*surely*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น surely, -surely-
*surely* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| leisurely | (adj.) ตามสบาย See also: ที่ไม่รีบร้อน, ที่ไม่เร่งรีบ Syn. slow, unhurried Ops. hurried |
| leisurely | (adv.) อย่างไม่รีบร้อน See also: ไปเรื่อยๆ |
| surely | (adv.) อย่างแน่นอน See also: อย่างมั่นใจ, อย่างแน่วแน่ Syn. certainly, doubtlessly, definitely |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| leisurely | (ลี'เชิอลี,เลช'เชิร์ด) adj. ไม่รีบร้อน,ไม่เร่งร้อน,สบาย ๆ, See also: leisureliness n. |
| surely | (ชัว'ลี) adv. แน่นอน,มั่นคง,ไม่ผิดพลาด,ไม่ต้องสงสัย,อย่างมั่นใจ,ไม่เปลี่ยนแปลง,จริง ๆ, Syn. undoubtedly,assuredly |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| leisurely | (adj) ไม่รีบร้อน,ตามสบาย,ไม่เร่งรีบ |
| surely | (adv) อย่างมั่นใจ,อย่างแน่นอน,อย่างแน่ใจ,อย่างไว้ใจได้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขี้คร้าน | (adv.) surely See also: definitely Syn. แน่นอน |
| ชัวร์ | (adv.) surely See also: certainly Syn. แน่นอน, มั่นใจ |
| ตามสบาย | (adv.) leisurely See also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one´s own convenience |
| นอนเล่น | (v.) lie leisurely See also: take a rest, lie down, lie about, repose |
| นั่งพักผ่อน | (v.) sit leisurely |
| นั่งเล่น | (v.) sit leisurely Syn. นั่งพักผ่อน |
| มั่นเหมาะ | (adv.) surely See also: firmly, certainly, definitely Syn. แน่นอน, แน่, ไม่เปลี่ยนแปลง, แม่นมั่น, เป็นมั่นเป็นเหมาะ |
| มั่นเหมาะ | (adv.) surely See also: firmly, certainly, definitely Syn. แน่นอน, แน่, ไม่เปลี่ยนแปลง, แม่นมั่น, เป็นมั่นเป็นเหมาะ |
| มั่นแม่น | (adv.) surely See also: certainly, truly Syn. แม่นมั่น |
| ยืดยาด | (adv.) leisurely |
| ลอยชาย | (adv.) leisurely Syn. กรีดกราย |
| วันยังค่ำ | (adv.) surely See also: certainly |
| หนักแน่น | (adv.) surely See also: fixedly, readily, certainly, definitely, absolutely Syn. เป็นมั่นเหมาะ, อย่างมั่นเหมาะ Ops. ไม่แน่นอน |
| อย่างมั่นเหมาะ | (adv.) surely See also: fixedly, readily, certainly, definitely, absolutely Syn. เป็นมั่นเหมาะ, หนักแน่น, อย่างมั่นเหมาะ Ops. ไม่แน่นอน |
| อย่างมั่นใจ | (adv.) surely See also: confidently Syn. อย่างแน่ใจ |
| อย่างแน่ใจ | (adv.) surely See also: confidently |
| เที่ยงแท้ | (adv.) surely See also: certainly, exactly, definitely Syn. แน่แท้, แน่นอน |
| เป็นมั่นเป็นเหมาะ | (adv.) surely See also: fixedly, readily, certainly, definitely, absolutely Syn. เป็นมั่นเหมาะ, แน่นอน, หนักแน่น, อย่างมั่นเหมาะ Ops. ไม่แน่นอน |
| เป็นมั่นเหมาะ | (adv.) surely See also: fixedly, readily, certainly, definitely, absolutely Syn. อย่างมั่นเหมาะ, เป็นมั่นเป็นเหมาะ, แน่นอน Ops. ไม่แน่นอน |
| เป็นแม่นมั่น | (adv.) surely See also: fixedly, absolutely, certainly, definitely Syn. เป็นมั่นเหมาะ, แน่นอน Ops. ไม่แน่นอน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Dream something that will surely happen! | ฝันอะไรที่มันจะเกิดขึ้นได้แน่ๆ หน่อยสิ |
| Surely, you don't want to be expelled? | แน่นอนว่า เธอไม่ต้องการถูกไล่ออกใช่ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Painted poorly But it surely is a hat | "วาดได้แย่แต่มันใช่หมวกแน่ ๆ" |
| Slander, surely, cruel and foul. | คุณแลนเดอร์สโหดร้ายและหลอกลวง |
| If you don't kill me now, I will surely kill you later! | ถ้าแกไม่ฆ่าฉัน มีโอกาสฉันฆ่าแกแน่! |
| #Though thou hast surely strayed # | ถึงแม้ว่าเธอจะหลงทาง |
| You surely are a meanie. | เจ้ายึดมั่นในคำสั่งจังนะ |
| Once your mother said to him... that if he wanted it, you'd surely come. | ครั้งหนึ่งแม่ของเธอบอกเขาว่า... ถ้าเขาต้องการ, เธอต้องมาแน่นอน. |
| The closest tendril was now only a few feet from his face, and it could surely stretch no further. | ตอนนี้หนวดของมันอยู่ประชิดตัวเขา และยื่นได้ไม่ถึงเขา |
| Your life begins with her... and without her it must surely end. | ชีวิตคุณเริ่มต้นกับเธอ หากไม่มีเธอ มันต้องจบแน่นอน |
| Me, who the thought of infidelity would surely kill. | ฉันนี่นะ อย่างนี้ฆ่าฉันให้ตายซะดีกว่า |
| But whatever the motive or whatever's pushing him, there must surely be a reason. | แต่ไม่ว่ายังงัย... . ...มันจะต้องมีสาเหตุแน่ๆ |
| I like hot dogs but I love hot frogs and surely you'll agree | ฉันชอบไส้หรอกแต่ฉันรักกบทอด แน่นอนว่าเธอจะเห็นพ้อง |
| I must say, I'm so sorry. I thought that one surely was real. | ฉันต้องพูดว่า ฉันขอโทษ ฉันคิดว่าคนนี้จะเป็นจริงๆ |
*surely* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一定 | [yī dìng, ㄧ ㄉㄧㄥˋ, 一定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular |
| 逸 | [yì, ㄧˋ, 逸] escape; leisurely; outstanding |
| 慢腾腾 | [màn téng téng, ㄇㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ, 慢腾腾 / 慢騰騰] leisurely; unhurried; sluggish |
| 散 | [sǎn, ㄙㄢˇ, 散] leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose |
| 逍 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 逍] leisurely; easy-going |
| 安步当车 | [ān bù dàng chē, ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ, 安步当车 / 安步當車] walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride |
| 自由自在 | [zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ, 自由自在] carefree; free and easy; leisurely |
| 悠闲 | [yōu xián, ㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ, 悠闲 / 悠閒] ease; leisurely |
| 安閒 | [ān xián, ㄢ ㄒㄧㄢˊ, 安閒] peaceful and carefree; leisurely |
*surely* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| だらだら | [, daradara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) |
| であろう | [, dearou] (aux) will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems |
| てっきり | [, tekkiri] (adv) surely; certainly; beyond doubt; (P) |
| とも | [, tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P) |
| ピンポン(P);ピンポーン | [, pinpon (P); pinpo-n] (n) (1) ping-pong; table tennis; (int) (2) exactly!; surely!; that's it!; (P) |
| ぶらぶら | [, burabura] (adj-na,adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv,adv-to,vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) |
| やおら | [, yaora] (adv) slowly; leisurely; deliberately |
| よもや | [, yomoya] (adv) surely; certainly |
| 優々閑々;優優閑閑;悠々緩々;悠悠緩緩;悠々閑々;悠悠閑閑 | [ゆうゆうかんかん, yuuyuukankan] (adj-t,adv-to) composed and unhurried; easygoing and leisurely; in indolence |
| 如何しても | [どうしても, doushitemo] (adv) (uk) by all means; at any cost; no matter what; after all; in the long run; cravingly; at any rate; surely; (P) |
| 必ずや | [かならずや, kanarazuya] (adv) certainly; surely; definitely |
| 正しく | [まさしく, masashiku] (adv) surely; no doubt; evidently |
| 正に(P);将に;当に | [まさに, masani] (adv) (1) (uk) (esp. 正に) exactly; surely; certainly; (2) (esp. 将に) just (about to); on the verge (of doing or happening); (3) (esp. 当に) duly; naturally; (P) |
| 気長 | [きなが, kinaga] (adj-na,n) patient; leisurely |
| 確かに;慥かに | [たしかに, tashikani] (adv) surely; certainly |
| 緩り | [ゆるり, yururi] (adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time |
| 緩緩;緩々 | [ゆるゆる, yuruyuru] (adj-na,adv) (uk) (on-mim) very loose; slowly; leisurely |
| 誓って | [ちかって, chikatte] (adv) (1) surely; upon my word; by Jove; (2) (with neg) by no means; never; (P) |
| 長湯 | [ながゆ, nagayu] (n,vs) long, leisurely bath |
| 閑地 | [かんち, kanchi] (n) quiet place; vacant land; fallow ground; undemanding job; sinecure; life of leisurely retirement |
| 閑職 | [かんしょく, kanshoku] (n) leisurely post; do-nothing job; sinecure |
| 高楊子;高楊枝 | [たかようじ, takayouji] (n) leisurely, post-meal use of a toothpick |
*surely* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้า ๆ = ช้าๆ | [adv.] (chā-chā) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquillement |
| ชักช้า | [adv.] (chakchā) EN: slowly ; sluggishly ; unhurriedly ; at a leisurely pace FR: lentement |
| เดินทอดน่อง | [v. exp.] (doēn thøtnǿ) EN: stroll ; ramble ; saunter ; walk leisurely ; walk in a preoccupied air FR: se promener ; déambuler ; marcher d'un pas nonchalant |
| เอื่อย | [adv.] (eūay) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily FR: nonchalamment |
| เอื่อย ๆ = เอื่อยๆ | [adv.] (eūay-eūay) EN: slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily FR: nonchalamment |
| คง | [adv.] (khong) EN: probably ; likely ; surely ; in all probability ; may ; might ; possible FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance |
| กินลมชมวิว | [v. exp.] (kinlom chom) EN: go for a walk ; stroll ; walk leisurely FR: se promener ; se balader |
| ไม่รีบร้อน | [adv.] (mai rīprøn) EN: leisurely ; in no hurry FR: à son aise |
| แน่ ๆ = แน่ๆ | [adv.] (naē-naē) EN: certainly ; surely ; definitely FR: certainement ; assurément ; bien sûr ; à coup sûr |
| แน่นอน | [adv.] (naēnøn) EN: certainly ; of course ; surely ; absolutely ; definitely ; for sure ; sure FR: certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; évidemment ; à coup sûr ; sûr et certain |
| แน่วแน่ | [adv.] (naēonaē) EN: firmly ; determinedly ; surely ; certainly ; unswervingly ; fixedly FR: résolument |
| แน่แท้ | [adv.] (naēthaē) EN: for sure ; surely ; certainly ; definitely ; absolutely ; truly FR: |
| แน่เทียว | [adv.] (naē thīo) EN: surely FR: |
| หนักแน่น | [adv.] (naknaen) EN: surely ; fixedly ; readily ; certainly ; definitely ; absolutely FR: |
| นั่งเล่น | [v.] (nanglen) EN: sit leisurely FR: |
| นั่งพักผ่อน | [v. exp.] (nang phakph) EN: sit leisurely FR: |
| ง่ายดาย | [adv.] (ngāidāi) EN: easily ; certainly : surely ; clearly ; simply ; so easy FR: facilement ; simplement ; aisément |
| เนิบนาบ | [adv.] (noēpnāp) EN: slowly ; unhurriedly ; tardily ; sluggishly ; gently ; leisurely FR: |
| นอนใจ | [v.] (nønjai) EN: remain calm ; be unconcerned ; rest assured ; lie leisurely FR: dormir sur ses deux oreilles ; ne pas s'inquiéter |
| เป็นอันขาด | [adv.] (pen-ankhāt) EN: absolutely ; definitely ; surely ; certainly ; under any circumstances FR: absolument ; certainement ; sans faute |
| หรอก | [X] (røk) EN: surely ; of course FR: |
| ไซร้ | [part.] (sai) EN: know that ; surely ; certainly ; [a particle used at the end of a conditional clause for emphasis or rhetoric effect] FR: |
| ตะบอย | [adv.] (tabøi) EN: slowly ; slackly ; lingeringly ; leisurely ; clumsily FR: |
| ตามสบาย | [adv.] (tām sabāi) EN: leisurely FR: à l'aise |
| เที่ยงแท้ | [adv.] (thīengthaē) EN: surely ; for certain FR: |
| ทอดน่อง | [adv.] (thøtnǿng) EN: leisurely FR: à son aise |
| ต้วมเตี้ยม | [adv.] (tūamtīem) EN: sluggishly ; unsteadily ; awkwardly ; slowly ; tardily ; leisurely ; unhurriedly FR: |
| อย่างแน่นอน | [adv.] (yāng naēnøn) EN: certainly ; surely ; of course ; firmly ; definitely ; absolutely ; decisively FR: fermement ; à coup sûr ; sans faute ; précisément |
| ย่อม | [adv.] (yǿm) EN: naturally ; of course ; inevitably ; habitually ; certainly ; surely ; necessarily ; as a matter of course ; it's natural ; as a rule FR: naturellement ; normalement ; en principe |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *surely*