เป็นไปไม่ได้
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เป็นไปไม่ได้*, -เป็นไปไม่ได้-
เป็นไปไม่ได้ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| forbid | (ฟอร์บิด') vt. ห้าม,ยับยั้ง,ไม่อนุญาต,ป้องกัน,ขัดขวาง,ทำให้เป็นไปไม่ได้., See also: forbiddance n. -forbidder n. |
| ideology | (ไอดิออล'ละจี) n. มโนคติวิทยา,ความคิดที่เป็นไปไม่ได้,ระบบความนึกคิด |
| impossibility | (อิมพอสซิบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้, Syn. unreality |
| impossible | (อิมพอส' ซะเบิล) adj. เป็นไปไม่ได้, ทำไม่ได้, ไม่มีทางจะบังเกิดขึ้น., See also: impossibleness n., Syn. inconceivable |
| impossibly | (อิมพอส' ซะบลี) adv. อย่างเป็นไปไม่ได้, ซึ่งทำไม่ได้ |
| improbability | (อิมพรอบอะบิล' ลิที) n. ความเป็นไปไม่ได้, สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ |
| infeasible | (อินฟี'ซะเบิล) adj. ปฏิบัติไม่ได้,เป็นไปไม่ได้, See also: infeasibility,infeasibleness n. |
| preclude | (พรีคลูค') vt. ทำให้เป็นไปไม่ได้,ทำให้สิ้นโอกาศ,ป้องกัน,ขจัด,ทำให้หมดข้อสง-สัย., See also: precluion n. preclusive adj. |
| question | (เควส'เชิน) n. คำถาม,ประโยคคำถาม,ปัญหา,การถาม,การสอบถาม,กระทู้,เรื่องที่อภิปราย -v. ถาม,สอบถาม, See also: questioner n. questionable adj. questionably adv. -Phr. (beyond (all) question ไม่ต้องสงสัย) -Phr. (out of the question เป็นไปไม่ได้) |
| romantic | (โรแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,จินตนาการ,เป็นไปไม่ได้,แสดงความรัก,เร่าร้อน,ร้อนรน,รุนแรง,เชิงนวนิยาย,เพ้อฝัน,เป็นละคร n. บุคคลที่เร่าร้อน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักและจินตนาการ), See also: romanticist n., Syn. sent |
| ungovernable | (อันกัฟ'เวอนะเบิล) adj. เป็นไปไม่ได้,ควบคุมไม่ได้,ดื้อรั้น. |
| unimaginable | (ยูนิแมจ'จะนะเบิล) adj. สุดที่จะคนึงคิด,เข้าใจยาก,คาดคิดไม่ถึง,เป็นไปไม่ได้ |
| unpractical | (อันแพรค'ทิเคิล) adj. เป็นไปไม่ได้,ซึ่งปฎิบัติไม่ได้,ใช้การไม่ได้,ไม่เป็นความจริง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impossibility | (n) ความเป็นไปไม่ได้,ความเหลือทน |
| impossible | (adj) เป็นไปไม่ได้,เหลือทน |
| improbability | (n) ความเป็นไปไม่ได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| factual impossibility | กรณีที่เป็นไปไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| impossibility | การพ้นวิสัย, ความเป็นไปไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| out of the question | (idm.) เป็นไปไม่ได้ See also: ไม่ได้รับอนุมัติ, ไม่ได้รับอนุญาต |
| beg for the moon | (idm.) ขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ Syn. cry for |
| cliffhanger | (n.) เรื่องราวที่น่าตื่นเต้น (เนื่องจากคาดเดาความเป็นไปไม่ได้) |
| come down to | (phrv.) พูดถึงสิ่งที่เป็นจริงหรือเป็นไปไม่ได้ |
| cry for the moon | (idm.) ต้องการหรือขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ Syn. beg for |
| fat chance | (sl.) ความเป็นไปไม่ได้ |
| get down to brass tacks | (phrv.) พูดถึงสิ่งที่เป็นจริงหรือเป็นไปไม่ได้ Syn. come down to |
| impossibility | (n.) ความเป็นไปไม่ได้ See also: สิ่งที่ไม่น่าเชื่อ, สิ่งที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น, ความเหลือเชื่อ Syn. inconceivability Ops. possibility |
| impossible | (adj.) ซึ่งเป็นไปไม่ได้ See also: ซึ่งไม่มีทาง, ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้น Syn. miraculous, unbelieved Ops. possible |
| improbability | (n.) ความเป็นไปไม่ได้ See also: ความไม่น่าจะเป็นไปได้ Syn. impossibility, unlikelihood Ops. possibility, probability |
| inconceivability | (n.) ความเป็นไปไม่ได้ See also: สิ่งที่ไม่น่าเชื่อ, สิ่งที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น, ความเหลือเชื่อ Ops. possibility |
| manage | (vt.) ทำให้สำเร็จ (โดยเฉพาะกับสิ่งที่ยากหรือเป็นไปไม่ได้) See also: จัดการได้สำเร็จ, ทำได้สำเร็จ, หาทางทำจนสำเร็จ Syn. triumph, win through |
| mirage | (n.) ความฝันที่เป็นไปไม่ได้ See also: ความหวังลมๆ แล้งๆ |
| reach for the moon | (idm.) พยายามทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ |
| unbelieved | (adj.) ซึ่งเป็นไปไม่ได้ See also: ซึ่งไม่มีทาง, ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้น Syn. miraculous Ops. possible |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's impossible to speak English like a native speaker | มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดภาษาอังกฤษอย่างคนที่ใช้ภาษาอังกฤษมาแต่เกิด |
| I'm afraid that will be impossible | ฉันเกรงว่านั่นคงจะเป็นไปไม่ได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No, it can't be. Snape, he was the... | ไม่ เป็นไปไม่ได้ สเนปต่างหากเป็น... |
| No, that can't be. She just passed away two days ago. | ไม่ เป็นไปไม่ได้ ท่านเพิ่งจะเสียเมื่อสองวันนี้เอง |
| It's stuck to the game. It's impossible. You cheated. | ตัวเกมโดนกระแทก เป็นไปไม่ได้ นายโกง |
| No no, this can't be, get a hold of yourself! | ไม่น่ะ ไม่ เป็นไปไม่ได้ ตั้งสติไว้ |
| Master are the most fearfulness he is impossible just look at him | ท่านอาจารย์เป็นผู้ไร้เทียมทาน เป็นไปไม่ได้ ดูเขาสิ |
| Because if the magicians doesnt do that, the alternative is impossible for others to live with anyway Wednesday nights the back page doesnt pay very well, so I gamble. | เพราะนักเล่นกล ไม่ได้ทำแบบนั้น เป็นหนทางที่ เป็นไปไม่ได้ ไม่ว่าใคร ที่ใช้ชีวิตอยู่กับสิ่งนั้น ยังไงก็ตาม โชว์วันพุธ ไม่ค่อยทำเงินสักเท่าไหร่ |
| Right before I hit the ground, when I knew what was about to happen, I had this flash in my head of this girl that I met in Texas, this cheerleader. | เพื่ออะไร? เธอกำลังจะได้กลับบ้าน เป็นไปไม่ได้ โอ, มันมากกว่าที่จะเป็นไปได้ |
| George, please! This can't be you. This can't be you. | มันเป็นคุณไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้ นี่มัน... |
| No, it's not possible, You can't be here. | จอร์จ นอยส์ หรอ เป็นไปไม่ได้ นายมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง |
| Britta's irritating, impossible, unpredictable, | บริตต้านั้นน่ารำคาญ เป็นไปไม่ได้ คาดเดาไม่ได้ |
| Impossible impossible. We are in a way too different place. | เป็นไปไม่ได้ เป็นไปไม่ได้ พวกเราแตกต่างกันเกินไป |
| No. That's impossible, even for you. | ไม่ เป็นไปไม่ได้ แม้แต่นาย |
| No way. Impossible. Way too lon chaney. | ไม่มีทาง เป็นไปไม่ได้ เหมือนกับ ลอน เขนี่ |
| No, it can't be. Today is the 15th. | ไม่ เป็นไปไม่ได้ วันนี้วันที่15นี่ |
| I'm telling you... it's impossible. | ฉันก็บอกเธออยู่นี่ไง เป็นไปไม่ได้ อย่างที่ |
| Whatever it is, it can't be this. And it can't be her. | อะไรจะเกิดขึ้นก็ได้ เป็นไปไม่ได้ และไม่มีทางเป็นเธอ |
| No. - Man. - This can't happen. | ไม่นะ เป็นไปไม่ได้ เขาทำยังงี้กับเธอไม่ได้ |
| No. No, I'm sorry. Absolutely not. | ไม่เอา ไม่ ฉันขอโทษ เป็นไปไม่ได้ ไม่มีทาง |
| And there, impossibly... there was General Richard Philbrick. | ตอนนั้นเอง เป็นไปไม่ได้ นายพลริชาร์ด ฟิลบริค |
| It's small, but it wouldn't be impossible to sneak in and out that way. | มันเล็ก เป็นไปไม่ได้ ที่จะมีคนหลบเข้าออกทางนั้น |
| No way. How is that possible? I Garthed her! | ไม่มีทาง เป็นไปไม่ได้ ฉันการ์ธหล่อนไปแล้วนี่ |
| Liv, that's not possible. You want me to shut her down? | ลิฟ เป็นไปไม่ได้ คุณอยากให้ฉันจัดการเธอ? |
| No, that's impossible. Nick? | ไม่ เป็นไปไม่ได้ นิค |
| No, this can't fucking be. Lafayette! ♪ To everything, turn, turn, turn ♪ | ไม่ เป็นไปไม่ได้ ลาฟาเย็ต! To everything, turn, turn, turn |
| No, that can't be! It has to be here! | ไม่ เป็นไปไม่ได้ มันต้องอยู่ที่นี่ |
| No, that's not possible. Run it again. | ไม่ เป็นไปไม่ได้ ตรวจอีกครั้งสิ |
| I love you, damn it. I shouldn't have to say it. So it turnout it's impossible to stay mad during fireworks. | พ่อรักลูก ให้ตาย พ่อไม่ควรพูดเรื่องนั้นเลย ดังนั้น กลายเป็นว่า เป็นไปไม่ได้ ที่จะยังโกรธในระหว่างดูพลุ |
| Everything... everything is gonna be okay. | - เป็นไปไม่ได้ ทุกๆอย่างจะต้องไม่เป็นไร |
| No, that's impossible. | ไม่มีทาง เป็นไปไม่ได้ ก่อนอื่นเลย |
| No, that's impossible. I was just with him! | ไม่ เป็นไปไม่ได้ ฉันเพิ่งคุยกับเขา |
| No,it is not possible! You have soul! | ไม่ เป็นไปไม่ได้ แกมีจิตวิญญาณ |
| Lumen eorum memoria. | วันนี้? เป็นไปไม่ได้ ไม่สำหรับคุณ.. |
| He kept saying defaults over 8% were impossible. | ค่าเริ่มต้นกว่า 8% เป็นไปไม่ได้ โอ้พระเจ้า. |
| This is impossible! | เป็นไปไม่ได้ ! ไม่มีทาง |
| That's impossible. They called me. | เป็นไปไม่ได้ ก็พวกเขาโทรเรียกผม |
| That's not possible. Please go away. | เป็นไปไม่ได้ กลับไปเสียเถอะค่ะ |
| Oh, this can't be right. What? Updated estimate. | เป็นไปไม่ได้ การปรับปรุงการคาดการณ์ |
| Impossible. My cheating is undetectable. | เป็นไปไม่ได้ การหลอกลวงของผมถูกตรวจจับไม่ได้หรอก |
| That's impossible. He had branch through his gun. | เป็นไปไม่ได้ กิ่งไม้ทะลุหน้าอกเขา |
| This can't be happening to me. How could I lose control like that? | เป็นไปไม่ได้ กูคุมตัวเองไม่อยู่ขนาดนั้นเลยเหรอวะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เป็นไปไม่ได้