concert
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *concert*, -concert-
concert ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| concert | (n.) การเห็นพ้องร่วมกัน Syn. agreement, harmony |
| concert | (n.) คอนเสิร์ต See also: การแสดงดนตรี Syn. performance |
| concert | (vi.) ระดมความคิด See also: ช่วยกันคิด, วางแผนร่วมกัน |
| concert | (vt.) ระดมความคิด See also: ช่วยกันคิด, วางแผนร่วมกัน Syn. plan together, devise |
| concerted | (adj.) ที่กระทำร่วมกัน Syn. combined, mutual |
| concertize | (vi.) แสดงคอนเสิร์ต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| concert | (คอน'เซิร์ท) {concerted,concerting,concerts} n. การแสดงดนตรี,มโหรี,ความสอดคล้อง,การร่วมมือกัน,ความพร้อมเพรียงกัน -Phr. (in concert ร่วมกัน) adj. สำหรับการแสดงดนตรี,เกี่ยวกับการแสดงดนตรี. vt. กระทำหรือกำหนดร่วมกัน, Syn. unity,harm |
| concerted | (คันเซิร์ทฺ'ทิด) adj. ซึ่งกระทำหรือกำหนดร่วมกัน,ซึ่งกระทำพร้อมกัน., See also: concertedly adv., Syn. cooperative |
| concertina | (คอนเซอที'นะ) n. หีบเพลงขนาดเล็ก เป็นรูป6เหลี่ยมชักเข้าออกได้ |
| concertino | (คอนซะที'โน) n. concerto อย่างย่อม |
| concertmaster | (คอน'เซิร์ทมาสเทอะ) n. นักไวโอลินนำในsymphony orchestra |
| concerto | (คันเซิร์ท'โท) n. เพลงเล่นประสานเสียง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| concert | (n) การแสดงดนตรี,มโหรี,สังคีต,คอนเสิร์ต,การเห็นพ้องต้องกัน,ความร่วมมือ |
| concerted | (adj) รวมกัน,ร่วมกัน,พร้อมเพรียงกัน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| concert of nations | ความปรองดองระหว่างชาติ |
| Concerted lending | การร่วมให้กู้ยืมเงิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Concertos | ดนตรีคอนเซอโตส์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การแสดงดนตรี | (n.) concert |
| คอนเสิร์ต | (n.) concert Syn. การแสดงดนตรี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Did you attend a concert last night? | คุณไปชมคอนเสิร์ทเมื่อคืนนี้ไหม? |
| Would you like to go to the concert with me tonight? | คุณอยากไปดูคอนเสิร์ทกับฉันคืนนี้ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My chorus concert is in two weeks. Are you coming? | อีกสองอาทิตย์หน้าหนูจะขึ้นร้องเพลง พ่อจะมาไหม |
| It'd mean canceling the rest of your concert dates. | ยกเลิกคอนเสิร์ตคุณทั้งหมดเลยนะ |
| Class schedule, reading list, date book, concert tickets, concert tickets. | ตารางเรียน หนังสือที่อ่าน สมุดบันทึก ตั๋วคอนเสิร์ต ตั๋วคอนเสิร์ต |
| Whatever. There's this big concert at the end of term and Joanna's in it. | คืองี้ จะมีคอนเสิร์ตตอนปลายเทอม แล้วโจแอนนาก็จะร้องเพลงด้วย |
| I, uh, I got the concert tickets that you wanted. | ฉัน เอ่อ ฉันได้บัตรคอนเสิร์ตที่เธออยากได้มาแล้ว |
| It's our chance to play a big concert hall! We have to! | เราจะได้เล่นในห้องแสดงแล้ว เราต้องสมัครนะ |
| Like that time you sold me those concert tickets right before you disappeared. | อย่างตอนที่คุณขาย บัตรชมดนตรี ก่อนที่คุณจะหาย ตัวไป |
| That concert for the San francisco bicentennial. | คอนเสิร์ตฉลองซานฟรานซิสโก ครบรอบ 200 ปี |
| She came to take concert pictures during college. | เธอมาถ่ายรูปคอนเสิร์ต ระหว่างเรียน |
| My aspiration is to hold a concert at the Eiffel Tower performing with U2 and Prince, and dedicate the encore to my lover A-Hong. | ความปรารถนาของผมคือ จัดคอนเสิร์ตที่หอไอเฟล แสดงคู่กับ U2 และ Prince |
| They're giving a concert next week. | อาทิตย์หน้าจะขึ้นคอนเสิร์ต |
| Is our concert for the American still on? Are you up for it? | คอนเสิร์ตเพื่อชาวอเมริกัน ยังมีอยู่มั้ย |
concert ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 包厢 | [bāo xiāng, ㄅㄠ ㄒㄧㄤ, 包厢 / 包廂] box (in a theater or concert hall) |
| 勃兰登堡 | [Bó lán dēng bǎo, ㄅㄛˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄠˇ, 勃兰登堡 / 勃蘭登堡] Brandenburg (e.g. gate, concertos) |
| 协奏曲 | [xié zòu qǔ, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ, 协奏曲 / 協奏曲] concerto |
| 连手 | [lián shǒu, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄡˇ, 连手 / 連手] concerted action; to collude (in dishonesty) |
| 音乐会 | [yīn yuè huì, ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ, 音乐会 / 音樂會] concert |
| 场 | [chǎng, ㄔㄤˇ, 场 / 場] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams |
| 演唱会 | [yǎn chàng huì, ㄧㄢˇ ㄔㄤˋ ㄏㄨㄟˋ, 演唱会 / 演唱會] vocal recital or concert |
concert ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガラコンサート | [, garakonsa-to] (n) gala concert |
| クリコン | [, kurikon] (n) (abbr) Christmas concert |
| ゲリラライブ | [, geriraraibu] (n) surprise concert (wasei |
| コンサートピッチ | [, konsa-topicchi] (n) concert pitch |
| コンサートホール | [, konsa-toho-ru] (n) concert hall |
| コンサートマスター | [, konsa-tomasuta-] (n) concert master |
| コンマス | [, konmasu] (n) (abbr) (See コンサートマスター) concert master |
| ジョイントコンサート | [, jointokonsa-to] (n) joint concert |
| オタ芸 | [オタげい, ota gei] (n) type of fan who yells and dances at pop concerts, etc. |
| コンサート | [, konsa-to] (n) concert; (P) |
| コンサルタント | [, konsarutanto] (n) (1) consultant; (2) concertante (music); (P) |
| コンチェルティナ | [, konchieruteina] (n) concertina; (P) |
| コンチェルト | [, konchieruto] (n) concerto (ita |
| コンチェルトグロッソ | [, konchierutogurosso] (n) concerto grosso |
| ライブ(P);ライヴ | [, raibu (P); raivu] (n,adj-f) (1) live (esp. concert, show, etc.); live performance; (2) alive; (P) |
| 一致協力 | [いっちきょうりょく, icchikyouryoku] (n,vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with) |
| 偲ぶ音楽 | [しのぶおんがく, shinobuongaku] (n) memorial concert; memorial music (performance) |
| 協力一致 | [きょうりょくいっち, kyouryokuicchi] (n,vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with) |
| 協同動作 | [きょうどうどうさ, kyoudoudousa] (n) concerted action |
| 協和 | [きょうわ, kyouwa] (n,vs) concord; harmony; concert; (P) |
| 協奏曲 | [きょうそうきょく, kyousoukyoku] (n) concerto; (P) |
| 協心戮力 | [きょうしんりくりょく, kyoushinrikuryoku] (n,vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with) |
| 合奏 | [がっそう, gassou] (n,vs) concert; ensemble; (P) |
| 呼応 | [こおう, koou] (n,vs) (1) hailing each other; (2) acting in concert; (3) agreement; concord; (P) |
| 室内協奏曲 | [しつないきょうそうきょく, shitsunaikyousoukyoku] (n) chamber concerto |
| 恐れ入る;畏れ入る | [おそれいる, osoreiru] (v5r,vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed |
| 慌てる(P);周章てる | [あわてる, awateru] (v1,vi) (1) to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; (2) (usu. 慌てて) to be in a hurry; to rush; (P) |
| 戮力協心 | [りくりょくきょうしん, rikuryokukyoushin] (n,vs) combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with) |
| 掛け声(P);掛声;かけ声 | [かけごえ, kakegoe] (n,vs) yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!", "On three ... One, two, three!" in English); enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki); shouting (in concerts); (P) |
| 気障り | [きざわり, kizawari] (adj-na) disagreeable; unpleasant; off-putting; disconcerting |
| 水晶の夜 | [すいしょうのよる, suishounoyoru] (n) Kristallnacht (night of concerted violence against Jews in Germany and Austria from November 9-10, 1938) |
| 満員御礼 | [まんいんおんれい, man'in'onrei] (n) banners of thanks for the full house (in sumo tournaments, soccer matches, concerts, etc.) |
| 辟易 | [へきえき, hekieki] (vs) (1) to wince; to shrink back; (2) to be stumped; to be disconcerted; (3) to be bored; (4) to be fed up |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 慌てる | [あわてる, awateru] Thai: รีบร้อน English: to become confused (disconcerted, disorganized) |
concert ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัตรคอนเสิร์ต | [n. exp.] (bat khǿnsoē) EN: FR: billet de concert [m] |
| การแสดง | [n.] (kān sadaēng) EN: exhibition ; show ; demonstration ; exhibit ; performance ; acting ; concert FR: exposition [f] ; démonstration [f] ; show [m] ; théâtre [m] ; expression [m] |
| การแสดงดนตรี | [n. exp.] (kān sadaēng) EN: concert ; gig FR: concert [m] |
| คอนเสิร์ต = ค็อนเสิร์ต | [n.] (khǿnsoēt = ) EN: concert ; musical performance FR: concert [m] |
| คอนเสิร์ตร็อก | [n. exp.] (khǿnsoēt rǿ) EN: rock concert FR: concert de rock [m] |
| พร้อมใจ | [adv.] (phrømjai) EN: all together ; in accord ; of one accord ; in concert FR: volontiers |
| ประสาน | [v.] (prasān) EN: harmonize ; collaborate ; cooperate ; coordinate ; concert ; work together FR: harmoniser ; coordonner |
| ระดมยิง | [v. exp.] (radom ying) EN: fire away (at) ; concentrate one's fire power (on) ; fire in volleys ; shoot in concert FR: |
| ร่วมใจ | [X] (ruamjai) EN: come together ; be united in mind ; share a person's mind/views ; be unanimous in opinion/decision FR: de concert ; en accord |
| ร่วมกัน | [adv.] (ruam kan) EN: mutual ; jointly ; common ; combined FR: de concert ; tous ensemble ; ensemble ; en commun ; de pair |
| รวมกัน | [adv.] (rūam kan) EN: altogether ; together FR: ensemble ; tous ensemble ; de concert ; en tout |
| สังคีต | [n.] (sangkhīt) EN: music ; musicale ; concert FR: concert [m] ; comédie musicale [f] |
| ซื้อบัตรชมคอนเสิร์ต | [v. exp.] (seū bat cho) EN: buying concert tickets FR: acheter un billet pour un concert |
| ตั๋วคอนเสิร์ต | [n. exp.] (tūa khǿnsoē) EN: FR: billet de concert [m] |
| ฉงน | [v.] (cha-ngon) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes |
| ชมคอนเสิร์ต | [v. exp.] (chom khønso) EN: FR: assister à un concert |
| เฝื่อน | [adj.] (feūoen) EN: disconcerted ; uncomfortable FR: |
| หีบเพลง | [n.] (hīpphlēng) EN: harmonica ; accordion ; mouth-organ ; concertina FR: harmonica [m] ; accordéon [m] |
| คับใจ | [v.] (khapjai) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed ; feel distressed ; be unhappy ; find intolerable FR: |
| คับอกคับใจ | [adj.] (khap-okkhap) EN: discontented ; disconcerted ; embarrassed ; distressed ; depressed FR: |
| ขวยใจ | [adj.] (khūayjai) EN: embarrassed FR: penaud ; déconcerté |
| ขวยเขิน | [adj.] (khūaykhoēn) EN: embarrassed ; disconcerted ; bashful ; shy FR: gêné ; confus |
| เก้อ | [adj.] (koē) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; fazed FR: embarrassé |
| กระดาก | [adj.] (kradāk) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; confused ; ashamed ; shy FR: honteux ; embarrassé |
| กระดากอาย | [adj.] (kradāk āi) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; confused ; ashamed ; shy FR: |
| ละอาย | [X] (la-āi) EN: abashed ; ashamed ; feel shame FR: honteux ; déconcerté ; confus ; gêné |
| เล่นคอนเสิร์ต | [v. exp.] (len khønsoē) EN: FR: donner un concert |
| หน้าเสีย | [adj.] (nāsīa) EN: looking dismayed ; discomposed ; disconcerted FR: |
| งง | [v.] (ngong) EN: get confused ; be confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder ; not understand FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait |
| งวยงง | [adj.] (ngūay-ngong) EN: perplexed ; bewildered ; confused ; puzzled ; mystified ; FR: confondu ; déconcerté ; perplexe |
| ประดักประเดิด | [adj.] (pradakprado) EN: clumsy ; disconcerted ; embarrassed ; rattled ; awkward FR: |
concert ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adventsingen | {n}Advent choral concert |
| Benefizkonzert | {n}benefit concert |
| Kammerkonzert | {n}chamber concert |
| Klavierkonzert | {n} [mus.]piano concert |
| Konzertflügel | {m}concert grand |
| Konzertsaal | {m}concert hall |
| Kurkonzert | {n}concert of the spa orchestra |
| Solokonzert | {n}concertino |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า concert