*เป็นไปได้*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เป็นไปได้, -เป็นไปได้-
*เป็นไปได้* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเป็นไปได้ | (n.) possibility Syn. ความน่าจะเป็น Ops. ความเป็นไปไม่ได้ |
| เป็นไปได้ | (v.) be possible See also: be feasible Syn. เป็นได้ Ops. เป็นไปไม่ได้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anechoic | (แอนนิโค' อิค) adj. ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้, ไม่มีเสียงสะท้อนกลัย |
| chance | (ชานซฺ) n. โอกาส,หนทาง,ลักษณะที่เป็นไปได้,หนทางสำเร็จ,ความเป็นไปได้,การเสี่ยง,ช่องทาง,ท่าทาง,โชค,วาสนา,เคราะห์,ยถากรรม,ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส,เสี่ยง,พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, Syn. happening,risk,opening,happen |
| conceivable | (คันซีฟ'วะเบิล) adj. พอที่จะคิดออก,พอจะนึกภาพออก,เป็นไปได้,นึกเห็นได้ |
| earthly | (เอิร์ธ'ลี) adj. เกี่ยวกับโลก,เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย,เป็นไปได้,แห่งมนุษย์, Syn. worldly |
| easily | (อี'ซีลี) adv. อย่างง่ายดาย,อย่างไม่ต้องสงสัย,อย่างราบรื่น,ดีกว่ามาก,ซึ่งมีทางเป็นไปได้, Syn. readily |
| error messsage | ข้อความระบุความผิดพลาดหมายถึงข้อความที่เตือนบนจอภาพเพื่อบอกให้รู้ว่า โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้นมีอะไรผิด อาจเป็นไปได้ว่า ผู้ใช้ใช้คำสั่งผิด หรือทำผิดขั้นตอน สำหรับเครื่องแมคอินทอช ถ้าเป็นความผิดรุนแรง อาจเห็นเป็นลูกระเบิดบนจอภาพ ในกรณีที่เป็นเช่นนี้ จะต้องเริ่มต้นใหม่หมด |
| feasibility studies | การศึกษาความเป็นไปได้ในวิชาคอมพิวเตอร์หมายถึง การศึกษาเพื่อชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ในการมีหรือใช้คอมพิวเตอร์ โดยคำนึงถึงกำไรและต้นทุน ช่วงเวลา กำลังเงินและกำลังคน เพื่อให้ทำงานตามโครงการใด ๆ ที่กำหนด โดยปรกติในการศึกษาความเป็นไปได้ จะมีข้อเสนอแนะทางเลือกอื่นที่เหมาะสมไว้ด้วยเสมอ |
| feasible | (ฟี'ซะเบิล) adj. กระทำได้,เป็นไปได้,ดำเนินการได้,เหมาะสม., See also: fessability,feasibleness n. feasibly adv., Syn. practicable ###A. unworkable |
| fishy | (ฟิช'ชี) adj. คล้ายปลา (กลิ่น,รสหรืออื่น ๆ) ,ซึ่งประกอบด้วยปลา,ซึ่งมีปลาอุดมสมบูรณ์,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้,น่าสงสัย,ทื่อ,ปราศจากความรู้สึก |
| horseshit | n. ความไร้สาระ,การโกหก,การพูดสุ่มสี่สุ่มห้า interj. คำอุทานที่แสดงความไม่เชื่อ,ความไม่น่าเป็นไปได้, Syn. common sense |
| imaginable | (อิแมจ'จะนะเบิล) adj. เท่าที่จะนึกภาพได้,เท่าที่จะเป็นไปได้,เท่าที่จะคิดคะนึงได้., See also: imaginableness n. imaginably adv., Syn. unreal,visiionary,fanciful |
| improbable | (อิมพรอบ' อะเบิล) n. ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่น่าจะเกิดขึ้น., See also: improbably adv. improbableness n., Syn. rare, unlikely |
| likelihood | (ไลคฺ'ลิฮูด) n. ความเป็นไปได้,ความน่าจะเป็นไปได้, Syn. possibility, |
| likely | (ไลคฺ'ลี) adj. เป็นไปได้,น่าจะเป็นไปได้,เหมาะสม,สมควร,มีหวัง., See also: likeliness n. ดูlikely |
| marvellous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ,น่าพิศวง,ดีเลิศ,ดีเด่น,ยิ่งใหญ่,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous |
| marvelous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ,น่าพิศวง,ดีเลิศ,ดีเด่น,ยิ่งใหญ่,เหลือเชื่อ,ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous |
| maybe | (เม'บี) adv. บางที,อาจจะ,เป็นไปได้ |
| mode | (โมด) n. วิธีการ,แบบ,ลักษณะการกระทำ (เกี่ยวกับปรัชญาKant) ,ความเป็นจริงหรือการเป็นอยู่หรือความเป็นไปได้,แบบนิยม,แฟชั่น,สมัยนิยม |
| odds | (ออดซ) n.,pl. ความเป็นต่อในการพนัน,โอกาสที่จะเป็นไปได้มากกว่า,ความได้เปรียบ,ปริมาณที่ดีกว่าหรือเหนือกว่า. -at odds ไม่ลงรอยกัน,ไม่เห็นด้วย. -Phr. (by all odds,by long odds,by odds อย่างไม่ต้องสงสัย,แน่นอน,ในทุกกรณี) |
| off chance | n. ความเป็นไปได้เล็กน้อยมาก |
| perhaps | (เพอแฮพซฺ') adv. บางที,อย่างเป็นไปได้,กระมัง, Syn. possibly |
| plausible | (พลอ'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้,มีเหตุผล,พอฟังได้,น่าเชื่อถือได้,มีฝีปากดี,นิ่มนวล |
| possibility | (พอสซะเบิล'ลิที) n. ความเป็นไปได้,สิ่งที่เป็นไปได้ |
| possible | (พอส'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้,บางที,พอทนได้ |
| possibly | (พอส'ซะบลี) adv. เป็นไปได้,อาจจะบางที |
| potential | (โพทัน'เชิล) adj. เป็นไปได้,เป็นได้,กลายเป็นได้,มีความสามารถซ่อนเร้นอยู่,ซ่อนแฝง. n. ความเป็นไปได้,ความสามารถหรือำนาจที่ซ่อนเร้นอยู่,ศักยะทางไฟฟ้า หลุมลึก |
| potentiality | (พะเทนชิแอล'ลิที) n. ศักยภาพ,สิ่งที่ซ่อนเร้นอยู่,ความเป็นไปได้,ขีดความสามารถ |
| potentially | (พะแทน'เชิลลี) adj. เป็นไปได้ |
| pregnant | (เพรก'เนินทฺ) adj. ตั้งครรภ์,มีครรภ์,อุดมสมบูรณ์,เป็นไปได้มาก,เต็มไปด้วยความคิด |
| presumable | (พรีซูม'อะเบิล) adj. พอสันนิษฐานได้,พอเข้าใจได้,เป็นไปได้,อาจจะ, See also: presumably adv., Syn. probable |
| probability | (พรอบ'อะบิล'ลิที) n. ความเป็นไปได้, สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้,โอกาสที่น่าจะเป็นไปได้. -in all probability เป็นไปได้มาก, Syn. likelihood |
| probable | (พรอบ'อะเบิล) adj. เป็นไปได้,น่าจะเป็นไปได้,ค่อนข้างแน่,คง,น่าจะเกิดขึ้น |
| probable cause | n. ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ |
| probably | (พรอบ'อะบลี) adv. ซึ่งเป็นไปได้มาก |
| queuing theory | ทฤษฎีรอคอยเป็นทฤษฎีที่ศึกษาเรื่องของแถวคอย โดยศึกษาในหลาย ๆ แง่ เช่น เวลารอคอยในแถว ความยาวเฉลี่ยของแถว ประสิทธิภาพของจุดให้บริการแถวคอย ตามปกติ มักมีลักษณะเป็นเครือข่าย (network) พื้นฐานของทฤษฎีแถวคอย ใช้หลักของความเป็นไปได้ (possibility) |
| quixotic | (ควิซอท'ทิค) adj. เสียสละมากเกินไป,เป็นไปได้,เพ้อฝัน,คลั่ง., See also: quixotical adv. |
| realistic | (รีอะลิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับความจริง,เป็นไปได้,เป็นจริง,เกี่ยวกับrealism (ดู), See also: realistically adv. |
| unlikely | (อันไลคฺ'ลี) adj.,adv. ไม่น่าเป็นไปได้,ไม่น่าจะเกิดขึ้น,เชื่อไม่ได้,ไม่แน่., See also: unlikelihood,unlikeliness n., Syn. doubtful,improbable,questionable |
| verisimilitude | (เวริซิมิล'ลิทิวดฺ) n. ความคล้ายกัน,ลักษณะน่าจะเป็นความจริง,ความเป็นไปได้,สิ่งที่ดูเหมือนเป็นของจริง,เรื่องหรือข้อความที่ดูเหมือนเป็นความจริง. |
| workable | (เวิร์ค'คะเบิล) adj. ใช้การได้,ใช้สอยได้,เป็นไปได้,จัดการได้, See also: workability n. workableness n. workably adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| belike | (adv) อาจจะ,บางที,น่าเป็นไปได้ |
| conceivable | (adj) พอจะคิดได้,เป็นไปได้ |
| contingency | (n) ความเป็นไปได้,ความไม่แน่นอน,อุปัทวเหตุ |
| fabulous | (adj) เกี่ยวกับนิยาย,ซึ่งคิดขึ้น,ไม่น่าเชื่อถือ,ไม่น่าเป็นไปได้ |
| feasible | (adj) อาจกระทำได้,เป็นไปได้,อาจปฏิบัติได้ |
| imaginable | (adj) ที่นึกฝันได้,เท่าที่จะเป็นไปได้ |
| liability | (n) ความเป็นไปได้,ความรับผิดชอบ,ข้อบกพร่อง,หนี้,พันธกรรม,ความโน้มเอียง |
| liable | (adj) อาจเป็นไปได้,รับผิดชอบ,มีแนวโน้ม,โน้มเอียง |
| likelihood | (n) ความเป็นไปได้,ความน่าจะเป็น |
| likely | (adj) อาจเป็นไปได้,น่าจะ,มีทีท่าว่า |
| plausible | (adj) มีเหตุผล,น่าเชื่อถือ,เป็นไปได้ |
| possibility | (n) ความเป็นไปได้ |
| possible | (adj) เป็นไปได้,บางที,อาจจะ |
| possibly | (adv) น่าจะเป็นไปได้,บางที,อาจจะ |
| potential | (adj) ศักยะ,อาจเป็นไปได้,สามารถเป็นได้ |
| potentiality | (n) ศักยภาพ,ความเป็นไปได้,ขีดความสามารถ |
| presumable | (adj) โดยสมมุติ,น่าจะเป็นไปได้,พอจะสันนิษฐานได้ |
| presumably | (adv) อย่างสมมุติ,อย่างน่าจะเป็นไปได้,อย่างสันนิษฐานได้ |
| probable | (adj) น่าจะเป็น,น่าเชื่อ,เป็นไปได้ |
| probably | (adv) บางที,น่า,คง,เป็นไปได้มาก |
| unlikely | (adv) ไม่น่าจะเป็นไปได้,ไม่แน่,เชื่อไม่ได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| feasible set | เซตที่เป็นไปได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| possibility | ความเป็นไปได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alternative Energy | พลังงานทดแทน พลังงานใดๆ ที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ทดแทนแหล่งพลังงาน ซึ่งสะสมตามธรรมชาติและใช้หมดไป เช่น น้ำมัน ถ่านหิน ก๊าซธรรมชาติ ฯ พลังงานทดแทนภายในประเทศซึ่งมีความเป็นไปได้ในการนำมาใช้ผลิตไฟฟ้า มีอาทิ พลังงานจากแสงอาทิตย์ ลม ความร้อนใต้พิภพ น้ำ พืช วัสดุเหลือใช้จากการเกษตร ขยะ ฯ เนื่องจากพลังงานทดแทนดังกล่าวมีกระจายอยู่ตามธรรมชาติและไม่มีความสม่ำเสมอ การลงทุนเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ผลิตไฟฟ้าจึงสูงกว่าการนำแหล่งพลังงานประเภท น้ำมัน ถ่านหิน ฯ มาใช้ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Aluminium | อะลูมิเนียม อะลูมิเนียมเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง ซึ่งเกี่ยวพันกับการก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ได้ศึกษาถึงความเป็นไปได้ของอะลูมิเนียมที่จะก่อให้ เกิดโรค Alzheimer?s disease ซึ่งเป็นโรคที่ทำให้แก่ก่อนวัย กล่าวคือจะสูญเสียความจำและเกิดความสับสนอันเนื่องจากเซลสมองที่เกี่ยวข้อง กับความจำและการเรียนรู้ถูกทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Bandwidth | ความกว้างแถบความถี่, แบนด์วิชท์แบนด์วิชท์ (Bandwidth) หมายถึง ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ แบนด์วิชท์เป็นคำที่ใช้วัดความเร็วในการส่งข้อมูลของอินเทอร์เน็ต ซึ่งโดยมากเรามักวัดความเร็วของการส่งข้อมูลเป็น bps (bit per second), Mbp (bps*1000000) เช่น แบนด์วิชท์ของการใช้สายโทรศัพท์ในประเทศไทยเท่ากับ 14.4 Kbps แบนด์วิชท์ของการส่งข้อมูลของ KSC ที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับอเมริกาเท่ากับ 2 Mbps เป็นต้น เนื่องจากแบนด์วิชท์ คือ ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ ดังนั้นยิ่งแบนด์วิชท์สูง การรับส่งข้อมูล เข้า-ออก ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพสูงด้วย เช่น การเลือกใช้บริการพื้นที่เว็บไซต์สำเร็จรูปหรือเว็บโฮสติ้ง (Web hosting) หากเป็นไปได้ควรพิจารณาเลือกแบนด์วิชท์แบบไม่จำกัดปริมาณการรับส่งข้อมูล (Unlimited bandwidth) จะเป็นผลดีมากกว่าโดยเฉพาะเว็บไซต์ที่มีจำนวนคนเข้าชมเว็บไซต์เป็นจำนวนมากต่อวัน |
| Feasibility studies | การศึกษาความเป็นไปได้ [TU Subject Heading] |
| plus-minus bar chart | แผนภูมิแท่งบวก-ลบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงการเปรียบเทียบข้อมูลที่มีค่าเป็นไปได้ทั้งค่าบวกค่าลบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Possible Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่เป็นไปได้ว่าจะมีอยู่ โดยมีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมบ่งชี้ว่าน่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมได้ ซึ่งจะมีความมั่นใจน้อยกว่า Proved และ probable reserves (ดูคำ Proved และ Probable reserves) [ปิโตรเลี่ยม] |
| semantic web | เว็บเชิงความหมาย, เว็บที่สามารถวิเคราะห์ความต้องการของผู้ใช้ และเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้โดยให้ผู้ใช้เลือกแทนการค้นหาข้อมูลจากคำหลักอย่างตรงไปตรงมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Softener | สารทำให้ยางนิ่ม คือ วัสดุที่เติมลงไปในยางปริมาณเล็กน้อยแล้วทำให้ความแข็งของยางผสมหรือยางคง รูปลดลงหรือทำให้กระบวนการผลิตเป็นไปได้ง่ายขึ้น (ปรับความหนืดของยางให้ลดลง ทำให้ยางไหลได้ง่ายขึ้น) หรือทำให้สารตัวเติมสามารถเข้าไปผสมกับยางได้ง่ายยิ่งขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anechoic | (adj.) ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดที่จะเป็นไปได้ |
| apt | (adj.) เป็นไปได้ See also: มีความโน้มเอียง Syn. likely |
| assumptive | (adj.) อาจจะเป็นไปได้ See also: น่าจะเป็นจริง Syn. possible, hypothetical |
| at best | (idm.) ที่น่าเป็นไปได้มากที่สุด See also: ที่สำคัญที่สุด |
| at most | (idm.) ที่น่าเป็นไปได้มากที่สุด See also: ที่สำคัญที่สุด |
| chance | (n.) ความเป็นไปได้ See also: ความน่าจะเป็น Syn. possibility, probability |
| earthly | (adj.) ที่เป็นไปได้ See also: ที่อาจเกิดขึ้นได้ Syn. possible Ops. unearthly, unnatural |
| enable | (vt.) ทำให้เป็นไปได้ See also: สามารถ Syn. empower |
| fat chance | (idm.) ไม่มีทางเป็นไปได้ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดูเหมือนจะน้อยมาก |
| feasible | (adj.) ซึ่งเป็นไปได้ See also: ซึ่งเหมาะสม Syn. imaginable, possible, practicable Ops. impossible |
| go the whold hog | (idm.) ทำทุกสิ่งที่เป็นไปได้ See also: ทำมากเกินไป |
| hope against hope | (idm.) มีความหวังแม้ว่าจะไม่มีทางเป็นไปได้ |
| hypothetical | (adj.) อาจจะเป็นไปได้ See also: น่าจะเป็นจริง Syn. assumptive, possible |
| hypothetical | (adj.) ซึ่งเชื่อว่าเป็นไปได้ Syn. assumed |
| improbable | (adj.) ไม่น่าจะเป็นไปได้ See also: ยากที่จะเกิดขึ้น Syn. impossible, unlikely Ops. possible, probable |
| last | (adj.) เป็นไปได้น้อยที่สุด See also: เหมาะสมน้อยที่สุด |
| lend colour to | (idm.) ทำให้ (บางสิ่ง) ดูเหมือนจะเป็นไปได้ Syn. give to |
| like | (adj.) น่าจะเป็นไปได้ See also: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ Syn. likely |
| likelihood | (n.) ความเป็นไปได้ |
| likely | (adv.) เป็นไปได้ See also: น่าจะเป็นไปได้ Syn. probably |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Why not? Anything is possible | ทำไมไม่ได้ล่ะ ทุกอย่างเป็นไปได้อยู่แล้ว |
| We have to consider the possibility | พวกเราต้องพิจารณาถึงความเป็นไปได้ |
| I wonder if it would be possible to reduce the rent a little bit? | ฉันอยากจะทราบว่าพอจะเป็นไปได้ไหมที่จะลดค่าเช่าลงสักหน่อย? |
| Would it be possible to show us around now? | เป็นไปได้ไหมที่จะพาพวกเราชมโดยรอบในตอนนี้? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I just looked at it and rejected all other possibilities. | {\cHFFFFFF}ฉันมองไปที่มันและปฏิเสธ ความเป็นไปได้อื่น ๆ ทั้งหมด |
| I took care to talk as far back in the mouth as possible, being a grammar school lad... | ฉันเอาการดูแลที่จะพูดคุยไกล กลับ ในปากที่เป็นไปได้เป็น ไวยากรณ์เด็กหนุ่มที่โรงเรียน ซึ่งทำให้ไม่แตกต่างกัน |
| Mr. Gandhi I am instructed to request your attendance at an all-government conference in London to discuss the possible independence of India. | ผมได้รับแจ้งให้เชิญคุณไปร่วม สัมมนากับรัฐบาลของเราในลอนดอน เพื่อปรึกษาความเป็นไปได้ ในการให้เอกราช |
| Please send your reply as soon as possible. | กรุณาส่งตอบกลับของคุณ โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ส่งจบ มิลสอน 2779 |
| Well, there's still some confusion as to whether or not there's anybody else in this house. | ดี เพราะยังคงสับสนอยู่ ว่าเป็นไปได้หรือไม่ ว่ามีใครในบ้านนี้อีก |
| History demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor. | ประวัติศาสตร์ชี้ชัดว่า พวกโลกสวยที่เรียกร้องสันติภาพ มีทางเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือ ยอมสยบแก่ผู้รุกราน |
| Hoggle, can it be that you're helping this girl? | ฮอกเกิล เป็นไปได้หรือว่า แกกำลังช่วยเด็กสาวคนนี้ |
| I know you've been hurt, but it's just possible she's been as lost and alone as you. | กระหม่อมรู้ว่าพระองค์เจ็บปวด แต่มันเป็นไปได้ เธอหายไป และโดดเดี่ยวเหมือนกับพระองค์ |
| Yes, just about as big chance as you being hit by lightning here on the staircase right now. | ใช่ ก็รอไปให้เหงือกแห้งก่อนแล้ว ไม่ตายซะก่อนก็คงถูกสักวัน ก็เป็นไปได้เหมือนกันเจอรี่ 32 ล้าน ใครมั่งจะไม่อยากได้ |
| It crossed my mind that you might consider that a possibility. | ผมคิดว่าคุณอาจพิจารณา ความเป็นไปได้ ใช่ |
| Although, when it's empty, it appears simple and ordered, the possibilities of gameplay are endless. | แม้แต่ยามว่างเปล่า ก็ยังดูเรียบง่าย เป็นระเบียบแบบแผน ความเป็นไปได้ของเกม ไม่มีที่สิ้นสุด |
| But as the game progresses, the possibilities become smaller. | แต่เมื่อเกมหมากล้อม ดำเนินไป ความเป็นไปได้ของเกมจะลดลงเรื่อย ๆ |
| Since then, I've come to believe that possibility... however unbelievable... is now more a probability. | หลังจากนั้นผมก็เริ่มเชื่อว่า มันเป็นไปได้ แม้จะเหลือเชื่อก็ตาม ตอนนี้มันเป็นไปได้มากขึ้น |
| We got a report from a gas station attendant near Victorville about a possible kidnapping and it might be related. | เราได้รับรายงาน จากปั๊มแถววิคทีวิลล์ เรื่องความเป็นไปได้ ที่จะเป็นการลักพาตัว น่าจะเกี่ยวข้องกัน |
| Based on your pupil dilation, skin temperature and motor functions I calculate an 83% probability that you will not pull the trigger. | เมื่อดูจากม่านตา อุณหภูมิผิวหนัง และการทำงานของอวัยวะภายในแล้ว มีความเป็นไปได้ 83% ที่คุณจะไม่เหนี่ยวไก |
| I'm not quite sure it's gonna be possible to get the Pope on the phone tonight but... | ฉันไม่ค่อยแน่ใจนะ ว่ามันจะเป็นไปได้ ที่จะโทรหาโป๊ปคืนนี้ แต่.. |
| Yeah, I really don't think Soo ah was like that | ใช่ เป็นไปได้แต่ชั้นไม่คิดว่า Soo ah จะเป็นแบบนั้นหรอก |
| One pregnant after married and one before married. | งั้น คนที่คุณตามหา อาจจะมีชื่อ เหมือนชั้นก็ได้นะ? คนสองคนชื่อเหมือนกัน ก็เป็นไปได้นะ เป็นไปไม่ได้ |
| Yeah, it's possible, lt's possible, lt's possible we could find your husband neck-deep in potpourri, investing things, | ช่ายย ก็เป็นไปได้ เป็นไปได้ว่าเราจะเจอว่าสามีคุณ เอาคอลงไปจุ่มในดอกไม้แห้ง เพื่อทำงาน |
| Once a gangster, forever a gangster. And you're leading these clowns? | เป็นอันธพาลได้ครั้งนึง ก็เป็นไปได้ตลอดชีวิต ตอนนี้ นายเป็นหัวหน้าตัวตลกพวกนี้เหรอ |
| I asked one day to become a Geisha, and then somehow, to meet him again. | ฉันขอให้ซักวันได้เป็นเกอิชา และหลังจากนั้น ถ้าเป็นไปได้ ขอให้พบเขาอีกครั้ง |
| Now, it concludes that the most logical delivery system for the terrorist to use would be an airborne attack. | ตอนนี้ ได้ข้อสรุปว่า.. ...ความเป็นไปได้สูงสุด สำหรับวิธีที่ผู้ก่อการร้ายจะใช้ คือ... ...การโจมตีทางอากาศ |
| What's the slim probability of us meeting each other? | ยิ่ง เป็นไปได้น้อยมาก ที่เรามาเจอกันและกัน |
| Garcia says the bullet was a.223 fired from the m-4 variant of the m-16. | ส่วนคนของผมจะตระเวณไปตาม จุดพักรถและทางออกต่างๆ เท่าที่เป็นไปได้ ดีมาก ต้องแสดงให้เห็นว่าเราจับตามองอยู่ |
| Toss your rifle and your side arm out of the vehicle and show us your hands. | ไม่เคลื่อนไหว เหรอ งั้นก็น่าจะเป็นไปได้ ถ้าเป็นหญิงสาวที่โดนลักพาตัวมา |
| The best part of my job... watching impossible dreams become reality. | ส่วนที่ดีที่สุดของงานผม คือการที่ได้เห็นฝันที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ กลายเป็นจริง |
| Look, I need to get to California as fast as possible. Where am I? | ดูฉันต้องการที่จะได้รับไปยังแคลิฟอร์เนีย ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ฉันอยู่ที่ไหน? |
| And "endless space" could represent the infinite possibilities that open for you when you climax. | และคำว่า "ที่ว่างที่ไร้ขอบเขต" อาจจะหมายถึง ความเป็นไปได้ของทุกสิ่ง ที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณถึงจุดสุดยอด |
| And then a hunter realizes the wolf ate them and he cuts his stomach and finds the two of them how's that possible, that's messed up but it's a fairy tale they're all like that, a little scary and reaching the truth of things | และต่อจากนั้นก็มีนายพรานมาช่วยพวกเค้าจากหมาป่า เขาผ่าท้องหมาป่าและช่วยทั้งสองคนออกมา มันจะเป็นไปได้ยังไง ทำเรื่องให้มันวุ่นวาย |
| "Out of the 30 billion possibilities, one might contain the potential for human flight." | "ความดันเลือด. "เอาออกจาก 3 หมื่นล้านความเป็นไปได้ , |
| [I want to see you, and if it's possible, I want you to praise me.] | [ฉันอยากเจอเธอ และถ้าเป็นไปได้ ฉันให้เธอชื่นชมฉัน] |
| Isaac artist painted the possible look around of these paints ,every of them is come ture evil xxxxx xxxxxxx | จิตกร ไอแซค วาดสิ่งที่เป็นไปได้ ดูภาพเหล่านี้ทั่วๆสิ ทุกภาพเกิดขึ้นจริง ปีศาจ |
| I'm just saying,it would probably be best if the residents stuck with their own interns in the future. | ฉันเพิ่งพูดว่า มันจะเป็นไปได้ไหม ถ้าเรสซิเดนท์จะต้อง ดูแลอินเทิร์นของตัวเองในอนาคต |
| Oh, sorry. You probably need to get in here. | โอ้,เสียใจ เป็นไปได้มาก ว่าคุณต้องการที่นี่ |
| At the same time, we can't ignore the possibility... that ES.W.A.T.'s virus protection programs for cyborgs... may have been compromised. | ด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่อาจละเลยความเป็นไปได้... ...ที่ว่าโปรแกรมป้องกันไวรัสของ ES.W.A.T. สำหรับไซบอร์ก... ...อาจจะถูกเจาะ |
| It requires no great stretch of imagination to visualize a possible connection... between protein synthesis and... | มันไม่ต้องยืดที่ดีของจินตนาการ ที่จะเห็นภาพการเชื่อมต่อที่เป็นไปได้ ระหว่างการสังเคราะห์โปรตีนและ |
| Perhaps the only possible answer... to our question is, whatever we said the mind is, we'll discover it's not. | บางทีอาจจะเป็นคำตอบที่ เป็นไปได้เท่านั้น กับคำถามของเราคือสิ่งที่เรากล่าวว่า ใจก็คือเราจะค้นพบว่ามันไม่ได้ |
| When I open up your chest and remove your heart, it is a very real possibility that you will die right here on this table. | -เมื่อฉันเปิดหน้าอกของนาย และเอาหัวใจนายออกมา -มีความเป็นไปได้สูงมาก ที่นายจะตาย ที่นี่ บนเตียงนี้ |
| Yes, well the other thing that can happen, it is that I can come and find you... kick your ass and throw you out of your own party. | ช่าย มีอีกอย่างนึงที่เป็นไปได้ / คือฉันจะตามหาแก เตะก้นแกแล้วก็โยนแกออกจากงานปาร์ตี้ของแกซะ |
| Because he keeps saying possible like it's possible that you're going to win and like you're going to do anything | เพราะเขามักบอกว่า เป็นไปได้ เหมือนจะเป็นไปได้ว่านายจะชนะ และเหมือนนายจะทำได้ |
*เป็นไปได้* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 可能 | [かのう, kanou] Thai: มีทางเป็นไปได้ English: practicable |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เป็นไปได้*