English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
โล่ | (n.) shield |
โล่ง | (adj.) bare Syn. เตียน, โล่งเตียน, เตียนโล่ง Ops. รก, รุงรัง |
โล่ง | (adv.) clear |
โล่งอก | (v.) be relieved See also: feel relieved Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล Ops. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ |
โล่งอก | (adv.) relievedly See also: without worry or anxiety Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล Ops. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ |
โล่งเตียน | (adj.) bare Syn. เตียน, เตียนโล่ง Ops. รก, รุงรัง |
โล่งแจ้ง | (adj.) clear See also: open, spacious |
โล่งโจ้ง | (adj.) clear See also: open (space) Syn. โล่ง |
โล่งโจ้ง | (adj.) clear See also: open (space) Syn. โล่ง |
โล้งโต้ง | (adj.) naked See also: nude, bare Syn. โล่งโต้ง, โล่งโจ้ง, ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย |
โล่งโถง | (v.) be roomy See also: be broad, be wide, be spacious Syn. โปร่งกว้าง |
โล่งใจ | (v.) be relieved See also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก Ops. หนักใจ, หนักอกหนักใจ |
โล้น | (adj.) bald See also: hairless, shaven Syn. ล้าน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aegis | (อี' จิส) n. โล่, การป้องกัน, การช่วยเหลือ, การคุ้มครอง., Syn. egis |
aerate | (แอ' เรท) vt. เผยให้ปรากฎในอากาศ, ทำให้โล่ง, อัดอากาศเข้า, ให้ออกซิเจน. |
agoraphobia | (แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space) |
airing | (แอ' ริง) n. การตาก,การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น,ข้อเสนอ) ,การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง |
coat of arms | n. แผ่นตราลวดลายบนโล่,ตราเครื่องหมายของตระกูลขุนนาง, Syn. coat of armour |
bald | (บอลดฺ) {balded,balding,balds} adj. ล้าน,โล่ง,เตียน,โจ่งแจ้ง,มีจุดขาวบนหัว vi. กลายเป็นหัวล้าน, See also: baldish adj., Syn. hairless ###A. hairy |
clearing | (เคลีย'ริง) n. การชำระล้าง,การทำความสะอาด,ที่โล่ง,การแลกเปลี่ยนเอกสารธนาคาร,การหักบัญชี,ยอดจำนวนเงินที่หักบัญชีกัน |
clypeate | adj. เป็นรูปโล่กลม |
coat | (โคท) {coated,coating,coats} n. เสื้อคลุม,เสื้อนอก,สิ่งปกคลุม,ขน,เปลือก,ชั้นผิวหนัง,แผ่นตราลวดลายบนโล่,กระโปรง. vt. ใส่เสื้อคลุม,ปกคลุม,ทา,ฉาบ,หุ้ม,เคลือบ, Syn. cover |
debouch | (ดิบูช') {debouched,debouching,debouchs} vi. เดินเป็นขบวนออกจากบริเวณที่แคบ ป่าหรือเขาสู่ที่โล่ง,ไหลออก. vt. ทำให้เดินออกจาก,ทำให้ไหลออก,ปรากฎ, See also: debouchment n. ดูdebouch, Syn. emerge |
debouche | (เดบูเช') n. ปากทาง,ทางออกจากที่แคบ,ป่าหรือภูเขาสู่ที่โล่ง,การจำหน่ายสินค้า |
glade | (เกลด) n. ที่โล่งในป่า |
gracious | (เกร'เชิส) adj. มีมารยาท,กรุณา,ปรานี,เมตตา,สุภาพ,สง่างาม,สวยงาม,เรียบร้อย. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความโล่งอก-ความผิดหวังหรืออื่น ๆ, See also: graciousness n., Syn. kind,courteous ###A. harsh |
lawn | (ลอน,ลาน) n. สนามหญ้า,ที่โล่งกลางป่า |
lighten | (ไล'เทิน) vi.,vt. (ทำให้) เบาขึ้น,จางขึ้น,สว่างขึ้น,โล่งอก,เบิกบาน,ลดลง,ลดหย่อน,เบาขึ้น,ง่ายขึ้น,แวววับ,สว่าง,รู้,แวววับ, See also: lightener n. ดูlighten, Syn. brighten |
open | (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ, See also: openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the |
open air | n. กลางแจ้ง,ที่โล่ง |
open-air | (โอ'เพิน แอร์) adj. กลางแจ้ง,ที่โล่ง |
opening | (โอ'พะนิง) n. การเปิด,การเปิดเผย,ที่โล่ง,กลางแจ้ง,รูเปิด,ช่อง,การเริ่ม,ตอนแรก,การฉลองการเปิดปฐมฤกษ์,ตำแหน่งงานที่ว่าง,โอกาส,การเปิดเกม, Syn. hole,gap,start |
relief | (รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย,ความบรรเทา,ความโล่งอก,การผ่อนคลาย,การปลดปล่อย,การปลดเปลื้อง,การช่วยเหลือ,การสงเคราะห์,การบรรเทาทุกข์,เงินช่วยเหลือ,การเปลี่ยนเวร,การเปลี่ยนอารมณ์,สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์,ภาพนั้นแกะสลัก,ภาพนูน,ความเด่น,ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน |
scalp | (สแคลพฺ) n. หนังหัวคน,หนังหัวสัตว์,หนังหัวคนที่รวมทั้งผม ,ยอดเขาหัวโล้น. vt.,vi. ถลกหนังหัว,ซื้อขาย (หุ้น) เพื่อหวังผลกำไร,ขาย (ตั๋ว) ในราคาสูงกว่าราคาที่กำหนดไว้, See also: scalper n. |
scutum | (สคิว'ทัม) n. โล่สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ของทหารโรมันโบราณ,กระดูกสะบ้าที่หัวเข่า pl. scuta, Syn. scute |
shave | (เชฟว) {shaved,shaved/shaven,shaving,shaves} vt.,vi. โกน,โกนด้วยมีดโกน,ทำให้โกร๋น,ทำให้โล้น,ผ่านไป,เฉียด,แฉลบ,ขูด,ลอก,ตัด,ลดราคา,ชิง,รีดนาทาเร้น,เหนือกว่าเล็กน้อย. n. การโกน,แผ่นบาง,มีดโกน,กบไสไม้,เครื่องขูด,เครื่องตัดเป็นแผ่นบาง, See also: shavab |
shaveling | (เชฟว'ลิง) n. วัยรุ่น,คนที่ถูกโกนผมจนเกลี้ยง,พระที่โกนหัว,คนหัวโล้น |
shield | (ชีลด) n. โล่,ตราประจำตระกูล,สมาคมหรือโรงเรียน,เกราะหรือกระดองที่หน้าอก,ตราตำรวจหรือนายอำเภอ,ผู้ปกครอง,สิ่งคุ้มครอง,ฝาครอบกะบัง vt. ปกป้อง,ป้องกัน,คุ้มครอง,ซ่อน,ซ่อนเร้น. vi. เป็นโล่ป้องกัน., See also: shielder n. -S... |
plate | (เพลท) n. จานอาหาร,อาหารในจาน,อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง,แผ่นโลหะ,ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) ,แผ่นเหล็กต่อเรือ,แผ่นกระจก,แผ่นพิมพ์,เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ,โล่รางวัล,การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล,จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค,ภาชนะท้องเรียบ,ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ,ชุบด้วยไฟฟ้า,ตอกแผ่นโลหะ,พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์ |
sludge | (สลัดจฺ) n. เลน,โคลน,ตม,ปลัก,ขี้โล้,ขี้น้ำมัน,กากน้ำมัน,ตะกอนน้ำมัน,เลนถ่านหินหรือแร่,น้ำแข็งแตกที่ลอยเป็นเศษ,ส่วนผสมของผงละเอียดกับน้ำ,น้ำสกปรกที่อุดมไปด้วยเชื้อจุลินทรีย์, Syn. mire,ooze |
smooth | (สมูธ) adj.,adv.,vt.,n. (การ) (ทำให้) เรียบ,ลื่น,ราบ,ราบรื่น,ราบเรียบ,สงบ,เงียบสงบ,ระรื่นหู,อ่อนโยน,ไพเราะ,กลมกล่อม,ผสมกันดี, (ยางรถ) หัวโล้น,ไม่มีหนวดเครา,ไม่มีขน,ดึงดูดใจ,เพลิดเพลิน,สิ่งที่ราบ-รื่น,สิ่งที่ราบเรียบ, See also: smoothable adj. smoother n. |
swing | (สวิง) {swung,swung,swinging,swings} vt.,vt.,adj.,n. (การ) แกว่ง,ไกว,แกว่งไกว,กวัดแกว่ง,โล้,ห้อย,แขวน,แขวนคอ,หัน,หันเห,เปลี่ยนแปลง,ระยะที่แกว่ง,เส้นทางที่แกว่ง,จังหวะ,การส่ายตะโพก,ก้าวของจังหวะ,การเปลี่ยนแปลง,การขึ้น ๆ ลง ๆ ,อิสรภาพ,การดำเนินการ,สิ่งที่แกว่ง,ช |
target | (ทาร์'กิท) n. เป้า,เป้าหมาย,จุดมุ่งหมาย,โล่กลม,เป้าการเยาะเย้ย. vt. ตั้งเป้าหมาย, Syn. mark,bull's-eye,victim |
tonsure | (เทน'เชอะ) n. การตัดผม,การโกนผม,การปลงผม,ศรีษะ,ศรีษะที่โกนผมแล้ว (เช่นของพระ) ,ส่วนของศรีษะที่โกนผมออก,หัวโล้น,ภาวะหัวโล้น. vt. โกนผม,ปลงผม |
umbo | (อัม'โบ) n. ส่วนที่สลักนูนกลางโล่,ยอดกระดองของสัตว์ส่วนนูน,ปุ่ม,แอ่งที่ผิวหน้าด้านนอกของเยื่อแก้วหู pl. umbones,umbos |
wold | (โวลดฺ) n. ที่ราบสูง,ทุ่งที่สูง,บริเวณเนินเขากว้าง,เขาหัวโล้น,=weld vi. กริยาช่อง 3 ของ will |
wyvern | (ไว'เวิร์น) n. มังกรสองขามีหางเป็นงูและปลายหางเป็นลูกศร เป็นตราที่พบบนโล่โบราณ, Syn. wivern |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
aegis | (n) โล่,เครื่องป้องกัน,เครื่องบังหน้า |
bare | (adj) เปลือย,โกร๋น,โล่งเตียน,ว่างเปล่า |
champaign | (n) ทุ่ง,ที่ราบ,สนามรบ,ที่โล่ง |
clearing | (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,การหักบัญชี,การชำระล้าง |
escutcheon | (n) โล่,แผ่นโลหะ,ตราประจำตระกูล |
glade | (n) ที่โล่งในป่า,บึง |
lackey | (n) คนใช้ผู้ชาย,ขี้ข้า,ลูกกะโล่,ผู้ติดตาม |
lawn | (n) สนามหญ้า,ที่โล่ง |
open | (adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง |
openness | (n) การเปิด,ความเปิดเผย,ที่โล่ง,ส่วนแรก |
plate | (n) จาน,แผ่นพิมพ์,ป้ายชื่อ,โล่รางวัล |
relieve | (vt) ช่วยเหลือ,บรรเทาลง,ทำให้โล่งใจ,สงเคราะห์,แบ่งเบา |
scutcheon | (n) กระดอง,โล่,เกล็ด |
shield | (n) เกราะ,โล่,กะบัง,ฝาครอบ,ตราประจำตระกูล |
sludge | (n) กากน้ำมัน,โคลนตม,เลน,ขี้โล้ |
swing | (n) ชิงช้า,การแกว่ง,การหัน,การแขวนคอ,การโล้,จังหวะ |
target | (n) เป้า,โล่กลม,จุดมุ่งหมาย |
waste | (adj) ร้าง,โล่งเตียน,สูญเสีย,เสีย,ไร้ประโยชน์ |
wold | (n) ที่โล่ง,ทุ่ง,ที่ราบสูง,เขาหัวโล้น |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
agoraphilia | อาการชอบที่โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
agoraphobia | อาการกลัวที่โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
patent | ยังเปิด, โล่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
peltate | -รูปโล่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
thyroid | ๑. -รูปคล้ายโล่ [มีความหมายเหมือนกับ scutiform]๒. ต่อมไทรอยด์ [มีความหมายเหมือนกับ gland, thyroid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Agoraphobia | ความกลัวที่ต้องอยู่ในสถานที่สาธารณะซึ่งห่างจากบ, กลัวที่โล่ง [การแพทย์] |
Deflation | การพัดกราด การเคลื่อนที่ของอนุภาคดินขนาดเล็ก ๆ ออกจากผิวดินบริเวณที่โล่งโดยลม [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
shield | (n.) โล่ See also: เกราะ, สิ่งป้องกัน Syn. defense, barrier |
scutcheon | (n.) โล่ (คำโบราณ) See also: แผ่นโลหะรูปโล่, เกราะ, ตราประจำตระกูล Syn. escutcheon, shield |
buckler | (n.) โล่ขนาดใหญ่ของทหารโรมันโบราณ Syn. shield |
scutum | (n.) โล่ขนาดใหญ่ของทหารโรมันโบราณ Syn. buckler, shield |
bald | (adj.) โล่ง Syn. plain, unvarnished |
denuded | (adj.) โล่ง See also: ว่าง, ไม่ปกปิด Syn. bare, exposed, peeled |
naked | (adj.) โล่ง See also: ว่าง, ไม่ปกปิด Syn. bare, denuded, exposed, peeled |
peeled | (adj.) โล่ง See also: ว่าง, ไม่ปกปิด Syn. bare, denuded, exposed |
blazondry | (n.) โล่ที่แสดงเครื่องหมายประจำตระกูล Syn. heraldry, insignia |
escutcheon | (n.) โล่ที่แสดงเครื่องหมายประจำตระกูล Syn. blazondry, heraldry, insignia |
heraldry | (n.) โล่ที่แสดงเครื่องหมายประจำตระกูล Syn. blazondry, insignia |
plate | (n.) โล่รางวัล |
bare | (vt.) ทำให้เตียนโล่ง See also: ถาง, แผ้วถาง |
charge | (n.) ตราประจำบนโล่ See also: ตรา |
clearing | (n.) ที่โล่ง See also: พื้นที่ที่ไม่มีต้นไม้ขึ้น Syn. open space, opening, glade |
court | (n.) ที่เปิดโล่ง Syn. square, courtyard |
emblazon with | (phrv.) ประดับด้วยตรา ธงหรือโล่ |
esplanade | (n.) พื้นที่โล่งๆ ยาวๆ (โดยเฉพาะที่ใกล้ทะเล) ใช้สำหรับเดินเล่นหรือขับรถเล่น Syn. boardwalk |
etagere | (n.) หิ้งหลายชั้นที่เปิดโล่งใช้วางของชิ้นเล็กๆ |
glade | (n.) บริเวณที่โล่งในป่า See also: ทุ่งโล่ง Syn. dell, meadow |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I'm kind of relieved | ฉันรู้สึกโล่งอกขึ้น |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Every day they drill from dawn to dusk until they have mastered the shortsword, the shield, and the three spears. | ทุกวันพวกเขาฝึกฝน ตั้งแต่รุ่งสางจวบจนพลบค่ำ จนกระทั่งชำนาญการทั้ง ดาบสั้น โล่ และหอกทั้งสาม |
This is Captain Tsing of the Aegis. We are tracking. Can you click back? | นี้เป็นกัปตันของ Tsing โล่ เรากำลังติดตาม คุณสามารถคลิกกลับ? |
They have guards and shields and other metaphors. | คนเรามักสร้างเกราะ โล่ หรืออื่นๆ มาบังไว้ |
Shield. Body. Shield. | โล่ , ลำตัว ,โล่ , โล่ |
Shields up! Up! Brace yourselves. | โล่ เตรียมพร้อม ตั้งสติไว้ |
A shield, to create a temporal pocket around your body. | โล่ เพื่อที่จะสร้างหลุมชั่วคราว มาหุ้มร่างกายของคุณไว้ |
Their shields have a fractional refresh rate. | โล่ของพวกเขาได้รีเฟรช เศษส่วน |
Shields Up, red alert! | โล่ขึ้นแจ้งเตือนสีแดง! |
Relieved. No, I know. Jenny will be fine | โล่ง ไม่ ฉันรูว่าเจนนี่ต้องสบายดี |
Oh, thank God. Horses actually scare the shit out of me. | โล่งอก จริงๆ แล้วฉันกลัวม้า |
Thank God. Doug found him. | โล่งอก ดั๊กเจอเขาแล้ว |
Thank God I was so excited I slept in my clothes. | โล่งอก หนูตื่นเต้น จนใส่ชุดเดินทางนอน |
Thank goodness. We'd hoped you'd only gone one grate too far. | โล่งอก หวังว่าเธอคงไม่หลงไปไกลนะ |
She looks like she's doing well. | โล่งอกที่คุณแม่ดูสุขภาพแข็งแรงดีแล้ว |
Thank God! I was terrified we'd actually have to play | โล่งอกไปที ฉันคิดว่าต้องเล่นจริงๆ เสียแล้ว |
Oh, Jesus. Thank God. Doug's fine. | โล่งอกไปที ดั๊กปลอดภัย |
It is a relief that you're alive. | โล่งอกไปที ที่ท่านยังมีชีวิตอยู่ |
What a relief. | โล่งอกไปที เพราะฉันเอาแต่คิดว่า "ลินเน็ทที่น่าสงสาร.. |
That's a relief, professor. | โล่งอกไปที, ศาตราจารย์. |
It's such a relief that you've returned safely. | โล่งอกไปทีที่คุณกลับมาอย่างปลอดภัย |
It's a relief that nothing is wrong. | โล่งอกไปทีที่ไม่ได้เกิดอะไรขึ้น |
I think I can breathe now. I can't believe this, Chan Young! | โล่งออกไปที ไม่อยากจะเชื่อเลยอ่ะ ชานยอง |
... relieved. I have so much energy... | โล่งใจ ฉันมีพลังงานขึ้น |
That's a relief. | โล่งใจขึ้นมากเลยครับ |
That's great... | โล่งใจจริงๆเลยแต่... |
So relieved now that I have some paper documents with me. | โล่งใจจังตอนนี้ นั้นทำให้ฉันได้เอกสารซะที |
Thank the Goddess that's over with. | โล่งใจลงมาเตะพื้นได้สะที |
That's great. He didn't leave yet, we still have a chance. | โล่งใจอะไรอย่างนี้ เขายังไม่ได้ไปที่ไหน เรายังมีโอกาส |
A great weight must have been lifted now that he's been captured and you're perfectly safe. | โล่งใจได้แล้วสินะ ตอนนี้ฆาตกรถูกจับแล้ว และคุณก็ปลอดภัยอย่างแน่นอน |
Thank God. Okay, I believe a chicken made you his bitch. | โล่งไปที ฉันเชื่อว่านายตกเป็นเบี้ยล่างของไก่ |
When we're in battle, the shields continuously cycle through various frequencies, in the hopes of matching incoming energy-based attacks. | โล่จะสร้างความถี่ต่างๆกันอย่างสุ่ม โดยหวังว่าความถี่ที่สุ่มนั้นจะตรงกับพลังงานที่เข้ามา เมื่อมีพลังงานผ่านเข้ามาในโล่ |
The shield that guards the realms of men. | โล่ที่คอยคุ้มกันอาณาจักรของมวลมนุษย์ |
What you`re holding there, that`s all we`ve got. | โล่ที่นายถืออยู่เป็นแร่ทั้งหมดที่เรามี |
The Watcher on the Walls, the shield that guards the realms of men. | โล่ที่ปกป้อง ผู้คนในแดนนี้ |
The Aegis is involved now, more than likely tracking you as we speak. | โล่ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในขณะนี้ กว่าจะ ติดตามคุณที่เราพูด |
The shield is the second marker. | โล่นี่ เป็นเครื่องหมายบอกตำแหน่ง อันที่สอง. |
The shield is protecting us. | โล่พลังงานกำลังป้องกันพวกเรา |
The shield is failing. | โล่พลังงานใกล้ล้มเหลว |
The Aegis are demanding to board, sire. | โล่มีความต้องการ คณะกรรมการ, ฝ่าบาท |
Shields are good for another thing. | โล่สามารถใช้เป็นอย่างอื่นได้ด้วย |