eject
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *eject*, -eject-
eject ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eject | (vt.) ขับไล่ (ออกจากตำแหน่งหรือสถานที่) See also: ไล่ออก Syn. dismiss, expel, drive out |
| eject | (vt.) ดันออกมา See also: ผลักออก Syn. evict, expel, throw out |
| eject | (vi.) ดีดตัวออกจากเครื่องบิน (ขณะฉกเฉิน) |
| eject from | (phrv.) ดีดตัวออกจาก See also: เด้งออกมาจาก |
| eject from | (phrv.) ขับออก See also: ไล่ออก Syn. throw out |
| ejection | (n.) การขับออกมา See also: การไล่ออก, การพุ่งออก, การดีดออก Syn. banishment, exile, expulsion |
| ejection seat | (n.) ที่นั่งคนขับเครื่องบินที่ดีดตัวออกได้ในขณะฉุกเฉิน Syn. ejector seat |
| ejector | (n.) เครื่องขับออก See also: เครื่องดีดออก, เครื่องพ่น |
| ejector seat | (n.) ที่นั่งคนขับเครื่องบินที่ดีดตัวออกได้ในขณะฉุกเฉิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eject | (อีเจคทฺ') {ejected,ejecting,ejects} vt. ขับออก,ขับไล่,ขว้างออก,พ่น,เป่า,พุ่ง. vi. ดีดตัวออกจากเครื่องบิน, See also: ejection n. ดูeject ejective adj. ดูeject ejector n. ดูeject |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eject | (vt) ขับออก,ปล่อยไป,ขับไล่,ไล่ไป,เป่า,พ่น |
| ejection | (n) การดีดตัวออก,การปล่อยไป,การไล่ออก,การพุ่งออก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ejection from the court | การขับไล่ออกนอกศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ejector | อีเจ็กเตอร์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ejection | หดตัว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตกไป | (v.) be rejected See also: be defeated, be settled Syn. ล้มเลิกไป, ระงับไป |
| ระงับไป | (v.) be rejected See also: be defeated, be settled Syn. ล้มเลิกไป |
| ล้มเลิกไป | (v.) be rejected See also: be defeated, be settled Syn. ระงับไป |
| สิ้นหวัง | (v.) dejected See also: be depressed, be dispirited, be miserable Syn. ท้อแท้, หดหู่ |
| ห่อเหี่ยว | (v.) feel dejected See also: be downcast, be dispirited Syn. ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ, ห่อเหี่ยวใจ |
| ห่อเหี่ยว | (v.) dejected See also: be depressed, be dispirited, be miserable Syn. ท้อแท้, หดหู่, สิ้นหวัง |
| ห่อเหี่ยวใจ | (v.) feel dejected See also: be downcast, be dispirited Syn. ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ |
| เจ่าจุก | (adv.) (sit) dejectedly See also: (sit) disconsolately Syn. จุกเจ่า, เซา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I got rejected last week | ฉันถูกปฏิเสธเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว |
| Most of our children are rejects from other schools | เด็กๆ ของเราส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธจากโรงเรียนอื่น |
| I don't think I'd be able to handle that kind of rejection | ฉันไม่คิดว่าตัวเองจะสามารถรับมือกับการถูกปฏิเสธอย่างนั้นได้ |
| What if you get rejected? | ถ้าเผื่อเธอถูกเขาปฏิเสธล่ะ |
| I'm scared of others hating me and I don't know how to reject others | ฉันกลัวคนอื่นจะเกลียดฉัน และฉันก็ไม่รู้ว่าจะปฏิเสธคนอื่นได้อย่างไร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Push that, it will eject the magazine. | กดแล้วมันจะปลดแม๊คออกมา |
| Damage catastrophic. Eject sequence initiated. | ความเสียหายขั้นวิกฤติ\ ระบบทำการดีดตัว |
| Ok, if we eject the core and detonate the blast... could be enough to push us away. | เอางี้ ถ้าเราดีดแกนออกแล้วจุดระเบิด แรงระเบิดนั้นจะช่วยส่งเราได้ แต่ผมไม่รับประกันนะ |
| Transmit the deactivation signal. Eject the entry plug by force. | ตัดการควบคม ดีดปลั๊กออกมา |
| You can't aim it, and two, it'll eject a shell casing right into your face. | นายจะไม่สามารถเล็งได้ และปลอกกระสุนมันก็จะเด้งใส่หน้านาย |
| Vickers, I'll eject your module onto that surface. | คุณวิคเกอร์สเราจะปล่อยยานชูชีพ |
| You forcing me to eject you from yet another prom, Hudson? | เตะนายออกจากงานเหมือนพรอมปีที่แล้วใช่มั้ย ฮัดสัน |
| I have to eject it as quickly as possible. | อยากจะปล่อยออกไปให้เร็วที่สุด |
| This is it. We-we got to press the eject button of our lives. | ตอนนี้เป็นตอนที่เราต้องกดปุ่มดีดตัวแล้วนะ |
| I'm going to eject the sleep module. | ให้ไปที่คุณกลับไปนอนโมดูล |
| Sold. Show me the eject button. | ว่ามา ชี้ปุ่มเลิกติดตั้งให้หน่อย |
| Without his acceptance, Sam can eject me at any time, especially with me so weak. | ปราศจากความยินยอมจากเขา แซมสามารถไล่ข้าไปได้ทุกเมื่อ โดยเฉพาะยามข้าอ่อนแอ |
eject ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 懊丧 | [ào sāng, ㄠˋ ㄙㄤ, 懊丧 / 懊喪] dejected; despondent; depressed |
| 废然 | [fèi rán, ㄈㄟˋ ㄖㄢˊ, 废然 / 廢然] depressed; dejected |
| 泄气 | [xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ, 泄气 / 洩氣] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) |
| 潦倒 | [liáo dǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 潦倒] disappointed; frustrated; dejected |
| 罢黜 | [bà chù, ㄅㄚˋ ㄔㄨˋ, 罢黜 / 罷黜] dismiss from office; ban; reject |
| 沮丧 | [jǔ sàng, ㄐㄩˇ ㄙㄤˋ, 沮丧 / 沮喪] dispirited; dejected; be dismayed |
| 垂头丧气 | [chuí tóu sàng qì, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ, 垂头丧气 / 垂頭喪氣] to be crestfallen; dejected; dispirited (成语 saw) |
| 拚 | [pàn, ㄆㄢˋ, 拚] disregard; reject |
| 弹射座椅 | [tán shè zuò yǐ, ㄊㄢˊ ㄕㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ, 弹射座椅 / 彈射座椅] ejection seat |
| 弹射座舱 | [tán shè zuò cāng, ㄊㄢˊ ㄕㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄤ, 弹射座舱 / 彈射座艙] ejection capsule (cabin) |
| 屏 | [bǐng, ㄅㄧㄥˇ, 屏] get rid of; put aside; reject; keep control; hold back |
| 废品 | [fèi pǐn, ㄈㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 废品 / 廢品] production rejects; seconds; scrap; discarded material |
| 不受理 | [bù shòu lǐ, ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ, 不受理] reject a complaint; refuse to entertain (a proposal) |
| 摈 | [bìn, ㄅㄧㄣˋ, 摈 / 擯] reject; expel; discard; exclude; renounce |
| 摈斥 | [bìn chì, ㄅㄧㄣˋ ㄔˋ, 摈斥 / 擯斥] reject; dismiss |
| 驳回 | [bó huí, ㄅㄛˊ ㄏㄨㄟˊ, 驳回 / 駁回] reject; turn down; overrule |
| 报废 | [bào fèi, ㄅㄠˋ ㄈㄟˋ, 报废 / 報廢] report as worthless; discard as worthless; reject; scrap |
| 太空舱 | [tài kōng cāng, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄘㄤ, 太空舱 / 太空艙] space capsule; ejection capsule (cabin) |
eject ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イジェクト | [, ijiekuto] (n,vs) {comp} eject |
| 立ち退かせる | [たちのかせる, tachinokaseru] (v1) to evict; to eject |
| イジェクトボタン | [, ijiekutobotan] (n) {comp} ejector button |
| オミット | [, omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out |
| お断わり;御断わり;お断り | [おことわり, okotowari] (n) (pol) (See 断る) declining; nonacceptance; declination; refusal; rejection; turndown |
| がっかり | [, gakkari] (adv,n,vs,adv-to) (on-mim) feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel let down; (P) |
| けんつくを食わせる;剣突を食わせる | [けんつくをくわせる, kentsukuwokuwaseru] (exp,v1) to angrily reject; to snub; to give a person a good scolding; to give a person a rap on the knuckles |
| げんなり;ゲンナリ | [, gennari ; gennari] (adv,vs) wearily; dejectedly |
| コロナ質量放出 | [コロナしつりょうほうしゅつ, korona shitsuryouhoushutsu] (n) coronal mass ejection |
| しょぼくれる | [, shobokureru] (v1,vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart |
| しょぼん | [, shobon] (adv-to) (on-mim) (See しょんぼり) down-hearted; dejected |
| テフラ | [, tefura] (n) tephra (particles ejected by an eruption) |
| どっぴゅ | [, doppyu] (adv,adv-to) (on-mim) sound of something being powerfully ejected |
| ハブ | [, habu] (n) (1) {comp} hub; (vs) (2) (sl) to ostracize (someone); to reject |
| びしっと | [, bishitto] (adv) (1) (on-mim) with a snap; (break) cleanly; (2) (reject) sternly; flatly; (3) smartly (e.g. of dressing up well) |
| びしり | [, bishiri] (adv-to) (1) (on-mim) (See びしっと) with a snap; (break) cleanly; (2) (reject) sternly; flatly; (3) smartly (e.g. of dressing up well). |
| 一蹴 | [いっしゅう, isshuu] (n,vs) kick; rejection |
| 一蹴り | [ひとけり, hitokeri] (n) kick; rejection |
| 不合格 | [ふごうかく, fugoukaku] (n) (examination) failure; rejection; disqualification; (P) |
| 不合格者 | [ふごうかくしゃ, fugoukakusha] (n) unsuccessful candidate; rejected person |
| 不裁可 | [ふさいか, fusaika] (n) veto; rejection |
| 力なげ;力無げ | [ちからなげ, chikaranage] (adj-na) feeble; dejected; helpless; despondent |
| 却下 | [きゃっか, kyakka] (n,vs) rejection; dismissal; (P) |
| 厭棄 | [えんき, enki] (n,vs) (obsc) abandonment; rejection |
| 取捨 | [しゅしゃ, shusha] (n,vs) choice; option; rejection or adoption; (P) |
| 取捨分別 | [しゅしゃふんべつ, shushafunbetsu] (n,vs) make a choice among many; select the good (desirable, necessary, relevant) and discard the rest; decision to adopt or reject |
| 取捨選択 | [しゅしゃせんたく, shushasentaku] (n,vs,adj-no) selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject |
| 喪心 | [そうしん, soushin] (n,vs) absent-mindedness; stupor; dejection |
| 弱まる | [よわまる, yowamaru] (v5r,vi) to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed; (P) |
| 弱る | [よわる, yowaru] (v5r,vi) to weaken; to be troubled; to be downcast; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed; to impair; (P) |
| 悄気る | [しょげる, shogeru] (v1,vi) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart |
| 意気消沈;意気銷沈 | [いきしょうちん, ikishouchin] (n,vs,adj-no) depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection |
| 意気阻喪 | [いきそそう, ikisosou] (n,vs) depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve |
| 憂鬱(P);憂欝;憂うつ;幽鬱;幽欝 | [ゆううつ, yuuutsu] (adj-na,n) depression; melancholy; dejection; gloom; (P) |
| 抑鬱;抑うつ | [よくうつ, yokuutsu] (n) dejection; depression |
| 拒否 | [きょひ, kyohi] (n,vs,adj-no) denial; veto; rejection; refusal; (P) |
| 拒否る | [きょひる, kyohiru] (v5r) (sl) to refuse; to reject; to deny |
| 拒絶反応 | [きょぜつはんのう, kyozetsuhannou] (n) (1) (organ) rejection; (2) unthinking dismissal; strong reaction (against); (P) |
| 指弾 | [しだん, shidan] (n,vs) attack; criticism; blame; rejection; disdain |
| 振られる | [ふられる;フラれる, furareru ; fura reru] (v1,vi) (See 振る・ふる・4) to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イジェクト | [いじえくと, ijiekuto] eject (vs) |
| 取り出しボタン | [とりだしボタン, toridashi botan] load, eject button |
| 排出 | [はいしゅつ, haishutsu] eject (vs) |
| 非常用取り出しホール | [ひじょうようとりだしホール, hijouyoutoridashi ho-ru] emergency eject hole |
| 同相分除去 | [どうそうぶんじょきょ, dousoubunjokyo] common mode rejection |
| 拒否 | [きょひ, kyohi] denial, veto, rejection, refusal |
| 雑音除去 | [ざつおんじょきょ, zatsuonjokyo] normal mode rejection |
eject ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คาย | [v.] (khāi) EN: emit ; give off ; evolve ; eject ; exude ; disgorge ; discharge ; exude ; spew ; regurgitate FR: rejeter ; émettre ; dégager ; éjecter ; exsuder ; cracher |
| ขับ | [v.] (khap) EN: expel ; drive away ; drive out ; chase away ; eject ; excrete ; propel ; oust ; throw off FR: expulser ; éjecter ; propulser |
| พ่น | [v.] (phon) EN: blow ; puff ; emit ; spit ; spout ; eject ; gas ; brag ; spray ; spurt FR: projeter ; éjecter ; rejeter |
| บอกปัด | [v.] (bøkpat) EN: reject FR: rejeter |
| ห่อแห่ ; ห้อแห้ | [adj.] (høhaē) EN: dejected FR: |
| ห่อเหี่ยว | [adj.] (høhīo) EN: dejected ; downcast ; dispirited ; depressed ; drooping ; wilted ; miserable FR: découragé ; abattu |
| หดหู่ | [v.] (hothū) EN: depress ; deject ; be dispirit FR: être déprimé ; être découragé ; être démoralisé ; avoir le cafard ; avoir des idées noires ; broyer du noir |
| เจ่าจุก | [adj.] (jaojuk) EN: dejected ; discouraged ; forlom FR: découragé |
| เจ่าจุก | [adv.] (jaojuk) EN: dejectedly FR: avec découragement |
| จับเจ่า | [adj.] (japjao) EN: dejected ; lonesome FR: |
| จ๋อย | [adj.] (jǿi) EN: disconsolate ; dejected ; sad ; low-spirited ; downcast ; subdued ; depressed ; wan FR: |
| กากเดน | [n. exp.] (kāk dēn) EN: trash ; remnant ; dregs ; garbage ; reject FR: |
| การฟ้องขับไล่ | [n. exp.] (kān føng kh) EN: eviction ; ejectment FR: |
| คำฟ้องตกไป | [n. exp.] (khamføng to) EN: charge ejected FR: accusation rejetée [f] |
| คัดค้าน | [v.] (khatkhān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire |
| คัดค้านคำกล่าวหา | [v. exp.] (khatkhān kh) EN: reject an accusation FR: |
| คัดออก | [v. exp.] (khat øk) EN: sort out ; separate ; weed out ; sift out ; reject ; strike off ; cull ; drop ; expunge FR: exclure ; éliminer |
| คัดทิ้ง | [n. exp.] (khat thing) EN: reject FR: |
| ขี้ช้าง | [n. exp.] (khī chāng) EN: elephant dung FR: déjection d'éléphant [f] |
| ขี้ไถ | [n.] (khīthai) EN: animal droppings FR: déjection animale [f] |
| คอตก | [adj.] (khøtok) EN: downcast ; crestfallen ; dejected FR: |
| คว่ำบาตร | [v.] (khwambāt) EN: boycott ; ostracize ; shun ; reject FR: boycotter |
| ความปฏิเสธ | [n.] (khwām patis) EN: deny ; repudiate ; refute ; reject ; decline ; refuse ; renounce ; disclaim ; disown ; negate ; disavow ; dismiss ; turn down FR: refus [m] |
| กอดเข่า | [v. (loc.)] (køtkhao) EN: hug one's knees (in a posture of dejection) FR: |
| กอดเข่า | [adj.] (køtkhao) EN: donwcast ; dejected FR: |
| กอดเข่าเจ่าจุก | [v. (loc.)] (køtkhaojaoj) EN: hug one's knees (in a posture of dejection) FR: replier les jambes |
| ละเหี่ยใจ | [adj.] (lahīa jai) EN: dejected ; depressed ; disheartened FR: |
| ละห้อย | [adj.] (lahøi) EN: melancholy ; woeful ; woebegone ; wistful ; dejected ; sorrowful ; crestfallen FR: mélancolique ; triste ; malheureux |
| ไล่ไป | [v.] (lai-pai) EN: FR: éjecter ; expulser ; renvoyer |
| ละทิ้ง | [v.] (lathing) EN: abandon ; leave ; forsake ; strand ; desert ; abdicate ; discard ; reject ; neglect ; ignore a person FR: abandonner ; déserter ; négliger |
| ละเว้น | [v.] (lawen) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter |
| เหลือเดน | [X] (leūadēn) EN: rejects ; dregs ; leftovers ; bottom of the barrel FR: |
| เหลือเดนเลือก | [X] (leūadēnleūa) EN: rejects ; dregs ; leftovers ; bottom of the barrel FR: |
| ล้มเลิกไป | [v. exp.] (lomloēk pai) EN: be rejected FR: |
| ไม่ผ่าน | [adj.] (mai phān) EN: rejected FR: rejeté |
| ไม่รับฎีกา | [v. exp.] (mai rap dīk) EN: reject an appeal FR: |
| ไม่รับผู้โดยสาร | [v. exp.] (mai rap phū) EN: reject passengers FR: |
| ไม่ยอมรับ | [v. exp.] (mai yømrap) EN: refuse to admit ; refuse to acknowledge ; refuse ; reject ; disapprove ; deny ; turn down FR: refuser d'admettre ; refuser de reconnaître ; refuser d'accepter ; rejeter ; désapprouver ; réfuter |
| มีดพับสปริง | [n.] (mītphapsapr) EN: FR: couteau à lame éjectable [m] |
| มีดสปริง | [n.] (mītsapring) EN: FR: couteau à lame éjectable [m] |
eject ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Auswurftaste | {f}eject button |
| Auswurfmechanismus | {m}ejection device |
| Ejektionsfraktion | {f} [med.]ejection fraction |
| Schleudersitz | {m}ejector seat |
| Betriebsstrahler | {m}holding ejector |
| Trübsinn | {m}mood of dejection |
| Aussteuermagazin | {n}reject stacker |
| Rückweisungsquote | {f}rejection number |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า eject