English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
chamber music | (n.) บทเพลงที่เขียนขึ้นสำหรับวงที่มีเครื่องดนตรีน้อยชิ้น |
chin music | (sl.) การพูดคุย See also: การคุยเรื่อยเปื่อย |
college of music | (n.) โรงเรียนสอนดนตรี Syn. conservatory |
college of music | (n.) โรงเรียนสอนดนตรี Syn. conservatoire |
face the music | (idm.) ได้รับการลงโทษ (คำไม่เป็นทางการ) |
folk music | (n.) ดนตรีแนวลูกทุ่ง See also: ดนตรีแนวพื้นบ้าน |
folk music | (n.) การแสดงของ minster Syn. balladry |
gospel music | (n.) รูปแบบการร้องเพลงของคนดำ Syn. gospel |
jazz music | (n.) ดนตรีแจ๊ส |
mood music | (n.) เพลงฟังสบายๆ See also: เพลงป๊อบ, เพลงโรแมนติก |
music | (n.) เพลง See also: เสียงเพลง, ดนตรี, เสียงดนตรี Syn. melody, song, tune |
music | (n.) โน้ตเพลง |
music | (n.) เสียงที่ไพเราะ See also: เสียงที่น่าฟัง |
music | (n.) การแต่งทำนองดนตรี See also: การแต่งทำนองเพลง, การแต่งเพลง, การเรียบเรียงเพลง Syn. musicology |
music box | (n.) หีบเพลง See also: กล่องดนตรี |
music hall | (n.) โรงแสดงดนตรี |
music scale | (n.) ระดับเสียง See also: ระดับเสียงของโน้ตดนตรี |
music stand | (n.) ขาตั้งสำหรับวางโน้ตดนตรี |
music stool | (n.) ม้านั่งเล่นดนตรี |
musical | (adj.) เกี่ยวกับดนตรี See also: ในทางดนตรี, ซึ่งมีทักษะทางดนตรี Syn. talented, musically inclined |
musical | (adj.) ไพเราะ See also: เพราะพริ้ง, เสนาะหู Syn. harmonious, tuneful, sweet, pleasing Ops. tuneles, harsh |
musical | (n.) ละครเพลง See also: ภาพยนตร์เพลง, ละครชวนหัวประกอบดนตรี |
musical chairs | (n.) เกมเก้าอี้ดนตรี |
musical composition | (n.) บทประพันธ์เพลง See also: เพลง Syn. song |
musical instrument | (n.) เครื่องดนตรี Syn. instrument |
musicale | (n.) การชุมนุมเพื่อฟังดนตรี See also: การรวมตัวเพื่อฟังดนตรี Syn. concert, recital, solo performance |
musicality | (n.) การแสดงละครประกอบดนตรี |
musically | (adv.) ทางดนตรี |
musically inclined | (adj.) เกี่ยวกับดนตรี See also: ในทางดนตรี, ซึ่งมีทักษะทางดนตรี Syn. talented |
musician | (n.) นักดนตรี See also: ศิลปินเพลง, นักแต่งเพลง Syn. composer, player, performer |
musicianly | (adv.) อย่างนักดนตรี |
musicianship | (n.) ความสามารถทางดนตรี See also: ทักษะทางดนตรี |
musicianship | (n.) ความเป็นนักดนตรี |
musicological | (adj.) เกี่ยวกับการเป็นนักดนตรี |
musicologist | (n.) นักดนตรี |
musicology | (n.) การศึกษาด้านดนตรี Syn. music |
musicotherapy | (n.) การใช้ดนตรีรักษาโรค |
soul music | (n.) ดนตรีแนวป๊อบ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
music | (มิว'ซิค) n. ดนตรี,เสียงดนตรี,เสียงไพเราะ, Syn. melody |
musical | (มิว'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับดนตรี,ซึ่งมีเสียงไพเราะ, See also: musicality n. musicale n. การประชุมฟังดนตรี |
musical instrument digita | ตัวประสานระหว่างเสียงดนตรีกับตัวเลขใช้ตัวย่อว่า MIDI หมายถึง มาตรฐานสำหรับการใส่รหัสเสียงเพลงให้อยู่ในรูปของตัวเลข ความแตกต่างของเสียง (sound) และเสียง เพลง (musical voice) ก็สามารถวัดและนำไปเก็บได้โดยใช้มาตราฐานมิดอีนี้ |
musician | (มิวซิซ'เชิน) n. นักดนตรี |
part music | n. ดนตรีที่มีส่วนสำหรับการแสดงอย่างอิสระ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
music | (n) ดนตรี,เสียงดนตรี,โน้ตเพลง |
musical | (adj) ไพเราะ,เสนาะหู,เกี่ยวกับเสียงดนตรี |
musically | (adv) ทางดนตรี |
musician | (n) นักดนตรี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) | มิดิ (มาตรฐานการประสานเครื่องดนตรีแบบดิจิทัล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
musical comedy | สุขนาฏกรรมเพลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Musical Instrument Digital Interface (MIDI) | มาตรฐานการประสานเครื่องดนตรีแบบดิจิทัล (มิดิ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Animated film music | ดนตรีประกอบภาพยนตร์การ์ตูน [TU Subject Heading] |
Bass clarinet music | ดนตรีบรรเลงปี่ทุ้ม [TU Subject Heading] |
Blues (Music) | บลูส์ (ดนตรี) [TU Subject Heading] |
Chamber music | แชมเบอร์มิวสิค [TU Subject Heading] |
Choral music | ดนตรีประสานเสียง [TU Subject Heading] |
Chromaticism (Music) | ระบบครึ่งเสียง [TU Subject Heading] |
Conservatories of music | การอนุรักษ์ดนตรี [TU Subject Heading] |
Contemporary Christian music | ดนตรีคริสตศาสนาร่วมสมัย [TU Subject Heading] |
Er hu music | ดนตรีบรรเลงเอ้อหู [TU Subject Heading] |
Folk dance music | ดนตรีสำหรับเต้นรำพื้นเมือง [TU Subject Heading] |
Heavy metal (Music) | ดนตรีเฮฟวี่ เมทัล [TU Subject Heading] |
i Pod (Digital music player) | ไอพอด (เครื่องเล่นดนตรีระบบดิจิทัล) [TU Subject Heading] |
Kean music | ดนตรีบรรเลงแคน [TU Subject Heading] |
Music | ดนตรี [TU Subject Heading] |
Music halls | มิวสิค ฮอล (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
Musical accompaniment | การทำดนตรีประกอบ [TU Subject Heading] |
Musical instrument collections | งานสะสมเครื่องดนตรี [TU Subject Heading] |
Musical Instrument Digital Interface | กฎเกณฑ์สำหรับแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างเครื่องดนตรีกับคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์] |
Musicians | นักดนตรี [TU Subject Heading] |
Women jazz musicians | นักดนตรีแจซซ์สตรี [TU Subject Heading] |
Orchestral music | ดนตรีออร์เคสตรา [TU Subject Heading] |
Patriotic music | เพลงปลุกใจ [TU Subject Heading] |
Psalms (Music) | เพลงสดุดี [TU Subject Heading] |
Punk rock music | ดนตรีพั๊งค์ร็อค [TU Subject Heading] |
Ran-at -ek music | ดนตรีบรรเลงระนาดเอก [TU Subject Heading] |
Rap (Music) | แรพ (ดนตรี) [TU Subject Heading] |
Reggae musicians | นักดนตรีเร็กเก [TU Subject Heading] |
Silent film music | ดนตรีประกอบภาพยนตร์เงียบ [TU Subject Heading] |
Solo instrument music | ดนตรีบรรเลงเดี่ยว [TU Subject Heading] |
Stringed instrument music | ดนตรีบรรเลงเครื่องสาย [TU Subject Heading] |
Vocal music | เพลงร้อง [TU Subject Heading] |
Wedding music | ดนตรีสำหรับพิธีแต่งงาน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
MIDI | (n.) คำย่อจาก Musical Instrument Digital Interface |
จะเข้ | (n.) a three-stringed musical instrument |
ซึง | (n.) northern Thai musical instrument See also: stringed instrument |
ดุริยางคศาสตร์ | (n.) science of playing musical instrument |
ตุริยางค์ | (n.) stringed or wind musical instruments Syn. ดุริยะ |
ทางเก็บ | (n.) quick-timed musical sound Syn. ลูกเก็บ |
ปี่พาทย์เครื่องห้า | (n.) five kinds of musical instruments |
ม้าล่อ | (n.) Chinese music instrument See also: Chinese gong |
ม้าล่อ | (n.) Chinese music instrument See also: Chinese gong |
รัว | (n.) kind of Thai musical music Syn. เพลงรัว |
ลูกเก็บ | (n.) quick-timed musical sound |
สาธุการ | (n.) Thai music for inviting good spirits Syn. เพลงสาธุการ |
หย่อง | (n.) the bridge of a stringed musical instrument |
เดี่ยว | (v.) play (musical instrument) solo Syn. เล่น, บรรเลง |
เบญจดุริยางค์ | (n.) five kinds of musical instruments Syn. ปี่พาทย์เครื่องห้า |
เพลงรัว | (n.) kind of Thai musical music |
เพลงสาธุการ | (n.) Thai music for inviting good spirits |
โมงครุ่ม | (n.) kind of musical performance during royal festivals |
กระบวนเพลง | (n.) music rhythm |
กล่องดนตรี | (n.) music box |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Can you turn off that music, please? | คุณช่วยปิดเพลงนั่นให้หน่อยได้ไหม? |
I like listening to pop music | ฉันชอบฟังเพลงป๊อบ |
I would like to have some more time to play music | ฉันอยากมีเวลามากกว่านี้บ้างเพื่อเล่นดนตรี |
Would you like to hear some folk music? | คุณอยากจะฟังเพลงโฟล์กบ้างไหม? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And cute little music boxes, each one a work of art. | และน่ารักกล่องเพลงเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ละคนเป็นงานศิลปะ |
Bright lights, music, applause, fame! | นี่คือแอปเปิ้ลของคุณ ไฟสว่าง, เพลง, เสียงปรบมือชื่อเสียง! |
Like a little music with your meal Tuco? | ชอบฟังดนตรีระหว่างกินไหม ทูโค? |
She's meanness put to music and the bitch is born to run. | และตัวเมียจะเกิดการเรียกใช้ |
An employee of Ray's Music Exchange... must be present. | ลูกจ้างของการแลกเปลี่ยนเครื่องดนตรีแรย ต้องการจะอยู่ |
What kind of music do you usually have here? | ดนตรีประเภทไหนที่ปกติคุณเล่นที่นี่ |
Shit, I wanna tell you, that's some of the best goddam music we've had... at the Country Bunker in a long time. | ชิท ผมต้องการบอกคุณนั้นเป็นดนตรีที่ดีที่สุดที่พวกเราเคยได้ยิน นานมาแล้ว ที่ เตอะคันทรีบังเคอ |
I'm Jacob Stein, American Federation of Musicians Union, Local 200. | ผม แจยโคบไซทน สหภาพนักดนตรีสหพันธรัฐคนอเมริกา ที่200. |
Take $1,400 and give it to Ray's Music Exchange... in Calumet City, and give the rest to the band. | ให้$1,400แก่การแลกเปลี่ยนดนตรีของแรย ในเมืองแคลุเมทและให้เงินที่เหลือแก่วง |
"If music be the food of love, play on, McDuff, play on." | "ถ้าหากดนตรี เป็นอาหารแห่งความรัก ก็จงเล่นต่อไป แม็คดัฟ เล่นต่อไป" |
I don't know what's worse, the music or the Shakespeare. | ฉันไำม่รู้ว่า อะไรมันแย่กว่ากัน เพลงนี่ หรือว่าเช็กสเปียร์ |
I never liked you, and besides, your music stinks. | ฉันก็ไม่ชอบแกเหมือนกัน และดนตรีของแก ก็ห่วยสิ้นดี |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
专辑 | [zhuān jí, ㄓㄨㄢ ㄐㄧˊ, 专辑 / 專輯] album; record (music); special collection of printed material |
对口 | [duì kǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 对口 / 對口] alternate dialog (comic, musical etc); repartee |
贝利卡登 | [Bèi lì kǎ dēng, ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ ㄎㄚˇ ㄉㄥ, 贝利卡登 / 貝利卡登] Ballycotton (Irish: Baile Choitín), village near Cork; Ballycotton, music band |
男低音 | [nán dī yīn, ㄋㄢˊ ㄉㄧ , 男低音] bass (music); lower register male voice |
鲍勃・马利 | [Bào bó, ㄅㄠˋ ㄅㄛˊ· Ma3 li4, 鲍勃・马利 / 鮑勃・馬利] Bob Marley (1945-1981), Jamaican Reggae 雷鬼 musician and activist |
六艺 | [liù yì, ㄌㄧㄡˋ ㄧˋ, 六艺 / 六藝] the Confucian Six Arts - namely rites or etiquette 禮|礼 (禮儀|礼仪), music 樂|乐 (音樂|音乐), archery 射 (射箭), charioteering 御 (駕車|驾车), calligraphy or literacy T書|书 (識字|识字), mathematics or reckoning 數|数 (計算|计算) |
谱 | [pǔ, ㄆㄨˇ, 谱 / 譜] chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.) |
古典乐 | [gǔ diǎn yuè, ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄩㄝˋ, 古典乐 / 古典樂] classical music (mainly western) |
组合音响 | [zǔ hé yīn xiǎng, ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤˇ, 组合音响 / 組合音響] combined stereo; music center |
连线 | [lián xiàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 连线 / 連線] connecting line; slur indicating legato (in music); liaison (in phonetics); ligature (in typesetting) |
音乐院 | [yīn yuè yuàn, ㄩㄝˋ ㄩㄢˋ, 音乐院 / 音樂院] conservatory; music college |
哑鼓 | [yǎ gǔ, ㄧㄚˇ ㄍㄨˇ, 哑鼓 / 啞鼓] drum practice pad (music); a practice drum (music) |
安可 | [ān kě, ㄢ ㄎㄜˇ, 安可] encore (follow up music performance) |
出神 | [chū shén, ㄔㄨ ㄕㄣˊ, 出神] entranced; Trance (music genre) |
曲艺 | [qǔ yì, ㄑㄩˇ ㄧˋ, 曲艺 / 曲藝] folk musical theater |
民乐 | [mín yuè, ㄇㄧㄣˊ ㄩㄝˋ, 民乐 / 民樂] folk music, esp. for traditional instruments |
雅乐 | [yǎ yuè, ㄧㄚˇ ㄩㄝˋ, 雅乐 / 雅樂] formal ceremonial music of each succeeding Chinese dynasty starting with the Zhou; Korean a'ak; Japanese gagaku |
哀乐 | [āi yuè, ㄞ ㄩㄝˋ, 哀乐 / 哀樂] funeral music; dirge |
葛莱美奖 | [Gě lái měi jiǎng, ㄍㄜˇ ㄌㄞˊ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄤˇ, 葛莱美奖 / 葛萊美獎] Grammy Award (prize for music recording) |
击弦类 | [jī xián lèi, ㄐㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄟˋ, 击弦类 / 擊弦類] hammered string type (of musical instrument) |
击弦类乐器 | [jī xián lèi yuè qì, ㄐㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄟˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 击弦类乐器 / 擊弦類樂器] hammered string musical instrument |
荡气回肠 | [dàng qì huí cháng, ㄉㄤˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 荡气回肠 / 蕩氣回腸] heart-rending (drama, music, poem etc); deeply moving |
嘻哈 | [xī hā, ㄒㄧ ㄏㄚ, 嘻哈] hip-hop (music genre) |
家 | [jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia |
弹 | [tán, ㄊㄢˊ, 弹 / 彈] impeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers); to snap |
大小三度 | [dà xiǎo sān dù, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄉㄨˋ, 大小三度] major and minor third (musical interval) |
板眼 | [bǎn yǎn, ㄅㄢˇ ㄧㄢˇ, 板眼] measure in traditional Chinese music; orderliness |
中国音乐 | [Zhōng guó yīn yuè, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 中国音乐 / 中國音樂] music of China |
八音 | [bā yīn, ㄅㄚ , 八音] music; (used in advertising instrumental tuition); (archaic) musical instruments made of eight different materials (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) |
八音盒 | [bā yīn hé, ㄅㄚ ㄏㄜˊ, 八音盒] musical box |
乐器 | [yuè qì, ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 乐器 / 樂器] musical instrument |
乐坛 | [yuè tán, ㄩㄝˋ ㄊㄢˊ, 乐坛 / 樂壇] music circles; music world |
乐曲 | [yuè qǔ, ㄩㄝˋ ㄑㄩˇ, 乐曲 / 樂曲] musical composition |
乐音 | [yuè yīn, ㄩㄝˋ , 乐音 / 樂音] musical note; tone |
简谱 | [jiǎn pǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˇ, 简谱 / 簡譜] musical stave |
籁 | [lài, ㄌㄞˋ, 籁 / 籟] music; musical pipe with 3 reeds |
编磬 | [biān qìng, ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄥˋ, 编磬 / 編磬] musical instrument consisting of a set of chime stones suspended from a beam and struck as a xylophone |
重奏 | [chóng zòu, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ, 重奏] musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重奏 or trio 三重奏) |
音阶 | [yīn jiē, ㄐㄧㄝ, 音阶 / 音階] musical scale |
三重奏 | [sān chóng zòu, ㄙㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ, 三重奏] trio (musical ensemble) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
BGM | [ビージーエム, bi-ji-emu] (n) background music; BGM; (P) |
MIDI | [ミディ;ミディー, midei ; midei-] (n) musical instrument digital interface; MIDI |
PV | [ピーブイ, pi-bui] (n) (1) (See プロモーションビデオ) promotional video; music video; (2) (See ページビュー) page view |
アーティスト(P);アーチスト(P) | [, a-teisuto (P); a-chisuto (P)] (n) artist; musician; (P) |
アウトロ | [, autoro] (n) outro; conclusion (music) |
アマービレ | [, ama-bire] (n) amabile (music) |
アリエッタ | [, arietta] (n) arietta (music) |
アレンジ | [, arenji] (vs) (1) to arrange; (n,vs) (2) (abbr) (See アレンジメント,編曲) (musical) arrangement; (P) |
アンダンテ | [, andante] (n) andante (music) (ita |
アンプラグド | [, anpuragudo] (exp) unplugged; not needing or having electrification (e.g. music) |
イングリッシュホルン;イングリッシュホーン | [, ingurisshuhorun ; ingurisshuho-n] (n) English horn (music); cor anglais |
インディーズ | [, indei-zu] (n) indies; independent film or music |
うた沢;歌沢;哥沢 | [うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
うた沢節;歌沢節;哥沢節 | [うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
ウッドストックフェスティバル | [, uddosutokkufesuteibaru] (n) Woodstock Music and Art Festival (1969) |
ウッドブロック | [, uddoburokku] (n) woodblock (musical instrument) |
おけさ | [, okesa] (n) type of traditional vocal music |
オンドマルトノ | [, ondomarutono] (n) ondes Martenot (electronic musical instrument) (fre |
ガメラン(P);ガムラン | [, gameran (P); gamuran] (n) gamelan (traditional Indonesian music ensemble) (ind |
キタラ | [, kitara] (n) kithara (ancient Greek musical instrument) (gre |
キャッツ | [, kyattsu] (n) cats (esp. the musical |
グラーヴェ;グラーベ | [, gura-ve ; gura-be] (n) (1) grave (tempo indication in music) (ita |
クラシック(P);クラッシック(P);クラッシク | [, kurashikku (P); kurasshikku (P); kurasshiku] (n) (1) (abbr) (See クラシック音楽) classical music; (adj-na) (2) classic; classical; (n) (3) (the) classics; (P) |
クラシック音楽(P);クラッシック音楽 | [クラシックおんがく(クラシック音楽)(P);クラッシックおんがく(クラッシック音楽), kurashikku ongaku ( kurashikku ongaku )(P); kurasshikku ongaku ( kurasshikku ongaku] (n) classical music; (P) |
クレフ | [, kurefu] (n) (See 音部記号・おんぶきごう) clef (music) |
ケッヘル番号 | [ケッヘルばんごう, kehheru bangou] (n) Koechel number (catalogue of Mozart's music) |
コード進行 | [コードしんこう, ko-do shinkou] (n) chord progression (music) |
コンサルタント | [, konsarutanto] (n) (1) consultant; (2) concertante (music); (P) |
コンパ | [, konpa] (n) (1) (sl) (abbr) party; social event; get-together; mixer; (2) compa (Haitian dance music); konpa; kompa; (P) |
サーフミュージック | [, sa-fumyu-jikku] (n) surf music |
シティーポップス | [, shitei-poppusu] (n) city pops (musical style) |
ジプシー音楽 | [ジプシーおんがく, jipushi-ongaku] (n) gypsy music |
しゃぎり | [, shagiri] (n) (1) short flute piece (in kyogen; usu. a lively solo); (2) (also written as 砂切) flute and drum music played after each act but the last (in kabuki) |
じゃんじゃか | [, janjaka] (adv) (1) noisily (playing a musical instrument); (2) doing something on and on |
ジュジュミュージック | [, jujumyu-jikku] (n) juju music |
スカ | [, suka] (n) ska (type of Jamaican music) |
セグエ | [, segue] (n) segue (proceeding without interruption in music, etc.) |
ソウルミュージック;ソールミュージック | [, sourumyu-jikku ; so-rumyu-jikku] (n) soul music |
チェンバーミュージック | [, chienba-myu-jikku] (n) (obsc) (See 室内楽) chamber music |
チップチューン | [, chippuchu-n] (n) chiptune (music synthesized in realtime; e.g. in video games) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
コンピュータミュージック | [こんぴゅーたみゅーじっく, konpyu-tamyu-jikku] computer-music |
デジタル音楽 | [デジタルおんがく, dejitaru ongaku] digital music |
縦線 | [たてせん, tatesen] vertical line, bar (e.g. in music) |
音楽 | [おんがく, ongaku] music |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
音楽 | [おんがく, ongaku] Thai: ดนตรี English: music |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บรรเลง | [v.] (banlēng) EN: play ; perform ; make music ; produce melody FR: jouer de la musique ; faire de la musique ; exécuter ; interpréter |
บรรเลงเพลง | [v. exp.] (banlēng phl) EN: play music ; perform ; give a musical performance FR: |
ดีดสีตีเป่า | [v. exp.] (dīt sī tī p) EN: play music FR: |
ดนตรี | [n.] (dontrī) EN: music FR: musique [f] |
ดนตรีแบบสากล | [n. exp.] (dontrī baēp) EN: Western music FR: musique occidentale [f] |
ดนตรีกรรม | [n. exp.] (dontrīkam) EN: FR: composition musicale [f] |
ดนตรีคลาสสิก | [n. exp.] (dontrī khlā) EN: classical music FR: musique classique [f] |
ดนตรีป็อป | [n. exp.] (dontrī pǿp) EN: pop music FR: musique pop [f] |
ดนตรีสากล | [n. exp.] (dontrī sāko) EN: Western music FR: musique occidentale [f] |
ดนตรีศึกษา | [n. exp.] (dontrī seuk) EN: music education FR: |
ดนตรีไทย | [n. exp.] (dontrī Thai) EN: traditional Thai music FR: |
ดนตรีไทยเดิม | [n. exp.] (dontrī Thai) EN: Thai classical music FR: |
ดนตรีทุกชนิด | [xp] (dontrī thuk) EN: all kinds of music FR: tous les genres de musique |
ดุริยะ | [n.] (duriya) EN: musical instruments FR: |
ดุริยางค์ | [n.] (duriyāng) EN: musical instruments ; orchestra ; band FR: |
ดุริยางค- | [pref.] (duriyāngkha) EN: musical instruments ; orchestra ; band FR: |
ดุริยางคศาสตร์ | [n.] (duriyāngkha) EN: science of playing musical instruments FR: |
ดุริยางคศิลป์ | [n.] (duriyāngkha) EN: arts of playing music FR: |
ดุริยางคศิลปิน | [n.] (duriyāngkha) EN: musician FR: |
ฟังดนตรี | [v. exp.] (fang dontrī) EN: listening to music FR: écouter de la musique |
ห้องดนตรี | [n. exp.] (hǿng dontrī) EN: music room FR: |
จะเข้ | [n.] (jakhē) EN: lute ; three-stringed musical instrument ; Thai zither FR: luth [m] |
จังหวะดนตรี | [n. exp.] (jangwa dont) EN: rhythm of the music FR: rythme de la musique [m] |
เจ้ง | [n.] (jēng) EN: stringed Thai musical instrument played horizontally FR: |
การดีดสีตีเป่า | [n. exp.] (kān dīt sī ) EN: playing music FR: |
การแต่งเพลง | [n. exp.] (kān taeng p) EN: composing a song ; writing a music ; composition FR: composition musicale [f] |
เก้าอี้ดนตรี | [n. exp.] (kao-ī dontr) EN: musical chairs FR: chaise musicale [f] |
เก็บ | [n.] (kep) EN: quick-timed musical sound FR: |
คณะดนตรี | [n. exp.] (khana dontr) EN: band ; philharmonic orchestra FR: groupe musical [m] ; orchestre philarmonique [m] |
เข้าจังหวะกับเพลง | [X] (khao jangwa) EN: in time to the music ; in time with the music FR: |
ขับไม้ | [n.] (khapmāi) EN: performance by musical trio FR: |
เค-ป็อป | [n.] (Khē-pǿp) EN: K-pop ; Korean pop ; Korean popular music FR: K-pop [f] |
คลอ | [v.] (khlø) EN: accompany (with music) FR: accompagner ; jouer avec qqn |
คอหนังเพลง | [n. exp.] (khø nang ph) EN: person who prefers musical films FR: amateur de comédies musicales [m] |
คอนเสิร์ต = ค็อนเสิร์ต | [n.] (khǿnsoēt = ) EN: concert ; musical performance FR: concert [m] |
คนธรรพ์ | [n.] (khonthan) EN: Gandharvas ; heavenly musician ; [member of a race of musicians in heavens] ; [an order of angels skilled in music] FR: |
คนธรรพ- | [pref.] (khonthanpha) EN: angels skilled in music FR: |
คนธรรพศาสตร์ | [n.] (khonthappha) EN: musical science FR: |
เครื่องดนตรี | [n.] (khreūangdon) EN: musical instrument FR: instrument de musique [m] ; instrument [m] |
เครื่องดนตรีไทย | [n. exp.] (khreūangdon) EN: Thai musical instruments FR: instrument de musique thaï [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Bumsmusik | {f} [ugs.]oompah music [coll.] |
Konservenmusik | {m}; Musik aus der Konservecanned music |
Kammermusik | {f}chamber music |
Generalmusikdirektor | {m}chief musical director |
klassisch | {adj} | klassische Musikclassical | classical music |
Tanzmusik | {f}dance music |
Volksmusik | {f} [mus.]folk music |
Begleitmusik | {f}incidental music |
Instrumentalmusik | {f}instrumental music |
Stimmungsmusik | {f}mood music |
Musik | {f} | einschmeichelnde Musik | serielle Musikmusic | enticing music | serial music |
musikalisch | {adj} | musikalischer | am musikalischstenmusical | more musical | most musical |
Orpheuszaunkönig | {m} [ornith.]Musician Wren |
Popmusik | {f}pop music |
Zwölftonmusik | {f}twelve tone music |
Vokalmusik | {f}vocal music |
Blasmusik | {f}music for brass instruments; playing of a brass band |
Musical | {n}musical |
Musikdrama | {n}music drama |
Musikfestspiele | {f}music festival |
Musiktheorie | {f}music theory |
Musikvideo | {n}music video |
Notenpapier | {n}music paper |
Notenständer | {m}music stand |
Musikbegleitung | {f}musical accompaniment |
Spieldose | {f}musical box |
Spieluhr | {f}musical clock |
Tonkunst | {f}musical art |
Wunschkonzert | {n}musical request programme |
Musikalität | {f}musicality |
Musikwissenschaftler | {m}musicologist |