ความตลก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความตลก*, -ความตลก-
ความตลก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความตลก | (n.) amusement See also: humour, fun Syn. ความตลกขบขัน |
| ความตลก | (n.) humour See also: jocularity, funniness, comicality, jest Syn. ความขบขัน |
| ความตลกขบขัน | (n.) humour See also: jocularity, funniness, comicality, jest Syn. ความตลก, ความขบขัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| humor | (ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน,อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ,เคือง,ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ,ยอมตาม,ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful,humourful adj., Syn. pleasantry,wit |
| humour | (ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน,อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ,เคือง,ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ,ยอมตาม,ปรับตัวเข้ากับ., See also: humorful,humourful adj., Syn. pleasantry,wit |
| jocosity | (โจคอส'ซิที) n. การหยอกเย้า,การล้อเล่น,ความตลกคะนอง,เรื่องตลก,คำพูดที่หยอกเย้า, Syn. joking |
| jocularity | (จอคคิวแล'ริที) n. ความขบขัน,ความตลก,การพูดตลก,การพูดหยอก,เย้า,นิสันตลก,นิสัยขี้เล่น,การกระทำที่ขี้เล่น |
| levity | (เลฟ'วิทิ) n. ความคะนอง,ความตลกคะนอง,ความไม่สำรวม,ความไม่เอาจริงเอาจัง,ความเบา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frivolity | (n) ความเหลาะแหละ,ความตลกคะนอง,ความไม่เอาจริงเอาจัง |
| fun | (n) ความสนุกสนาน,ความขบขัน,ความตลก,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ |
| humour | (n) อารมณ์ขัน,เรื่องขบขัน,เรื่องตลก,ความตลกขบขัน |
| jocularity | (n) ความขบขัน,ความรื่นเริง,ความตลกคะนอง |
| levity | (n) ความไม่สำรวม,ความตลกคะนอง,ความไม่เอาจริงเอาจัง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cartoon | การ์ตูนการ์ตูน (Cartoon) หมายถึง ลายเส้นภาพวาดคน สัตว์ สิ่งของในรูปแบบที่เหมือนหรือมีเค้าโครงที่ใกล้เคียงกับของจริงหรือต่างจากของจริงตามจินตนาการของผู้วาด เพื่อสร้างความตลกขบขัน สื่อความหมาย หรือล้อเลียนสังคม ซึ่งอาจมีลักษณะเกินความจริง เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ หรือแสดงแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความเข้าใจ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| comedy | (n.) ความตลกขบขัน See also: ความขบขัน Syn. humor, humour, fun, pleasantry |
| humour | (n.) ความตลกขบขัน |
| humour | (n.) ความตลกขบขัน See also: อารมณ์ขัน |
| jocosity | (n.) ความตลกขบขัน Syn. joke, jest |
| flippancy | (n.) ความตลกคะนอง See also: ความคะนอง, ไม่เอาจริงเอาจัง Syn. frivolity, triviality, giddiness |
| frivolity | (n.) ความตลกคะนอง See also: ความคะนอง, ไม่เอาจริงเอาจัง Syn. flippancy, triviality, giddiness |
| giddiness | (n.) ความตลกคะนอง See also: ความคะนอง, ไม่เอาจริงเอาจัง Syn. frivolity, flippancy, triviality |
| levity | (n.) ความตลกคะนอง See also: ความคะนอง, ไม่เอาจริงเอาจัง Syn. frivolity, flippancy, triviality, giddiness |
| bawdiness | (n.) ความตลกแบบลามก See also: ความลามก Syn. ribaldry |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The only reason you are still alive is that I find your stupidity mildly amusing. | เหตุผลเดียวที่เจ้ายังมีชีวิตอยู่ เป็นเพราะความเซ่อซ่า ความตลก น่ารัก ของเจ้า |
| Well, expert opinion has it that this notebook was written very quickly, or very slowly, by a man or a woman, in anger or in jest. | ดีความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญได้ว่าบันทึกนี้ถูกเขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว หรือช้ามากโดยชายหรือหญิงในความโกรธหรือในความตลกขบขัน |
| Always did appreciate your sense of humor. | ชอบความตลก ของคุณเสมอ |
| What, what, what the devil is so funny? | มันคือ มันคือ มันคือปีศาจสุดยอดแห่งความตลก? |
| Where is that trademark gift for levity? | ไหนล่ะพรสวรรค์ด้านความตลกคะนองของคุณ? |
| Ilithyia, I would not see my jest towards Crassus reach his ear. | Ilithyia ผมจะ ไม่เห็นความตลกขบขันของฉัน ต่อ Crassus ถึงหูของเขา |
| Then it's all sweet, can't wait to see her, send each other fun little texts, get comfortable together, maybe even a little bored. | จากนั้น มันทั้งหมดมีความสุข รอไม่ได้ที่จะเจอเธอ ส่งข้อความตลก ซึ่งกันและกัน ได้ความสะดวกสบาย ด้วยกัน |
| Ask me what the secret of comedy is. | ถามชั้นสิว่าอะไรคือเคล็ดลับของความตลก |
| But that does not change the fact that this girl right here needs to understand that pulling hilarious, top-notch pranks has consequences. | แต่มันก็ไม่ได้เปลี่ยน ความจริง ที่ว่ายัยเด็กคนนี้ ต้องเข้าใจว่า ความตลกเฮฮา และการแกล้งชั้นเยี่ยมนั้น |
| But, I mean, was the guy at least funny? | แต่ ผมแค่คิดว่า - อย่างน้อยเขาก็น่าจะมีความตลกบ้างใช่ไหม? |
| I mean, who are all these clowns? | ฉันหมายถึงผู้ที่มีความตลก ทั้งหมดเหล่านี้หรือไม่ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความตลก