ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ศีล

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ศีล*, -ศีล-

ศีล ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ศีล	(n.) precept *Syn.* ข้อกำหนด, ข้อปฎิบัติ, ข้อห้าม
ศีล	(n.) religious precept *See also:* commandment, religious rule, moral precept, sacrament, sacred precept *Syn.* ข้อบัญญัติ, ข้อปฏิบัติ
ศีลธรรม	(n.) morals *See also:* moral standard, morality *Syn.* คุณธรรม, จริยธรรม
ศีลธรรมจรรยา	(n.) morality *Syn.* ศีลธรรม, จริยธรรม
ศีลห้า	(n.) five commandments *See also:* five precepts *Syn.* เบญจศีล
ศีลแปด	(n.) eight commandments *See also:* eight precepts *Syn.* อัฏฐศีล

English-Thai: HOPE Dictionary
amoral	(อะมอ' เริล) adj. ไร้ศีลธรรม, ไร้หรือไม่ยึดในกฎเกณฑ์. -amorality n.
anchoress	(แอง' เคอริส) n. หญิงผู้อยู่อย่างสันโดดเพื่อรักษาศีล (female anchorite)
anchorite	(แอง' คะไรทฺ) n. โยคี, ฤาษี, ผู้อยู่, อย่างสันโดษเพื่อรักษาศีล. -anchoritic adj.
apologue	(แอพ'พะลอก) n. นิทานแฝงคติศีลธรรม. -apologal adj. (didactic narrative)
axiology	(แอคซิออล'โลจี) n. สาขาปรัชญาที่เกี่ยวกับคุณค่าต่าง ๆ ศีลธรรมจรรยา ความสวยงามและศาสนา. -axiological adj. -axiologist n. (branch of philosophy)
bless	(เบลส) {blessed/blest,blessed/blest,blessing,blesses} vt. อวยพร,ให้ศีลให้พร,ให้เจริญ,ให้มีความสุข,สรรเสริญ,ให้ศักดิ์สิทธิ์,ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง,อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่,ประสาทพร,คุ้มครอง,ปกป้อง,สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย
canon	(แคน'เนิน) n. วินัยศาสนา,ศีล,มาตรการ,หลักการ,คัมภีร์พระ, Syn. law
casuistry	(แคซ'ซูอิสทรี) n. การใช้หลักศีลธรรมจรรยาในการตัดสินปัญหา,การใช้หลักศีลธรรมจรรยาที่ผิด,การเล่นสำนวนโวหาร,การเล่นลิ้น
cheap	(ชีพ) adj.,adv. ถูก,ขั้นต่ำ,หยาบคาย,ไร้ศีลธรรม,ขวยใจ,ขี้เหนียว,ซึ่งได้มาง่าย, See also: cheapness n., Syn. inexpensive
communion	(คะมิว'เยิน) n. การร่วมกัน,การเข้าร่วม,การแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น,นิกายศาสนา,กลุ่มคนที่มิเชื่อในศาสนาเหมือนกัน,การรับอาหาร (ขนมปัง) จากพระเจ้าในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist) ,พิธีศีลมหาสนิท, Syn. intercourse,fellowship,asociation,afinity
communion table	n. โต๊ะพิธีศีลมหาสนิท
confirm	(คันเฟิร์ม') {confirmed,confirming,confirms} vt. รับรอง,ทำใหแข็งแรงหรือแน่นแฟ้นขึ้น,ยืนยัน,ประกอบพิธีศีลมหาสนิทอีกครั้งให้แน่นแฟ้นขึ้น., See also: confirmer n. ดูconfirm confirmor n. ดูconfirm, Syn. prove,assure ###A. de
confirmand	(คอนเฟอแมนดฺ') n. ผู้ขอรับศีลมหาสนิท,ผู้ได้รับการยืนยัน
confirmation	(คอนเฟอร์เม'เชิน) n. การยืนยัน,การรับรอง,พิธีศีลมหาสนิท
confirmatory	(คันเฟอร์'มะโทรี) adj. ซึ่งยืนยัน,เกี่ยวกับพิธีศีลมหาสนิท, Syn. confirmative
credence	(เครด'เดินซฺ) n. ความเชื่อถือว่าจริง,ความไว้วางใจ,หลักฐานความเชื่อถือ -Phr. (credence table,credenzaโต๊ะข้างที่ใช้ในวิธีศีลมหาสนิท (Eucharist)), Syn. assurance,belief,trust,faith ###A. distrust,mistrust
credenza	(คริเดน'ซะ) n. โต๊ะข้าง,โต๊ะข้างที่ใช้ในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist)
demoralise	(ดิมอ'รัลไลซ) vt. ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม,ทำลายกำลังใจ,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้งงงวย,ทำให้เสื่อม., See also: demoralisation n. ดูdemoralize demoralization n. ดูdemoralize
demoralize	(ดิมอ'รัลไลซ) vt. ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม,ทำลายกำลังใจ,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้งงงวย,ทำให้เสื่อม., See also: demoralisation n. ดูdemoralize demoralization n. ดูdemoralize
dissolute	(ดิส'ซะลิวทฺ) adj. เสเพล,ไร้ศีลธรรม,เหลวไหล., See also: dissoluteness n. ดูdissolute
divine liturgy	n. พิธีศีลมหาสนิทของศาสนาคริสต์
edification	(เอดดะฟะเค,'เชิน) n. การสอน,การสั่งสอน,การอบรมศีลธรรม,การเทศนา,การกระตุ้น, Syn. instruction
edify	(เอด,'ดะไฟ) {edified,edifying,edifies} vt. สั่งสอน,อบรมศีลธรรม,เทศนา,กระตุ้น, See also: edificatory adj. ดูedify edifier n. ดูedify edifyingly adv. ดูedify, Syn. educate
ethical	(เอธ'ธิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) หลักจริยธรรม,ศีลธรรม,ยาที่ขายโดยใบสั่งแพทย์เท่านั้น., See also: ethicalness n. ดูethical ethicality n. ดูethical, Syn. moral ###A. immoral
ethics	(เอธ'ธิคซฺ) n. จริยศาสตร์,จริยธรรม,วิชาศีลธรรม,ธรรมะ., See also: ethician n. ดูthics ethician n. ดูthics ethicist n. ดูthics
eucharist	(ยู'คะริสทฺ) n. พิธีศีลมหาสนิท,ขนมและเหล้าองุ่นที่ใช้ประกอบพิธีนี้
frequently	(ฟรี'เควินทฺลี) adv. บ่อย,หลายครั้ง,ถี่เป็นประจำ,เป็นนิจศีล., Syn. regularly,often
godfather	n. พ่ออุปถัมภ์ (โดยเฉพาะในพิธีศีลล้างบาปทางศาสนาคริสต์)
hibernaculum	n. ที่หุ้ม,ส่วนหุ้ม,ที่พำนักในฤดูหนาว,ที่จำศีล
hibernate	vi. จำศีลในฤดูหนาว,อยู่อย่างสันโดษ,n., See also: hibernation n. hibernator n., Syn. retreat
holier-than-thou	adj. มีศีลธรรม,น่าเคารพ
holy communion	พิธีศีลมหาสนิทของศาสนาคริสต์, Syn. Eucharist
housel	(เฮาซ'เซิล) n. ศีลมหาสนิท n. ผู้ประกอบพิธีศีลมหาสนิท
immoral	(อิมอ'เริล) adj. ผิดศีลธรรม,ผิดทำนองคลองธรรม,เลว,ชั่ว.
immorality	(อิมอแรล'ลิที) n. การผิดศีลธรรม,การผิดทำนองคลองธรรม, Syn. dishonesty
impure	(อิมเพียว' เออะ) adj. ไม่บริสุทธิ์, ไม่สะอาด, มีสิ่งเจือปน, ใจไม่สะอาด, ผิดศีลธรรม,, See also: impurely adv. impureness n.
inanition	(อินอะนิซ' เชิน) n. ความขาดแคลน, การขาดอาหาร, การบำรุงเลี้ยงไม่เพียงพอ, ภาวะอ่อนจิต, การด้อยศีลธรรม, ความว่างเปล่า
infirmity	(อินเฟอร์'มิที) n. ความอ่อนแอ,ความเจ็บป่วย,ความอ่อนกำลัง,ความบกพร่อง,ความเปราะ,ความเสื่อมทางศีลธรรม, Syn. weakness ###A. strength
iniquitous	(อินิค'ควิทัส) adj. ไม่ยุติธรรม,ไม่ซื่อตรง,ไร้ศีลธรรม,ชั่วช้า., See also: iniquitously adv. adv. iniquitousness n., Syn. unjust,immoral,wicked
iniquity	(อนิค'ควิที) n. ความอยุติธรรม,การไร้ศีลธรรม,ความชั่วช้า, Syn. wickedness

English-Thai: Nontri Dictionary
amoral	(adj) ไร้ศีลธรรม
bad	(adj) ชั่ว,ไม่ดี,ผิดศีลธรรม,เลว
baptism	(n) พิธีศีลจุ่ม,การล้างบาป
baptismal	(adj) เกี่ยวกับพิธีศีลจุ่ม
baptist	(n) พระที่ทำพิธีศีลจุ่ม
canon	(n) ศีล,วินัยศาสนา,ข้อบัญญัติศาสนา
christen	(vt) ทำพิธีเป็นคริสต์ศาสนิกชน,ทำพิธีศีลจุ่ม,ให้ชื่อ,ขนานนาม
commandment	(n) ศีล,ข้อบัญญัติ,กุศลกรรมบถ
communion	(n) กลุ่มคนที่นับถือศาสนาเดียวกัน,พิธีศีลมหาสนิท
demoralization	(n) การทำให้ศีลธรรมเสื่อม,การทำลาย,การทำให้เสื่อมเสีย
demoralize	(vt) ทำให้ศีลธรรมเสื่อม,ทำให้เสื่อมกำลัง,ทำให้หมดกำลังใจ
depraved	(adj) เลวทราม,ต่ำช้า,ไม่มีศีลธรรม,ชั่วช้า
dissolute	(adj) เลวทราม,เหลวไหล,เสเพล,ไร้ศีลธรรม
edification	(n) การอบรมศีลธรรม,การสั่งสอน,การเทศนา
edify	(vt) เทศนา,อบรมศีลธรรม,สั่งสอน
ennoble	(vt) ทำให้สูงศักดิ์,ทำให้มีศีลธรรม,ทำให้สูงส่ง
ethical	(adj) มีจรรยา,ตามหลักจริยธรรม,เกี่ยวกับศีลธรรม
ethics	(n) จรรยา,จริยธรรม,ธรรมะ,ศีลธรรม,จริยศาสตร์
godly	(adj) มีศาสนา,เลื่อมใส,เคร่งศาสนา,เคร่งศีลธรรม
hermitage	(n) สำนักฤาษี,การถือสันโดษ,การจำศีล
hibernate	(vi) จำศีล,ใช้เวลาหน้าหนาว
immoral	(adj) ผิดศีลธรรม,เลวทราม,ชั่ว,ผิดทำนองคลองธรรม
immorality	(n) ความเลวทราม,ความผิดศีลธรรม,การผิดทำนองคลองธรรม
impure	(adj) เลว,ไม่ดี,ไม่บริสุทธิ์,ผิดศีลธรรม
iniquity	(n) ความอยุติธรรม,ความไม่มีศีลธรรม,ความชั่วช้า
law	(n) กฎหมาย,ข้อบังคับ,กฎเกณฑ์,ศีล,คำสั่ง
libertine	(adj) ไร้ศีลธรรม,ปล่อยตัว,หลงระเริง
licentious	(adj) มีตัณหาจัด,เสเพล,ผิดศีลธรรม,มักมากในกาม
misdeed	(n) การทำชั่ว,การทำผิดศีลธรรม
moral	(adj) มีศีลธรรม,ถูกศีลธรรม,สอนใจ,แท้จริง
moralist	(n) คนมีศีลธรรม,คนสอนศีลธรรม
morality	(n) ศีลธรรม,จรรยา,ความซื่อสัตย์สุจริต
moralize	(vt) สอนศีลธรรม,เทศนา,อบรมศีลธรรม
morally	(adv) ในทางศีลธรรม,ทางจรรยา,ในทางใจ,แท้ๆ
precept	(n) กฎ,คำสั่งสอน,ธรรมะ,ศีล,ภาษิต,การอบรม
principle	(n) กฎ,หลัก,ศีลธรรม,เนื้อ,หลักการ,หลักศีลธรรม,ตัวยา
puritan	(n) คนเคร่งคัดในศีลธรรม,คนเจ้าระเบียบ
puritanical	(adj) เคร่งคัดในศีลธรรม,เจ้าระเบียบ
rectitude	(n) ความยุติธรรม,ความเที่ยงธรรม,ความถูกต้อง,ความมีศีลธรรม
sacrament	(n) สัตยาธิษฐาน,การให้ศีล,คำสัตย์,คำสาบาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
morality	ศีลธรรม, ความมีศีลธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
amoral	อศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
contra bonos mores (L.)	ขัดต่อศีลธรรมอันดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deprave	ทำให้เสื่อมเสียทางศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disorderly house	๑. ซ่องโสเภณี๒. แหล่งมั่วสุม (ที่ผิดกฎหมายและศีลธรรม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoral	ผิดศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
moral	ทางศีลธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
precept	๑. คำสั่ง, หมายศาล๒. ข้อสั่งสอน, ศีล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Immoral contracts	สัญญาที่ขัดต่อศีลธรรม [TU Subject Heading]
Moral and ethical aspects	แง่ศีลธรรมจรรยา [TU Subject Heading]
Morals	ธรรมจริยา, ศีลธรรม [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
scruple	(n.) ศีลธรรม *See also:* จรรยา, ความลังเลใจ, ความกระดากใจ, ความคำนึงถึงศีลธรรมจรรยา *Syn.* compunction, qualm
amoral	(n.) คนไร้ศีลธรรม
amoral	(adj.) ไร้ศีลธรรม *Syn.* sinful, venal, evil *Ops.* moral, pure
anchoress	(n.) ผู้หญิงที่อยู่อย่างสันโดษเพื่อการรักษาศีล
anchoret	(n.) ผู้ที่อยู่สันโดษเพื่อรักษาศีล *Syn.* anchorite
anchorite	(n.) ผู้ที่อยู่สันโดษเพื่อรักษาศีล *Syn.* anchoret
cant	(n.) การพูดอย่างไม่จริงใจ (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับศาสนาหรือศีลธรรม) *Syn.* insincere talk, hypocrisy
conscientiously	(adv.) ทางศีลธรรม *Syn.* truthfully
crime	(n.) การกระทำที่ผิดศีลธรรม
debauch	(vt.) ล่อลวงให้ทำผิดศีลธรรม (คำเป็นทางการ) *Syn.* seduce
debauchery	(n.) พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรมทางโลกีย์ *See also:* ความหมกมุ่นในโลกีย์, การล่อลวงให้ทำผิด *Syn.* indulgence
demoralization	(n.) การทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม *See also:* การทำให้หมดศีลธรรม
demoralize	(vt.) ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม
demoralizing	(adj.) ซึ่งเสื่อมเสียศีลธรรม *See also:* ชวนให้เสื่อมเสียศีลธรรม
didactic	(adj.) ซึ่งเกี่ยวกับการสอน (โดยเฉพาะทางด้านศีลธรรม)
Eucharist	(n.) พิธีศีลมหาสนิท
font	(n.) อ่างน้ำมนต์ในโบสถ์ที่ใช้ในพิธีศีลมหาสนิท
hibernate	(vi.) (สัตว์) จำศีลในฤดูหนาว
high-mined	(adj.) ทางศีลธรรม *See also:* เกี่ยวกับศีลธรรม, เกี่ยวกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดี *Syn.* ethical, upright *Ops.* unethical, unscrupulous
immorality	(n.) การผิดศีลธรรม *See also:* การผิดทำนองคลองธรรม *Syn.* sin, vice, wickedness *Ops.* morality

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
Do not argue morals with me	อย่ามาเถียงเรื่องหลักศีลธรรมกับฉัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Usually you don't get something like this except at baptisms and weddings.	โดยปกติแล้ว คุณไม่ได้รับ บาง สิ่งบางอย่าง เช่นนี้ ยกเว้น ที่ ศีล และงานแต่งงาน
Morality doesn't figure into it.	ศีลธรรม จับต้องไม่ได้
How cheap is your virtue?	ศีลธรรมของคุณราคาถูกแค่ไหน
My virtue's always been pretty cheap.	ศีลธรรมฉันค่อนข้างถูกมาตลอด
These scruples must seem very provincial to a gentleman with such elevated airs, but I do not devise these rules.	ศีลธรรมพวกนี้ คนชนชั้นสูง อาจจะคิดว่าเป็นเรื่องใจแคบนะ
Moral? There's an interesting word.	ศีลธรรมหรือ เป็นคำที่น่าสนใจดีนะ
Your morality sucks!	ศีลธรรมห่วยแตกของคุณน่ะ!
What, your moral code just won't allow for that?	ศีลธรรมอันสูงส่งของคุณงั้นเหรอ?
The morals were just beginning to collapse, and I wasn't about to have my green pasture flashed 70 feet high for every man, woman, and child to see, so I took that little butterfly of a dream	ศีลธรรมในใจก็เกือบจะพังทลายลง และฉันก็ไม่ได้คิดว่าการทำแบบนั้นแล้ว จุดสูงสุดในอาชีพของฉัน
Bless my soul.	ให้ศีลให้พรจิตวิญญาณของฉัน
Very heavily mined, you'll find, I'm sure.	อย่างหนักศีลธรรมคุณจะพบ ฉันแน่ใจว่า ใช่เรากำลังที่ดีที่สุดออกจากที่นี่
Bless my metronome. And did you bring help?	ให้ศีลให้พร จังหวะของฉัน และคุณ ไม่ได้นำมาช่วย?
Excellency, the expression is not to be found in Baudelaire but in Nietzsche's The Genealogy of Morals	...ขัดจังหวะ Nietzsche ' s The การลำดับศักดิ์ของวงค์ตระกูลของศีลธรรม
Bowman said he ejected those who died in hibernation.	โบว์แมนรายงานว่าเขาถูกขับ ออกมา ส่วนที่เหลือทั้งหมดที่เสียชีวิต ในการจำศีล
The investigative team was trained and put in hibernation before the voyage began.	ทีมสืบสวนได้รับการฝึกฝน แยกกันและวางไว้ในการจำศีล ก่อนที่จะเดินทางเริ่ม
Some people might say that an old man... shouldn't expect any further blessing.	บางคนอาจจะบอกว่าคนเก่า ... ไม่ควรคาดหวังให้ศีลให้พรใด ๆ ต่อไป
Are you making moral judgments, Mrs. Peacock?	คุณกำลังตัดสินเรื่องศีลธรรมงั้นหรือ คุณนายพีคอร์ค?
(SCOFFING) I never worked for so little, except once, and that was a very noble cause.	ข้าไม่เคยรับงานที่เงินน้อยขนาดนั้น ยกเว้น ด้วยเหตุผลที่มีศีลธรรมมากๆ
You could not ask for a more noble cause than that.	ท่านคงร้องขอเหตุผลที่มีศีลธรรมมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้วล่ะ
(SCATTING) That is a noble cause.	นี่แหละเหตูผลอันมีศีลธรรม
I am a moral outcast.	ฉันเป็นคนจรจัดศีลธรรม
He was hosting the party for his kid's first communion.	เขากำลังต้อนรับแขก ในงานรับศีลให้ลูกคนแรก
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.	เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระจิต
Good luck. God bless.	โชคดี พระเจ้าให้ศีลให้พร
[ Sighs ] You see, this is a moral test of oneself.	[การทอดถอนใจ] คุณเห็นนี้คือการทดสอบทางศีลธรรมของตัวเอง
"Cheat". Always your big words.	"ทุจริต" สั่งสอนศีลธรรมซะเหมือน
I am now a holy man.	ตอนนี้ผมเป็นผู้ทรงศีล
I'm the vice president of the Coalition for Moral Order.	ผมรองประธานของรัฐบาลสำหรับการสั่งซื้อสินค้าทางศีลธรรม
Senator Keeley... this may not help, but I want you to know I meant every word I said... about a return to family values and a stricter moral code.	วุฒิสมาชิกคีเลย์ ... นี้อาจไม่ช่วย แต่ผมอยากให้คุณรู้ว่าผมหมายถึงคำที่ผมพูดทุก ... เกี่ยวกับการกลับไปสู่ครอบครัวที่มีคุณค่าและศีลธรรมที่เข้มงวด
The content of that message is morally ambiguous at best.	ปัญหาของฉันคือ: เนื้อหาของข้อความที่ไม่ชัดเจน ทางศีลธรรมที่ดีที่สุด
I consider myself a moral person.	ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคน ที่ทางศีลธรรม
Now move nice and slow. You've been in stasis for 56 days. You're gonna experience a little disorientation, you understand?	ขยับตัวดีๆ ช้าๆ คุณจำศีลมา 56 วันแล้ว
Use the foredecks as a lifeboat.	ถ้าโชคดี ทีดีอาร์เอสจะพบสัญญาณเรา เราเข้าตู้ปรับสภาวะจำศีลอยู่ในนั้นรอหน่วยกู้ภัย
Am I hearing you right? Mr "High and Mighty" is gonna rob his boss?	นายศีลธรรมสูงจะปล้นเจ้านาย
Dearest Frederick, I havejust passed the church where Jeffrey was baptized.	เฟรดเดอริคยอดรัก ฉันเพิ่งผ่านโบสถ์ที่เจฟฟรี่ย์รับศีล
Mitzvahs, good deeds. They purify us.	บทบัญญัติ ศีลธรรม ชำระล้างบาปของเรา
Remember when you got drunk off the Communion wine at church?	จำได้ไหม ตอนที่คุณเมาจากการกินไวน์ในพิธีศีลมหาสนิทในโบสถ์
Stop moving, both of you. This is Devil's Snare.	หยุดเคลื่อนไหว ทั้งคู่แหละ นี่ปิศาจจำศีล
Devil's Snare, Devil's Snare.	ปิศาจจำศีล ปิศาจจำศีล มันมีพิษสง
It's deadly fun but will sulk in the sun! That's it! It hates sunlight.	แต่จะเหี่ยวในแสงแดด ได้การ ปิศาจจำศีลเกลียดเสียงแดด

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ศีล