อนุญาต
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *อนุญาต*, -อนุญาต-
อนุญาต ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อนุญาต | (v.) allow See also: permit, consent, give agreement or permission Syn. ยินยอม, ยอมให้, ยอม Ops. ห้าม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accredit | (อะเครด' ดิท) vt. เพิ่มบัญชี, เชื่อถือ, อนุญาต, แต่งตั้ง, ถือว่า, รับรอง, รับรองวิทยฐานะ accre-ditation, accreditment n. |
| admittance | (แอดมิท' เทินซฺ) n. การอนุญาตให้เข้า, การรับเข้า, การสารภาพ,การวัดการนำไฟฟ้าสลับ, Syn. entrance,access) |
| go-ahead | (โก'อะเฮด) n.,adj. การอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป |
| allow | (อะเลา') vt.,vi. ยอมให้, อนุญาตให้, จ่ายให้, ยกให้, พิจารณา, คิด, ให้อภัย,เพื่อให้, Syn. permit, confess ###A. refuse, deny, withhold) |
| allowance | (อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา,การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment) |
| approval | (อะพรู'เวิล) n. การเห็นด้วย,การอนุญาต,การแสดงความพอใจ, Syn. approbation, acceptance, favour ###A. disapproval) |
| authorisation | (ออเธอริเ''เชิน) n. การประพันธ์,การอนุญาตหรืออำนาจที่ได้มอบหมาย (sanction, approval) |
| authorization | (ออเธอริเ''เชิน) n. การประพันธ์,การอนุญาตหรืออำนาจที่ได้มอบหมาย (sanction, approval) |
| bail | (เบล) {bailed,bailing,bails} n. เงินประกัน,ผู้ประกันตัว,การประกันตัว vt. ประกันตัวให้แก่,อนุญาตให้ประกันตัว,เอาทรัพย์สินมอบให้,ช่วยให้หลุดพ้นจากภาวะที่ลำบาก, Syn. bond,security |
| bailable | (เบ'ละเบิล) adj. สามารถให้ประกันตัวได้,อนุญาตให้ประกันตัวได้ |
| bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| by-your-leave | n. การขอขมาที่ไม่ได้ขออนุญาต |
| can | (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก, |
| charter | (ชาร์'เทอะ) {chartered,chartering,charters} n. ตราตั้ง,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่าเรือ,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ,สิทธิยกเว้น,หนังสือรับรอง,ประกาศนียบัตร -vt. อนุญาตด้วยตราตั้ง,ให้สิทธิพิเศษ. -adj. เช่ามา,เหมา, See also: charterer n. -Conf. chartered (กริยาช |
| chartered accountant | n. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี' |
| chartered bank | n. ธนาคารที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งขึ้นถูกต้องตามกฎหมาย |
| clearance | (เคลีย'เรินซฺ) n. การทำความสะอาด,การกวาดล้าง,ช่องว่างระหว่างสองสิ่ง,การขายรุสต๊อก,การผ่านการตรวจของศุลกากร,การอนุมัติ,บัตรอนุญาต,การแลกเปลี่ยนเอกสาร |
| conge | (คอน'เจ) n. การอำลา,การขออนุญาตลาจาก |
| connivance | (คะไนฟ'เวินซฺ) n. การยินยอมแบบเอาหูไปนาเอาตาไปไร่,การอนุญาตอย่างลับ ๆ ,การส่งเสริมอย่างลับ ๆ, See also: connivan adj. ดูconnivance conniven adj. ดูconnivance, Syn. connivence. |
| connive | (คะไนฟว') {connived,conniving,connives} vi. ยินยอมลับ ๆ ,ยินยอมในที่,อนุญาตลับ ๆ ,ร่วมมืออย่างลับ ๆ ,หลิ่วตา., See also: conniver n. ดูconnive connivingly adv. ดูconnive, Syn. conspire |
| class a/class b | ชั้นเอ/ชั้นบีเป็นการกำหนดคุณภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ของคณะกรรมการคมนาคมของรัฐบาลกลางสหรัฐ (Federal Communications Commission) ที่ใช้กำหนดระดับของพลังงานไฟฟ้าแรงสูงที่จะใช้ในคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็น Class A แปลว่า อนุญาตให้ใช้ในที่ทำงานได้ ถ้าเป็น Class B หมายความว่า ใช้ในที่ทำงานก็ได้ ที่บ้านก็ได้ (ถ้าหากนำคอมพิวเตอร์ Class A มาใช้ที่บ้านอาจไปรบกวนการรับวิทยุหรือภาพทางโทรทัศน์ของบ้านอื่น) |
| clip art | แฟ้มภาพกฤตศิลป์หมายถึง ภาพที่ได้รับอนุญาตให้ตัดหรือคัดลอกมาใช้ได้ด้วยวิธีการทางคอมพิวเตอร์ (เช่น ใช้คำสั่ง cut หรือ copy) มีการนำมาเก็บรวบรวมไว้เพื่อใช้ในงานพิมพ์ตั้งโต๊ะ (desktop publishing) หรืองานพิมพ์ต่าง ๆ ในชุดโปรแกรมสำเร็จที่ชื่อ Microsoft Office จะมี Microsoft clip gallery รวบรวมภาพไว้ให้เลือกมากมาย เพื่อให้คัดลอกไปใช้ในงานพิมพ์ได้ตามที่ต้องการ |
| computer security | ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้สามารถดึงข้อมูล ซึ่งบางทีเป็นความลับออกมาดู หรือแอบนำไปเผยแพร่ได้ ฉะนั้น จึงต้องมีการจัดระบบความปลอดภัย ส่วนใหญ่ใช้รหัส ซึ่งจะทำให้ทุกคนไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดได้ เราอาจอนุญาตเฉพาะคนบางคน หรือกลุ่มคนบางคน ให้สามารถเข้าถึงข้อมูลได้โดยต้องรู้รหัส ฉะนั้นในขณะที่มีการสร้างฐานข้อมูล ก็ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ไว้ด้วย |
| consent | (คันเซนทฺ') {consented,consenting,consents} n. การอนุญาต,ความเห็นชอบ,การยินยอม. vt. อนุญาต,เห็นชอบ,ยินยอม -Id. (Silence gives consent การนิ่งเฉยคือการเห็นด้วย), Syn. compliance ###A. dissent |
| corsair | (คอร์'แซร์) n. เรือส่วนตัวที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้ทำการจับกุมข้าศึกได้,โจรสลัด |
| countenance | (เคา'นะเนินซฺ) n. หน้าตา,สีหน้า,โฉมหน้า,หน้า,การสนับสนุน,การให้กำลังใจ,สีหน้าที่ใจเย็น,ความสุขุม vt. อนุญาต,ยอม,เห็นด้วย,สนับสนุน,ให้กำลังใจ, See also: countenancer n., Syn. appearance |
| decertify | (ดิเซอ'ทิไฟ) vt. ถอนใบอนุญาตหรือใบรับรอง., See also: decertification n. ดูdecertify |
| diploma | (ดิโพล'มะ) n.,อนุปริญญา,ประกาศนียบัตร,ในอนุญาต,หนังสือสำคัญ vt. ให้ diploma |
| disallow | (ดิสอะเลา') vt. ไม่ยอม,ไม่ยอมให้มี,ไม่ยอมรับความจริง,ปฏิเสธ,ไม่อนุญาต, See also: disallowable adj. disallowance n. |
| disapproval | (ดิสอะพรู'เวิล) n. ความไม่เห็นด้วย,การไม่อนุญาต,ความไม่พอใจ,ความรังเกียจ,สีหน้าความรู้สึกหรือคำพูดที่ไม่เห็นด้วย, Syn. blame |
| disapprove | (ดิสอะพรูฟว') vt. ไม่เห็นด้วย,ไม่พอใจ,รังเกียจ,ไม่อนุญาต., See also: disapprover n. ดูdisapprove, Syn. criticize |
| empower | vt. ให้อำนาจ,มอบอำนาจ,อนุญาต., See also: empowerment n. ดูempower |
| endorse | vt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน,รับรอง,เห็นด้วย,อนุมัติ,ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ,บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต,เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor |
| expropriate | (อิคซฺโพร'พริเอท) vt. ยึดเอา (โดยเฉพาะไม่ได้รับอนุญาต) ,เคลื่อนย้าย,บังคับซื้อ,เวรคืน., See also: expropriable adj. expropriation n. expropriator n. |
| file protection | การอารักขาแฟ้มข้อมูลหมายถึงวิธีการที่สร้างขึ้น เพื่อป้องกันมิให้ผู้ที่มีได้รับอนุญาตเข้ามาดู หรือแก้ไขข้อมูลในแฟ้มนั้น ๆ ได้ เป็นต้นว่าการสร้างคำผ่าน (passwords) เป็นต้น |
| forbid | (ฟอร์บิด') vt. ห้าม,ยับยั้ง,ไม่อนุญาต,ป้องกัน,ขัดขวาง,ทำให้เป็นไปไม่ได้., See also: forbiddance n. -forbidder n. |
| forbidden | (ฟอร์บิด'เดิน) v. กริยาช่อง 3 ของ forbid adj. ต้องห้าม,ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต |
| frenc leave | n. การจากไปโดยไม่มีการร่ำลาหรือขออนุญาต |
| furlough | (เฟอร์'โล) n. การลาพักงาน,การอนุญาตให้ลาพักงาน,การให้ออกจากงาน. vt. อนุญาตให้ลาพักงาน,ให้ออกจากงาน |
| grant | (กรานทฺ) vt. อนุญาต,ยอมให้,ให้,โอน. n. สิ่งที่ให้,การให้,การอนุญาต,การโอน,การโอนทรัพย์สิน., See also: grantable adj. granter n. grantor n., Syn. boon |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accredit | (vt) รับรอง,เพิ่มบัญชี,เชื่อถือ,อนุญาต,ให้อำนาจ |
| admissible | (adj) อนุญาตได้,ยอมได้,พอจะรับไว้ได้ |
| admission | (n) การอนุญาตให้เข้า,ค่าผ่านประตู,การยอมรับ,การรับเข้า |
| admit | (vi,vt) อนุญาตให้เข้า,ยอมรับ,รับ |
| admittance | (n) การอนุญาตให้เข้า,การยอมให้เข้า,การรับเข้า |
| allow | (vt) อนุญาต,ให้,ยกให้,ให้อภัย |
| allowable | (adj) ซึ่งอนุญาตได้,ซึ่งยอมได้,ซึ่งอภัยได้ |
| allowance | (n) การอนุญาต,การยินยอม,การให้อภัย,การลดราคา |
| approve | (vt) เห็นด้วย,เห็นชอบ,ยินยอม,อนุมัติ,อนุญาต,พอใจ,ถูกใจ |
| authorization | (n) การให้อำนาจ,การอนุญาต |
| authorize | (vt) ให้อำนาจ,ให้สิทธิ์,อนุญาต,มอบอำนาจ,แต่งตั้ง,มอบหมาย |
| forbidden | (adj) ซึ่งต้องห้าม,ซึ่งถูกห้าม,ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต |
| charter | (n) ใบอนุญาตกรรมสิทธิ์,กฎบัตร,กฎหมาย,สัญญาเช่า,สิทธิพิเศษ |
| disallow | (vt) ไม่อนุญาต,ไม่ยอม,ปฏิเสธ |
| disapproval | (n) การไม่อนุญาต,ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ |
| disapprove | (vt) ไม่พอใจ,ไม่ชอบ,ไม่อนุญาต,รังเกียจ |
| empower | (vt) มอบอำนาจ,ทำให้สามารถ,อนุญาต |
| forbid | (vt) ขัดขวาง,ไม่อนุญาต,ห้าม,ปราม,ยับยั้ง |
| furlough | (n) การอนุญาตให้ลาพัก,การลาพักงาน |
| grant | (n) ของที่ให้,เงินช่วย,การให้,การอนุญาต,การโอนทรัพย์สิน |
| impervious | (adj) ผ่านไม่ได้,ทึบ,เข้าไม่ได้,ไม่อนุญาต |
| leave | (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา |
| let | (vt) ปล่อย,อนุญาต,บอก,ให้เช่า,เปิดเผย,ขอให้,จง |
| licence | (n) ใบอนุญาต,การได้รับอนุญาต,สิทธิ,อำนาจ,การอนุมัติ |
| license | (n) ใบอนุญาต,การได้รับอนุญาต,สิทธิ,อำนาจ,การอนุมัติ |
| pass | (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน |
| permissible | (adj) พอยอมได้,พอทน,อนุญาตได้ |
| permission | (n) การยอม,การยินยอม,การอนุญาต,การเปิดโอกาส,การอนุมัติ |
| permit | (n) บัตรอนุญาต,ใบอนุญาต,ใบอนุมัติ |
| sanction | (n) การอนุญาต,การอนุมัติ,การรับรอง,การลงโทษ |
| sufferance | (n) ความอดกลั้น,การอนุญาต,ความอดทน,การยอมทน |
| ticket | (n) ตั๋ว,บัตรอนุญาต,ใบสั่ง,ฉลาก |
| warrant | (n) ใบมอบอำนาจ,การรับรอง,การประกัน,การอนุญาต,หมาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| authorize | อนุญาต, ให้อำนาจ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| authorization | การอนุญาต, การให้อำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| disbarment | การถอนใบอนุญาตทนายความ, การห้ามว่าความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gun licence | ใบอนุญาตให้มีอาวุธปืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imprimatur (L.) | ใบอนุญาตให้ตีพิมพ์ (หนังสือ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| licence | ๑. หนังสืออนุญาต, ใบอนุญาต๒. การอนุญาต (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| license | ใบอนุญาต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| licensee | ผู้รับใบอนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| licensor | ผู้ออกใบอนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| marriage license | ใบอนุญาตให้สมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| permission | ๑. การอนุญาต๒. การออกใบอนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| permit | การอนุญาต, ใบอนุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| site license | ใบอนุญาตเฉพาะแห่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| sufferance bond | ใบค้ำประกันอนุญาต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Concession | สิทธิในการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง, สิทธิในการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง ที่รัฐอนุญาตให้เอกชนมาดำเนินการได้ภายใต้สัญญาสัมปทาน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Consultant | ผู้รับจ้างให้บริการ ผู้ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้รับจ้างทำการบำบัด น้ำเสีย หรือกำจัดของเสีย หรือตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
| Controller | ผู้ควบคุม ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการควบคุม ตรวจสอบ วิเคราะห์ ดำเนินการ และบำรุงรักษาระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบกำจัดของเสียหรืออุปกรณ์ เครื่องมือเครื่องใช้สำหรับการควบคุม บำบัดหรือกำจัดมลพิษอื่นใด ซึ่งเจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษจัดสร้างให้มีขึ้นเพื่อการบำบัด น้ำเสีย กำจัดของเสียหรือมลพิษอื่นใดด้วยการลงทุนและเสียค่าใช้จ่ายของตน |
| Delisting | การเพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียน การที่ตลาดหลักทรัพย์ถอนสภาพการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนของหลักทรัพย์ใด ๆ หลักทรัพย์จดทะเบียนที่ถูกเพิกถอนแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ต่อไป ในการเพิกถอนหลักทรัพย์นั้นอาจเป็นเพราะบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวขอถอนหลักทรัพย์ของตนออกจากการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยสมัครใจ (ทั้งนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นด้วยคะแนนเสียงไม่น้อยกว่า 3 ใน 4 ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด และต้องไม่มีผู้ถือหุ้นคัดค้านการของเพิกถอนเกินกว่า 10% ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด) หรือตลาดหลักทรัพย์สั่งให้เพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียนเมื่อพบว่าบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว ได้กระทำผิดข้อตกลงการจดทะเบียนหลักทรัพย์ (listing agreement) อย่างร้ายแรง หรือในกรณีที่ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ตกต่ำลง จนอาจก่อให้เกิดผลเสียต่อผู้ลงทุนสำหรับกรณีที่บริษัทจดทะเบียน มีปัญหาด้านฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงาน ตลาดหลักทรัพย์จะไม่เพิกถอนหลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวโดยทันที แต่จะจัดให้หลักทรัพย์ดังกล่าวเข้าอยู่ในกลุ่มหลักทรัพย์ที่เข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน และประกาศให้ผู้ลงทุนได้ทราบทั่วกัน ซึ่งบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์จะต้องจัดทำแผนปรับปรุงแก้ไข เพื่อขอความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นก่อนเสนอต่อตลาดหลักทรัพย์ เพื่อเปิดเผยข้อมูล หากบริษัทสามารถแก้ไขปัญหาได้ตามแผน หลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวก็จะพ้นจากการเข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน แต่ถ้าบริษัทไม่อาจแก้ไขได้ตามแผนและตลาดหลักทรัพย์เห็นว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง ตลาดหลักทรัพย์จะเพิกถอนหลักทรัพย์ดังกล่าว [ตลาดทุน] |
| Grant | การที่สำนักงานสิทธิบัตรอนุมัติให้สิทธิคุ้มครองในทางกฏหมายแก่ผู้ขอรับในช่วงระยะเวลาหนึ่ง เพื่อป้องกันผู้อื่นนำเทคโนโลยีที่คิดค้นไปใช้ประโยชน์โดยไม่ได้รับอนุญาต [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| License | การอนุญาตให้ใช้สิทธิในสิทธิบัตร โดยอาจเป็นแบบผูกขาดสิทธิแต่เพียงผู้เดียวหรือไม่เพียงผู้เดียวก็ได้ โดยไม่ได้มอบกรรมสิทธิ์ครอบครองในทางกฏหมายแก่ผู้ได้รับอนุญาต [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| permit of stay | การอนุญาต/ใบอนุญาตให้พำนักอยู่ในราชอาณาจักร/ประเทศ [การทูต] |
| Infringe | การล่วงละเมิด ด้วยการผลิต ใช้ เลียนแบบกระบวนการ หรือ ขายการประดิษฐ์ที่ได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตรในประเทศที่มีการยื่นขอ , การล่วงละเมิด ด้วยการผลิต ใช้ เลียนแบบกระบวนการ หรือ ขายการประดิษฐ์ที่ได้รับการคุ้มครองจากสิทธิบัตรในประเทศที่มีการยื่นขอ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธินั้น [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Limited BDU | การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ (brokerage : B) การค้าหลักทรัพย์ (dealing : D) และการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ (underwriting : U) ที่จำกัดเฉพาะหน่วยลงทุน (limited BDU license) คณะกรรมการ ก.ล.ต ได้กำหนดเกณฑ์ให้บริษัทหลักทรัพย์หรือสถาบันการเงินต่าง ๆ ขอรับใบอนุญาตดังกล่าวได้ [ตลาดทุน] |
| Thailand Futures Exchange PCL | บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน) เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน] |
| Provident fund | กองทุนสำรองเลี้ยงชีพกองทุนสะสมสำหรับลูกจ้างเมื่อออกจากงาน กองทุนนี้จะสะสมเงินเข้ากองทุนเป็นรายเดือน โดยส่วนหนึ่งเป็นการหัก สะสมมาจากเงินเดือนของลูกจ้างและอีกส่วนหนึ่งเป็นเงินสมทบของฝ่ายนายจ้าง เพื่อให้เกิดประโยชน์งอกเงยแก่กองทุนอย่างมีประสิทธิภาพ และจำกัดความเสี่ยง ทางการได้กำหนดขอบเขตการลงทุนของกองทุน และกำหนดสัดส่วนการลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ไว้ การลงทุนของกองทุน จะต้องอยู่ภายใต้การจัดการของสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตจัดการกองทุนส่วนบุคคล [ตลาดทุน] |
| Security | การป้องกัน, มาตรการป้องกันการสูญหาย การลักขโมยวัสดุนิวเคลียร์ หรือวัสดุกัมมันตรังสี รวมถึงการขนย้ายและการเข้าถึงวัสดุดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาต |
| Underwriter | ผู้จัดจำหน่ายหลักทรัพย์ บริษัทหลักทรัพย์ที่ได้รับใบอนุญาตให้ประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการจำหน่ายหลักทรัพย์ที่ได้รับ การแต่งตั้งจากบริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนรวมให้จัดจำหน่ายหน่วยลงทุนของกองทุนรวม โดยพนักงานผู้ทำหน้าที่ขายหน่วยลงทุนเป็นบุคคลที่ได้รับความเห็นชอบจากสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต [ตลาดทุน] |
| wildcard | อักขระแทนอักขระพิเศษที่ใช้แทนอักขระือื่นๆ โปรแกรมส่วนมากจะอนุญาติให้มีอักขระแทนได้สองแบบ แบบหนึ่งคือ ใช้อักขระแทนหนึ่งตัวแทนอักขระอื่นๆ หนึ่งตัว เช่น ใช้เครื่องหมายคำถาม? แทนอักขระอื่น ยกตัวอย่างในการใช้คำสั่ง DIR ค้นหาแฟ้ม ถ้าหากกำหนดชื่อให้ค้นหาเป็น ?ift โปรแกรม DOS จะหาชื่อแฟ้ม เช่น gift หรือ lift หรือชื่อใดๆ ที่มีอักขระตัวเดียวนำหน้า ift ให้เรา แต่จะไม่แสดงค้นชื่อแฟ้มที่มีอักขระนำหน้า ift มากกว่าหนึ่งตัว เช่น จะไม่สามารถค้นชื่อ facelift ได้ สำหรับอักขระแทนแบบที่สองก็คือ การใช้แทนอักษรอื่นๆ มากกว่าหนึ่งตัว เช่น ใช้เครื่องหมาย * แทนอักขระอื่นๆ เช่น การใช้คำสั่ง DIR ค้นหาชื่อแฟ้ม com** จะได้ชื่อแฟ้มทุกแฟ้มที่มีอักษรนำหน้า com และมีสกุลแฟ้มหรือส่วนขยายเป็นอะไรก็ได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| allow | (vt.) อนุญาต See also: ยินยอม, ปล่อย, ยอม Syn. permit, let, grant |
| charter | (vt.) อนุญาต See also: อนุญาตให้ตั้งบริษัท, ออกใบอนุญาตให้, ออกใบจดทะเบียนให้, อนุมัติให้จัดตั้ง Syn. license, authorize |
| let | (vt.) อนุญาต See also: ให้, ยอม Syn. allow, countenance, permit Ops. prevent |
| licence | (vt.) อนุญาต See also: ยินยอม, ยอมให้, ให้อำนาจ Syn. certify, permit, authorize, endorse, allow, approve |
| license | (vt.) อนุญาต See also: ยินยอม, ยอมให้, ให้อำนาจ Syn. certify, permit, authorize, endorse, allow, approve |
| permit | (vt.) อนุญาต See also: ยินยอม, เห็นพ้อง, เห็นชอบ Syn. allow, let Ops. forbit, prohibit |
| consent to | (phrv.) อนุญาตให้ See also: ยินยอมให้เกิดหรือมี Syn. agree to |
| warrant | (vt.) อนุญาตให้กระทำ See also: ให้อำนาจกระทำการ |
| excuse | (vt.) อนุญาตให้จากไป Syn. allow, dismiss |
| make allowances (for) | (idm.) อนุญาตให้ทำบางอย่างที่เคยไม่ยอมรับ (เพราะเหตุผลบางอย่าง) |
| invalid out | (phrv.) อนุญาตให้ปลดประจำการเพราะป่วยหรือสุขภาพไม่ดี (ทางทหาร) |
| allow out | (phrv.) อนุญาตให้ออกไป (จากห้อง ตึก อาคาร ประตู) See also: ยอมให้ออกไป Syn. permit out |
| permit out | (phrv.) อนุญาตให้ออกไปข้างนอก Syn. allow out |
| dismiss | (vt.) อนุญาตให้ออกไปได้ Syn. excuse, pardon, justify |
| admit | (vt.) อนุญาตให้เข้า See also: ปล่อยให้เข้าไป, ยอมให้เข้าไป Syn. let in, allow entrance to |
| allow entrance to | (vt.) อนุญาตให้เข้า See also: ปล่อยให้เข้าไป, ยอมให้เข้าไป Syn. let in |
| permit in | (phrv.) อนุญาตให้เข้า Syn. allow in |
| permit into | (phrv.) อนุญาตให้เข้า Syn. allow into |
| admit to | (phrv.) อนุญาตให้เข้า (เข้ามา, เข้าไป, เข้าร่วม) See also: ยอมให้เข้า |
| seize | (vt.) อนุญาตให้เข้ายึดครอง (ทางกฎหมาย) See also: เข้าครอบครอง, ยึดสถานการณ์, ครองสถานการณ์ Syn. take possession of |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Would you allow me to tell you a little story? | คุณจะอนุญาตให้ฉันเล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ให้ฟังได้ไหม |
| Sir touching the statues isn't permitted | ท่านครับ ไม่อนุญาตให้สัมผัสรูปปั้นครับ |
| I would be allowed to travel a lot | ฉันได้รับอนุญาตให้เดินทางหลายครั้ง |
| They didn't sign the permission form | พวกเขาไม่ได้ลงนามในแบบฟอร์มขออนุญาต |
| You're not allowed to come? | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้มาหรือ? |
| Nobody is to leave school without permission | ไม่มีใครออกจากโรงเรียนได้โดยไม่ได้รับอนุญาต |
| The parent or guardian must give permission | พ่อแม่หรือผู้ปกครองต้องให้คำอนุญาต |
| I'm sorry, I cannot allow that | ฉันเสียใจด้วย ฉันไม่สามารถอนุญาตได้ |
| You are old enough to go out without my permission | คุณอายุมากพอแล้วที่จะออกไปข้างนอกโดยไม่ต้องขออนุญาตฉัน |
| You're not allowed to smoke in this office | สำนักงานนี้ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ |
| We're not allowed animals in the flat | แฟลตนี้ไม่อนุญาตให้เราเลี้ยงสัตว์ |
| He will not give us permission | เขาจะไม่ให้อนุญาตพวกเรา |
| You know I can't allow it | เธอก็รู้ว่าฉันไม่สามารถอนุญาตได้ |
| He doesn't allow smoking in the office | เขาไม่อนุญาตให้มีการสูบบุหรี่ในที่ทำงาน |
| Smoking is not allowed in this building | ตึกนี้ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ |
| You are not allowed to smoke in this building | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ในตึกนี้ |
| You are not allowed to pass | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่าน |
| You're not allowed to make any calls | เธอไม่ได้รับอนุญาตให้โทรหาใคร |
| In fact, you're not allowed to receive any calls, other than from me | จริงๆ แล้วเธอไม่ได้รับอนุญาตให้รับโทรศัพท์ใดๆ นอกจากของฉัน |
| We have been given the day off | พวกเราได้รับอนุญาตให้หยุดงาน |
| I didn't authorize you to leave | ฉันไม่ได้อนุญาตให้คุณออกไป |
| Allow me to introduce myself | ขออนุญาตให้ฉันแนะนำตัวหน่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Only communications of an emergency distress nature are allowed between the Leonov and Discovery. | การสื่อสารเฉพาะฉุกเฉิน ธรรมชาติความทุกข์ที่ได้รับ อนุญาต ระหว่าง ลีอนอฟ และ ดิสคัเฟอ รี |
| Do we, uh, have your permission to do that? | เราขอ อนุญาต คุณจัดการเรื่องนี้ได้ไหม |
| You don't have my permission. | คุณไม่ได้รับ อนุญาต ให้ทำเรื่องนี้ |
| The letter was discovered on May 7th at the Frost Hotel, where Ms. Van De Kamp had taken a room. | ที่อ้างถึงความมีสติรู้ตัวดีของจำเลย อนุญาต คุ้นกับจดหมายนี้ไหมค่ะ? |
| ...illegally, without any permission from the authorities, and then he smuggled the pieces out of Poland in his suitcase, wrapped in his dirty underwear. | ผิดกฎหมายใด ๆ ที่ไม่ได้รับ อนุญาต จากเจ้าหน้าที่ และจากนั้นเขาลักลอบนำเข้า ชิ้นส่วนจากโปแลนด์ในกระเป๋าเดินทางของเขา |
| That's good. Goddamnit, this guy knows something. | อนุญาตก็ดีแล้ว บ้าเอ๊ย เจ้าหมอนั่นรู้อะไรบางอย่าง |
| Allow me to welcome you to the best night of your life. | อนุญาตฉันให้ต้อนรับคุณ สู่คืนที่ดีที่สุดของชีวิต |
| It authorizes me to search your business, your vehicle, and your persons. | อนุญาติฉันให้ค้น ที่ทำงาน พาหนะ และคนของคุณ |
| Officially allow her the access she's requesting so that we can monitor her movements, catch the entire cell red-handed and roll them up before the attack can actually happen. | อนุญาติอย่างเป็นทางการ ให้เธอได้รับสิทธิ์ตามที่เธอเรียกร้อง ทั้งนี้เพื่อให้เราสามารถเฝ้าสังเกตุความเคลื่อนไหวเธอได้ และจับกุมพวกมันทั้งหมดให้ได้คงหนังคาเขา |
| I'm allowed to go in there? | อนุญาติให้ ฉันเข้าไปได้ไหม |
| Allow me to serve you. | อนุญาติให้ข้ารับใช้เจ้าด้วยเถอะ |
| Grant me to leave this place. | อนุญาติให้ข้าออกจากวัง |
| (Knock) Permission to come aboard? | อนุญาติให้ขึ้นเรือได้หรือเปล่า |
| May I give some tasty suggestions for tonight? | อนุญาติใหผม แนะนำรสอันโอชาใหนะ |
| Let me refresh your memory. | อนุญาติให้ผมกระตุ้นความทรงจำคุณ |
| Let the young children return home immediately. | อนุญาติให้เด็กๆ กลับบ้านในทันที |
| If we were allowed to evaluate your sleep patterns | อนุญาติให้เราประเมินรูปแบบการนอนของคุณ |
| Let us on board, or we'll be forced to attack. | อนุญาติให้เราเข้าไป ไม่งั้น\ เราจะต้องส่งกำลังเข้าจู่โจม |
| Permission to use? No. | อนุญาติให้ใช้ไหม ไม่ |
| Only winter hats will be permitted between the months of November... and February and kept in your lockers. | อนุญาติให้ใส่หมวกกันหนาว ในช่วงเดือน พ.ย. ถึง ก.พ. เท่านั้น และต้องเก็บไว้ในล๊อกเกอร์ |
| "Allowed"? Who are you,my mother? | อนุญาตเหรอ คุณเป็นใคร แม่ผมเหรอ |
| May I present Lord Davenport... | อนุญาตแนะนำ ท่านลอร์ด เดเวนพอร์ต |
| Allow me to return it. | อนุญาตให้ข้าคืนให้เจ้า |
| Allow me to enter Riverrun under a flag of truce. | อนุญาตให้ข้าเข้าไปใหน Riverrun ภายใต้ธงสงบศึก |
| Give me leave to bring him back to justice. | อนุญาตให้ข้าไป นำตัวเขากลับมาไต่สวน |
| Let him give you the full tour. | อนุญาตให้คุณใช้เวลาเต็มที่ |
| And let me assure you that Mr. Takeda will be enjoying this bottle personally. | อนุญาตให้ฉันยืนยันว่า คุณทาเคดะ จะมีความสุขกับไวน์ขวดนี้ |
| Allow me to make plain what we've both been thinking. | อนุญาตให้ฉันเพื่อให้ธรรมดา สิ่งที่เราได้รับความคิดของทั้งสอง. |
| Permission to land on platform 327. Maintain your present course. | อนุญาตให้นำเครื่องลงในลาน 327 รักษาระดับของคุณไว้ |
| Allow them free, Gaius. | อนุญาตให้ปล่อยเขา ไกอัส |
| Reinstate my government clearance, allow me the authority to vet White House staff, and allow to bring one of my people into FBI to provide Lar Moss with tactical support. | อนุญาตให้ผมกลับมาทำงานให้รัฐบาลอีก ให้อำนาจผมสั่งงาน จนท.ทำเนียบ และอนุญาตให้คนของผมเข้าไป FBI |
| Just let me handle this. | อนุญาตให้ผมจะการเรื่องนี้ |
| Allow me to take care of these traitors, Guardian. | อนุญาตให้ผมจัดการ พวกทรยศนี่เอง ท่าผู้คุ้มครอง |
| Allow me to prove to you | อนุญาตให้ผมได้พิสูจน์ |
| Chaja, bread. [ Goeth Continues ] They came. | อนุญาตให้ยิวเข้ามาสู่คราคุฟ |
| Sustained. Remove the last phrase. | อนุญาตให้ลบประโยคสุดท้ายได้ |
| You never should have been allowed out of this bed. You! | อนุญาตให้ลุกจาก เตียงเลย แก! |
| Letting your own daughter out there with those horrible humans you always tell us about? | อนุญาตให้ลูกสาวออกไปภายนอก มนุษย์น่ากลัวมาก ได้บอกเธอแล้วยัง? |
| Authorize us to amputate her arm. | อนุญาตให้เรา ผ่าตัดแขนเธอ |
| Permit us to lend you assistance. | อนุญาตให้เราช่วยเถอะนะ |
อนุญาต ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 許す | [ゆるす, yurusu] Thai: อนุญาต English: to permit |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า อนุญาต