*walk*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น walk, -walk-
*walk* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| able to walk | (adj.) ที่สามารถเดินได้ |
| all walks of life | (idm.) ทุกชนชั้นทางสังคม เศรษฐกิจ และเชื้อชาติ See also: ทุกประเภท |
| baby walker | (n.) รถหัดเดินของเด็ก See also: เครื่องช่วยเดินสำหรับเด็กเล็กหรือคนที่เดินด้วยตนเองไม่ถนัด |
| boardwalk | (n.) ทางไม้กระดาน โดยเฉพาะแถวชายหาด |
| cakewalk | (sl.) สิ่งที่ทำได้ง่ายมาก See also: ของกล้วยๆ, ของหมูๆ |
| catwalk | (n.) พื้นที่ยกสูงขึ้นเป็นทางยาวและแคบ (สำหรับนางแบบเดินแบบ) |
| crosswalk | (n.) ทางข้าม See also: ทางม้าลาย |
| go for a walk | (vi.) เดินผ่าน See also: เดินเล่น Syn. ambulate Ops. run, rush, race |
| go for a walk | (vt.) เดินผ่าน See also: เดินเล่น Syn. ambulate Ops. run, rush, race |
| jaywalk | (vi.) ข้ามถนนอย่างผิดกฎหมาย |
| jaywalker | (n.) คนที่ข้ามถนนอย่างผิดกฎหมาย |
| ropewalker | (n.) นักไต่เชือก Syn. acrobat |
| sidewalk | (n.) ทางเท้า See also: บาทวิถี Syn. footway, footpath, pavement |
| sleepwalk | (vi.) เดินละเมอ See also: เดินขณะหลับ |
| sleepwalk | (vi.) ไม่ใส่ใจ See also: ไม่แยแส |
| sleepwalking | (n.) การเดินละเมอ See also: การเดินหลับ, การเดินขณะหลับ |
| sleepwalking | (n.) การเดินละเมอ Syn. somnambulant, noctambulism |
| spacewalk | (vi.) เดินสำรวจอวกาศ |
| spacewalk | (n.) การออกจากยานอวกาศเพื่อสำรวจ |
| spacewalker | (n.) นักบินที่ออกจากยานไปสำรวจอวกาศ |
| speedwalk | (n.) ทางที่เลื่อนได้สำหรับพาคนจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งด้วยการยืน |
| streetwalker | (n.) โสเภณีที่หาแขกอยู่ตามถนน (คำไม่เป็นทางการ) Syn. prostitute, strumpet, whore |
| take a walk | (idm.) เดินเล่น |
| trackwalker | (n.) ผู้เดินตรวจทางรถไฟ |
| walk | (vi.) เดิน See also: ก้าวเดิน Syn. pace, pad, toddle |
| walk | (vt.) ท่องเที่ยวไปด้วยการเดินเท้า See also: เดินทางด้วยเท้า |
| walk | (n.) การเดินทางโดยทางเท้า |
| walk | (vt.) พาสัตว์เลี้ยงไปออกกำลังด้วยการเดิน |
| walk | (vt.) ช่วยให้เดิน See also: พยุงให้เดิน |
| walk | (n.) ระยะทางที่เดินทางด้วยเท้า |
| walk | (n.) ช่วงเวลาที่เดินทางด้วยเท้า |
| walk | (n.) ท่วงท่าในการเดิน Syn. gait |
| walk | (vt.) เคลื่อนย้ายวัตถุขนาดใหญ่ในลักษณะคล้ายการเดิน |
| walk | (vt.) วัดความยาวด้วยจำนวนก้าว |
| walk | (vi.) หายไป (คำไม่เป็นทางการ) See also: ถูกขโมยไป |
| walk | (vi.) ประท้วงด้วยการเดิน (คำไม่เป็นทางการ) |
| walk | (vi.) ได้รับการปล่อยตัวจากคุก (คำสแลง) See also: ได้รับการพิจารณาว่าบริสุทธิ์ |
| walk | (n.) การเหยาะย่างของม้า |
| walk a tightrope | (idm.) อยู่ในสถานะการณ์ที่ต้องระวังตัว |
| walk about | (phrv.) เดินเข้าไป (โดยไร้ทิศทาง) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| walkie-talkie | (วอล์ค'คีทอ'คี) n. เครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุในเครื่องเดียวกันที่แบกหรือถือได้โดยคนเพียงคนเดียว |
| catwalk | n. ทางเดินที่แคบ |
| cock of the walk | n. ผู้นำ,หัวหน้ากลุ่ม |
| firewalk | n. การเดินลุยไฟ |
| gravel walk | ถนนโรยกรวด |
| jaywalk | (เจ'วอล์ค) vi. ข้ามถนนอย่างไม่ระมัดระวังหรือผิดกฎจราจร., See also: jaywalker n. ดูjaywalk |
| sidewalk | (ไซดฺ'วอล์ค) n. การเดินริมถนน,การเดินข้างถนน,การเดินเท้า,บาทวิถี,ทางข้างถนน |
| sleepwalking | (สลีพ'วอล์คคิง) adj.,n. (การ) เดินขณะหลับ,เดินหลับ,เดินละเมอ., See also: sleepwalker,n. |
| streetwalker | (สทรีท'วอคเคอะ) n. โสเภณีตามถนน., See also: streetwalking n., Syn. prostitute |
| walk | (วอล์ค) vi. vt. เดิน,ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน,ระยะที่เดิน,ท่าทางการเดิน,ฐานะ,สภาพ,ทางเดิน,สถานที่เดิม,ไร่นา,กลุ่ม,ฝูง,ทางเร่ขาย, See also: walkable adj. |
| walk-down | (วอล์ค เดาน์) n. ร้านค้าใต้ดิน |
| walk-in | (วอล์ค'อิน) adj. ใหญ่หรือกว้างพอที่เข้าไปเดินได้,มีทางเข้าส่วนตัวโดยตรงจากถนน,n. สิ่งที่ใหญ่โตพอที่เข้าไปได้ |
| walk-on | (วอค'ออน) n. การ (ผู้) แสดงประกอบเล็กน้อย |
| walkathon | (วอล์ค'คะธอน) n. การแข่งขันเดินทนในระยะทางที่ไกลมาก |
| walkaway | (วอล์ค'คะเว) n. การชนะอย่างง่ายดาย,การพิชิตได้อย่างง่ายดาย, Syn. snap,cinch |
| walker | (วอล์ค'เคอะ) n. ผู้เดิน,ผู้ชอบเดิน,ผู้ชอบเดินเล่น,โครงค้ำสำหรับเด็กหัดเดิน,อุปกรณ์ช่วยการเดิน |
| walking | (วอล์ค'คิง) adj. ซึ่งเดิน,มีชีวิต,เคลื่อนที่ได้ n. การเดิน |
| walking beam | n. คานไม้หรือโลหะที่ใช้ช่วยในการเดิน |
| walking stick | n. ไม้เท้า,ไม้ถือ |
| walkout | (วอค'เอาทฺ) n. การประท้วงโดยเดินออกจากที่ประชุม S. strike |
| walkover | (วอค'โอเวอะ) n. ชัยชนะที่ได้มาโดยง่ายดายหรือไม่มีคู่แข่ง, Syn. walkaway |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| boardwalk | (n) ทางเดินริมทะเล,ถนนกระดานไม้ |
| catwalk | (n) ทางเดินแคบๆใช้ในการเดินแฟชั่น |
| sidewalk | (n) บาทวิถี,ทางเท้า,ทางข้างถนน |
| sleepwalking | (n) การเดินหลับ,การเดินละเมอ |
| walk | (n) การเดิน,ท่าเดิน,การเดินเล่น,ทางเดิน,ฐานะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| walk | แนวเดิน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| walk out | ผละงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| walk through | ตรวจตลอด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| walk-in refrigerator | ตู้เย็นแบบเดินเข้าได้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cakewalk Pro Audio | เค็กวอล์ก โปร ออดิโอ [TU Subject Heading] |
| Crosswalks | ครอสวอล์คเป็นรูปแบบหนึ่งของการใช้เมทาดาทาเพื่อให้เกิดทำงานข้ามระบบกันไำด้ โดยการจับคู่ (mapping) ระหว่างเมทาดาทาด้วยกัน (เช่น ระหว่างมาร์ค และดับลินคอร์เมทาดาทา) ช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาและเข้าถึงตัวสารสนเทศที่อยู่ข้าม/ต่างโดเมนกัน การใช้เค้าร่าง/หลักเกณฑ์ (Schema) ของเมทาดาทาที่เป็นมาตรฐานจะช่วยอำนวยความสะดวกให้มีการแลกเปลี่ยนเมทาดาทา หรืออีกนัยหนึ่งทำให้มีการใช้งานได้หลากหลายมากขึ้น |
| Sidewalk art exhibitions | นิทรรศการศิลปะบนทางเดินเท้า [TU Subject Heading] |
| Walk out | วอล์กเอาต์ [อื่นๆ] |
| Walkers | เครื่องช่วยเดิน [TU Subject Heading] |
| Walking | การเดิน [TU Subject Heading] |
| walkway plank | walkway plank, อาคารแผ่นพื้นทางข้าม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระหย่ง | (adv.) (walk) on the toes See also: (go) on tip-toe Syn. หย่ง, โหย่ง, กระโหย่ง |
| กระโหย่ง | (v.) walk on the toes See also: go on tip-toe Syn. กระหย่ง, หย่ง, โหย่ง |
| การย่าง | (n.) walk See also: amble, stepping (on), tread Syn. การเดิน |
| การเดิน | (n.) walk See also: amble, stepping (on), tread |
| การแสดงไต่ลวด | (v.) walk on the tightrope Syn. เดินบนลวด |
| ก้าวเดิน | (v.) walk See also: go on foot Syn. ย่างก้าว, ย่างเท้า, ย่ำเดิน |
| กินลมชมวิว | (v.) go for a walk See also: stroll, walk leisurely |
| ควง | (v.) walk arm in arm See also: go with Syn. ควงแขน |
| ควงแขน | (v.) walk arm in arm Syn. ควง |
| จงกรม | (v.) walk back and forth Syn. เดินจงกรม |
| ดุ่มๆ | (adv.) walk for no special reason |
| ตะพด | (n.) walking-stick See also: cane, rod Syn. ไม้ตะพด |
| ท่อมๆ | (adv.) walk for no special reason Syn. ดุ่มๆ |
| ทางข้าม | (n.) crosswalk Syn. ทางม้าลาย |
| ทางม้าลาย | (n.) crosswalk See also: pedestrian crossing, zebra crossing Syn. ทางข้าม |
| นอนละเมอ | (v.) sleepwalk Syn. ละเมอ |
| ผายผัน | (v.) walk See also: return, turn, proceed Syn. ผันผาย |
| ย่อง | (v.) walk stealthily See also: walk on tiptoe, tiptoe Syn. ย่องเดิน |
| ย่องเดิน | (v.) walk stealthily See also: walk on tiptoe, tiptoe |
| ย่างเท้า | (v.) walk See also: go on foot Syn. ก้าวเดิน, ย่างก้าว, ย่ำเดิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let's take a walk, shall we? | ไปเดินเล่นกันดีไหม |
| I used to take a walk in the early morning | ฉันเคยเดินเล่นในตอนเช้าตรู่ |
| She walked me down the hill toward the village | เธอพาฉันเดินลงเขาไปยังหมู่บ้าน |
| They have people who will walk your dog for you | เขามีคนที่จะพาหมาของคุณไปเดินเล่น |
| I want to walk my own dog | ฉันต้องการพาหมาของฉันไปเดินเล่นเอง |
| I'm gonna go walk with him | ฉันกำลังจะไปเดินเล่นกับเขา |
| I'll walk you to the door | ฉันจะเดินไปส่งคุณที่ประตู |
| I take him for a walk and feed him | ฉันพามันไปเดินและให้อาหารมัน |
| You can go for a walk in the rain | คุณสามารถออกไปเดินเล่นกลางสายฝนได้ |
| I'm just walking around | ฉันแค่กำลังเดินไปเรื่อยเปื่อย |
| He walked quickly along the road | เขาเดินไปตามถนนอย่างรวดเร็ว |
| I often walk to work | ฉันมักจะเดินไปทำงาน |
| I feel a bit uneasy when I walked home in the dark | ฉันรู้สึกเป็นกังวลเมื่อต้องเดินกลับบ้านในที่มืด |
| We have to walk two kilometers to a garage | พวกเราต้องเดินไปที่อู่รถ 2 กิโลเมตร |
| I wish you'd come for a little visit and let me walk you around | ฉันปรารถนาให้คุณมาเยี่ยมสักนิดและให้ฉันพาคุณเดินเที่ยวชม |
| Why not go out for a walk? | ทำไมไม่ออกไปเดินเล่นกันล่ะ |
| I like to take my dog for walks | ฉันชอบที่จะพาสุนัขของฉันไปเดินเล่น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But I'm warnin' ya, you give 'em an inch, and they'll walk all over ya! | แต่ฉันเตือน 'ยาคุณให้' em นิ้ว และมันจะเดินไปทั่วยา! |
| He will have the embarrassment of walking the entire floor. | เขาจะต้องลำบากแน่ๆ เวลาเดิน |
| We could walk faster. | เราใส่เกียร์ 2 เลยดีไหม |
| I shouldn't have walked out on you. | ฉันไม่ควรจะเดินออกมาจาก คุณ |
| Well, get on with your walking. Don't hang about here screaming. | งั้นก็เดินต่อไป อย่ามาร้องโวยวายแถวนี้ |
| Well, thank heavens they've gone. Now we can have a walk about the place. | กลับกันได้เสียที เราจะได้ออกไปเดินเล่นกันบ้าง |
| Well, all right. We'll walk down and take a look if you really want to. | ก็ได้ เราจะลงไปดูกันถ้าคุณต้องการ |
| Sometimes when I walk along the corridor, I fancy I hear her just behind me. | บางครั้งระหว่างที่ฉันกําลังเดินอยู่ที่โถงทางเดิน ฉันนึกว่าฉันได้ยินคุณนายอยู่ข้างหลังฉัน |
| I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her. | ฉันเคยฟังเสียงนายท่านเดินขึ้นลงไปมา คืนเเล้วคืนเล่า เฝ้าคิดถึงแต่คุณนาย ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะท่านสูญเสียคุณนายไป |
| You thought you could be Mrs. De Winter, live in her house, walk in her steps, take the things that were hers. | คุณคิดว่าตัวเองจะเป็นคุณนายเดอ วินเทอร์ได้ อาศัยอยู่ในบ้านของท่าน เดินตามรอยเท้าท่าน ครอบครองสิ่งที่เคยเป็นของคุณนาย |
| Whenever you looked at me or spoke to me or walked with me in the garden, | เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณมองฉันพูดกับฉัน หรือเดินเล่นกับฉันในสวน |
| Suddenly, she got up, started to walk toward me. | จู่ๆ หล่อนก็ลุกขึ้นเเล้วเดินตรงมาหาผม |
*walk* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 各界 | [gè jiè, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, 各界] all walks of life; all social circles |
| 各界人士 | [gè jiè rén shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 各界人士] all walks of life |
| 自动步道 | [zì dòng bù dào, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 自动步道 / 自動步道] automatic walkway; travolator |
| 转 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 转 / 轉] to revolve; to turn; to circle about; to walk about |
| 三人行，必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, bi4 you3 wo3 shi1, 三人行，必有我师 / 三人行，必有我師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. |
| 踽 | [jǔ, ㄐㄩˇ, 踽] hunchbacked; walk alone |
| 三人行，则必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ze2 bi4 you3 wo3 shi1, 三人行，则必有我师 / 三人行，則必有我師] If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius) |
| 跹 | [xiān, ㄒㄧㄢ, 跹 / 躚] manner of dancing; walk around |
| 趫 | [qiáo, ㄑㄧㄠˊ, 趫] nimble; walk on stilts |
| 天桥 | [tiān qiáo, ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ, 天桥 / 天橋] overhead walkway; pedestrian bridge |
| 走道 | [zǒu dào, ㄗㄡˇ ㄉㄠˋ, 走道] pavement; sidewalk; path; walk; footpath |
| 走兽 | [zǒu shòu, ㄗㄡˇ ㄕㄡˋ, 走兽 / 走獸] quadriped; animal; walking beast |
| 蹭 | [cèng, ㄘㄥˋ, 蹭] rub against; walk slowly |
| 便道 | [biàn dào, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ, 便道] shortcut; pavement; sidewalk; makeshift road |
| 徜 | [cháng, ㄔㄤˊ, 徜] sit cross-legged; walk back and forth |
| 梦游 | [mèng yóu, ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ, 梦游 / 夢遊] sleep walking; fig. dream voyage |
| 趋 | [qū, ㄑㄩ, 趋 / 趨] to hasten; to hurry; walk fast; to approach; to tend towards; to converge |
| 儦 | [biāo, ㄅㄧㄠ, 儦] walking to and fro |
| 报话机 | [bào huà jī, ㄅㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧ, 报话机 / 報話機] walkie-talkie; portable radio transmitter |
| 安步当车 | [ān bù dàng chē, ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ, 安步当车 / 安步當車] walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride |
| 徉 | [yáng, ㄧㄤˊ, 徉] walk back and forth |
| 徐行 | [xú xíng, ㄒㄩˊ ㄒㄧㄥˊ, 徐行] walk slowly, stroll |
| 步犁 | [bù lí, ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 步犁] walking plow |
| 竞走 | [jìng zǒu, ㄐㄧㄥˋ ㄗㄡˇ, 竞走 / 競走] walking race (athletics event) |
| 走在 | [zǒu zài, ㄗㄡˇ ㄗㄞˋ, 走在] walking (on sth) |
| 踅 | [chì, ㄔˋ, 踅] walk with one leg |
| 蹐 | [jí, ㄐㄧˊ, 蹐] walk with short steps |
| 姗 | [shān, ㄕㄢ, 姗 / 姍] deprecate; lithe (of woman's walk) |
| 践 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 践 / 踐] fulfill (a promise); tread; walk |
| 跮 | [chì, ㄔˋ, 跮] hasty walking |
| 对讲机 | [duì jiǎng jī, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧ, 对讲机 / 對講機] intercom; walkie-talkie |
| 跦 | [zhū, ㄓㄨ, 跦] pace back and forth; to walk |
| 袖珍音响 | [xiù zhēn yīn xiǎng, ㄒㄧㄡˋ ㄓㄣ ㄒㄧㄤˇ, 袖珍音响 / 袖珍音響] pocket stereo; walkman |
| 人行道 | [rén xíng dào, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ, 人行道] sidewalk |
| 太空行走 | [tài kōng xíng zǒu, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ, 太空行走] spacewalk |
| 缓步 | [huǎn bù, ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ, 缓步 / 緩步] stroll; unhurried walk |
| 走索 | [zǒu suǒ, ㄗㄡˇ ㄙㄨㄛˇ, 走索] tightrope walking |
| 走绳 | [zǒu shéng, ㄗㄡˇ ㄕㄥˊ, 走绳 / 走繩] tightrope walking |
| 步话机 | [bù huà jī, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧ, 步话机 / 步話機] walkie-talkie |
| 行走 | [xíng zǒu, ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ, 行走] walk |
*walk* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アホロートル;アホロトル | [, ahoro-toru ; ahorotoru] (n) axolotl; Mexican walking fish; edible salamander; neotenous salamander (Ambystoma mexicanum) |
| あんよ | [, anyo] (n,vs) (1) (chn) foot; tootsie; tootsy; (2) (chn) toddle; walk |
| ウォーカー;ウオーカー | [, uo-ka-; uo-ka-] (n) walker |
| ウォーカソン | [, uo-kason] (n) walkathon |
| ウォーキートーキー | [, uo-ki-to-ki-] (n) walkie-talkie |
| ウォーキールッキー | [, uo-ki-rukki-] (n) walkie-lookie |
| ウォーキングシューズ;ウオーキングシューズ | [, uo-kingushu-zu ; uo-kingushu-zu] (n) walking shoes |
| ウォーキングディクショナリー;ウオーキングディクショナリー | [, uo-kingudeikushonari-; uo-kingudeikushonari-] (n) (See 物知り) walking dictionary |
| ウォーク;ウオーク | [, uo-ku ; uo-ku] (n) walk |
| ウォークインクロゼット | [, uo-kuinkurozetto] (n) walkin closet |
| ウオークインクロゼット | [, uo-kuinkurozetto] (n) walk-in closet |
| ウォークスルー | [, uo-kusuru-] (n) {comp} (structured) walk through |
| ウォークマン | [, uo-kuman] (n) Walkman; (P) |
| うぐいす張り;鶯張り;鴬張り | [うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) |
| エキササイズウォーキング | [, ekisasaizuuo-kingu] (n) exercise walking |
| オートウォーク | [, o-touo-ku] (n) moving walkway |
| お百度;御百度 | [おひゃくど, ohyakudo] (n) hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time) |
| カフェテラス | [, kafeterasu] (n) sidewalk cafe (fre |
| カントリーウオーク | [, kantori-uo-ku] (n) country walk |
| キャットウオーク | [, kyattouo-ku] (n) catwalk |
| キャットウォーク | [, kyattouo-ku] (n) catwalk; (P) |
| サイドウォーク | [, saidouo-ku] (n) side walk; sidewalk; footpath; pavement |
| ざくざく | [, zakuzaku] (adj-na,adv,adv-to) (1) (on-mim) lots of coins or jewels; (2) cutting up roughly; (3) walking on frost; (4) mixing gravel |
| さくさく;サクサク | [, sakusaku ; sakusaku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly |
| ジベタリアン | [, jibetarian] (n) young people who sit on the ground or sidewalk (footpath) |
| スコスコ | [, sukosuko] (adv) (1) (on-mim) repeatedly; leaving no stone unturned; walking rapidly; (n,vs) (2) (col) (on-mim) masturbation |
| ストリートウォーカー | [, sutori-touo-ka-] (n) streetwalker |
| そぞろ歩き;漫ろ歩き | [そぞろあるき, sozoroaruki] (n,vs) slow, relaxed walk; stroll |
| たらの木;楤の木;楤木;タラの木 | [たらのき(たらの木;楤の木;楤木);タラのき(タラの木);タラノキ, taranoki ( tarano ki ; tsui no ki ; tsui ki ); tara noki ( tara no ki ); taranoki] (n) (uk) devil's walking stick (tree) (Aralia elata); Japanese angelica tree |
| ちょちょいのちょい | [, chochoinochoi] (exp) piece of cake; a walk in the park |
| つかつか | [, tsukatsuka] (adv,adv-to) (on-mim) walking briskly; determinedly |
| てこてこ | [, tekoteko] (n) sound of walking |
| ドシンドシン;どしんどしん | [, doshindoshin ; doshindoshin] (adv-to) (on-mim) walking (with heavy steps); tramping; lumbering; clumping |
| のしのし;のっしのっし | [, noshinoshi ; nosshinosshi] (adv-to) (on-mim) walking heavily; lumbering |
| のしのしと歩く | [のしのしとあるく, noshinoshitoaruku] (exp,v5k,vi) to walk heavily and clumsily; to lumber |
| バージンロード | [, ba-jinro-do] (n) the aisle (i.e. the thing a bride walks down) (wasei |
| ばたつく;バタつく | [, batatsuku ; bata tsuku] (v5k,vi) (See ばたばた) to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down |
| ぼくぼく | [, bokuboku] (adv,adv-to,vs) (1) (arch) (of soil, etc.) soft, dry and crumbly; (2) sound of quiet walking |
| よいよい | [, yoiyoi] (n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem |
| 一の松 | [いちのまつ, ichinomatsu] (n) closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウォークスルー | [うおーくするー, uo-kusuru-] (structured) walk-through |
*walk* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาการโคทาร์ด | [n. exp.] (ākān Khōthā) EN: Cotard delusion ; Cotard's Syndrome ; Walking Corpse Syndrome FR: |
| แบกะดิน | [n.] (baēkadin) EN: roadside stand ; vendor who spreads his wares on the sidewalk FR: |
| บาทวิถี | [n.] (bātwithī) EN: pavement ; footpath ; sidewalk (Am.) FR: trottoir [m] |
| บทจร | [n.] (botthajøn) EN: walk ; go on foot ; proceed on foot FR: aller à pied |
| ฉนวน | [n.] (chanūan) EN: covered walk ; corridor ; cloister ; breezeway ; strip FR: corridor [m] ; cloître [m] ; corridor cloisonné [m] |
| ฉุยฉาย | [v.] (chuichāi) EN: walk with affected grace ; put on airs FR: |
| ดำเนิน | [v.] (damnoēn) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder |
| เดิน | [v.] (doēn) EN: walk ; go on foot ; move ; pace FR: marcher ; aller à pied ; cheminer ; arpenter ; bouger |
| เดินอาด ๆ = เดินอาดๆ | [v. exp.] (doēn āt-āt) EN: stride along ; walk tall FR: |
| เดินดุ่ม | [v. exp.] (doēn dum) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: marcher avec un air songeur |
| เดินดุ่ม ๆ = เดินดุ่มๆ | [v. exp.] (doēn dum-du) EN: walk with an air of concentration FR: |
| เดิน 50 กิโลเมตร | [n. exp.] (doēn hāsip ) EN: 50 km walk FR: 50 kilomètres marche [m] |
| เดินเหิน | [v.] (doēnhoēn) EN: get around ; walk FR: |
| เดินจากไป | [v. exp.] (doēn jāk pa) EN: walk off FR: |
| เดินกะลา | [v. exp.] (doēn kalā) EN: “dern kala” (walking on coconut shell sandals) FR: |
| เดินเข้ามาใน | [v. exp.] (doēn khao m) EN: walk into FR: entrer dans |
| เดินเขยก | [v. exp.] (doēn khayēk) EN: walk with a limp FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.) |
| เดินโขยก | [v. exp.] (doēn khayōk) EN: walk with a limp FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.) |
| เดินค่อย ๆ = เดินค่อยๆ | [v. exp.] (doēn khǿi-k) EN: walk slowly ; walk carefully FR: marcher avec précaution |
| เดินควงแขน | [v. exp.] (doēn khūang) EN: walk arm in arm FR: marcher bras dessus bras dessous |
| เดินขวักไขว่ | [v. exp.] (doēn khwakk) EN: walk to and fro FR: |
| เดินกระย่อง | [v. exp.] (doēn krayǿn) EN: walk on tiptoes FR: |
| เดินกระย่องกระแย่ง | [v. exp.] (doēn krayǿn) EN: trudge ; walk gingerly ; walk unsteadily ; walk with a hobble ; hobble ; limp FR: |
| เดินเล่น | [v. exp.] (doēn len) EN: go for a walk ; go for a stroll ; stroll ; promenade ; take a walk ; wander FR: se balader ; se promener ; flâner ; déambuler |
| เดินเลาะรั้ว | [v. exp.] (doēn lǿ rūa) EN: walk along the fence FR: longer la clôture |
| เดินไป | [v. exp.] (doēn pai) EN: walk on ; walk up and down ; walk back and forth ; walk to FR: être à pied ; aller à pied |
| เดินไปตาม | [v. exp.] (doēn pai tā) EN: walk along FR: |
| เดินไปยังเมือง | [v. exp.] (doēn pai ya) EN: walk toward the town FR: |
| เดินผ่าน | [v. exp.] (doēn phān) EN: pass ; walk past FR: passer devant ; passer (par) ; dépasser |
| เดิน 10 กิโลเมตร | [n. exp.] (doēn sip ki) EN: 10 km walk FR: 10 kilomètres marche [m] |
| เดินตาม | [v. exp.] (doēn tām) EN: walk behind ; follow FR: suivre ; marcher derrière |
| เดินเทียน | [v.] (doēnthīen) EN: walk with lighted candles in hand around a temple ; circle a temple with lighted candles and lotus flowers FR: |
| เดินเที่ยว | [v. exp.] (doēnthīo) EN: go for a walk ; go for a stroll ; promenade FR: |
| เดินท่อม ๆ = เดินท่อมๆ | [v. exp.] (doēn thǿm -) EN: walk for no special reason FR: marcher sans but |
| เดินทอดน่อง | [v. exp.] (doēn thøtnǿ) EN: stroll ; ramble ; saunter ; walk leisurely ; walk in a preoccupied air FR: se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant |
| เดินเตร่ | [v. exp.] (doēn trē) EN: walk around aimlessly ; wander about ; roam about FR: |
| เดินตรงไป | [v. exp.] (doēn trong ) EN: go straight ahead ; walk straight on ; keep straight on FR: aller tout droit ; marcher tout droit |
| เดินย่ำ | [v. exp.] (doēn yam ) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: cheminer |
| เดิน 20 กิโลเมตร | [n. exp.] (doēn yīsip ) EN: 20 km walk FR: 20 kilomètres marche [m] |
| เดินย่อตัว | [v. exp.] (doēn yø tūa) EN: walk stoopingly FR: marcher le dos courbé |
*walk* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kiesweg | {m}gravel walk |
| Himmel | {m} | sich wie im siebten Himmel fühlen | in den Himmel hebensky | to walk on air | to praise to the skies |
| Marsch | {m}march; walk |
| Bergtour | {f} | auf Bergtour gehenmountain tour; hillwalk | to go backpacking |
| Uferpromenade | {f}riverside walk; promenadw |
| Stadtrundgang | {m}sightseeing walk |
| durch | {prp; +Akkusativ} (räumlich) | durch die Stadt laufenthrough | to walk through the town |
| Gratwanderung | {f}tightrope walk |
| Promenade | {f}boardwalk |
| Promenade | {f}boardwalks |
| Walkie-Talkie | {n}walkie-talkie |
| Buschwanderung | {f}walkabout [Austr.] |
| Laufmaschine | {f}walking machine |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *walk*