| ความสุขุม | (n.) prudence See also: judiciousness Syn. ความละเอียดอ่อน, ความนิ่มนวล, ความประณีต |
| จุ่น | (v.) protrude See also: bulge, swell |
| ถลน | (v.) protrude See also: bulge, pop out, be forced out from an orifice, stick out |
| ท้น | (v.) protrude See also: stick out Syn. ล้น |
| ทะลึ่ง | (v.) intrude See also: shoot up, spring up, soar Syn. ทะยาน, พรวดพราด |
| ธรรมศาสตร์ | (n.) jurisprudence See also: law, legal science |
| นิติศาสตร์ | (n.) jurisprudence See also: the principles of law Syn. ธรรมศาสตร์ |
| บุ้ย | (v.) protrude the lips See also: pout, pucker the lips Syn. บุ้ยปาก, บุ้ยใบ้, ใบ้ |
| บุ้ยปาก | (v.) protrude the lips See also: pout, pucker the lips, bulge Syn. บุ้ย |
| ปูดโปน | (v.) protrude See also: stick out, bulge out Syn. ปูด Ops. บุ๋ม |
| ล่วงล้ำ | (v.) intrude See also: come near Syn. เข้ามา, ใกล้เข้ามา |
| ละลาบละล้วง | (v.) intrude See also: take liberties, trespass, offend Syn. ล่วงเกิน |
| ลุ่มลึก | (adj.) prudent Syn. สุขุม |
| สุขุม | (adj.) prudent See also: careful, cautious, wise, discreet, vigilant, wary Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ Ops. สะเพร่า, เลินเล่อ |
| สุขุม | (v.) be prudent See also: be careful be cautious, be wise, be discreet, be wary Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ Ops. สะเพร่า, เลินเล่อ |
| สุขุม | (adv.) prudently See also: carefully, cautiously, wisely, discreetly, vigilantly, warily Syn. สุขุมคัมภีรภาพ, สุขุมรอบคอบ Ops. สะเพร่า, เลินเล่อ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't want to be rude or anything | ฉันไม่อยากหยาบคายแต่อย่างใด |
| It's rude to stare at other people | การจ้องมองคนอื่นนั้นไม่สุภาพ |
| How can you tolerate that rude fellow? | เธออดทนต่อคนหยาบคายอย่างนั้นได้อย่างไร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm sorry I was so rude to you yesterday. | ต้องขอโทษด้วยที่เมื่อวานผมเสียมารยาท |
| I was making a hasty departure. It was so rude of me not to let you know. | ฉันต้องไปอย่างฉุกละหุก เสียมารยาทจริงที่ไม่ได้บอกให้คุณทราบ |
| Goodbye, my dear. Forgive me for asking you so many rude questions. | ลาก่อนนะอภัยให้ฉันด้วย ที่ถามซอกแซกหลายเรื่อง |
| No. It was rude, hateful. | ไม่ มันหยาบคาย เต็มไปด้วยความเกลียดชัง |
| You're very rude, Stanley. | คุณ หยาบคายมาก , สแตนลี่ย์ |
| "You're very rude, Stanley." | คุณ หยาบคายมาก , สแตนลี่ย์ |
| Ray, don't be rude. Get out of our way. | เรย์ อย่าเสียมารยาท ถอยไปซะ |
| It's very rude to stare! | จ้องแบบนั้นหยาบคายนะ |
| Look, I don't mean to be rude, but this is not as easy as it looks, so I'd appreciate it if you wouldn't distract me. | ข้าก็ไม่อยากจะหยาบคายนะ แต่นี่มันไม่ได้ง่ายอย่างที่เห็นหรอก ข้าจะขอบใจมากถ้าเจ้าจะไม่ทำลายสมาธิข้า |
| Have encountered intruders and am engaging! Request backup! | มีผู้บุกรุกอยู่ที่นี่และ เราถูกโจมตี ร้องขอกำลังเสริม! |
| According to the defense team, intruders were encountered in the wiring shaft. | การสอดคล้องกันของทีมป้องกัน ผู้บุกรุกจะถูกพบได้ในด้ามสายโลหะ |
| You do something rude, you say, "Sorry about that." | ถ้ากลัวเสียมารยาทก็บอก"ขอโทษ"พอ |
*rude* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 幠 | [hū, ㄏㄨ, 幠] arrogant; rude; to cover |
| 伧 | [cāng, ㄘㄤ, 伧 / 傖] low fellow; rustic; rude; rough |
| 粗 | [cū, ㄘㄨ, 粗] coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude |
| 凸起 | [tū qǐ, ㄊㄨ ㄑㄧˇ, 凸起] convex; protruding; to protrude; to bulge; to buckle upwards |
| 原油 | [yuán yóu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ, 原油] crude oil |
| 因陋就简 | [yīn lòu jiù jiǎn, ㄌㄡˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˇ, 因陋就简 / 因陋就簡] crude but simple methods (成语 saw); use whatever methods you can; to do things simply and thriftily; It's not pretty but it works. |
| 硭 | [máng, ㄇㄤˊ, 硭] crude saltpeter |
| 篨 | [chú, ㄔㄨˊ, 篨] crude bamboo mat |
| 籧 | [qú, ㄑㄩˊ, 籧] crude bamboo mat |
| 粗糙 | [cū cāo, ㄘㄨ ㄘㄠ, 粗糙] crude; gruff; rough |
| 粗鲁 | [cū lǔ, ㄘㄨ ㄌㄨˇ, 粗鲁 / 粗魯] crude; coarse; rough |
| 髝髞 | [láo sào, ㄌㄠˊ ㄙㄠˋ, 髝髞] crude and irascible (temperament); tall appearance |
| 不敬 | [bù jìng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 不敬] disrespect; irreverent; rude; insufficiently respectful (to a superior) |
| 土 | [tǔ, ㄊㄨˇ, 土] earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; surname Tu |
| 不含糊 | [bù hán hu, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨ˙, 不含糊] unambiguous; unequivocal; explicit; prudent; cautious; not negligent; unafraid; unhesitating; really good; extraordinary |
| 侵入者 | [qīn rù zhě, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄓㄜˇ, 侵入者] intruder; invader |
| 儱 | [lǒng, ㄌㄨㄥˇ, 儱] rude; barbarous |
| 浅陋 | [qiǎn lòu, ㄑㄧㄢˇ ㄌㄡˋ, 浅陋 / 淺陋] shallow and crude; meager (knowledge or skill) |
| 突出 | [tū chū, ㄊㄨ ㄔㄨ, 突出] prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project |
| 审慎 | [shěn shèn, ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ, 审慎 / 審慎] prudent; cautious |
| 戒慎 | [jiè shèn, ㄐㄧㄝˋ ㄕㄣˋ, 戒慎] prudence; vigilance |
| 家累千金，坐不垂堂 | [jiā lěi qiān jīn, ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, zuo4 bu4 chui2 tang2, 家累千金，坐不垂堂] rich person does not sit under the eaves (成语 saw); prudent not to place oneself in danger |
| 不逊 | [bù xùn, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˋ, 不逊 / 不遜] rude; impertinent |
| 无礼 | [wú lǐ, ˊ ㄌㄧˇ, 无礼 / 無禮] rude; rudely |
| 粗语 | [cū yǔ, ㄘㄨ ㄩˇ, 粗语 / 粗語] rude words; dirty talk |
| 莽撞 | [mǎng zhuàng, ㄇㄤˇ ㄓㄨㄤˋ, 莽撞] rude and impetuous |
| 蛮悍 | [mán hàn, ㄇㄢˊ ㄏㄢˋ, 蛮悍 / 蠻悍] rude and violent; fierce and reckless |
| 蛮横 | [mán hèng, ㄇㄢˊ ㄏㄥˋ, 蛮横 / 蠻橫] rude and unreasonable |
| 麄 | [cū, ㄘㄨ, 麄] variant of 粗, coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude |
| 不客气 | [bù kè qi, ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 不客气 / 不客氣] you're welcome; impolite; rude; blunt; don't mention it |
| 木讷 | [mù nè, ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ, 木讷 / 木訥] wooden and slow; plain spoken; slow and prudent; inarticulate |
| 慎重 | [shèn zhòng, ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥˋ, 慎重] cautious; careful; prudent |
| 谨慎 | [jǐn shèn, ㄐㄧㄣˇ ㄕㄣˋ, 谨慎 / 謹慎] cautious; prudent |
| 頯 | [kuí, ㄎㄨㄟˊ, 頯] cheekbone; protrude |
| 怭 | [bì, ㄅㄧˋ, 怭] frivolous; rude |
| 入侵者 | [rù qīn zhě, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄜˇ, 入侵者] intruder |
| 挤入 | [jǐ rù, ㄐㄧˇ ㄖㄨˋ, 挤入 / 擠入] intrude |
| 法理 | [fǎ lǐ, ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ, 法理] legal principle; jurisprudence |
| 脏话 | [zāng huà, ㄗㄤ ㄏㄨㄚˋ, 脏话 / 髒話] profanity; obscene language; speaking rudely |
| 刚毅木讷 | [gāng yì mù nè, ㄍㄤ ㄧˋ ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ, 刚毅木讷 / 剛毅木訥] stalwart and plain spoken (成语 saw); unwavering and prudent |
*rude* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＬＤ | [エイエルディー, eierudei-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer deposition; ALD |
| ＬＤＬ | [エルディーエル, erudei-eru] (n) Low-density lipoprotein; LDL |
| アールデービーエムエス | [, a-rude-bi-emuesu] (n) {comp} RDBMS |
| アクリルアルデヒド | [, akuriruarudehido] (n) acrylic aldehyde |
| アセトアルデヒド | [, asetoarudehido] (n) acetaldehyde |
| アップルデスクトップバス | [, appurudesukutoppubasu] (n) {comp} Apple Desktop Bus |
| アルデバラン | [, arudebaran] (n) Aldebaran (star in the constellation Taurus) |
| アルデヒド | [, arudehido] (n) aldehyde; (P) |
| アルデヒド基 | [アルデヒドき, arudehido ki] (n) aldehyde group |
| アルデンテ | [, arudente] (n,adj-no) al dente (ita |
| いけぞんざい | [, ikezonzai] (n,adj-na) rude; careless; slovenly |
| インダストリアルデザイナー | [, indasutoriarudezaina-] (n) industrial designer |
| インダストリアルデザイン | [, indasutoriarudezain] (n) industrial design |
| ウェルディングステーション | [, uerudeingusute-shon] (n) welding station |
| えずい | [, ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild |
| エディトリアルデザイン | [, edeitoriarudezain] (n) editorial design |
| おぞい | [, ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd |
| おっさん | [, ossan] (n) (1) (abbr) rude term for middle-aged man; (2) Buddhist priest; (P) |
| がさつ | [, gasatsu] (adj-na) (1) crude; unrefinded; coarse; rough; (2) ill-mannered; rude; insensitive; tactless; boorish |
| カボベルデ | [, kaboberude] (n) Cape Verde |
| がらり | [, garari] (adv,adv-to) (1) (on-mim) entirely; suddenly; completely; rudely; (n) (2) window louvre |
| ガリバルディ | [, garibarudei] (n) Garibaldi damselfish (Hypsypops rubicundus, damselfish found from Monterey Bay California to Guadalupe Island Baja California); official state marine fish of California |
| カルデア人 | [カルデアじん, karudea jin] (n) Chaldean (person) |
| カルデラ | [, karudera] (n) caldera; (P) |
| カルデラ湖 | [カルデラこ, karudera ko] (n) caldera lake |
| ぎこちない(P);ぎごちない | [, gikochinai (P); gigochinai] (adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P) |
| キャパシティビルディング;キャパシティービルディング | [, kyapashiteibirudeingu ; kyapashitei-birudeingu] (n) capacity building |
| グリセルアルデヒド | [, guriseruarudehido] (n) glyceraldehyde |
| グルデン | [, guruden] (n) gulden |
| グローバルデフレ | [, guro-barudefure] (n) global deflation |
| クロルデン | [, kuroruden] (n) chlordane |
| ゴールデン | [, go-ruden] (adj-no) golden; (P) |
| ゴールデンアワー | [, go-ruden'awa-] (n) prime time television (wasei |
| ゴールデンウィーク(P);ゴールデンウイーク | [, go-ruden'ui-ku (P); go-ruden'ui-ku] (n) Golden Week (early-May holiday season in Japan); (P) |
| ゴールデンエージ | [, go-ruden'e-ji] (n) golden age |
| ゴールデングレゴリー | [, go-rudenguregori-] (n) golden gregory (Stegastes aureus) |
| ゴールデングローブ賞 | [ゴールデングローブしょう, go-rudenguro-bu shou] (n) Golden Globe Award; Golden Globe Awards |
| ゴールデンストライプトバタフライフィッシュ;サンバーストバタフライフィッシュ | [, go-rudensutoraiputobatafuraifisshu ; sanba-sutobatafuraifisshu] (n) golden butterflyfish (Chaetodon aureofasciatus) |
| ゴールデンスポッティドエンジェルフィッシュ;ゴールドフレークエンジェルフィッシュ | [, go-rudensupotteidoenjierufisshu ; go-rudofure-kuenjierufisshu] (n) goldspotted angelfish (Apolemichthys xanthopunctatus) |
| ゴールデンタイム | [, go-rudentaimu] (n) prime-time television (wasei |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アールデービーエムエス | [あーるでーびーえむえす, a-rude-bi-emuesu] RDBMS |
| カルデラ | [かるでら, karudera] Caldera |
| キューエルディー | [きゅーえるでいー, kyu-erudei-] QLD |
| シリアルデバイス | [しりあるでばいす, shiriarudebaisu] serial device |
| チャネルデフィニションフォーマット | [ちゃねるでふぃにしょんふぉーまっと, chanerudefinishonfo-matto] channel definition format |
| ディジタルデータ | [でいじたるでーた, deijitarude-ta] digital data |
| デュアルディスクドライブ | [でゆあるでいすくどらいぶ, deyuarudeisukudoraibu] dual-disk drive |
| パーソナルデジタルアシスタント | [ぱーそなるでじたるあしすたんと, pa-sonarudejitaruashisutanto] personal digital assistant (PDA) |
| ハイレベルデータリンク制御手順 | [ハイレベルデータリンクせいぎょてじゅん, haireberude-tarinku seigyotejun] High-level Data Link Control, HDLC |
| ファイルディスクリプタ | [ふぁいるでいすくりぷた, fairudeisukuriputa] file descriptor |
| フラットパネルディスプレイ | [ふらっとぱねるでいすぷれい, furattopanerudeisupurei] flat panel display |
| フレキシブルディスク | [ふれきしぶるでいすく, furekishiburudeisuku] flexible disk, floppy (disk) |
| フロプティカルディスク | [ふろぷていかるでいすく, furoputeikarudeisuku] floptical disk |
| ベクトルデータ | [べくとるでーた, bekutorude-ta] vector data |
| リレーショナルデータベース | [りれーしょなるでーたべーす, rire-shonarude-tabe-su] relational database (RDB) |
*rude* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้าบิ่น | [adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious ; daredevil FR: imprudent ; casse-cou |
| เบาความ | [v.] (baokhwām) EN: be imprudent ; be frivolous ; not consider carefully FR: |
| บุ้ย | [v.] (bui) EN: protrude the lips ; pout ; pucker one's lips FR: faire signe des lèvres |
| บุก | [v.] (buk) EN: trespass ; intrude ; penetrate FR: pénétrer ; franchir |
| บุกรุก | [v.] (bukruk) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire (sans autorisation) ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir |
| ชาญฉลาด | [adv.] (chānchalāt ) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement |
| โฉดเขลา | [v.] (chōtkhlāo) EN: be foolish ; be stupid ; be uneducated ; be ignorant ; be silly ; be idiotic ; be dull ; be unwise ; be imprudent FR: |
| โฉดเขลา | [adj.] (chōtkhlāo) EN: foolish ; stupid ; uneducated ; ignorant ; silly ; idiotic ; dull ; unwise ; imprudent FR: |
| ดุน | [v.] (dun) EN: emboss ; protrude FR: |
| โฮกฮาก | [adv.] (hōk-hāk) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; in rough voice ; loud-spoken FR: |
| หุนหัน | [adj.] (hunhan) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered ; irascible FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux |
| จัสติน ทรูโด | [n. prop.] (Jastin Thrū) EN: Justin Trudeau FR: Justin Trudeau |
| เจ๋อเจ๊อะ | [v.] (joējoe) EN: poke one's nose into other people's affairs ; intrude ; dare FR: |
| จู่โจม | [v.] (jūjōm) EN: attack suddenly ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack FR: attaquer |
| กักขฬะ | [adj.] (kakkhala) EN: rough ; vulgar ; rude FR: grossier ; abject ; vulgaire |
| คำสแลง | [n. exp.] (kham salaēn) EN: slang ; crude vocabulary FR: |
| เข้าไปยุ่ง | [v. exp.] (khao pai yu) EN: interfere ; obtrude FR: |
| เขยิน | [v.] (khayoēn) EN: protrude ; bulge FR: |
| ขี้จาบ | [adj.] (khī jāp) EN: rude ; impolite; uncivil ; curt ; vulgar ; mean FR: grossier ; impoli ; vulgaire ; brusque |
| ขี้โล้ | [n.] (khīlō) EN: crude oil FR: |
| เครื่องอัดเม็ด | [n. exp.] (khreūang at) EN: pellet mill ; pellet extruder FR: |
| เครื่องอัดถ่าน | [n. exp.] (khreūang at) EN: coal briquette extruder FR: |
| ความไม่สุภาพ | [n. exp.] (khwām mai s) EN: rudeness ; incivility FR: incivilité [f] |
| ความรอบคอบ | [n.] (khwām røpkh) EN: circumscription ; prudence FR: circonspection [f] |
| ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย | [n. exp.] (khwāmrū beū) EN: principles of jurisprudence FR: |
| ความสุขุม | [n.] (khwām sukhu) EN: prudence FR: |
| ความหยาบคาย | [n.] (khwām yāpkh) EN: rudeness FR: indélicatesse [f] |
| เกลือหยาบ | [n. exp.] (kleūa yāp) EN: unrefined salt ; crude salt FR: gros sel [m] |
| โกโรโกโส | [adj.] (kōrōkōsō) EN: ramshackle ; dilapidated ; rickety ; tumbledown ; shabby ; simple and crude ; emaciated ; anemic ; wasted ; run-down FR: délabré ; branlant ; bancal ; miteux ; décharné |
| กระโชกโฮกฮาก | [adj.] (krachōk-hōk) EN: rough ; gruff ; rude ; coarse FR: |
| กระโชกกระชาก | [v.] (krachøkkrac) EN: utter in a loud voice ; speak crudely FR: |
| กระด้าง | [adj.] (kradāng) EN: harsh ; stiff ; rough ; coarse ; crude ; not soft FR: résistant ; coriace |
| เกรียน | [n.] (krīen) EN: crude mixture of flour and water ; fine broken rice FR: |
| หลักนิติศาสตร์ | [n. exp.] (lak nitisāt) EN: jurisprudence FR: jurisprudence [f] |
| หลักธรรมศาสตร์ | [n. exp.] (lak thammas) EN: jurisprudence FR: |
| ลาม | [v.] (lām) EN: take liberties with ; be offensive to ; be rude ; talk offensively ; be overfamiliar FR: |
| โลน | [adj.] (lōn) EN: indecent ; coarse ; rough ; rude ; vulgar ; ribald FR: indécent ; grivois ; cochon ; salace ; vulgaire |
| หลวมตัว | [v.] (lūamtūa) EN: get involved ; get mixed up (in) ; do something imprudently FR: |
| ล่วงเกิน | [v.] (lūangkoēn) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.) |
| ล่วงล้ำ | [v.] (lūanglam) EN: intrude ; trespass ; impinge (on) FR: |
*rude* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bruder | {m} | Brüder |
| Bruderschaft | {f} | Bruderschaften |
| ungehobelt; grob | {adj} | ungehobelter | am ungehobeltestencrude | cruder | crudest |
| Wirbel | {m}; Strudel |
| Schweröl | {n}heavy oil; heavy petroleum; crude oil |
| unbesonnen; unüberlegt; unklug | {adj} | unbesonnener | am unbesonnenstenimprudent | more imprudent | most imprudent |
| Knastbruder | {m} | Knastbrüder |
| Brüderchen | {n}; kleiner Bruderkid brother; little brother |
| Kopf | {m} (Extruder)mouth (extruder) |
| Ruderer | {m} | Ruderer |
| besonnen; klug | {adj} | besonnener | am besonnenstenprudent | more prudent | most prudent |
| prüde; zimperlich | {adj} | prüder | am prüdestenprudish | more prudish | most prudish |
| Ruder | {n}; Steuerruder |
| Ruderboot | {n} | Ruderboote |
| Ruderer | {m}; Ruderin |
| Rudergänger | {m} | Rudergänger |
| Ruderklub | {m}; Ruderverein |
| Rudern | {n}; Rudersport |
| Stiefbruder | {m} | Stiefbrüder |
| Rührwerk | {n}tube extruder |
| Zwillingsbruder | {m} | Zwillingsbrüder |
| Kampfgenosse | {m}; Waffenbruder |
| Rohgas | {n}crude gas |
| Rohstahl | {m}crude steel |
| Rohzucker | {m}crude sugar |
| Tankschiff | {n}crude oil vessel |
| Extruder | {m}extruder |
| Jurist | {m}jurisprudent |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *rude*