ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ไม่สบายใจ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ไม่สบายใจ, -ไม่สบายใจ-

*ไม่สบายใจ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ความไม่สบายใจ (n.) unhappiness See also: sorrowfulness Syn. ความกังวลใจ, ความวุ่นวายใจ, ความว้าวุ่นใจ Ops. ความสบายใจ
ไม่สบายใจ (v.) be uneasy See also: be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally) Syn. กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ Ops. สบายใจ, สบายอกสบายใจ
English-Thai: HOPE Dictionary
compunction(คัมพังคฺ'เชิน) n. ความเสียใจต่อการกระทำ,ความไม่สบายใจหรือกระสับกระส่ายต่อสิ่งที่ได้กระทำไป., See also: compunctious adj., Syn. guilt,regret,repentance
disconcerted(ดิสคันเซิร์ท'ทิด) adj. ยุ่งเหยิง,ลำบากใจ,ไม่สบายใจ, Syn. upset
discontenance(ดิสเคา'ทะเนินซฺ) vt. ทำให้หมดกำลังใจ,ทำให้ไม่สบายใจ,ไม่เห็นด้วย n. ความไม่เห็นด้วย, Syn. disconcert
discontented(ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ,ไม่พอใจ,ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied,frustrated ###A. contented
disgruntle(ดิสกรัน'เทิล) ว vt. ทำให้ไม่พอใจ,ทำให้ไม่สบายใจ., See also: disgruntlement n.
displeasuren. ความไม่พอใจ, ความไม่เห็นด้วย,ความไม่สบายใจ,สิ่งที่ทำให้ไม่พอใจ vt. ไม่พอใจ,ทำให้ไม่พอใจ
ill-at-easeadj. ไม่สะดวก,ไม่สบายใจ, Syn. uneasy
ill-humoredadj. อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ไม่สบายใจ,กลัดกลุ้ม
ill-humouredadj. อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ไม่สบายใจ,กลัดกลุ้ม
perturb(เพอเทิร์บ') vt. ก่อกวน,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ,ทำให้ไม่สบายใจ,ทำให้ยุ่งเหยิง., Syn. disturb
qualm(ความ,ควอม) n. ความกระวนกระวายใจ,ความหวั่นใจ,ความไม่สบายใจ,อาการวิงเวียนศีรษะ,อาการคลื่นเหียนอาเจียน, See also: qualmish adj. qualmishly adv. qualmishness n., Syn. pang,remorse
queasy(ควี'ซี) adj. คลื่นเหียนอาเจียน,อึดอัดใจ,ไม่สบายใจ, See also: queasily adv. queasiness n., Syn. queazy,nauseated
sick(ซิค) adj. ป่วย,ไม่สบาย,คลื่นไส้,คลื่นเหียน,เป็นไข้,ไม่สบายใจ,รำคาญใจ,เอียน,ร้อนใจ,เจ็บใจ,รังเกียจ,ขยะแขยง,เสื่อมเสีย,ซีด,ขาวซีด,อมโรค,ได้พืชผลไม่ค่อยดี,มีเชื้อโรค,เปราะ,กลิ่นไม่ดี. n. คนป่วย,คนไข้, Syn. ill,ailing,queasy,bored,t
squirm(สเคิร์ม) vi.,n. (การ) กระดุกกระดิก,ดิ้น,ดิ้นรน,ดิ้นไปมา,บิดงอ,รู้สึกไม่สบายใจ,รู้สึกอึดอัดใจ., See also: squirmingly adv., Syn. wriggle
uncomfortable(อันคัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. ไม่สะดวกสบาย,ไม่สบายใจ,เจ็บปวด,ระคายเคือง,กระสับกระส่าย,เคร่งเครียด
unease(อันอี'ซ') n. ความไม่สบายใจ,ความกระสับกระส่าย
uneasy(อันอี'ซี) adj. กระสับกระส่าย,ไม่สบาย,ไม่สบายใจ,เป็นห่วง,เป็นทุกข์., See also: unease n. uneasily adv. uneasiness n.
unpleasant(อันเพลส'เซินทฺ) adj. ไม่สนุก,ไม่สบายใจ,ไม่ราบรื่น., See also: unpleasantly adv. unpleasantness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
discomfort(n) ความไม่สบายใจ,ความกระอักกระอ่วน,ความลำบากใจ,ความไม่สะดวก
displeasure(n) ความไม่พอใจ,ความไม่ชอบ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่สบายใจ
fret(n) ความไม่สบายใจ,ความหงุดหงิด,ความกลุ้ม,ความเป็นทุกข์
fretful(adj) ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,หัวเสีย,กลุ้ม
grouchy(adj) หงุดหงิด,พร่ำบ่น,ไม่สบายใจ,ไม่พอใจ,อารมณ์ไม่ดี
malcontent(adj) ไม่พอใจ,ไม่สบายใจ
uneasiness(n) ความกระวนกระวาย,ความไม่สบายใจ,ความหงุดหงิด
uneasy(adj) กระวนกระวาย,ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,เป็นทุกข์
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dysphoriaอาการระเหี่ยเป็นทุกข์,อารมณ์ไม่ดี,การไม่สบายใจอึดอัดกังวลกระสับกระส่าย,ความรู้สึกไม่สบาย [การแพทย์]
Masochismกามวิปริตชนิดเมโซคิสม์, กามวิปริต, พวกชอบถูกทรมาน, ประเภทชอบรับความรุนแรง, ชอบทำให้ตนเองไม่สบายใจทุกข์ทรมาน, การมีความสุขทางเพศจากการได้รับความเจ็บปวด [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
agitation (n.) ความรู้สึกไม่สบายใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ความรู้สึกวิตกกังวล Syn. anxiety, uneasiness
discomfiture (n.) ความไม่สบายใจ See also: ความกังวลใจ, ความกระวนกระวายใจ Syn. abashment, unease Ops. ease, easiness
disturbed (adj.) ซึ่งไม่สบายใจ See also: ซึ่งกระสับกระส่าย, ซึ่งเป็นกังวล Syn. uncomfortable, restless, tense Ops. comfortable
perturb (vt.) ทำให้ไม่สบายใจ See also: ทำให้ยุ่งยากใจ, กวนใจ, ทำให้กังวล Syn. disturb
qualm (n.) ความรู้สึกไม่สบายใจ See also: ความรู้สึกกระวนกระวายใจ Syn. scruple
qualmish (adj.) ซึ่งไม่สบายใจ
restlessness (n.) ความไม่สบายใจ See also: ความกังวล Syn. turmoil, anguish, indecision
sick (adj.) ไม่สบายใจ See also: รำคาญใจ, เบื่อ
tear (vt.) ทำให้ไม่สบายใจ Syn. distress, upset
tear (vi.) ไม่สบายใจ Syn. distress, upset
trouble (vt.) ทำให้ไม่สบายใจ See also: ทำให้กังวล
unease (n.) ความไม่สบายใจ See also: ความกังวล Syn. anxiety, unrest
uneasily (adv.) อย่างไม่สบายใจ
uneasiness (n.) ความไม่สบายใจ See also: ความกังวลใจ, ความกระวนกระวายใจ Syn. abashment, discomfiture, unease Ops. ease, easiness
uneasiness (n.) ความไม่สบายใจ See also: ความกังวล Syn. restlessness, turmoil, anguish, indecision
uneasy (adj.) ซึ่งไม่สบายใจ See also: ซึ่งกระสับกระส่าย, ซึ่งเป็นกังวล Syn. uncomfortable, disturbed, restless, tense Ops. comfortable
willies (n.) ความรู้สึกไม่สบายใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ความรู้สึกวิตกกังวล Syn. agitation, anxiety, uneasiness
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Monsieur... I am uncomfortable with the thought of this Jewish ritual.คุณ... ผมไม่สบายใจเกี่ยวกับความคิดในการ ทำพิธีทางศาสนายิว
You don't look too happy to be going to Americaดนตรีนายมีพลังมาก คุณดูไม่สบายใจที่จะไปอเมริกา ไม่ใช่อเมริกา
He doesn't go to parties. He dsn't feel comfortable in front of groups.ไม่ร่วมงานปาร์ตี้ใดๆ/N เขาไม่สบายใจนักหากต้องอยู่ต่อหน้าคนมาก ๆ
They're gonna be very uncomfortable, and uncomfortable people don't ask questions.พวกเค้าจะไม่ค่อยสบายใจ และเมื่อไม่สบายใจ ก็จะไม่ถามอะไร
Morgan? Ellie's feeling a little, uh... upset. So, if you could just...มอร์แกน เอลลี่ไม่สบายใจอยู่ ถ้าคุณจะช่วย
The minute someone makes you feel uncomfortable, tests your loyalty, little Tara packs her bags and hits the road.ในไม่กี่นาทีมีคนทำให้คุณรู้สึก ไม่สบายใจ ทดสอบความซื่อสัตย์ของคุณ ธาร่าตัวน้อยๆรีบเก็บกระเป๋าของเธอ และออกเดินทาง
It's important for people who have uncomfortable things to talk about, to talk about them in comfort.มันสำคัญมาก กับคนที่มีเรื่องไม่สบายใจ พูดคุยเกี่ยวกับ เรื่องสบายใจกับพวกเขา
Look, if me being here makes you feel uncomfortable, I can go.ฟังน่ะ ถ้าผมเอาความไม่สบายใจ มาให้คุณ ผมจะไป.
I know you haven't been back to my apartment since... so if you don't feel comfortable joining us, I understand.ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้กลับไปที่อพาตเมนต์ ของฉันอีกเลยนับตั้งแต่... ดังนั้น ถ้าเธอรู้สึกไม่สบายใจที่จะมา ร่วมกับเรา,ฉันก็เข้าใจ
But has she ever made you feel, I don't know, uncomfortable or has she done anything that she's not supposed to do?แต่ว่าเธอเคยทำให้ลูกรู้สึกเอ่อ ไม่สบายใจ หรือว่าทำอะไรที่เธอไม่ควรจะทำหรือเปล่า
Look, buddy, I know you're going through a tough time, but I just don't feel comfortable stalking another human being.ฟังนะ, เพื่อน ฉันรู้ว่า นายอยู่ในช่วงหดหู่ แต่ฉันรู้สึกไม่สบายใจ ที่ต้องไป แอบตามสืบเรื่องของคนอื่น
Listen, Deirdre and Doug are going out of town, and they don't feel comfortable leaving Alexa alone.ฟังนะ พ่อกับแม่ของอเล็กซ่า กำลังออกไปนอกเมือง และรู้สึกไม่สบายใจ ที่จะทิ้งอเล็กซ่าไว้คนเดียว
It's possible,but... he seemed genuinely upset when I told him his friend was dead.มันก็เป็นไปได้ แต่... เขาดูเหมือนจะไม่สบายใจจริงๆ เมื่อฉันบอกเขาว่าเพื่อนเขาตายแล้ว
I was hoping to spare your feelings, but since you know, I wasn't comfortable having my recipe made with substandard ingredients.แต่ตั้งแต่ รู้ไม๊ ฉันไม่สบายใจเลยที่มีสูตรอาหารของฉัน ทำด้วยส่วนประกอบไม่ได้มาตรฐาน
Bones, I'm really not comfortable with the questions that you're asking.โบนส์ ผมเริ่มไม่สบายใจ เรื่องคำถามแล้วล่ะ?
There might be some making out in the car or the restaurant, and I don't want Bernadette to feel uncomfortable, so it would help if you and Penny made out, too.บางทีอาจจะเป็นในรถหรือที่ร้านอาหาร และฉันไม่อยากให้เบเนดิตรู้สึกไม่สบายใจ ดังนั้นมันจะช่วยได้มากถ้านายและเพนนีทำด้วย
Whatever the issue, Harrison was so distressed, he threatened to shut down The Gates.อะไรก็ตาม ประเด็นที่แฮร์ริสัน ไม่สบายใจเอามากๆ เขาขู่ว่าจะปิดเดอะเกทส์
What was uncomfortable earlier?แล้วเมื่อกี้ อะไรทำให้เธอไม่สบายใจ เทียน, ไวน์
Ra Im, you can rest over there or watch the monitor next to me.คุณราอิม ถ้าคุณไม่สบายใจที่จะต้องนั่งคอยเฉยๆ มานั่งดูมอนิเตอร์ข้างผมก็ได้นะ
Hey, when have I been uncomfortable with you being gay?เฮ้ เมื่อไหร่กันที่พ่อไม่สบายใจ เรื่องที่ลูกเป็นเกย์?
Saying that she's doing it to enrich her talent is just a convenient excuse to deal with the fact that she's insecure about how she looks.ที่พูดปาวๆว่า ทำเพื่อยกระดับพรสวรรค์ ก็แค่ข้ออ้างเพื่อไม่ต้องเผชิญความจริง ว่าเธอไม่สบายใจ เกี่ยวกับรูปร่างตัวเอง
They take it personally that I'm not happy, and then I end up having to make them feel better.พวกเขาเอามันมาเป็นเรื่องส่วนตัว นั่นผมไม่สบายใจเลย และต่อมาผมก็ลงเลยด้วยการทำให้พวกเขารู้สึกดีขึ้น
Look, I just mean Elias would be heartbroken if he thought you were taking this out on yourself.ฟังนะ ผมหมายถึง เอไลแอสคงจะไม่สบายใจ ถ้าเรารู้ว่าคุณเอาแต่โทษตัวเอง
Now, Christmas isn't just a time when Jewish kids get slightly uncomfortable and dwarves get jobs as Santa's helpers in demeaning nonunion commercials that make them quietly die inside.ตอนนี้คริสต์มาสไม่ได้เป็นแค่เวลาที่ เด็กชาวยิวได้รับความไม่สบายใจเล็กๆ และพวกคนแคระมีงานทำเป็นผู้ช่วยของซานต้า
We know how upsetting this must be for you, Ms. Langdon.เราทราบดีว่า นี่จะเป็นเรื่อง ที่ทำให้คุณไม่สบายใจค่ะ คุณแลงดอน
Jin Young-ah and Ajusshi, although I'm not comfortable either, but that's a matter in the past.จินยองกับคุณซอ แม้ว่าฉันจะไม่สบายใจเรื่องนั้น แต่นั่นมันก็เป็นอดีตไปแล้ว
The other part says knowing will be more disturbing than anythingแต่อีกใจฉันก็รู้ดีว่า ถ้ารู้ไป ก็จะไม่สบายใจไปเปล่า ๆ
Even if I put Deb in the uncomfortable position of lying for me, at least I've kept the bigger truth from her.ขอบคุณนะ ถึงผมจะทำให้เด็บไม่สบายใจ ที่จะต้องโกหกเพื่อผม
Okay, okay, I know you're upset, but... let me share something I've learned since I got here.โอเค โอเค ผมรู้ว่าคุณไม่สบายใจ ให้ผมแชร์ประสบการณ์ตรง ตั้งแต่มาถึงที่นี่ให้คุณฟังมั้ย
You're not fooling me-- I know you're upset about me leaving.เธอคงไม่แกล้งฉันอีกครั้งนะ Nฉันรู้ว่าเธอไม่สบายใจ เรื่องที่ฉันจะจากไป
You're a control freak, and so is Briggs.ไม่ทำเอง ไม่สบายใจสินะ บริกส์ก็เหมือนกัน
Knowing Gonzo, he was probably obsessing over why that raid went south.รู้แค่ว่า กอนซาเลส คงไม่สบายใจมาก ว่าทำไม การตรวจค้น ถึงล้มเหลว
But look, dude, if you're not comfortable with it, we could rethink it.- แต่ฟังนะ ถ้านายไม่สบายใจ เราก็ลองคิดกันใหม่ได้
Unfortunately for you, I'm in charge of your finances until you turn 21, and I'm not comfortable taking out enormous loans on your behalf.แต่โชคร้ายหน่อยนะ อาต้องดูแลการเงินจนกว่าแพ็ตตี้อายุ 21 และอาไม่สบายใจที่จะกู้เงินมากๆ แทน
I guess I'm getting too old for my job. Too grouchy.ผมคิดว่าผมได้รับเก่าเกินไปสำหรับงานของฉัน ไม่สบายใจเกินไป
Grandmother is pleased you've come and wants to know what's bothering you.คุณยายดีใจที่เธอมา และต้องการรู้ว่าอะไรที่เธอไม่สบายใจ
Don't fret over her. She's strong enough to withstand a year in the tropics.ไม่สบายใจกว่าเธอ เธอแข็งแรงพอที่จะทนต่อปีในเขตร้อน
You had me worried again.นายทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจอีกแล้ว
The girls must be worried I'm sorry to upset themเด็กๆต้องเป็นห่วงแน่ ฉันต้องขอโทษที่ทำให้ไม่สบายใจ
So I took no joy in that.ฉันไม่สบายใจเลยที่ทำอย่างนี้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ไม่สบายใจ*
Back to top