English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
tat | (vt.) ตี เตะ ตบ หรือทุบเบาๆ |
tat | (vi.) ตี เตะ ตบ หรือทุบเบาๆ |
tateful | (adj.) น่าอร่อย See also: น่ากิน, น่าลิ้มลอง Syn. delicious Ops. tasteless |
taters | (sl.) มันฝรั่ง |
taters | (sl.) หนาวเย็น |
tatter | (n.) ผ้าขี้ริ้ว See also: ผ้าที่ขาดรุ่งริ่ง, เศษผ้าหรือกระดาษที่ขาด Syn. rag, shred |
tatterdemalion | (n.) คนที่ใส่ชุดผ้าขี้ริ้ว See also: ผู้ที่แต่งกายขาดรุ่งริ่ง, คนแต่งตัวปอนๆ Syn. slob |
tattered | (adj.) ซึ่งขาดรุ่งริ่ง See also: กะรุ่งกะริ่ง, ฉีกขาดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย Syn. old, ragged |
tatting | (n.) รูปแบบการถักผ้าลูกไม้ด้วยกระสวย Syn. fringe, lace |
tattle | (vi.) ซุบซิบนินทา See also: นินทา Syn. chatter, piffle |
tattle | (vt.) เปิดเผยความลับ See also: เปิดเผยข่าว |
tattle | (vi.) พูดไร้สาระ See also: พูดเรื่องไม่เป็นเรื่อง |
tattle | (n.) คนที่นินทา |
tattle | (n.) การนินทา See also: การซุบซิบนินทา |
tattler | (n.) ผู้เปิดเผยข่าวหรือความลับ Syn. busybody, muckraker, snoop |
tattletale | (n.) ผู้เปิดเผยความลับ See also: คนที่เปิดเผยความลับหรือการกระทำที่ไม่ดีของผู้อื่น Syn. informer, talebearer, busybody, troblemaker |
tattoo | (n.) รอยสัก See also: ลายสัก, รูปสัก Syn. design, emblem, mark, symbol |
tattoo | (vt.) สักลายบนผิวหนัง See also: สัก |
tattoo | (n.) แตรเดี่ยว |
tattoo | (n.) การแสดงกลางแจ้งของทหาร |
tattoo | (n.) การตีกลองเป็นจังหวะสม่ำเสมอ |
tattoo | (n.) สัญญาณเรียกทหารกลับค่าย Syn. bugle call |
tatty | (adj.) หยาบ See also: หยาบคาย, ไม่เรียบร้อย, สกปรก, เลว, มีคุณภาพเลว |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
tatter | (แทท'เทอะ) n. ผ้าขี้ริ้ว,ผ้าที่ขาดรุ่งริ่ง,เศษผ้าหรือกระดาษที่ขาด |
tatterdemalion | (แททเทอะดีเมล'เยิน) n. ผู้อยู่ในชุดผ้าขี้ริ้ว,ผู้ที่แต่งกายขาดรุ่งริ่ง |
tatters | n. ผ้าขี้ริ้ว. vt. ฉีกเป็นผ้าขี้ริ้ว,ฉีกขาดรุ่งริ่ง vi. กลายเป็นผ้าขี้ริ้ว |
tattle | (แทท'เทิล) vi.,vt.,n. (การ) เปิดเผยข่าว,เปิดเผยความลับ,คุย,นินทา,นินทา,พูดไม่เป็นสาระ,พูดมาก,ซุบซิบ,tattle on ทรยศโดยการเปิดเผยความลับ., See also: tattlingly adv. |
tattler | (แทท'เลอะ) n. ผู้เปิดเผยข่าวหรือความลับ. |
tattoo | (เททู') n.รอยสัก,ลาย (รูป) สัก,การสัก vt. สัก,สักเป็นลาย, See also: tattooer,tattooist n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
tatter | (n) ผ้าขี้ริ้ว,เศษผ้า |
tatting | (n) การถัก,การทอ |
tattoo | (n) การสัก,รอยสัก,รูปสัก,ลายสัก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Tatlinism | คตินิยมตัตลิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Tatting | การถักแท๊ต [TU Subject Heading] |
Tattoo artists | ช่างสัก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คนปากบอน | (n.) tattletale See also: gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one´s mouth Syn. คนปากสว่าง, คนปากโป้ง |
คนปากสว่าง | (n.) tattletale See also: gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one´s mouth Syn. คนปากบอน, คนปากโป้ง |
คนปากโป้ง | (n.) tattletale See also: gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one´s mouth Syn. คนปากบอน, คนปากสว่าง |
นกกะปูด | (n.) tattletale See also: gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one´s mouth Syn. คนปากบอน, คนปากสว่าง, คนปากโป้ง |
รอยสัก | (n.) tattoo |
สัก | (v.) tattoo |
การท่อง | (n.) recitation See also: learning by heart, repetition |
dict. | (abbr.) คำย่อของ dictation, dictator หรือ dictionary |
in loc. cit. | (adv.) ในที่ๆ อ้างถึง (loc. cit มาจาก loco citato) See also: ตามที่กล่าวถึง Syn. loc. cit. |
loc. cit. | (abbr.) ตามที่อ้างอิงไว้ในข้อความที่กล่าวมาแล้ว (คำย่อของ loco citato) |
rehab | (n.) คำย่อของ rehabilitation Syn. renew, restore |
rep | (abbr.) คำย่อของ Representative หรือ Republican |
Rep. | (abbr.) คำย่อของ Representative หรือ Republican |
U.S.A. | (abbr.) สหรัฐอเมริกา (คำย่อ United States of America) See also: ประเทศสหรัฐอเมริกา, อเมริกา Syn. America |
US | (n.) ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) ) Syn. America |
USA | (abbr.) สหรัฐอเมริกา (คำย่อของ United States of America) See also: ประเทศสหรัฐอเมริกา, อเมริกา Syn. America |
USA | (abbr.) สหรัฐอเมริกา (ย่อมาจาก United States of America) See also: ประเทศสหรัฐอเมริกา, อเมริกา Syn. America |
กนอ. | (n.) The Industrial Estate Authority of Thailand Syn. การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย |
กรมการขนส่งทหารบก | (n.) Military Transportation Department |
กรมการขนส่งทหารเรือ | (n.) Naval Transportation Department |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
How can I get to the bus station? | ฉันจะไปที่สถานีรถบัสได้อย่างไร |
Sir touching the statues isn't permitted | ท่านครับ ไม่อนุญาตให้สัมผัสรูปปั้นครับ |
The junk food I tend to eat is potato chips | อาหารขยะที่ฉันชอบทานก็คือ พวกแผ่นมันฝรั่งทอด |
I enjoy seeing statues and paintings | ฉันชอบชมรูปปั้นและภาพวาด |
I've got to go to the train station | ฉันต้องไปที่สถานีรถไฟ |
Did you get to the station on time? | คุณไปถึงสถานีรถไฟตรงเวลาไหม? |
I've got to go to the train station | ฉันต้องไปที่สถานีรถไฟ |
I'm supposed to go to the train station | ฉันคิดว่าต้องไปที่สถานีรถไฟแล้ว |
If there's anything you need don't hesitate to ask | ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการอีกอย่าลังเลที่จะขอมา |
The form clearly states that… | ในฟอร์มนั่นบอกอย่างชัดเจนว่า... |
I received an invitation, but I did not accept it | ฉันได้รับคำเชิญ แต่ฉันไม่ได้ตอบรับ |
You should build your reputation on being honest | คุณควรจะสร้างชื่อเสียงในเรื่องความซื่อสัตย์ |
I have no choice but to accept the invitation | ฉันไม่มีทางเลือก ต้องรับคำเชิญนั้น |
You have to make your reputation on being honest | คุณต้องสร้างชื่อเสียงในเรื่องของความซื่อสัตย์ |
It's gonna ruin your reputation | มันกำลังจะทำลายชื่อเสียงคุณนะ |
You feel you've been rehabilitated? | คุณรู้สึกว่าได้รับการฟื้นฟูสภาพหรือยัง? |
You're a lot more agitated than usual | เธอกระสับกระส่ายมากเกินปกตินะ |
It takes five minutes to get to the train station | มันใช้เวลา 5 นาทีที่จะไปถึงสถานีรถไฟ |
We have to protect our reputation | พวกเราต้องปกป้องชื่อเสียงของเรา |
You're more concerned about your own reputation | คุณน่ะห่วงเหลือเกินกับชื่อเสียงของตนเอง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And this old cop is telling ya the tit for tat can't go on. | และตำรวจแก่จะบอกให้ หนามยอกต้องเอาหนามบ่งไม่ได้ผล |
The tat on his throat. | มีรอยสักในลำคอของเขา |
Okay, how about you two? Look, I've got some extra tat sleeves. | แล้วนายสองคนล่ะ ฉันมีปลอกแขนสำรองนะ |
And it ain't gonna be tat kid. | แต่ต้องไม่ใช่เด็กคนนั้น |
The tat above her ass? | รอยสักที่อยู่เหนือก้นของเธอ |
I bet you a hundred dollars tat dog ran off to a house with air conditioning. | ฉันวางเงินร้อยนึงเลย ไอ้หมาตัวนั้นคาบแอร์ จากบ้านเราหนีไปแน่ๆ |
And isn't Stefan the one who wanted to make sure tat you live it? | ไม่ใช่เพราะสเตฟานเท่านั้น ที่จะทำให้เธอมีชีวิตอยู่ต่อไป |
You know, I get tat we're, uh... we're stuck together, but if we could maybe just skip the chitchat, it'd be great. | ฉันก็เข้าใจนะว่า เราจำเป็นต้องมาอยู่ด้วยกัน แต่ถ้าเราไม่ต้องสนทนากันมากนัก ก็คงจะดี |
That's just a tat between friends, she'll get over it. | เรื่องของเพื่อนน่ะ เดี๋ยวเขาก็ลืม |
I like to tat up when I go to Skrillex concerts. | ฉันชอบติดแทททูเวลาไปดูคอนเิสิร์ต Skrillex น่ะ |
We tat the lace for your fucking curtains. | พวกแรงงานชั้นต่ำ ที่คอยถักลูกไม้ชายผ้าม่านให้พวกคุณ |
We now pause for station identification. | เราหยุดทำการชั่วคราว ของด่านตรวจบัตร ปปช. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
不正常状况 | [bù zhèng cháng zhuàng kuàng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ, 不正常状况 / 不正常狀況] abnormal state |
不经之谈 | [bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不经之谈 / 不經之談] absurd statement; cock-and-bull story |
蓁 | [zhēn, ㄓㄣ, 蓁] abundant, luxuriant vegetation |
状 | [zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, 状 / 狀] accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped |
醋酸 | [cù suān, ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ, 醋酸] acetic acid (CH3COOH); acetate |
牛膝 | [niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) |
超距作用 | [chāo jù zuò yòng, ㄔㄠ ㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 超距作用] action at a distance (e.g. gravitational force) |
适配 | [shì pèi, ㄕˋ ㄆㄟˋ, 适配 / 適配] adaptation |
适配层 | [shì pèi céng, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄘㄥˊ, 适配层 / 適配層] adaptation layer |
装佯 | [zhuāng yáng, ㄓㄨㄤ ㄧㄤˊ, 装佯 / 裝佯] affectation |
不谋而合 | [bù móu ér hé, ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊ, 不谋而合 / 不謀而合] agree without prior consultation; happen to hold the same view |
偟 | [huáng, ㄏㄨㄤˊ, 偟] agitated; alarmed |
勃然 | [bó rán, ㄅㄛˊ ㄖㄢˊ, 勃然] agitatedly; excitedly; vigorously |
慅 | [sāo, ㄙㄠ, 慅] agitated |
泱 | [yāng, ㄧㄤ, 泱] agitated (wind, cloud); boundless |
鼓吹 | [gǔ chuī, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ, 鼓吹] to agitate for; to enthusiastically promote |
气囊 | [qì náng, ㄑㄧˋ ㄋㄤˊ, 气囊 / 氣囊] air sac; aerostat gasbag |
亚拉巴马州 | [Yà lā bā mǎ zhōu, ㄧㄚˋ ㄌㄚ ㄅㄚ ㄇㄚˇ ㄓㄡ, 亚拉巴马州 / 亞拉巴馬州] Alabama, US state |
阿拉斯加 | [Ā lā sī jiā, ㄚ ㄌㄚ ㄙ ㄐㄧㄚ, 阿拉斯加] Alaska, US state |
阿拉斯加州 | [Ā lā sī jiā zhōu, ㄚ ㄌㄚ ㄙ ㄐㄧㄚ ㄓㄡ, 阿拉斯加州] Alaska, US state |
哈里发 | [Hā lǐ fā, ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄈㄚ, 哈里发 / 哈里發] Khalīfah or Caliph (Arabic: successor), head of state in Caliphate |
制服 | [zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ, 制服] to subdue; to check; to bring under control; (in former times) what one is allowed to wear depending on social status; uniform (army, party, school etc); livery (for company employees) |
美国 | [Měi guó, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ, 美国 / 美國] America; American; United States of America; USA |
刽 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 刽 / 劊] amputate, cut off |
分析师 | [fēn xī shī, ㄈㄣ ㄒㄧ ㄕ, 分析师 / 分析師] analyst; commentator |
旋转角 | [xuán zhuǎn jiǎo, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 旋转角 / 旋轉角] angle of rotation |
注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
注 | [zhù, ㄓㄨˋ, 注 / 註] annotate |
注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注解 / 註解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note |
注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
评注 | [píng zhù, ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨˋ, 评注 / 評註] annotate; annotation; commentary; remark |
诠释 | [quán shì, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ, 诠释 / 詮釋] annotate; annotation; expound; decode |
恼人 | [nǎo rén, ㄋㄠˇ ㄖㄣˊ, 恼人 / 惱人] annoying; irksome; to irritate |
阿皮亚 | [Ā pí yà, ㄚ ㄆㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿皮亚 / 阿皮亞] Apia, capital of the Independent State of Samoa |
阿拉伯国家联盟 | [Ā lā bó Guó jiā Lián méng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 阿拉伯国家联盟 / 阿拉伯國家聯盟] Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States |
浮力定律 | [fú lì dìng lǜ, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 浮力定律] Archimedes' law of flotation |
杠头 | [gàng tóu, ㄍㄤˋ ㄊㄡˊ, 杠头 / 槓頭] argumentative man; chief coffin-bearer (arch.) |
矫 | [jiáo, ㄐㄧㄠˊ, 矫 / 矯] argumentative; contentious |
论法 | [lùn fǎ, ㄌㄨㄣˋ ㄈㄚˇ, 论法 / 論法] argumentation |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
2次局 | [にじきょく, nijikyoku] (n) {comp} secondary station |
2進−5進法 | [にしんーごしんほう, nishin-goshinhou] (n) {comp} biquinary notation |
2進化10進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
2進化10進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
CIS | [シーアイエス, shi-aiesu] (n) (1) (See 独立国家共同体) Commonwealth of Independent States; CIS; (2) critical incident stress; CIS |
DRS理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
GOP | [ゴップ, goppu] (n) (See 共和党) Grand Old Party (Republican Party of the United States); GOP |
JASDAQ | [ジャスダック, jasudakku] (n) Japanese Association Of Securities Dealers Automated Quotations (JASDAQ) |
NASDAQ | [ナスダック, nasudakku] (n) National Association of Securities Dealers Automated Quotations; NASDAQ |
NPS | [エヌピーエス, enupi-esu] (n) nuclear power station; NPS |
SB | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
SS | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
アイコラ | [, aikora] (n) (abbr) (See アイドルコラージュ) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. |
あいたた;あいた;あいたっ | [, aitata ; aita ; aitatsu] (int) (See 痛っ) Ouch! |
アイドルコラージュ | [, aidorukora-ju] (n) altered photograph, usu. with sexual connotations, such as putting someone's face on top of a picture of a nude idol, etc. (wasei |
アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] (n) {comp} idle state; idle conditions |
アオシタトカゲ;アオジタトカゲ | [, aoshitatokage ; aojitatokage] (n) bluetongued lizard; sleepy lizard |
アオタテジマチョウチョウウオ | [, aotatejimachouchouuo] (n) bluestriped butterflyfish (Chaetodon frembii) |
あおば | [, aoba] (n) (obs) (See やまびこ) (former) regular (stops at every station) Tohoku-line Shinkansen |
あさひ | [, asahi] (n) skips-most-stations Jouetsu-line Shinkansen |
アジ | [, aji] (n) (abbr) (See アジテーション) agitation |
アジタート | [, ajita-to] (n) agitato (ita |
アジテーション;アジテイション | [, ajite-shon ; ajiteishon] (n) agitation |
アジテーター | [, ajite-ta-] (n) agitator |
アジテイト;アジテート | [, ajiteito ; ajite-to] (vs) agitate |
アジる | [, aji ru] (v5r,vt) (See アジテーション) to stir up; to instigate (somebody to do something); to agitate; to foment |
アスタチン | [, asutachin] (n) astatine (At) |
アセテート | [, asete-to] (n) acetate |
アセテートレーヨン | [, asete-tore-yon] (n) acetate rayon |
アセテート繊維 | [アセテートせんい, asete-to sen'i] (n) acetate fiber; acetate fibre |
アセトンブタノール発酵 | [アセトンブタノールはっこう, asetonbutano-ru hakkou] (n) acetone-butanol fermentation |
アダプテーション | [, adapute-shon] (n) adaptation |
アダプテーションレイヤ | [, adapute-shonreiya] (n) {comp} adaptation layer |
アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] (n) {comp} adaptation layer |
アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] (n) {comp} adaptation function |
アトルバスタチン | [, atorubasutachin] (n) atorvastatin |
アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] (n) {comp} address computation |
アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] (n) {comp} analog representation |
アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] (n) {comp} analog representation |
あに図らんや;豈図らんや | [あにはからんや, anihakaranya] (exp) contrary to one's expectations; to one's surprise |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
10進法 | [10しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation |
2次局 | [にじきょく, nijikyoku] secondary station |
2進−5進法 | [2しんー5しんほう, 2 shin-5 shinhou] biquinary notation |
2進化10進法 | [2しんか10しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
2進化10進表示法 | [2しんか10しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
アイドル状態 | [アイドルじょうたい, aidoru joutai] idle state, idle conditions |
アダプテーションレイヤ | [あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer |
アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer |
アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function |
アドレス計算 | [アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation |
アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation |
アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation |
アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] alphanumeric notation |
アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] alphabetical notation |
アンパック10進表記法 | [あんぱっく10しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation |
インフィックス表記法 | [インフィックスひょうきほう, infikkusu hyoukihou] infix notation |
インプリメンテーション | [いんぷりめんてーしょん, inpurimente-shon] implementation (of a system) |
エラー状態リスト | [エラーじょうたいリスト, era-joutai risuto] error state list |
エントリ状況 | [エントリじょうきょう, entori joukyou] entry-status |
グリフ表現 | [ぐりふひょうげん, gurifuhyougen] glyph representation |
コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation |
コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation |
コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation |
コネクション統計 | [コネクションとうけい, konekushon toukei] connection statistics |
コミット準備完了状態 | [こみっとじゅんびかんりょうじょうたい, komittojunbikanryoujoutai] ready-to-commit state |
コンパイラ指示命令 | [コンパイラしじめいれい, konpaira shijimeirei] compiler-directing statement |
コンピュテーション | [こんぴゅてーしょん, konpyute-shon] computation |
サーチ時間 | [サーチじかん, sa-chi jikan] rotational delay, search time |
サービス実現 | [サービスじつげん, sa-bisu jitsugen] service implementation |
システムフォローアップ | [しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review |
システム文書 | [システムぶんしょ, shisutemu bunsho] system documentation |
システム適合性宣言 | [システムてきごうせいせんげん, shisutemu tekigouseisengen] system conformance statement |
ジャバステーション | [じゃばすてーしょん, jabasute-shon] JavaStation |
シングルクォーテーション | [しんぐるくおーてーしょん, shingurukuo-te-shon] single quotation (mark), apostrophe |
シンプルステートメント | [しんぷるすてーとめんと, shinpurusute-tomento] simple statement |
スイッチ状態条件 | [すいっちじょうたいじょうけん, suicchijoutaijouken] switch-status condition |
スタティサイダ | [すたていさいだ, sutateisaida] staticizer, serial-parallel converter |
スタティック | [すたていっく, sutateikku] static (a-no) |
スタティックプラグアンドプレイ | [すたていっくぷらぐあんどぷれい, sutateikkupuraguandopurei] static plug and play |
スタティックメモリ | [すたていっくめもり, sutateikkumemori] static memory |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
ワークステーション | [わーくすてーしょん, wa-kusute-shon] Thai: เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูง มักใช้ในงานวิจัย English: workstation |
二つ | [ふたつ, futatsu] Thai: สอง อัน |
代表 | [だいひょう, daihyou] Thai: ตัวแทน English: representative |
叩く | [たたく, tataku] Thai: ปรบมือ English: to clap |
奉る | [たてまつる, tatematsuru] Thai: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า) English: to offer |
建つ | [たつ, tatsu] Thai: (สร้าง)ขึ้น English: to stand |
建つ | [たつ, tatsu] Thai: (อาคาร)ปลูก English: to be built |
建てる | [たてる, tateru] Thai: สร้าง English: to build |
成り立つ | [なりたつ, naritatsu] Thai: สรุปได้ English: to conclude |
戦う | [たたかう, tatakau] Thai: ต่อสู้ English: to fight |
戦う | [たたかう, tatakau] Thai: ดิ้นรนต่อสู้ |
明示 | [めいじ, meiji] Thai: การกล่าวอย่างชัดเจน English: explicitly state |
申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี English: statement |
相談 | [そうだん, soudan] Thai: การปรึกษา English: consultation (vs) |
立つ | [たつ, tatsu] Thai: ยืน English: to stand |
立つ | [たつ, tatsu] Thai: ตั้งสิ่งของ English: to erect |
立てる | [たてる, tateru] Thai: ตั้ง |
立てる | [たてる, tateru] Thai: ทำให้ดำรงอยู่ |
蘇る | [よみがえる, yomigaeru] Thai: กลับสดชื่นอีกครั้ง English: to be rehabilitated |
述べる | [のべる, noberu] Thai: กล่าว English: to state |
風雲 | [ふううん, fuuun] Thai: เหตุการณ์หรือเรื่องราว English: state of affairs |
駅 | [えき, eki] Thai: สถานี English: station |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ช่างตัดผม | [n. exp.] (chang tat p) EN: hairdresser ; barber FR: coiffeur [m] ; coiffeuse [f] ; barbier [m] (vx) ; friseur [m] (r.) |
ช่างตัดผมชาย | [n. exp.] (chang tat p) EN: FR: coiffeur pour hommes [m] |
ช่างตัดรองเท้า | [n. exp.] (chang tat r) EN: shoemaker ; cobbler FR: cordonnier [m] ; chausseur [m] |
ช่างตัดเสื้อ | [n. exp.] (chang tat s) EN: dressmaker ; tailor FR: tailleur [m] ; couturier [m] ; couturière [f] |
การตัดบัญชี | [n. exp.] (kān tat ban) EN: amortization ; amortisation FR: |
การตัดเอาออก | [n.] (kān tat ao ) EN: ablation FR: ablation [f] |
การตัดหางสุนัข | [n. exp.] (kān tat hān) EN: docking FR: |
การตัดหัว | [n. exp.] (kān tat hūa) EN: decapitation FR: décapitation [f] |
การตัดมิให้รับมรดก | [n. exp.] (kān tat mi ) EN: disinheritance FR: privation de son héritage [f] |
การตัดออก | [n. exp.] (kān tat øk) EN: ablation FR: ablation [f] |
การตัดออก | [n. exp.] (kān tat øk) EN: cancelling ; cancelllation FR: |
การตัดผม | [n. exp.] (kān tat pho) EN: haircut FR: coupe de cheveux [f] ; coupe [f] |
การตัดประสาทเวกัส | [n. exp.] (kān tat pra) EN: vagotomy FR: |
การตัดศีรษะ | [n. exp.] (kān tat sīs) EN: beheading FR: décapitation [f] |
การตัดต้นไม้ | [n. exp.] (kān tat ton) EN: FR: abattage d'arbres [m] |
การตัดต้นไม้ใหญ่ | [n. exp.] (kān tat ton) EN: FR: abattage de gros arbres [m] ; abattage de grands arbres [m] |
การตัดยอด | [n. exp.] (kān tat yøt) EN: cut-off FR: |
เก้าอี้ตัดผม | [n. exp.] (kao-ī tat p) EN: barber's chair FR: |
ขายตัดราคา | [v. exp.] (khāi tat rā) EN: set at cut price ; undersell ; cute-rate sale FR: |
ค่าตัดจำหน่าย | [n. exp.] (khā tat jam) EN: amortization FR: |
ฆ่าตัดคอ | [v. exp.] (khā tat khø) EN: behead ; decapitate FR: décapiter |
คีมตัดลวด | [n. exp.] (khīm tat lū) EN: pincers ; pliers FR: pince coupante [f] |
คู่ตัดเชือก | [n. exp.] (khū tat che) EN: semifinalists FR: |
มีดตัดเล็บ | [n. exp.] (mīt tat lep) EN: nail clippers FR: |
หน้าตัดดิน ; หน้าตัดของดิน | [n. exp.] (nā tat din ) EN: soil horizon ; soil profile FR: |
ภาคตัดบนระนาบ | [n. exp.] (phāk tat bo) EN: plane section FR: |
ภาคตัดฉาก | [n. exp.] (phāk tat ch) EN: right section FR: |
ภาคตัดขวาง | [n. exp.] (phāk tat kh) EN: cross section FR: |
ภาคตัดมัธยะ | [n. exp.] (phāk tat ma) EN: medial section FR: |
ภาคตัดทอง | [n. exp.] (phāk tat th) EN: golden section FR: |
ภาพตัดปะ | [n. exp.] (phāp tat pa) EN: collage FR: |
ภาพตัดต่อ | [n. exp.] (phāp tat tø) EN: photomontage FR: photomontage [m] |
พืชตัดต่อพันธุกรรม | [n. exp.] (pheūt tat t) EN: genetically-modified plant ; genetically modified plant ; GM plant FR: plante génétiquement modifiée (PGM) [f] |
ร้านตัดผม | [n. exp.] (rān tat pho) EN: barber's ; barber shop FR: salon de coiffure [m] |
ร้านตัดผมชาย | [n. exp.] (rān tat pho) EN: FR: salon de coiffure pour hommes [m] |
ร้านตัดเสื้อ | [n. exp.] (rān tat seū) EN: tailor shop FR: tailleur [m] |
ร้านตัดเสื้อสตรี | [n. exp.] (rān tat seū) EN: dressmaker's shop FR: |
ระยะตัดแกน x | [n. exp.] (raya tat ka) EN: x-intercept FR: |
ระยะตัดแกน z | [n. exp.] (raya tat ka) EN: z-intercept FR: |
ระยะตัดแกน y | [n. exp.] (raya tat ka) EN: y-intercept FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
Abbau | {m} (von Bodenschätzen)working; exploitation |
Abhorchen | {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation |
Abstillen | {n}ablactation |
Abnormität | {f} | Abnormitäten |
Abweichung | {f}; Abnormalität |
Absolvent | {m} (einer Universität) | Absolventen |
Zugangsbeschränkung | {f}access limitations |
Akkreditierung | {f} (eines Botschafters)accreditation (of an ambassador) |
Anpassungsfähigkeit | {f}; Verhaltensflexibilität |
angrenzend; anstoßend; benachbart | {adj} | benachbarte Staatenadjoining | adjoining states |
Nachlassverwaltung | {f}administration of estates |
Annoncenexpedition | {f}advertisement representative |
Luftbildauswertung | {f}aerial photograph interpretation |
Raumtransport | {m}aerospace transportation |
Vortäuschung | {f} (von)affectation (of) |
Agenturvertreter | {m}agency representative |
Aggregatzustand | {m}aggregate state |
Gesamtwert | {m} der Einfuhraggregate value of importation |
Agitation | {f}agitation |
Tätigkeit | {f} | Tätigkeiten |
Agitator | {m}; Agitatorin |
Agrarstaat | {m}agrarian state |
Agrarstatistik | {f}agricultural statistics |
Altbausanierung | {f}area rehabilitation |
Analogdarstellung | {f}analog representation |
Hilfsmaßzahl | {f}ancillary statistic |
Anerkennung | {f}; Bestätigung |
Angstzustand | {m}anxiety state |
Jahresabschluss | {m}annual financial statement |
Anonymität | {f} | Anonymitäten |
Antwortzustand | {m}answer state |
Namensgeberzeichen | {n} (Fernschreiber); Stationskennung |
Antiquität | {f} | Antiquitäten |
Apparatur | {f}; Ausstattung |
Anwendungsdokumentation | {f}application documentation |
Arbeit | {f}; Tätigkeit |
Argumentation | {f}line of reasoning; argumentation |
Argumentationshilfe | {f}argumentation aid |
Rüstungsbegrenzung | {f}arms limitation |