ขบขัน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ขบขัน*, -ขบขัน-
ขบขัน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขบขัน | (v.) be amused at See also: laugh, be funny Syn. ชวนหัว, ขัน, ตลก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agleam | (อะกลีม') adj. สว่าง, ่สองแสง, นิดหน่อย (ความหลัง,ข้อขบขัน), Syn. gleaming, bright) |
| amuse | (อะมิวซ) vt. ทำให้เพลิดเพลิน, ทำให้ขบขัน, ให้ความอภิรมย์แก่, ทำให้ ขบขัน |
| amused | (อะสมิวซ' ดฺ) adj. ซึ่งมีอารมณ์ขบขัน, ขบขัน, Syn. entertained) |
| amusement | (อะมิวซ' เมินทฺ) n. สิ่งให้ความอภิรมย์, ความขบขัน, ความอภิรมย์, เครื่องหย่อนใจ ,นันทนาการ, กิจกรรมที่เป็นสันทนาการ, มหรสพ |
| amusing | (อะมิว' ซิง) adj. ขบขัน, ซึ่งทำให้ขบขัน (diverting, entertaining ###A. boring) |
| comic | (คอม'มิค) adj. เกี่ยวกับละครตลก,เกี่ยวกับเรื่องขบขัน. -n. ภาพการ์ตูนที่ต่อเนื่องกัน,หนังสือการ์ตูน,, See also: comics n.,pl. ภาพการ์ตูนที่ลงต่อเนื่อง, Syn. comedian,comical -Conf. comical |
| comical | (คอม'มิเคิล) adj. ตลก,ขบขัน,น่าหัวเราะ, See also: comicality n. ดูcomical, Syn. ludicrous |
| facetious | (ฟะซี'เชิส) adj. ทะเล้น,ชอบเล่นตลก,เป็นเชิงตลก,ขบขัน., See also: facetiously adv. facetiousness n., Syn. jocose,funny |
| farce | (ฟาร์ซฺ) {farced,farcing,farces} n. ละครตลก,เรื่องตลก,เรื่องที่น่าขบขัน vt. สอดแทรก,ปรุงแต่ง,ยัด,ใส่ |
| fun | (ฟัน) n. ความสนุกสนาน,ความขบขัน,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ -Phr. (make fun of,poke fun at หยอกล้อ,หัวเราะเยาะ) vt.,vi. เล่นตลก,ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ,เกี่ยวกับการล้อเล่น,เพ้อฝัน,ร่าเริง, Syn. amusement |
| funny | (ฟัน'นี) adj. น่าขบขัน,สนุก,ตลก,แปลกประหลาด,พิลึก,น่าสงสัย,หลอกลวง,โอหัง,อวดดี. n., See also: funnies n. เรื่องขบขัน,เรื่องสนุก. funniness n., Syn. comical |
| gallows humor | n. ความขบขันเมื่อผจญกับอันตราย |
| gallows humour | n. ความขบขันเมื่อผจญกับอันตราย |
| gasser | (แกส'เซอะ) n. คนปล่อยแก๊ส,สิ่งที่ปล่อยแก๊ส,สิ่งที่ขบขันมาก,สิ่งที่ประสบความสำเร็จมาก,คนขี้โว |
| humor | (ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน,อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ,เคือง,ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ,ยอมตาม,ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful,humourful adj., Syn. pleasantry,wit |
| humorous | (ฮิว'เมอรัส) adj. ตลก,ขบขัน,adj. เกี่ยวกับของเหลวในร่างกาย,เปียกชื้น, Syn. funny |
| humour | (ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน,อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ,เคือง,ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ,ยอมตาม,ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful,humourful adj., Syn. pleasantry,wit |
| humourous | (ฮิว'เมอรัส) adj. ตลก,ขบขัน,adj. เกี่ยวกับของเหลวในร่างกาย,เปียกชื้น, Syn. funny |
| hysterical | (ฮิสเทอ'ริคัล) adj. เกี่ยวกับหรือทำให้เกิดฮิสทีเรีย,ซึ่งมีอาการหัวเราะหรือร้องไห้ที่ควบคุมไม่อยู่,ขบขันมาก,ซึ่งทำให้อดหัวเราะไม่ได้., See also: hysterically adv. |
| jest | (เจสทฺ) {jested,jesting,jests} n. คำพูดล้อเล่น,คำพูดตลก,การล้อเล่น,เรื่องตลก,เรื่องขบขัน,สิ่งที่ขบขัน. v. พูดล้อเล่น,พูดตลก,พูดหยอกเล่น., See also: jestful adj. |
| jocose | (โจโคส') adj. ขบขัน,ตลก,ขี้เล่น,ล้อเล่น,ยั่วเย้า., See also: jocoseness n. ดูjocose -S.joking,jesting |
| jocular | (จอค'คิวละ) adj. ขบขัน,ตลกล้อเล่น,ขี้เล่น,หยอกเย้า. |
| jocularity | (จอคคิวแล'ริที) n. ความขบขัน,ความตลก,การพูดตลก,การพูดหยอก,เย้า,นิสันตลก,นิสัยขี้เล่น,การกระทำที่ขี้เล่น |
| joke | (โจค) {joked,joking,jokes} n. เรื่องตลก,เรื่องเล่น ๆ ,เรื่องล้อเล่น,เรื่องขำ ๆ ,คำตลก,สิ่งขบขัน,สิ่งง่าย ๆ vi. ล้อเล่น,พูดเล่น,พูดล้อเลียน,พูดตลก. vt. ทำตลก,เล่นตลก., See also: jokingly adv. -S.jest |
| killing | (คิล'ลิง) n. การฆ่า,การทำลาย,เหยื่อทั้งหมดที่ได้จากการล่า adj. ซึ่งถูกฆ่า,ถึงตาย,เหนื่อยอ่อน,ดึงดูดความสนใจ,ขบขันมาก,อดที่จะหัวเราะไม่ได้., See also: killingly adv. |
| kittle | (คิท'เทิล) vt. ทำให้จั้กจี้,กระตุ้น,ยั่ว,เร้า. adj. จั้กจี้,ขบขัน |
| laughter | (ลาฟ'เทอะ) n. การหัวเราะ,เสียงหัวเราะ,อาการขบขัน,สิ่งที่น่าหัวเราะ, Syn. hilarity,merriment |
| priceless | (ไพรซฺ'ลิส) adj. ราคาสูงจนหาค่ามิได้,ขบขัน., See also: pricelessness n., Syn. invaluable,costly |
| rich | (ริชฺ) adj. รวย,มีค่า,อุดม,อุดมสมบูรณ์,มีผลิตผลมาก,สวยงาม,หรูหรา, (รส) จัด, (รส) เข้มข้น, (สี) เข้ม, (เสียง) นิ่มนวล, (กลิ่น) หอมมาก,ขบขัน,น่าหัวเราะ,ชอุ่ม n. คนร่ำรวยทั้งหลาย, See also: richly adv. richness n., Syn. wealthy,abu |
| ridiculous | (รีดิค'คิวเลิส) adj. น่าหัวเราะ,น่าขัน,ไร้สาระ,ตลกขบขัน, See also: ridiculousness n., Syn. laughable |
| waggish | (แวก'กิช) adj. ตลก,ขบขัน,ขี้ล้อ,หยอกล้อ -, See also: waggishly adv. waggishness n., Syn. droll,humorous,funny |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amuse | (vt) ทำให้เพลิดเพลิน,ทำให้ขบขัน,ทำให้สนุกสนาน |
| amusement | (n) ความเพลิดเพลิน,ความอภิรมย์,สันทนาการ,ความขบขัน |
| amusing | (adj) น่าสนุก,น่าเพลิดเพลิน,น่าขบขัน,น่าหัวเราะ |
| comic | (adj) ขบขัน,ตลก,เกี่ยวกับละครชวนหัว,เกี่ยวกับเรื่องขบขัน |
| comical | (adj) ขบขัน,น่าหัวเราะ,ตลก |
| droll | (adj) น่าขำ,น่าหัวเราะ,น่าขัน,ตลกขบขัน |
| facetious | (adj) ชอบคุยสนุก,ทะเล้น,ตลก,ขบขัน,ชอบเล่นตลก |
| farce | (n) หัสนาฏกรรม,เรื่องตลก,ละครตลก,เรื่องชวนหัว,เรื่องขบขัน |
| fun | (n) ความสนุกสนาน,ความขบขัน,ความตลก,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ |
| humour | (n) อารมณ์ขัน,เรื่องขบขัน,เรื่องตลก,ความตลกขบขัน |
| jocose | (adj) ขบขัน,ร่าเริง,ตลกคะนอง,ขี้เล่น |
| jocular | (adj) ขบขัน,ตลก,ชวนหัว |
| jocularity | (n) ความขบขัน,ความรื่นเริง,ความตลกคะนอง |
| jocund | (adj) รื่นเริง,เบิกบาน,ขบขัน,ตลกคะนอง,มีชีวิตชีวา |
| laughter | (n) การหัวเราะ,เสียงหัวเราะ,ความขบขัน |
| ridiculous | (adj) น่าขัน,น่าหัวเราะ,ขบขัน,ไร้สาระ |
| skit | (n) เรื่องเสียดสี,เรื่องขบขัน,เรื่องล้อเลียน,คำเหน็บแนม |
| waggish | (adj) ชอบสนุก,ร่าเริง,ตลกขบขัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| burlesque | เรื่องขบขันล้อเลียน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cartoon | การ์ตูนการ์ตูน (Cartoon) หมายถึง ลายเส้นภาพวาดคน สัตว์ สิ่งของในรูปแบบที่เหมือนหรือมีเค้าโครงที่ใกล้เคียงกับของจริงหรือต่างจากของจริงตามจินตนาการของผู้วาด เพื่อสร้างความตลกขบขัน สื่อความหมาย หรือล้อเลียนสังคม ซึ่งอาจมีลักษณะเกินความจริง เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ หรือแสดงแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความเข้าใจ |
| Jest | นิทานตลกขบขัน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| amusing | (adj.) ขบขัน See also: ตลกขบขัน Syn. humorous, comical |
| tease | (vi.) ขบขัน |
| smile at | (phrv.) ขบขันกับ See also: ยิ้มให้กับ |
| amused | (adj.) ซึ่งมีอารมณ์ขบขัน |
| amused | (adj.) น่าขบขัน Syn. entertained |
| amusement | (n.) ความขบขัน |
| antic | (adj.) แปลกและน่าขบขัน Syn. ludicrous |
| break up | (phrv.) ทำให้ขบขัน (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำให้ขำ |
| comedic | (adj.) ที่ตลกขบขัน |
| comedy | (n.) ความตลกขบขัน See also: ความขบขัน Syn. humor, humour, fun, pleasantry |
| comic | (adj.) ตลกขบขัน See also: ชวนหัว, น่าหัวเราะ, น่าขัน Syn. funny, humorous, humourous, ridiculous, ironic, ironical, comical, laughable, laughing |
| comical | (adj.) ตลกขบขัน See also: ชวนหัว, น่าขัน, น่าหัวเราะ Syn. funny, humorous, humourous, ridiculous, ironic, ironical, comic, laughable, laughing |
| comicality | (n.) ความขบขัน See also: ความตลก Syn. amusement, humorousness |
| comically | (adv.) อย่างตลกขบขัน Syn. funnily, humorously, humourously |
| craic | (sl.) สิ่งที่ตลกขบขัน |
| dig someone in the ribs | (idm.) แตะด้วยข้อศอกอย่างแอบๆ (เพื่อแสดงความรู้สึกขบขัน) See also: เอาข้อศอกสัมผัสหรือแตะอย่างแอบๆ |
| divert with | (phrv.) ทำให้ขบขันกับ |
| droll | (adj.) ที่ตลกขบขัน See also: ตลกน่าขัน Syn. funny, comical Ops. sober, serious |
| ease of | (phrv.) ขโมยจาก (คำขบขัน) See also: ทำให้เบาลง Syn. deliver of, relieve of |
| entertained | (adj.) น่าขบขัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It keeps the lads amused. | มันทำให้นักเตะในทีมขบขัน |
| You gonna look funny trying to eat corn on the cob with no fucking teeth! | คุณจะดูน่าขบขันในเวลาจะกิน ข้าวโพดในซัง แต่ไม่มีฟัน |
| Well, expert opinion has it that this notebook was written very quickly, or very slowly, by a man or a woman, in anger or in jest. | ดีความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญได้ว่าบันทึกนี้ถูกเขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว หรือช้ามากโดยชายหรือหญิงในความโกรธหรือในความตลกขบขัน |
| He´s aggressive. He grabs the bull by the balls. | เขาก้าวร้าวมาก / เขาคว้าเอาความขบขันในงานบอลมา |
| Taro and Yoko laugh at me for this. | ทาโร กับ โยโกะ พากันขบขันเรื่องนี้ |
| And everyone thought it so droll. | ทุกคนคิดว่ามันน่าขบขัน |
| Good joke. Which reminds me, sense of humour. Very important. | ตลกดี,ที่เตือนให้ผมได้ตระหนัก ถึงความขบขัน สำคัญมาก |
| All this is ridiculous, okay | ทั้งหมดนี้คือขบขัน, เอาละ |
| You know, kind of getting us a little giggly, a little silly. | แบบว่าจะได้ให้เรา หัวเราะขบขันกันนิดหน่อย |
| "of the system of justice in this country. " | กำลังทำให้ระบบยุติธรรมภายในประเทศนี้เป็นที่ขบขัน |
| Don't be ridiculous. | อย่าทำเป็นเรื่องขบขัน |
| These criminals, who sent this ambigram, meant it as a taunt, a provocation. | เหล่านี้มฤจฉาชีพ, ผู้ส่ง ambigrama, พิจารณาเป็นเรื่องขบขัน, ที่ท้าทาย. |
| Take him if you want. I'm done with him. | พิจารณาเป็นเรื่องขบขัน, ที่ท้าทาย. |
| But we dismissed it as amusing stories | แต่เราไม่สนใจ มันเหมือนเป็นเรื่องขบขัน |
| And a few always provide comic relief. | บางคนก็เล่นบทตลกขบขัน |
| AND SUDDENLY I WAS INVOLVED WITH LOTS AND LOTS OF ASTRONOMERS | สิ่งนี้หรือที่สสารมืดลึกลับอาจจะ ฉันไม่คิดว่ามันน่าตื่น ตาตื่นใจและน่าขบขัน |
| We can narrow that down to a popular female comedian. | งั้นฉันว่าเธอคงเป็นผู้หญิง ที่ป๊อปปูล่าแล้วก็ตลกขบขัน |
| Turning our religion into a joke. | เปลี่ยนประเพณีของเรา ให้กลายเป็นเรื่องตลกขบขัน |
| A comedy, not a tragedy, I hope. | หวังว่าจะเป็นนิยายขบขัน ไม่ใช่โศกนาฏกรรม |
| Global climate change is no laughing matter. | การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศโลก ไม่ใช่เรื่องขบขัน |
| I understand that some of you are uncomfortable with the naked body, maybe even find it laughable. | ผมเข้าใจว่าพวกคุณบางคนอาจอึดอัด กับสรีระที่เปลือยเปล่า หรืออาจจะขบขันกับมันก็ตาม |
| But if I made you an offer so ridiculous you'd be forced to consider it... who knows what could happen? | ถ้าผมให้ข้อเสนอคุณมันน่าขบขัน คุณก็ต้องพิจารณามัน ใครจะรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น |
| And what do you consider ridiculous? | อะไรที่คุณคิดว่ามันน่าขบขัน |
| It was only your ridiculous offer of $12,000 | เป็นเพราะข้อเสนอน่าขบขันของคุณต่างหาก |
| Dr. Schultz, in Greenville, you yourself said that for the right nigger you'd be willin' to pay what some may consider is a ridiculous amount. | ดร.ชูลส์ ที่กรีนวิลล์ คุณเคยบอกผมว่า สำหรับคนดำที่ดี คุณพร้อมที่จะจ่าย ตามความเห็นของผม มันเป็นเรื่องขบขัน |
| To which me myself said, "What is your definition of ridiculous?" | ผมถามตนเอง อะไรคือความหมายของขบขัน |
| Ilithyia, I would not see my jest towards Crassus reach his ear. | Ilithyia ผมจะ ไม่เห็นความตลกขบขันของฉัน ต่อ Crassus ถึงหูของเขา |
| You can't determine a person's sanity from a few amusing stories. | คุณจะตัดสินสุขภาพจิตของคนๆนึง จากเรื่องขบขันไม่กี่เรื่องไม่ได้ |
| When I do it in the park, people look at me funny. | เวลาที่ผมไปทำที่สวน ผู้คนมองผมอย่างขบขัน |
| It's hilarious. | มันน่าขบขันสิ้นดี .. |
| Yes, but a very amusing final scene. | ใช่ แต่มาก ฉากสุดท้ายที่น่าขบขัน |
| Heh heh. That's ironic. | เห้ เห้ นั้นเป็นเรื่องที่น่าขบขัน.คุณคงไม่รู้ |
| Nothing but laughing and dancing around in your underwear, cooking pasta, and sex. | เรื่องขบขัน และเต้นรำไปเรื่อยๆ ใส่แต่ชุดชั้นใน ทำพาสต้า |
| You'll forgive me if I don't find that at all amusing. | ประทานโทษ หากผมไม่คิดว่ามันน่าขบขันสักนิด |
| Not to battle for the amusement of The Capitol. | ไม่ใช่สู้กันเอง เพื่อความขบขันของแคปปิตอล |
| (LAUGHS) It's actually quite amusing. | (หัวเราะ) เป็นจริงที่น่าขบขันมาก |
| Hey, Greenwood, what's the secret to good comedy? | เฮ้ กรีนวู้ด อะไรคือความลับของความขบขัน? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ขบขัน