*ค่อย*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ค่อย, -ค่อย-
*คอย* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การคอย | (n.) waiting See also: awaiting |
| การรอคอย | (n.) wait See also: awaiting Syn. การรอ, การคอย |
| คอย | (v.) wait See also: await Syn. รอ, เฝ้ารอ |
| คอยก่อน | (adv.) for a moment See also: just a moment, just a minute, wait a minute Syn. เดี๋ยวก่อน, ช้าก่อน, หยุดก่อน, เดี๋ยวเดียว, รอก่อน |
| คอยกิน | (v.) wait for the winner in a card game See also: have to the winner card in one´s hand |
| คอยจังหวะ | (v.) wait for the right moment See also: wait for a chance, bide one´s time, await a favorable opportunity Syn. คอยโอกาส |
| คอยจับผิด | (v.) watch attentively for a mistake See also: be a watchdog Syn. จับผิด |
| คอยดู | (v.) be careful See also: be on the lookout for, watch out for, be vigilant, be cautious, beware of, look out, be on one´s guard, be heedful |
| คอยดู | (v.) see See also: observe, watch, look Syn. เฝ้า, คอยเฝ้า |
| คอยท่า | (v.) wait See also: await, tarry, look for Syn. รออยู่, รอคอย |
| คอยล์ | (n.) coil See also: ignition coil |
| คอยอยู่ | (v.) expect See also: wait, look forward to, await, anticipate Syn. รอคอย, เฝ้าคอย, ตั้งตารอ |
| คอยอยู่ | (v.) expect See also: wait, look forward to, await, anticipate Syn. ตั้งตารอ, รอคอย, เฝ้าคอย |
| คอยเก้อ | (v.) wait in vain See also: wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no avail |
| คอยเก้อ | (v.) wait in vain See also: wait for nothing, wait for no purpose, wait to be at no avail |
| คอยเฝ้า | (v.) see See also: observe, watch, look Syn. เฝ้า, คอยดู |
| คอยเหตุ | (v.) observe See also: watch, circumspect, look, inspect, oversee |
| คอยโอกาส | (v.) wait one´s chance See also: wait for a right time, bite one´s time Syn. คอยจังหวะ, รอโอกาส |
| ตั้งตาคอย | (v.) expect See also: wait, look forward to, await, anticipate Syn. รอคอย, เฝ้าคอย, คอยอยู่, ตั้งตารอ |
| ถ่างตาคอย | (v.) sit up for Syn. เบิ่งตารอ |
| รอคอย | (v.) wait See also: await, tarry, look for Syn. รอ, คอย, รออยู่, คอยท่า, เฝ้าคอย |
| หอคอย | (n.) tower Syn. หอสังเกตการณ์ |
| หอคอย | (n.) tower See also: watch-tower Syn. หอสังเกตการณ์ |
| เผ้าคอย | (v.) wait See also: await Syn. รอ, คอย |
| เฝ้าคอย | (v.) wait See also: await, look forward to Syn. รอคอย, คอย |
| เฝ้าคอย | (v.) expect See also: wait, anticipate, look forward to Syn. รอคอย, คอย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abide | (อะไบดฺ') vi. รักษาหรือ ปฏิบัติตาม,อาศัยอยู่,ทน, ยืดถือ, รอคอย. -abidance n., Syn. stay, bear, live ###A. evade |
| adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone ,hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด |
| altricial | (แอลทริซ' เชียล) adj. ซึ่งช่วยตัวเองไม่ได้ตอนฝักออกมา ต้องอาศัยแม่หรือพ่อคอยดูแล |
| ambuscade | (แอมบัสเคด') n.,vt.,vi. การซุ่มโจมตี, การคอยดักทำร้าย. -ambuscader n., Syn. ambush) |
| ambush | (แอม' บุช) n.,vt. การซุ่มโจมตี, การคอยดักทำร้าย, ที่ที่คอยดักทำร้าย, ที่ซุ่มโจมตี, ผู้ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย, ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย. -ambusher n. -ambushlike adj., Syn. waylaying, hiding, cover) |
| antechamber | (แอนทิเชม' เบอะ) n. ห้องคอยและเป็นห้องผ่านเข้าไปห้องที่ใหญ่กว่าห้องนอกสำหรับนั่งคอย, Syn. foyer) |
| anteroom | (แอน' ทีรูม) n. ห้องนอกสำหรับนั่งคอย, Syn. foyer) |
| aspect ratio | อัตราส่วนระหว่างแนวตั้งและแนวนอนหมายถึง อัตราส่วนระหว่างแนวตั้งกับแนวนอนของภาพของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยปกติ ใช้ในการสร้างภาพคอมพิวเตอร์ (computer graphics) ซึ่งต้องคอยระวังให้มีสัดส่วนที่ถูกต้องอยู่เสมอ |
| autacoid | (ออ'ทะคอยด์) n. ฮอร์โมน. -autacoidal ajd. (autocoid) |
| await | (อะเวท') vt.,vi. คอย,รอคอย,เฝ้าคอย,กำลังคอยอยู่. -awaiter n., Syn. wait for) |
| beau | (โบ) n. พ่อ,พวงมาลัย,ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง,คู่รัก,ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus,beaux |
| before | (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ, Syn. ahead |
| bide | (ไบดฺ) {boded,bided,biding,bides} v. อดทน,ทน,เผชิญ,ขึ้นอยู่กับ,ยังคง,รอคอย -Phr. (bide one's time คอยโอกาสที่ดี), See also: bider n. ดูbide, Syn. endure,bear |
| bodyguard | (บอด'ดิการ์ด) n. คนคุ้มกัน,มือปืนผู้คอยป้องกัน |
| breadline | n. แถวที่รอคอยรับแจกอาหาร |
| callboy | (คอล'บอย) n. พนักงานชายบริการในโรงแรม,พนักงานคอยเรียกผู้แสดงขึ้นเวที |
| captious | (แคพ'ชัส) adj. หาเรื่อง,จับผิด,คอยจับผิด,แคะได้,หาเรื่อง,ขี้บ่น, See also: captiousness n. ดู captious, Syn. critical |
| chaperon | (แ?พ'พะโรน) n. หญิง (มีอายุหรือแต่งงานแล้ว) ที่คอยไปเป็นเพื่อนของชายหนุ่มหรือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานในงานสังคม -vt. ติดตาม,เป็นเพื่อน, See also: chaperonage n. |
| chaperone | (แ?พ'พะโรน) n. หญิง (มีอายุหรือแต่งงานแล้ว) ที่คอยไปเป็นเพื่อนของชายหนุ่มหรือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงานในงานสังคม -vt. ติดตาม,เป็นเพื่อน, See also: chaperonage n. |
| coil | (คอยลฺ) {coiled,coiling,coils} v. ขด,ม้วน,ขดเป็นวง,เคลื่อนเป็นวง n. ขดลวด,ม้วน,วง |
| coin | (คอยนฺ) {coined,coining,coins} n. เหรียญกษาปณ์,เหรียญ vt. ทำเหรียญกษาปณ์,ประดิษฐ์,สร้าง vi. ปลอมแปลง, Syn. invent |
| coinage | (คอย'เนจฺ) n. การทำเหรียญกษาปณ์,ชนิดแบบหรือจำนวนเหรียญกษาปณ์,สิ่งที่ประดิษฐ์หรือสร้างขึ้น |
| coir | (คอย'เออะ) n. ใยเปลือกมะพร้าว |
| computer language | ภาษาคอมพิวเตอร์หมายถึงภาษาที่ใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ หรือใช้เพื่อสื่อสารให้คอมพิวเตอร์เข้าใจ และสามารถปฏิบัติตามคำสั่งได้ โดยปกติเราแบ่งภาษาที่ใช้กับคอมพิวเตอร์ออกเป็น 2 ชนิด คือ1. ภาษาเครื่อง (machine language) คำสั่งที่เขียนด้วยภาษานี้เครื่องจะรับรู้และปฏิบัติตามได้ทันที ผู้ออกแบบคอมพิวเตอร์แต่ละแบบก็จะคิดแบบของภาษาที่ใช้กับเครื่องนั้น ๆ ขึ้นเป็นภาษาเฉพาะของเครื่องลักษณะของภาษาประเภทนี้จะเป็นตัวเลขฐานต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับการออกแบบ ฉะนั้นจึงเป็นการยากสำหรับผู้เขียนโปรแกรม ซึ่งต้องเรียนรู้รายละเอียดของเครื่องนั้น ๆ ก่อน จึงจะใช้ภาษาได้2. ภาษาแนวมนุษย์ (human oriented language) หมายถึงภาษาที่มนุษย์เข้าใจ (แต่เครื่องไม่เข้าใจ) เนื่องจากภาษาเครื่องยุ่งยากและสับสน จึงมีการคิดภาษาหนังสือซึ่งมนุษย์เราเคยชินกันอยู่แล้วขึ้น แล้วใช้ตัวแปล (translator) แปลเป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง เครื่องจึงจะดำเนินการได้ ภาษาแนวมนุษย์นี้แบ่งออก ได้เป็น 2 ระดับ คือ2.1 ภาษาระดับต่ำ (low - level language) เช่น ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) 2.2 ภาษาระดับสูง (high - level language) เช่นภาษาฟอร์แทรน (FORTRAN) โคบอล (COBOL) ลักษณะของภาษาระดับสูงนี้ ได้มีการประดิษฐ์ขึ้นให้เหมาะสมกับงานเฉพาะอย่าง เช่น ภาษาฟอร์แทรน เหมาะกับงานทางคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และงานวิจัย ภาษาโคบอลและอาร์พีจี (RPG) เหมาะกับงานด้านธุรกิจ เป็นต้น นอกจากนี้ ก็ยังมีภาษาอื่นที่เป็นที่นิยมอีกมาก ภาษาเหล่านี้จะใช้ได้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนมาก เพราะในคอมพิวเตอร์ จะมีตัวแปล (translator) ซึ่งมีหน้าที่คอยแปลภาษาแนวมนุษย์ให้เป็นภาษาเครื่องอีกทีหนึ่ง การใช้ภาษาแนวมนุษย์นี้มีข้อดีคือ ใช้ง่ายกว่า มีความผิดพลาดน้อย แก้ไขตอนหนึ่งตอนใดได้ง่ายกว่า และเขียนได้สั้นกว่า เพราะบางทีคำสั่งเพียงคำสั่งเดียวก็มีผลเท่ากับหลาย ๆ คำสั่งของภาษาเครื่อง แต่ภาษาเครื่องก็มีส่วนดี ตรงที่ใช้เวลาของเครื่องน้อยกว่า เพราะไม่ต้องเสียเวลาในการแปล |
| consentaneous | (คอยเซนเท'เนียส) adj. ซึ่งเห็นพ้อง,เป็นเอกฉันท์., See also: consentaneousness n. ดูconsentaneous consentaneity n. ดูconsentaneous |
| coy | (คอย) {coyed,coying,coys} adj. ขี้อาย,อาย,กระดาก,สงบเสงี่ยม vi. มีกิริยาที่อาย vt. สงบเสงี่ยม, See also: coyness n., Syn. diffident,shy |
| coypu | (คอย'พู) n. สัตว์ใช้ฟันแทะจำพวก Myocastor coypus -pl. coypus |
| decoy | (ดิคอย') {decoyed,decoying,decoys} n. นกต่อ,สิ่งล่อ,ผู้ล่อลวง,เป้าหลอก,สิ่งที่สามารถสะท้อนคลื่นเรดาร์. vt. ล่อด้วยนกต่อ vi. กลายเป็นนกต่อ, Syn. lure |
| discoid | (ดิส'คอยด์) adj. ซึ่งเป็นรูปจานกลม. |
| dungeon | (ดัน'เจิน) n. คุกใต้ดิน,คุกที่แข็งแรงและมิดชิด,หอคอยป้อมปราการ |
| encoder | ตัวเข้ารหัสหมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) แต่ละตัวที่มีตัวเข้ารหัสคอยแปลงรหัสที่เรากดเป็นรหัสแอสกี (ASCII) หรือเอ็บซีดิก (EBCDIC) |
| entasis | n. ส่วนนูนเล็กน้อยของเสาหรือหอคอย หรืออื่น ๆ |
| event-driven programming | การเขียนโปรแกรมเชิงเหตุการณ์หมายถึง วิธีการเขียนโปรแกรมวิธีหนึ่งที่จะนำเอาเหตุการณ์จริงเข้ามาใช้ และจะรอคอยให้ผู้ใช้ กดแป้นพิมพ์ หรือเมาส์ เสียก่อนที่จะลงมือปฏิบัติงานตามขั้นตอนใด ๆ |
| computer program | โปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์หมายถึง คำสั่งคอมพิวเตอร์ชุดหนึ่ง ๆ ที่เขียนขึ้นเป็นภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาใดภาษาหนึ่ง เช่น ภาษาซี (C) ภาษาโคบอล (COBOL) ภาษาเบสิก (BASIC) หรือ ภาษาแอสเซมบลี (Assembly) ฯ คำ "โปรแกรม" นี้ อาจจะเรียกเป็นชื่ออื่นก็ได้ เช่น ซอฟต์แวร์ (software) หรือ แอพพลิเคชัน (application) โปรแกรมนั้น แบ่งได้เป็นหลายประเภท ประเภทแรกคือประเภทที่ผู้ใช้เขียนขึ้นเองเพื่อให้ตรงกับความต้องการ กับอีกประเภทหนึ่งมีคนทำสำเร็จรูปไว้ขาย เช่น โปรแกรมสำหรับวาดภาพ (graphics) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) โปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) นอกจากนั้น ยังมีโปรแกรมระบบ (systems software) ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ มีบางส่วนติดตั้งมาจากโรงงานที่ผลิตเลย และโปรแกรมระบบปฏิบัติการ (operating system) ที่จะทำหน้าที่เหมือนแม่บ้านคอยดูแลให้อุปกรณ์ต่าง ๆ ทำงานให้ประสานกัน สรุปว่า คอมพิวเตอร์สามารถทำงานได้ทุกอย่าง แต่คนเขียนคำสั่งต้องเข้าใจขั้นตอน วิธี (algorithm) และภาษาที่จะใช้เป็นอย่างดี จึงจะสามารถเขียนสั่งเครื่องให้ทำงานได้ |
| expectant | (อิคซฺเพค'เทินทฺ) adj. ซึ่งคาดหมายไว้,มีครรภ์ n. คนที่เฝ้าคอย,ผู้คาดหวัง. |
| flare-up | (แฟล'อัพ) n. การลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกะทันหัน,การปะทุขึ้นของอารมณ์หรือความคิดอย่างกะทันหัน,ช่วงเวลาที่สั้นมาก,การโด่งดังของชื่อเสียงที่สั้นมาก,การระบาดของโรคอย่างกะทันหัน, Syn. storm |
| flask | (ฟลาสคฺ) n. ขวดแก้วคอยาวก้นป่อง,กระติกน้ำ,ขวดแก้วหรือขวดโลหะแบน |
| gingerly | (จิน'เจอลี) adv. ระมัดระวัง,คอยเฝ้าดู,รอบคอบ,ประณีต., See also: gingerliness n. |
| goglet | (กอก'ลิท) n. ภาชนะคอยาว |
| helicoid | (เฮล'ลิคอยด์) adj. เป็นเกลียว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| await | (vt) รอคอย,คอย,เฝ้าคอย |
| bastion | (n) ป้อม,ป้อมปราการ,หอรบ,หอคอย |
| bide | (vi,vt) รอคอย,คอย,ขึ้นอยู่กับ,อดทน,ทน,เผชิญ |
| captious | (adj) จู้จี้,ขี้บ่น,ชอบหาเรื่อง,คอยจับผิด |
| dungeon | (n) คุกขี้ไก่,คุกใต้ดิน,คุกมืด,กรุ,หอคอย |
| expect | (vt) คาดหวัง,คาดหมาย,คาดคิด,เข้าใจว่า,คอยท่า |
| expectancy | (n) การคาดหวัง,ความคาดหมาย,ความคาดคิด,การคอยท่า |
| faultfinding | (adj) คอยจับผิด,ชอบหาเรื่อง,ชอบวิจารณ์ |
| harass | (vt) คอยรังควาน,ทำให้ลำบากใจ,ราวี,กวนใจ |
| wakefulness | (n) ความตื่นตัว,การเฝ้าคอย |
| lifeguard | (n) ผู้คอยช่วยชีวิต,ทหารรักษาพระองค์ |
| lookout | (n) การเฝ้าดู,การระมัดระวัง,หอคอย,ป้อมยาม,ท่าทาง,ลาง |
| minaret | (n) หอคอยสุเหร่า |
| observant | (adj) ซึ่งรักษาวินัย,คอยดู,ช่างสังเกต,ระวัง |
| observatory | (n) หอดูดาว,หอคอย,ที่สังเกตการณ์ |
| opportunist | (n) ผู้คอยฉวยโอกาส |
| pendent | (adj) ห้อยอยู่,ค้างอยู่,แขวนอยู่,คอยอยู่ |
| pending | (adj) ยังค้างอยู่,ยังคาราคาซัง,ยังคอยอยู่ |
| steeple | (n) หอคอย,หอระฆัง,ยอดสูง |
| tower | (n) หอคอย,หอบังคับการบิน |
| turret | (n) หอคอยเล็ก,ป้อมปืน,ปราสาท,ปราการ |
| wait | (vi) รอ,คอยรับใช้,รอคอย,เดินโต๊ะ |
| wake | (n) ร่องรอย,ทางเดิน,ทางผ่าน,การรอคอย,การอยู่ยาม |
| wary | (adj) ระมัดระวัง,ไม่น่าไว้ใจ,คอยเฝ้าดู |
| watchful | (adj) คอยระวัง,คอยเฝ้าดู,ตื่นตัว |
| watchtower | (n) หอคอยยืนยาม,หอสังเกตการณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| chilled water coil | คอยล์น้ำเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hot water coil | คอยล์น้ำร้อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| intertwined circuiting coil | คอยล์วงจรไขว้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| preheat coil | คอยล์อุ่นอากาศล่วงหน้า มีความหมายเหมือนกับ preheater [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| queue | คิว, แถวคอย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| queuing theory | ทฤษฎีแถวคอย, ทฤษฎีคิว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| thylakoid | ไทลาคอยด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| uncased coil | คอยล์เปลือย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wet coil; wetted coil | คอยล์เปียก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Autacoids | ออตาคอยด์ส [การแพทย์] |
| Convalescence | การพักฟื้น,มีเชื้อโรคอยู่แต่ไม่มีอาการ [การแพทย์] |
| Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] |
| Derrick man | พนักงานบนแท่นเจาะ, พนักงานบนแท่นเจาะซึ่งปฏิบัติงานอยู่ที่ Monkey boardมีหน้าที่คอยจับส่วนบนสุดของก้านเจาะเมื่อเวลาดึงก้านเจาะขึ้นจากหลุมหรือเวลาหย่อนก้านเจาะลงหลุม และยังรับผิดชอบเกี่ยวกับการดูแลปั๊มหรืออุปกรณ์สำหรับการไหลเวียนของของเหลวที่ใช้ระหว่างการเจาะ (drilling fluid) [ปิโตรเลี่ยม] |
| Elective | วิชาเลือก,วิชาชีพ,ชนิดที่คอยได้ [การแพทย์] |
| Mucoid | มิวคอยด์, มูก, เป็นมูก, เมือก, เป็นเมือก, มันเยิ้ม, [การแพทย์] |
| predation | การล่าเหยื่อ, วิธีการดำรงชีพของสิ่งมีชีวิตที่คอยล่าสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ เป็นอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Queuing theory | ทฤษฎีการคอยลำดับ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| spyware | สปายแวร์, โปรแกรมที่ถูกออกแบบมาให้คอยติดตาม บันทึกข้อมูลส่วนบุคคล รายงานข้อมูลการใช้งานของผู้ใช้แต่ละคนบนอินเทอร์เน็ต หรือทำการเปลี่ยนการตั้งค่าของโปรแกรมบราวเซอร์ใหม่ ซึ่งก่อให้เกิดความรำคาญ และ ทำให้ประสิทธิภาพการทำงานของระบบคอมพิวเตอร์ช้าลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Status | สถานภาพทางกฏหมายของสิทธิบัตร ทั้ง 2 ประเภท (ยื่นขอ และ อนุมัติ), สถานภาพทางกฏหมายของสิทธิบัตร ทั้ง 2 ประเภท (ยื่นขอ และ อนุมัติ) เช่น แสดงถึงว่ากำลังรอคอยการพิจารณา การสิ้นสุดสิทธิ หรืออยู่ในความคุ้มครองอยู่ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Turquoise | เทอร์คอยซ์ แหล่ง - ในประเทศไทยยังไม่พบ ประโยชน์ - จัดเป็นรัตนชาติประเภทหินสีมีราคาไม่สูงนัก นิยมเจียระไนแบบหลังเบี้ยกลมหรือรูปไข่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| A watched pot never boils | (idm.) ยิ่งคอยก็ยิ่งช้า |
| abide | (vi.) รอคอย |
| anticipation | (n.) การรอคอยอย่างคาดหวัง Syn. awaiting |
| await | (vt.) รอคอย See also: เฝ้าคอย, คอย, ตั้งตาคอย, ตั้งตารอ, รอ Syn. wait for, expect, anticipate |
| await | (vi.) รอคอย See also: เฝ้าคอย, คอย, ตั้งตาคอย, ตั้งตารอ, รอ |
| awaiting | (n.) การรอคอยอย่างคาดหวัง |
| balloonist | (n.) ผู้ที่คอยควบคุมบอลลูน Syn. aeronaut |
| bide | (vt.) คอย |
| boatswain | (n.) เจ้าหน้าที่บนเรือคอยบำรุงรักษาเรือหรือเครื่องใช้ในเรือ Syn. bosun |
| bosun | (n.) เจ้าหน้าที่บนเรือคอยบำรุงรักษาเรือหรือเครื่องใช้ในเรือ |
| bouncer | (n.) คนเฝ้าหน้าร้านที่คอยโยนผู้ไม่ได้รับอนุญาตเข้าออกมา |
| dogsbody | (n.) ลูกจ้างที่คอยทำงานให้คนอื่นในสำนักงาน |
| errand boy | (n.) เด็กนักเรียนผู้ชายที่มีหน้าที่คอยซื้อของให้นักเรียนรุ่นพี่ |
| expecting | (n.) ซึ่งรอคอย Syn. standing Ops. moving, hurrying |
| fag | (n.) เด็กนักเรียนผู้ชายที่มีหน้าที่คอยซื้อของให้นักเรียนรุ่นพี่ Syn. errand boy |
| give up | (phrv.) ไม่คอย |
| gofer | (n.) ลูกจ้างที่คอยทำงานให้คนอื่นในสำนักงาน Syn. dogsbody |
| Grail | (n.) สิ่งที่รอคอยมานาน |
| grebe | (n.) นกน้ำตระกูล Podicipedidae มีคอยาว |
| hang about | (phrv.) คอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ Syn. bang around, kick about |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Thank you | ขอบคุณ ฉันกำลังคอยโทรศัพท์นั้นอยู่ |
| You've got to be really cold since you've been waiting for me outside | คุณต้องหนาวแน่ๆ เพราะยืนคอยฉันอยู่ข้างนอก |
| You're late, we were waiting for you to start dinner | เธอมาสาย พวกเราคอยที่จะเริ่มทานอาหารเย็นกันอยู่ |
| They are waiting upstairs | พวกเขากำลังคอยอยู่ข้างบน |
| Wait for me | คอยผมก่อน นี่คือคำสั่ง |
| Would you wait here for a minute? | คุณจะคอยอยู่ตรงนี้สักครู่ได้ไหม |
| Why don't you wait outside? | ทำไมคุณไม่คอยอยู่ข้างนอก |
| I've waited a long time for this | ฉันคอยสิ่งนี้มาตั้งนานแล้ว |
| I'm tired of waiting for you to tell me I am ready | ฉันเบื่อหน่ายกับการที่ต้องรอคอยให้คุณบอกกับฉันว่าฉันพร้อมแล้ว |
| I always wait for her | ฉันคอยเธอเสมอ |
| I'm waiting for a friend | ฉันกำลังคอยเพื่อนคนหนึ่ง |
| I waited for the rest of the class to disappear | ฉันคอยให้เพื่อนๆ ในห้องออกไปให้หมดก่อน |
| Why did you wait so long? | ทำไมคุณถึงได้คอยนานขนาดนั้น? |
| I have waited one year for this day | ฉันคอยวันนี้มาหนึ่งปีแล้ว |
| I've been waiting two months for this moment | ฉันคอยเวลานี้มาสองเดือนแล้ว |
| You made us wait | คุณทำให้พวกเราต้องคอย |
| Keep your shirt on! We have plenty of time | คอยเดี๋ยวก่อน พวกเรามีเวลาเหลือเฟือ |
| Just wait and see | แค่คอยดูเท่านั้น |
| Don't keep me waiting long! | อย่าให้ฉันคอยนานล่ะ |
| Wait a moment, I'll be with you in an instant | คอยเดี๋ยวก่อน ฉันจะมาพบคุณในอีกสักครู่นี่แหล่ะ |
| Would you wait here until the doctor is ready for you? | คุณช่วยคอยอยู่ตรงนี้จนกว่าหมอจะว่างสำหรับคุณได้ไหม? |
| He has been waiting for you for over an hour | เขาคอยคุณมากว่าชั่วโมงแล้ว |
| Wait while I find the phone | คอยก่อนนะ ขณะที่ฉันหาโทรศัพท์อยู่ |
| I can't wait any longer | ฉันไม่สามารถคอยต่อไปอีกแล้ว |
| Sorry to keep you waiting | ขอโทษที่ทำให้คุณต้องคอย |
| I've been waiting to ask him something | ฉันกำลังคอยจะถามอะไรเขาบางอย่าง |
| Do not make me wait for you! | อย่าทำให้ฉันต้องคอยคุณ |
| It reminds me every day what's waiting out there | มันเตือนใจฉันทุกวันถึงสิ่งที่กำลังรอคอยอยู่ที่นั่น |
| I've been waiting for this day my entire life | ฉันรอคอยวันนี้มาตลอดทั้งชีวิต |
| Forgive me if we kept you waiting | ขอโทษด้วยถ้าพวกเราทำให้คุณต้องคอย |
| Wait for me at the front gate | คอยฉันที่ประตูหน้านะ |
| I was getting tired of waiting! | ฉันเหนื่อยที่ต้องคอยแล้ว |
| This is the kind of feeling I've been waiting for | นี่แหล่ะคือความรู้สึกที่ฉันรอคอยอยู่ |
| I was so restless waiting for you | ฉันคอยเธออย่างกระวนกระวายขนาดไหน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Come on, Pinoke. | มาสิ, ปีโนก อย่ารอคอยสำหรับ ฉัน |
| Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget. | รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน |
| But she was alone. She was expecting Favell, but he hadn't come. | เเต่หล่อนอยู่คนเดียว กําลังรอคอยฟาเวล แต่ว่าเขาไม่มา |
| The radio is all yours. Keep an eye on number three engine gauge. | คุณพูดวิทยุไปนะ คอยดูมาตรวัดเครื่องยนต์ที่ 3 ไว้ |
| I stood at the back of a cathedral... waiting, in celibacy, for you... with 300 friends and relatives in attendance. | ฉันยืนอยู่ที่ด้านหลังของโบสถ์ กำลังรอคอยให้คุณเป็นโสด กับเพื่อนอีก 300 คนและญาติๆที่เฝ้ารอ |
| Nehru, Patel most congress officials are in jail. And their wives and children. | และ จนท.พรรคอยู่ในคุกหมด รวมทั้งภรรยาและลูกๆ |
| I have friends who keep telling me how much it costs them to keep me in poverty. | มีเพื่อนๆ คอยบอกผมว่า พวกเขาต้องเสียไปแค่ไหน ที่จะทำให้ผมจน |
| I know what you mean, Blair. | - อะไรนะ ฉันพูดว่า " ไปคอยดูคลาร์กซะ " |
| I said, "Watch Clark." | ไม่ เราจะไม่คอย Somebody in this camp ain't what he appears to be. |
| And while you guys are dragging your candy asses half-way across the state and back, I'll be waiting for you on the other side relaxing with my thoughts. | และตอนที่พวกนายย้ายตูดอ้อมรัฐไป ได้สักครึ่งทางและวกกลับมา ฉันคงจะคอยพวกนายอยู่อีกฝั่งนึง ผ่อนคลาย ไปตามอารมณ์ |
| "Yet, no child was ever denied these essentials ... because, in the background, there was always Dr. Graham." | "แต่ไม่มีเด็กคนไหน ปฏิเสธปัจจัยเหล่านี้" "เพราะมีคุณหมอเกรแฮมคอยช่วย อยู่เบื้องหลังตลอดเวลา" |
| You'd still be standing at the Venice pier! | ไม่อย่างนั้น คุณคงจะยังคอยอยู่ที่ ท่าน้ำของเวนิส! |
| The only way I'm going out is with you keeping things straight. | ฉันจะไปรอด ถ้าเธอคอยยิงคุ้มกัน ทอม เราไปกัน |
| All right. Keep your eyes open. They're busting my balls over it. | เอาล่ะ คอยเป็นหูเป็นตาให้ด้วย พวกมันอาจเล่นแง่กับฉัน |
| Michael, keep an eye on the sauce. Stay here with your Uncle Michael. | ไมเคิล คอยดูซอสด้วย อยู่เป็นเพื่อนลุงไมเคิลนะลูก |
| It's better than here. Always scraping for food and ducking the guards. | มันก็ยังดีกว่าที่นี้ คอยกินเศษอาหาร และหนีพวกยาม |
| Your father's charged me with keeping peace in Agrabah. | พ่อของท่าน ให้ข้าคอยดูแลความสงบสุขใน อะกราบาห์ เด็กชายนั่นเป็น อาชญากร |
| Denise told Catherine that T owers had been pressuring her into saying that you'd perjured yourself. | เดนนิสบอกแคทเธอรีนว่าทาวเวอร์ คอยกดดันเธอ... ...ให้เธอพูดว่าคุณให้ความเท็จ |
| Rachel, wait for Frank. Honey, please. | - คอยแฟรงค์ก่อนนะ น่า.. |
| The psychiatrist figured she'd probably witnessed... one of the murders, and she's just in shock... but I've seen people flipped out before... and this girl is flipped out for good. | นักจิตวิทยาบอกว่า เธอเจอบางอย่างที่ร้ายแรงมาก จนถึงขั้นที่ว่าช็อคอย่างรุนแรง ผมเคยเห็นคนเพี้ยนแย่ๆมามาก |
| We'd have a dog and a couple of cats, but you got to make sure them cats don't get them rabbits. | เราจะเลี้ยงหมาหนึ่งตัว และ แมวสองตัว แต่นายต้องคอยดูไม่ให้แมวกินกระต่าย แต่... |
| That night I would meet my husband for the first time, the one who would control my destiny, decide whether I was happy or not. | คืนนั้นฉันจะได้พบกับสามีของฉันเป็นครั้งแรก คนที่จะคอยควบคุมชะตาชีวิตของฉัน ผู้จะตัดสินใจว่าฉันจะมีความสุขหรือไม่ |
| It ain't gonna happen. | .. .... คอย Billy ออกไปจากเตียงนี้ |
| I would love, protect and nurture that miracle with everything I've got. | ฉันจะรัก คอยดูแลอบรมปาฏิหาร ด้วยทุกสิ่งที่มี |
| It is here we will come... to wait all eternity... for the other to return. | เราจะมาที่นี่ และคอยตราบนานเท่านาน จนอีกฝ่ายกลับมา |
| His Dona Ana, his centerfold,... was she... waiting all eternity on the beach for him to return, as they'd promised each other? | ดอนน่า แอนนาของเขา นางแบบเปลือยของเขา กำลังคอยชั่วนิรันดร์บนชายหาด รอเขากลับอย่างที่พวกเขา ได้ให้สัญญากันไว้หรือไม่ |
| "Need a hand while you just wait... we'll help you out, we each have eight." | "อยากให้ช่วย หรือคอยไปก่อน... "เราช่วยเจ้าแน่ เพราะเรามี 8 ขา" |
| Saito, have some of your men unplug all cars parked in front of the house. | ไซโต้, ให้คนของคุณคอยดูแล ลานจอดรถหน้าอาคารด้วย |
| Day of the game I was sittin' in a bar, waitin' for the game to start and in walks this girl. | วันแข่งขัน เรานั่งอยู่ที่บาร์ คอยให้เกมเริ่ม คะแนนเท่ากัน 6-6 |
| 9 long years of waiting for you to come. | 9 ปีมาแล้วสินะ ที่ข้าเฝ้าคอยเจ้า ลูกรัก |
| I swear I will kill you and your fucking whore mothers, if you don't get... | โธ่เอ๊ย ฉันจะฆ่าแก แล้วก็โสเภณีของแกด้วย คอยดูเถอะ - ขอแนะนำว่าอย่าขัดขืนดีกว่านะ |
| So, we'll make sure you're always secure, indoors, with the primer round of men outside your location. | เพราะฉะนั้นคุณต้องอยู่ในห้องเสมอ โดยมีคนคอยคุมกันเดินรอบ ๆ สถานที่ |
| No, man. I just know you're gonna need someone... to look after you while you adjust to all this space. | ป่าวๆ ฉันแค่คิดว่า / นายน่าจะมีใครสักคน... มาคอยดูแลนาย ตอนที่ / นายจะจัดห้องว่างๆ นี่ |
| Everything's equal now, but I got two guys watching my back... responsible for my life who aren't as good. | ตอนนี้ทุกอย่างเท่าเทียมกันแล้ว แต่ฉัน/ต้องมีคนสองคนมาคอยระแวดระวัง... มารับผิดชอบชีวิตฉัน/คนที่ไม่เอาไหน |
| Anyway, the big day comes, I' m all packed up and waiting in the car to take me to the airport to pick up mummy who came from Munich to get me up to school when all of a sudden Lulu starts reading the Bible to me. | อย่างไรก็ตาม วันนั้นก็มาถึง ฉันเก็บกระเป๋าและคอยอย่างใจเย็น ในรถที่จะพาฉันไปสนามบินเพื่อพบกับแม่ ที่เดินทางมาจาก มิวนิค เพื่อพาฉันกลับบ้าน |
| On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies. | ในวันไถ่บาปนั้น ทั้งอิสราเอล จะมาพร้อมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม เฝ้าคอยองค์มหาสมณะ โคเฮน กอดุล ผ่านเข้าไปยังดินแดนมหาศักดิ์สิทธิ์ |
| D Where is my mind? | เมื่อพวกเขาบอกว่า ตะวันออกก็คือตะวันตก พยายามพูด กับฉัน "คอย กอย" |
| I'm sick and tired of being the designated driver of this marriage! | ฉันเบื่อ เบื่อที่จะต้องคอย บ่งการชีวิตคู่แต่เพียงคนเดียว! |
| I know I'm supposed to be the one holding your hand... | ฉันว่า ฉันควรที่จะเป็นคนที่คอย ปลอบใจเธอ... |
| I need a father who's a role model, not some horny geek boy who's going to spray his shorts... whenever I bring a girlfriend home from school. | ฉันอยากได้พ่อที่เป็นผู้เป็นคนกว่านี้ ไม่ใช่ไอ้หื่นที่คอยเหล่เพื่อนฉันเวลามาเยี่ยมบ้าน ห่วยแตกจริงๆ |
*คอย* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 見守る | [みまもる, mimamoru] Thai: คอยเฝ้าดูแล English: to watch over |
| 待つ | [まつ, matsu] Thai: คอย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ค่อย*