English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rive | (vi.) ฉีก See also: ผ่า, คว้านออก, ทำให้แตก Syn. tear, rip, split |
rive | (vt.) ฉีก See also: ผ่า, คว้านออก, ทำให้แตก Syn. tear, rip, split |
riven | (adj.) ซึ่งฉีกออก See also: ซึ่งแยกออก Syn. torn apart |
river | (n.) แม่น้ำ See also: แม่น้ำลำธาร Syn. stream, waterway |
river | (n.) การไหล See also: การไหลบ่า Syn. flow, flood, rush |
river basin | (n.) บริเวณลุ่มน้ำ |
river mouth | (n.) ปากแม่น้ำ See also: ปากน้ำ |
riverbank | (n.) ฝั่งแม่น้ำ See also: ตลิ่ง, ริมฝั่ง Syn. riverside, shore |
riverbed | (n.) เส้นทางที่น้ำไหลผ่าน |
riverhead | (n.) ต้นน้ำ See also: แหล่งน้ำ |
riverside | (n.) ริมแม่น้ำ See also: ริมตลิ่ง, ริมคลอง Syn. riverbank, shore |
riverside | (adj.) ซึ่งอยู่ริมแม่น้ำ See also: ซึ่งอยู่ริมฝั่ง Syn. coastal, riparian |
rivet | (n.) หมุดโลหะสำหรับตอกยึด See also: หมุดย้ำ Syn. bolt, screw |
rivet | (vt.) ตอกด้วยหมุด See also: ตรึงด้วยหมุด, ยึดด้วยหมุด Syn. bolt, screw |
rivet | (vt.) ทำให้ติดตรึง See also: ทำให้ตกตะลึง, ทำให้แข็งทื่อ Syn. freeze, petrify |
rivet on | (phrv.) จ้องมองที่ See also: มุ่งไปที่ |
rivet to | (phrv.) ตั้งรกรากใน See also: ตั้งถิ่นฐานใน |
riveter | (n.) ผู้ตอกหมุด See also: เครื่องตอกหมุด Syn. drill |
riveting | (adj.) น่าตราตรึง See also: น่าประทับใจ, น่าตื่นเต้น Syn. gripping, engrossing |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
rive | (ไรฟว) {rived,riven/rived,riving,rives} vt. ฉีก,ฉีกขาด,ผ่า,คว้าน,เจียน,กรีดออก,งัด,หัก,ทำให้กลัดกลุ้มใจ vi. ฉีก,แยก,ผ่า, Syn. rend apart,harrow |
riven | (รีฟ'เวิน) v. กริยาช่อง 3 ของ rive adj. ผ่าออก,ฉีกออก,แยกออก,หักออก |
river | (ริฟ'เวอะ) n. แม่น้ำ,สายน้ำ,กลุ่มดาวEridanus, -phr. (sell down the river ทรยศหักหลัง,ทอดทิ้ง,หลอกลวง) ' |
river basin | n. ลุ่มแม่น้ำ,บริเวณผืนแผ่นดินที่มีแม่น้ำไหลและแควไหลผ่าน |
riverbank | (ริฟ'เวอะแบงค์) n. ฝั่งแม่น้ำ |
riverbed | (ริฟ'เวอะเบด) n. ร่องสายน้ำใหญ่ |
riverhead | (ริฟ'เวอะเฮด) n. ต้นน้ำ,แหล่งที่มาของสายน้ำ |
rivet | (ริฟ'วิท) n. หมุดย้ำ,หมุดเหล็ก,หมุดโลหะ,หัวหมุดย้ำ vt. ตีให้เป็นหัวหมุดย้ำ,ย้ำด้วยหมุดโลหะ,ยึด,ตรึง,จ้อง,เพ่ง, See also: riveter,rivetter n., Syn. asten,engage,fix |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
rive | (vt) ผ่า,ทำให้แยก,เจียน,ฉีก,กรีด |
river | (n) แม่น้ำ |
riverside | (n) ริมฝั่งแม่น้ำ |
rivet | (n) หมุดโลหะ,ตะปู,หมุดย้ำ,หมุดเหล็ก |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
river basin | ลุ่มน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
rivet cutting blowpipe | คันตัดหมุดย้ำ [ด้วยแก๊ส] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
river basin | river basin, ลุ่มน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Riveted joints | ข้อต่อหมุดย้ำ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
นที | (n.) river See also: stream, flow, course, current, tributary, branch, estuary, rivulet Syn. แม่น้ำ |
น้ำ | (n.) river See also: lake Syn. แม่น้ำ, ห้วงน้ำ, สาคร, วารี Ops. บก |
วารี | (n.) river See also: lake Syn. แม่น้ำ, ห้วงน้ำ, สาคร Ops. บก |
ศิรา | (n.) river See also: stream, canal Syn. แม่น้ำ, ลำธาร, คลอง |
สาคร | (n.) river See also: lake Syn. แม่น้ำ, ห้วงน้ำ, วารี Ops. บก |
แม่น้ำ | (n.) river |
แม่น้ำ | (n.) river See also: waterway Syn. สายน้ำ, ลำน้ำ |
แม่น้ำลำคลอง | (n.) river Syn. น้ำ, แม่น้ำลำคลอง |
ตลิ่ง | (n.) river bank See also: shore, side, border, riverside Syn. ริมฝั่ง, ฝั่ง |
ริมฝั่ง | (n.) river bank See also: shore, side, border, riverside Syn. ฝั่ง |
ห้วงน้ำ | (n.) river basin |
ปลายน้ำ | (n.) river mouth See also: mouth of the stream, source of stream or river, end of the river |
ต้นน้ำลำธาร | (n.) river source See also: up stream, upper reaches Syn. ต้นน้ำ Ops. ปลายน้ำ, ปากน้ำ |
ชายตลิ่ง | (n.) riverbank |
ริมตลิ่ง | (n.) riverbank Syn. ชายตลิ่ง |
ชายน้ำ | (n.) riverside See also: waterside, brink of the water |
ริมน้ำ | (n.) riverside See also: waterside, brink of the water Syn. ชายน้ำ |
ริมแม่น้ำ | (n.) riverside Syn. ริมน้ำ |
drove | (vi.) กิริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา drive |
drove | (vt.) กิริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา drive |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We must arrive there on time | พวกเราต้องไปถึงที่นั่นตรงเวลา |
I drive a blue car to work | ฉันขับรถคันสีฟ้าไปทำงาน |
When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
Did your cousin arrive on time? | ญาติของคุณมาถึงตรงเวลาไหม? |
Let me drive you to school! | ให้ฉันขับรถไปส่งคุณที่โรงเรียนนะ |
Did you arrive at the theater early? | คุณไปถึงโรงภาพยนตร์ก่อนเวลาใช่ไหม? |
He arrived about 5 minutes after you did | เขามาถึงราว 5 นาทีหลังคุณมาแล้ว |
They built a bridge across the river | พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ |
I have asked him so many times to arrive on time | ฉันขอร้องเขาหลายครั้งให้มาตรงเวลา |
Can you tell me how to get to the river? | คุณช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าจะไปที่แม่น้ำนี่ได้อย่างไร? |
Give me a call when you arrive | โทรหาฉันนะถ้าคุณไปถึงแล้ว |
Do you have a driver's license? | คุณมีใบขับขี่หรือเปล่า? |
Everybody has arrived | ทุกคนมาถึงแล้ว |
I haven't had anything to eat since I arrived | ฉันยังไม่ได้ทานอะไรนับตั้งแต่มาถึง |
It takes you about 20 minutes to drive there | คุณใช้เวลาขับรถไปที่นั่นราว 20 นาที |
Your driver is waiting to take you to the airport | คนขับรถกำลังรอพาคุณไปสนามบินอยู่ |
This person drives me crazy! | คนๆนี้ทำฉันแทบคลั่ง |
Please take your time, and drive safely! | ไม่ต้องรีบ ขับขี่ปลอดภัยนะ |
If you think too much, it will drive you crazy | ถ้าเธอคิดมากเกินไป มันจะทำให้เธอเสียสติได้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You jumped into the rive to catch some fish | ตอนที่เธอโดดลงไปในแม่น้ำ กะว่าจะลงจับปลานะ |
But third time out, i dropped 200 bucks at la rive gauche, | แต่พอรอบสาม ต้องเสียเงิน 200 เหรียญที่ ลา ริฟ กูเช่ |
Did I say lunch? My bad. It's dinner at Rive Gauche. | หนูพูดผิด ที่จริงมื้อค่ำค่ะ |
It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while, I could not enter, for the way was barred to me. | เห็นตัวเองยืนอยู่ข้างประตูเหล็ก ที่นำไปสู่ทางเข้า ฉันไม่สามารถเข้าไปได้อยู่ชั่วขณะ เพราะทางถูกขวางกั้น |
The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done. | ถนนเลื้อยคดเคี้ยวอยู่เบื้องหน้าของฉัน ยังคงคดโค้งเเละวกวนดั่งเช่นเคย |
Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น |
On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley. | แผ่ปกคลุมทางเข้าอันซอมซ่อ ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นทางเดินรถของเรา ในที่สุดก็ถึงเเมนเดอเลย์ |
I'll drive you somewhere in the car. | - งั้นผมขับรถพาไปให้ |
She's the parlor maid. She'll have to look after you until your own maid arrives. | หล่อนเป็นเด็กทําความสะอาดบ้าน เเต่หล่อน จะคอยดูเเลคุณจนกว่าคนรับใช้ของคุณจะมาถึง |
How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical. | พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลย |
The films of the honeymoon have arrived at last. Do we have time, do you think, before dinner? | ฟิล์มฮันนีมูนเพิ่งมาถึง เราพอจะมีเวลาก่อนอาหารค่ำมั้ย |
Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart. | หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿克伦 | [Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
阿克伦河 | [Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
阿克苏河 | [Ā kè sū hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄙㄨ ㄏㄜˊ, 阿克苏河 / 阿克蘇河] Aksu river in Xinjiang |
沿江 | [yán jiāng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ, 沿江] along the river; the region around the river |
亚马孙河 | [Yà mǎ sūn hé, ㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄣ ㄏㄜˊ, 亚马孙河 / 亞馬孫河] Amazon river |
志气 | [zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志气 / 志氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit |
阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
水产 | [shuǐ chǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄔㄢˇ, 水产 / 水產] aquatic; produced in sea, rivers or lakes |
南胶河 | [Nán jiāo hé, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ, 南胶河 / 南膠河] Nanjiao River (Shandong province, flows into Qingdao harbor) |
摒 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 摒] arrange; drive off; expel |
抵达 | [dǐ dá, ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ, 抵达 / 抵達] arrive; reach (a destination) |
至 | [zhì, ㄓˋ, 至] arrive; most; to; until |
踵 | [zhǒng, ㄓㄨㄥˇ, 踵] arrive; follow; heel |
逹 | [dá, ㄉㄚˊ, 逹] arrive at; reach; intelligent; variant of 達|达 |
到了 | [dào le, ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙, 到了] at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time |
阿托品 | [ā tuō pǐn, ㄚ ㄊㄨㄛ ㄆㄧㄣˇ, 阿托品] atropine C17H23NO3, alkaloid drug derived from deadly nightshade (Atropa belladonna) |
濒河 | [bīn hé, ㄅㄧㄣ ㄏㄜˊ, 濒河 / 瀕河] bordering a river; riparian |
分支 | [fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide |
连绵 | [lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连绵 / 連綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) |
目录 | [mù lù, ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ, 目录 / 目錄] catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents |
光盘驱动器 | [guāng pán qū dòng qì, ㄍㄨㄤ ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 光盘驱动器 / 光盤驅動器] CD or DVD drive; abbr. to 光驅|光驱 |
光驱 | [guāng qū, ㄍㄨㄤ ㄑㄩ, 光驱 / 光驅] CD or DVD Drive; abbr. for 光盤驅動器|光盘驱动器 |
车把式 | [chē bǎ shi, ㄔㄜ ㄅㄚˇ ㄕ˙, 车把式 / 車把式] expert cart-driver; charioteer |
司机 | [sī jī, ㄙ ㄐㄧ, 司机 / 司機] chauffeur; driver |
黄水 | [huáng shuǐ, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 黄水 / 黃水] citrine (orange or yellow quartz SiO2); yellow water; name of river in Henan |
泥菩萨过江 | [ní pú sà guò jiāng, ㄋㄧˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ, 泥菩萨过江 / 泥菩薩過江] clay Boddhisattva passes through river; a snowball's chances in hell |
洮 | [táo, ㄊㄠˊ, 洮] cleanse; name of a river |
湔 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 湔] cleanse; name of a river |
下流 | [xià liú, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ, 下流] lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar |
概念驱动加工 | [gài niàn qū dòng jiā gōng, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ, 概念驱动加工 / 概念驅動加工] concept-driven processing |
刚果河 | [Gāng guǒ hé, ㄍㄤ ㄍㄨㄛˇ ㄏㄜˊ, 刚果河 / 剛果河] Congo river |
交汇 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交汇 / 交匯] to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation |
交彙 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交彙] variant of 交匯|交汇; to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation |
套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
一号木杆 | [yī hào mù gān, ㄧ ㄏㄠˋ ㄇㄨˋ ㄍㄢ, 一号木杆 / 一號木桿] driver (golf) |
大渡河 | [Dà dù hé, ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ, 大渡河] Dadu River in Sechuan |
諆 | [qī, ㄑㄧ, 諆] deceive; contrive |
御 | [yù, ㄩˋ, 御] defend; imperial; to drive |
瘪 | [biě, ㄅㄧㄝˇ, 瘪 / 癟] deflated; shriveled; sunken; empty |
剥夺 | [bō duó, ㄅㄛ ㄉㄨㄛˊ, 剥夺 / 剝奪] deprive; expropriate; strip (of) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
4WD | [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (vehicle) |
HDD | [エッチディーディー;エイチディーディー, ecchidei-dei-; eichidei-dei-] (n) {comp} (See ハードディスク) hard disk drive; HDD |
RV車;アールブイ車 | [アールブイしゃ, a-rubui sha] (n) sports utility vehicle; SUV; four wheel drive (car or minivan); lit |
USBメモリー | [ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive |
アーマードプレコ | [, a-ma-dopureko] (n) Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River) |
アウトドライブ | [, autodoraibu] (n) outdrive |
アオハナホソオオトカゲ | [, aohanahosoootokage] (n) canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia); blue-nosed goanna; Nesbit River monitor |
アッシー | [, asshi-] (n) (1) (abbr) (automotive) assembly; (2) (sl) (from 足) man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car |
アッシー君;アシ君 | [アッシーくん(アッシー君);アシくん(アシ君), asshi-kun ( asshi-kun ); ashi kun ( ashi kun )] (n) (sl) man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car |
アマゾン | [, amazon] (n,adj-no) (1) the Amazon river; (2) Amazon (woman of Greek mythology) |
アマゾン川 | [アマゾンがわ, amazon gawa] (n) Amazon River |
アライブ | [, araibu] (adj-f) (1) alive; (vs) (2) to arrive |
いびり出す | [いびりだす, ibiridasu] (v5s) to drive someone out; to force someone to leave |
イベントドリブン | [, ibentodoribun] (n) {comp} event driven |
イベントドリブンプログラミング | [, ibentodoribunpuroguramingu] (n) {comp} event-driven programming |
イベント駆動 | [イベントくどう, ibento kudou] (n) {comp} event driven |
イベント駆動型 | [イベントくどうがた, ibento kudougata] (n) {comp} event driven |
インストール可能デバイスドライバ | [インストールかのうデバイスドライバ, insuto-ru kanou debaisudoraiba] (n) {comp} installable device driver |
インド・ヨーロッパ祖語;インドヨーロッパ祖語 | [インド・ヨーロッパそご(インド・ヨーロッパ祖語);インドヨーロッパそご(インドヨーロッパ祖語), indo . yo-roppa sogo ( indo . yo-roppa so go ); indoyo-roppa sogo ( indoyo-roppa so] (n) (See 印欧祖語) Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived) |
インボックスドライバ | [, inbokkusudoraiba] (n) {comp} in-box driver |
ウォッチドッグドライバ | [, uocchidoggudoraiba] (n) {comp} watchdog driver |
エポニム | [, eponimu] (n,adj-no) eponym (word derived from the name of a place or person) |
オーナードライバー | [, o-na-doraiba-] (n) owner-driver |
オーバードライブ | [, o-ba-doraibu] (n) overdrive |
オーバードライブプロセッサ | [, o-ba-doraibupurosessa] (n) {comp} over drive processor; ODP |
お見えになる;御見えになる | [おみえになる, omieninaru] (exp) (hon) to arrive |
カートリッジテープドライブ | [, ka-torijjite-pudoraibu] (n) {comp} cartridge tape drive |
カートリッジテープドライブモジュール | [, ka-torijjite-pudoraibumoju-ru] (n) {comp} cartridge tape drive module |
カーレーサー | [, ka-re-sa-] (n) racing driver (wasei |
ガサ入れ;がさ入れ | [ガサいれ(ガサ入れ);がさいれ(がさ入れ), gasa ire ( gasa ire ); gasaire ( gasa ire )] (n,vs) (sl) (がさ derives from a reversal of さがす) (See 捜す・1) premises search; household search |
カレントドライブ | [, karentodoraibu] (n) {comp} current drive |
ガンジスメジロザメ | [, ganjisumejirozame] (n) Ganges shark (Glyphis gangeticus, rare species of fresh water requiem shark that dwells in the rivers of India) |
ガンジスメジロザメ属 | [ガンジスメジロザメぞく, ganjisumejirozame zoku] (n) Glyphis (genus containing 5 known species of secretive true river sharks in the family Carcharhinidae) |
クラマスヤツメ | [, kuramasuyatsume] (n) Klamath river lamprey (Lampetra similis) |
グレシャムの法則 | [グレシャムのほうそく, gureshamu nohousoku] (n) (See 悪貨は良貨を駆逐する) Gresham's Law ("when there is a legal tender currency, bad money drives good money out of circulation") |
ごっつん盗 | [ごっつんとう, gottsuntou] (n) (sl) stealing a car by rear-ending it lightly and having a friend jump in and drive off after the driver gets out |
コマンド駆動型システム | [コマンドくどうがたシステム, komando kudougata shisutemu] (n) {comp} command driven method; command-driven system |
サバンナモンキー | [, sabannamonki-] (n) savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops) |
しーっ | [, shi-tsu] (int) (1) shhh! (sound used when getting someone to shut up); (2) shoo! (sound used to drive animals away) |
ショートライナー | [, sho-toraina-] (n) line drive to the shortstop (baseball) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ストリーマ | [すとりーま, sutori-ma] streaming tape drive, streamer |
ストリーミングテープ駆動機構 | [ストリーミングテープくどうきこう, sutori-mingute-pu kudoukikou] streaming tape drive, streamer |
スレーブドライブ | [すれーぶどらいぶ, sure-budoraibu] slave drive |
ソースドライブ | [そーすどらいぶ, so-sudoraibu] source drive |
ターゲットドライブ | [たーげっとどらいぶ, ta-gettodoraibu] target drive |
ヅアル運転 | [ヅアルうんてん, duaru unten] dual drive |
テープドライブ | [てーぷどらいぶ, te-pudoraibu] tape drive |
テープ装置 | [テープそうち, te-pu souchi] tape device, tape drive |
ディスクドライブ | [でいすくどらいぶ, deisukudoraibu] disk drive |
ディスク装置 | [ディスクそうち, deisuku souchi] disk drive |
ディスク駆動機構 | [ディスクくどうきこう, deisuku kudoukikou] disk drive |
ディスケットドライブ | [でいすけっとどらいぶ, deisukettodoraibu] diskette drive |
デスティネーションドライブ | [ですていねーしょんどらいぶ, desuteine-shondoraibu] destination drive |
デバイスドライバ | [でばいすどらいば, debaisudoraiba] device driver |
デュアルディスクドライブ | [でゆあるでいすくどらいぶ, deyuarudeisukudoraibu] dual-disk drive |
ドライバ | [どらいば, doraiba] driver |
ドライブタイプ | [どらいぶたいぷ, doraibutaipu] drive type |
ドライブベイ | [どらいぶべい, doraibubei] drive bay, storage bay |
ドライブレスワークステーション | [どらいぶれすわーくすてーしょん, doraiburesuwa-kusute-shon] driveless workstation |
ドライブ位置 | [ドライブいち, doraibu ichi] drive position |
ドライブ名 | [ドライブめい, doraibu mei] drive letter, drive letter designator |
ハードディスクドライブ | [はーどでいすくどらいぶ, ha-dodeisukudoraibu] hard disk drive, hard drive |
ハードドライブ | [はーどどらいぶ, ha-dodoraibu] hard drive |
ハーフハイトのドライブ | [はーふはいと の どらいぶ, ha-fuhaito no doraibu] half height drive |
パケットドライバ | [ぱけっとどらいば, pakettodoraiba] packet driver |
バスドライバ | [ばすどらいば, basudoraiba] bus driver |
パラメタ方式 | [パラメタほうしき, parameta houshiki] parameter-driven (a-no) |
プリンタドライバ | [ぷりんたどらいば, purintadoraiba] printer driver |
マイナスドライバ | [まいなすどらいば, mainasudoraiba] flat-bladed screwdriver |
マイナスのねじ回し | [マイナスのねじまわし, mainasu nonejimawashi] flat-bladed screwdriver |
マウスドライバ | [まうすどらいば, mausudoraiba] mouse (device) driver |
マスタドライブ | [ますたどらいぶ, masutadoraibu] master drive |
ミラードライブ | [みらーどらいぶ, mira-doraibu] mirrored drives |
メニュードライバー | [めにゅーどらいばー, menyu-doraiba-] menu driven |
メニュー方式 | [メニューほうしき, menyu-houshiki] menu-driven (a-no) |
メニュー方式のプログラム | [メニューほうしのきプログラム, menyu-houshinoki puroguramu] menu-driven program |
リムーバブルハードディスクドライブ | [りむーばぶるはーどでいすくどらいぶ, rimu-baburuha-dodeisukudoraibu] removable hard drive |
割り込み方式 | [わりこみほうしき, warikomihoushiki] interrupt-driven (a-no) |
受け側ドライブ | [うけがわドライブ, ukegawa doraibu] destination drive |
固定ディスクドライブ | [こていディスクドライブ, kotei deisukudoraibu] fixed disk drive |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
届く | [とどく, todoku] Thai: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ) English: arrive |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บาง- | [pref. (prep.)] (bāng-) EN: ... uppon – (prefix: riverside village or town) ; district along a waterway FR: ... sur- (préf. : cité située sur la rive d'un cours d'eau) |
ชาย | [n.] (chāi) EN: edge ; end ; frindge ; rim FR: bord [m] ; rive [f] ; bordure [f] ; lisière [f] |
ชายฝั่ง | [n.] (chāifang) EN: coast ; shore ; bank ; seaside FR: côte [f] ; rivage [m] ; rive [f] |
ฟาก | [n.] (fāk) EN: bank ; side ; shore FR: rive [f] ; bas-côté [m] ; côté [m] |
ฝั่ง | [n.] (fang) EN: bank ; shore ; coast FR: rivage [m] ; côte [f] ; littoral [m] ; rive [f] ; berge [f] |
ฝั่งขวา | [n. exp.] (fang khwā) EN: right bank FR: rive droite [f] |
ฝั่งแม่น้ำ | [n.] (fang maēnam) EN: river bank FR: rive [f] ; berge [f] |
ฝั่งซ้าย | [n. exp.] (fang sāi) EN: left bank FR: rive gauche [f] |
ข้ามฟาก | [v. exp.] (khām fāk) EN: cross the opposite shore ; cross over a river FR: changer de rive ; traverser l'eau |
ริมฝั่งแม่น้ำ | [n. exp.] (rim fang ma) EN: bank ; banks FR: rive [f] ; berge [f] ; bord d'une rivière [m] |
ริมแม่น้ำ | [n. exp.] (rim maēnam) EN: riverside FR: rive [f] ; berge [f] ; bord d'une rivière [m] |
ริมน้ำ | [n. exp.] (rim nām) EN: waterside ; water's edge FR: rive [f] ; berge [f] ; bord de l'eau [m] |
ตลิ่ง | [n.] (taling) EN: river bank ; bank ; banks ; shore ; side ; border; riverside FR: rive [f] ; berge [f] |
อาคารผู้โดยสารขาเข้า | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: arrival terminal FR: terminal d'arrivée [m] |
อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
อนุพัทธ์ | [adj.] (anuphat) EN: derived FR: |
อเปหิ | [v.] (apēhi) EN: drive ; oust (from) FR: |
อัตราทดเฟืองท้าย | [n. exp.] (attrā thot ) EN: final drive ratio FR: |
อายน (-อายน) | [suff. (n.)] (-āyon) EN: arrival FR: arrivée [f] |
ใบขับขี่ | [n.] (baikhapkhī) EN: driver's licence FR: permis de conduire [m] |
ใบขับขี่ตลอดชีพ | [n. exp.] (baikhapkhī ) EN: lifetime driver's licence FR: |
บากหน้า | [v.] (bāknā) EN: turn to face ; set about ; strive FR: |
บรรลุ | [v.] (banlu) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; arriver à ; conclure ; aboutir ; acquérir |
บัตรขาเข้า | [n. exp.] (bat khākhao) EN: arrival card ; immigration arrival card FR: carte d'arrivée [f] ; volet arrivée de la carte d'immigration [m] |
บริษัทเอกชน | [n. exp.] (børisat ēkk) EN: private company FR: société privée [f] ; entreprise privée [f] |
บุคคล | [adj.] (bukkhon) EN: individual ; private FR: individuel ; privé |
ชลาลัย | [n.] (chalālai) EN: sea ; river FR: rivière [f] |
เชลยศักดิ์ | [X] (chaloēisak) EN: private ; unregistered ; unofficial ; independent FR: privé ; non officiel ; non déclaré |
ชโลทร | [n.] (chalōthøn) EN: river ; sea ; expanse of water FR: rivière [f] ; étendue d'eau [f] |
ฉันท์ | [n.] (chan) EN: verse ; poem ; type of Thai versification (with metrical composition derived from India) ; metrical composition FR: verset [m] |
เฉนียน | [n.] (chanīen) EN: river bank ; bank FR: berge [f] |
เฉา | [v.] (chao) EN: wither ; wilt ; fade ; shrivel (up) ; droop ; dry out ; decline FR: se flétrir ; se faner ; se dessécher ; s'affaiblir ; fléchir |
เฉพาะตัว | [adj.] (chaphǿtūa) EN: individual ; personal ; exclusive FR: personnel ; privé |
ชรทึง | [n.] (charatheung) EN: river FR: rivière [f] |
ฉทึง | [n.] (chatheung) EN: river FR: rivière [f] |
ชทึง | [n.] (chatheung) EN: river FR: rivière [f] |
เฉด | [v.] (chēt) EN: drive away ; expel ; dismiss FR: renvoyer ; chasser |
เฉดหัว | [v. exp.] (chēt hūa) EN: expel ; drive out ; sack ; kick out ; oust ; dismiss FR: |
ชิง | [v.] (ching) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.) |
โชเฟอร์ | [n.] (chōfoē) EN: driver ; chauffeur FR: chauffeur [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ableitung | {f}derive |
Uferabrasion | {f}abrasion of river banks |
entlang; weiter; vorwärts | {adv} | am Fluss entlang | Dort entlang, bitte!along | along the river | That way please! |
Amokfahrt | {f}mad drive |
Ufertachuri | {m} [ornith.]River Tyrannulet |
Hilfsantrieb | {m}auxiliary drive |
Rückhandtriebsschlag | {m}backhand drive |
Riementrieb | {m}belt drive |
Bustreiber | {m} [comp.]bus driver |
Nockenwellenrad | {n} [techn.]cam drive pulley |
Kameltreiber | {m}camel driver |
Magnetbandantrieb | {m}capstan drive |
Autofahrt | {f}car ride; drive |
Raupentrieb | {m}caterpillar drive |
Spulantrieb | {m}coil drive |
Flussgebietskommission | {f}commission for river territories |
Gleichlaufgelenkwelle | {f} [techn.]constant velocity drive shaft |
Gleichstromantrieb | {m} [electr.]DC drive |
(wirtschaftliches) Notstandsgebiet | {n}depressed area; deprived area |
Konuseffekt | {m}derive zero |
Gerätetreiber | {m} [comp.]device driver |
die Beichte abnehmen [relig.]to shrive | {shrove; shriven} |
Direktantrieb | {m}direct drive |
Diskettenlaufwerk | {n} [comp.]disk drive; floppy drive |
Abtriebsritzel | {n} [techn.]drive pinion |
Antrieb | {m} (Getriebe)drive train |
Antriebsaggregat | {n}drive assembly |
Antriebskombination | {f}drive combination |
Antriebsloch | {n} der Diskettedrive hole |
Antriebsrad | {m} [techn.]drive wheel; driving wheel; power wheel [Am.]; traction wheel |
Antriebsrad | {n} [techn.]drive gear |
Antriebsregelung | {f} [techn.]drive control |
Antriebsritzel | {n}drive pinion |
Antriebsscheibe | {f} [auto]drive pulley |
Antriebsseite | {f} [techn.]drive end |
Antriebssystem | {n} [techn.]drive system |
Antriebswelle | {f} [techn.]drive shaft; motor shaft |
Autorestaurant | {n}drive inn |
Linksverkehr | {m}drive on the left |
Palme | {f} [bot.] | jdn. auf die Palme bringen [ugs.] | jdn. auf die Palme bringen [ugs.] | auf die Palme gehen [ugs.]palm; palm tree | to drive someone up the wall | to get someone's shirt out | to get one's knickers in a twist |