English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
heath | (n.) ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่ง ในตระกูล Erica Calluna |
heathen | (n.) คนนอกศาสนา See also: คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าของศาสนาคริสต์, อิสลาม, ยิว Syn. gentile, pagan |
heathenism | (n.) ลัทธินอกศาสนา |
heathenism | (n.) ความเชื่อว่าพระเจ้าเป็นทุกสิ่ง Syn. polytheism, animism |
heather | (n.) ต้นไม้พุ่มเตี้ยชนิดหนึ่งขึ้นอยู่ตามภูเขาในทวีปยุโรปและเอเชีย มีชื่อในภาษาละตินว่า Calluna Vulgaris Syn. ling |
sheath | (n.) ฝักดาบ See also: ฝักมีด, ปลอกมีด, ปลอกดาบ Syn. case, cover, spathe |
sheath | (n.) ถุงยางอนามัย |
sheath | (vt.) ใส่ปลอก See also: ใส่ฝัก Syn. sheathe |
sheath for finger | (n.) ปลอกนิ้ว |
sheath knife | (n.) มีดที่มีปลอก |
sheathe | (vt.) ใส่ปลอก See also: ใส่ฝัก, คลุมไว้, ห่อหุ้ม Syn. attire, dress, robe, sheath Ops. disrobe, denude, unclothe |
sheathed | (adj.) ซึ่งห่อหุ้ม Syn. covered, enclosed Ops. open, unwrapped |
sheathing | (n.) การสวมใส่ปลอก See also: การใส่ฝัก, สิ่งปกคลุม, ชั้นนอก, วัสดุทีใช้คลุม |
umbrella sheath | (n.) ปลอกร่ม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
heath | (ฮีธ) n. ต้นไม้เตี้ยเป็นพุ่มที่ขึ้นตามทุ่ง |
heath bird | n. ไก่ป่าสีดำ |
heath cock | ไก่ป่าสีดำตัวผู้ |
heathen | (ฮี'เธิน) n. คนนอกศาสนา,คนที่ไม่ยอมเชื่อว่ามีพระเจ้า,คนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์หรือยิว,คนป่าเถื่อน adj. ไม่มีศาสนา,นอกศาสนา,นอกรีต,ป่าเถื่อน., See also: heathenness n., Syn. infidel,pagan,idolater,atheist,agnostic คำศั |
heather | (ฮี'เธอะ) n. ต้นไม้เตี้ยโดยเฉพาะจำพวก colluna vulgaris |
sheath | (ชีธ) n. ฝักดาบ,ฝักมีด,ปลอกมีด,ฝัก,ปลอก,ปลอกสายเคเบิล,เสื้อผ้ารัดรูป. vt. สวมปลอก,ใส่ฝัก pl. sheaths, Syn. case,cover |
sheath knife | n. มีดที่มีปลอก |
sheathe | (ชีธ) vt. ใส่ปลอก,ใส่ฝัก,หุ้ม,คลุม,บ้ง,หดเล็บเข้า., See also: sheather n., Syn. envelop |
sheathing | (ชี'ธิง) n. การสวมใส่ปลอก,การใส่ฝัก,สิ่งปกคลุม,ชั้นนอก,วัสดุที่ใช้ปกคลุม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
heathen | (adj) เกี่ยวกับคนนอกศาสนา,ไม่มีศาสนา |
heather | (n) หญ้าเขียว,ทุ่งหญ้า |
sheath | (n) ปลอก,ฝัก,ซองมีด |
sheathe | (vt) หุ้ม,ใส่ฝัก,ใส่ปลอก,คลุม,บัง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
sheath | ปลอก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
sheathed electrode | ลวดเชื่อมมีเปลือก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
sheathing | หุ้ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Fibril-Sheath | หุ้มด้านนอก [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กุบ | (n.) leather sheath See also: leather scabbard Syn. ซองหนัง |
ซองหนัง | (n.) leather sheath See also: leather scabbard |
ปลอก | (n.) sheath See also: ferrule, cover, encasement, case Syn. ฝัก, ซอง |
ปลอกมีด | (n.) sheath See also: ferrule, a knife sheath Syn. ปลอก, ปลอกโลหะ, ฝักดาบ |
ปลอกร่ม | (n.) umbrella sheath |
ปลอกโลหะ | (n.) sheath See also: ferrule, a knife sheath Syn. ปลอก, ฝักดาบ |
ปูเล | (n.) sheath covering the inflorescence especially of the areca palm Syn. กาบปูเล |
ฝัก | (n.) sheath See also: scabbard, case Syn. ปลอก, ซอง, ห่อ |
ฝักดาบ | (n.) sheath See also: ferrule, a knife sheath Syn. ปลอก, ปลอกโลหะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The things we have to do in these heathen countries. | สิ่งที่เราต้องทำ ในประเทศที่ประชาชาติเหล่านี้ |
There's often been a Heather An armful altogether | หลายครั้งที่ฉัน กอดดอกเฮทเธอร์ไว้เต็มอ้อมแขน |
# 'Neath the heather # | ด้วยความป่าเถื่อนนั้น |
Mr. Heathcliff, if I'm not to have a guide to take me up to the Grange, | คุณฮีฟคลิฟฟ์ ถ้าผมไม่ได้ คนนำทาง ผมกลับไปที่บ้านเกรนจ์ |
"Catherine Heathcliff. " | "แคทเธอรีน ฮีธคลิฟฟ์" |
Though Heathcliff became Mr. Earnshaw's favorite child, his protection was limited by the length of the old man's life. | ถึงแม้ฮีธคลิฟฟ์จะเป็น ลูกชายคนโปรดของนายเอิร์นชอว์ สิ่งปกป้องรักษาเขาก็หมดลง เมื่อชายชรา จากไป |
Well, Heathcliff, have you forgotten me? | สวัสดี ฮีธคลิฟฟ์ เธอลืมฉันไปแล้วหรือไร |
And if my brother had not put Heathcliff so low, | และหากพี่ชายฉันไม่ กดฮีธคลิฟฟ์ ให้เตี้ยต่ำปานนั้น |
It would degrade me to marry Heathcliff now. | ตอนนี้มันจะเป็นการลดเกียรติ หากฉันแต่งงานกับฮีธคลิฟฟ์ |
My great miseries in this world have been Heathcliff's miseries. | ความเศร้าของฉันในโลกนี้ เป็นความเศร้าของฮีธคลิฟฟ์ด้วย |
It's Joseph, and Heathcliff might be with him. | โจเซฟน่ะ และฮีธคลิฟฟ์ อาจอยู่กับเขา |
The Heathcliff of her childhood disappeared forever that night. | ฮีธคลิฟฟ์เพื่อนวัยเด็กของหล่อน หายตัวไปตลอดกาลในคืนนั้น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
希思罗 | [xī sī luō, ㄒㄧ ㄙ ㄌㄨㄛ, 希思罗 / 希思羅] Heathrow (London airport) |
希斯罗机场 | [xī sī luó jī chǎng, ㄒㄧ ㄙ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 希斯罗机场 / 希斯羅機場] Heathrow Airport |
髓鞘 | [suǐ qiào, ㄙㄨㄟˇ ㄑㄧㄠˋ, 髓鞘] myelin sheath (membrane surrounding axon of nerve cell) |
橡皮线 | [xiàng pí xiàn, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 橡皮线 / 橡皮線] wire (sheathed in rubber); cable |
箨 | [tuò, ㄊㄨㄛˋ, 箨 / 籜] sheath around joints of bamboo |
石南属 | [shí nán shǔ, ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˇ, 石南属 / 石南屬] heather |
石南树 | [shí nán shù, ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨˋ, 石南树 / 石南樹] heath |
异教 | [yì jiào, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 异教 / 異教] heresy; heathenism |
鞘 | [qiào, ㄑㄧㄠˋ, 鞘] scabbard; sheath |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
シース | [, shi-su] (n) sheath |
シースシルエット | [, shi-sushiruetto] (n) sheath silhouette |
シースドレス | [, shi-sudoresu] (n) sheath dress |
シースナイフ | [, shi-sunaifu] (n) sheath knife |
シースヒーター | [, shi-suhi-ta-] (n) sheathed heater |
シーズヒーター | [, shi-zuhi-ta-] (n) sheath heater; electric coil heater contained in metal tube |
シーズ線 | [シーズせん, shi-zu sen] (n) sheathing wire |
ツツジ科 | [ツツジか, tsutsuji ka] (n) (See 躑躅) Ericaceae (plant family); heath; (subset of Ericaceae once formally had the generic name Azalea) |
ヒース | [, hi-su] (n) heath |
ヒースロー | [, hi-suro-] (n) Heathrow |
ヘザー | [, heza-] (n) heather; (P) |
ミエリン鞘 | [ミエリンしょう, mierin shou] (n) (obsc) (See 髄鞘) myelin sheath (around the axon of a neuron) |
収まる(P);納まる(P) | [おさまる, osamaru] (v5r,vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) |
土止め;土留め | [どどめ, dodome] (n) retaining wall; sheathing |
地百足 | [じむかで;ジムカデ, jimukade ; jimukade] (n) (uk) Alaska bellheather (Harrimanella stelleriana) |
堰板;せき板 | [せきいた, sekiita] (n) sheeting; sheathing board; cover |
居合い;居合 | [いあい, iai] (n) iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards |
居合い抜き;居合抜き;居合抜(io) | [いあいぬき, iainuki] (n) (1) (See 居合い) iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; (2) iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares) |
戈を収める | [ほこをおさめる, hokowoosameru] (exp,v1) to sheathe one's sword; to lay down arms |
打ち放す | [ぶちはなす, buchihanasu] (v5s) to unsheath a sword; to slay |
抜き放す | [ぬきはなす, nukihanasu] (v5s,vt) to unsheathe one's sword |
抜き放つ | [ぬきはなつ, nukihanatsu] (v5t,vt) (See 抜き放す) to unsheathe |
束ねる | [たばねる(P);つかねる, tabaneru (P); tsukaneru] (v1,vt) (1) to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; (2) (たばねる only) to govern; to manage; to control; to administer; (3) (つかねる only) to fold (one's arms); (P) |
桟 | [さん, san] (n) (1) (abbr) sheathing (under thatched roofing); (2) lath (used as a foundation for a mud plaster wall); (3) (See 桟竹) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) |
桟竹 | [えつりだけ, etsuridake] (n) (1) (See 桟・えつり) sheathing (under thatched roofing); (2) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) |
異教 | [いきょう, ikyou] (n,adj-no) paganism; heathenism |
白兵 | [はくへい, hakuhei] (n) unsheathed sword |
皮 | [かわ, kawa] (n) (1) (See 革) skin; hide; pelt; fur; (2) rind; peel; husk; bark; (3) shell; sheath; wrapping; (P) |
腱鞘炎 | [けんしょうえん, kenshouen] (n) inflammation of a tendon (sheath); tendonitis; tendinitis; tenosynovitis; tenovaginitis; tendovaginitis |
邪教 | [じゃきょう, jakyou] (n) heresy; heathenism; paganism |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฝัก | [n.] (fak) EN: sheath ; scabbard ; case FR: gaine [f] ; fourreau [m] |
ฝักดาบ | [n.] (fakdāp) EN: sheath FR: |
กาบ | [n.] (kāp) EN: bract ; sheath ; husk ; sheating bract ; spathe FR: enveloppe [f] ; bractée [f] |
โกศ | [n.] (kōt) EN: testis ; testes [pl]pod; sheath; scabbard FR: |
โกศ | [n.] (kōt) EN: pod ; sheath ; scabbard FR: |
หลิวไต้หวัน | [n. exp.] (liū Taiwan) EN: False heather ; Elfin herb FR: |
เผา | [v.] (phao) EN: heath ; warm up ; bake ; broil ; roast ; char ; grill under the fire FR: cuire ; griller |
ผอก | [n.] (phøk) EN: cover ; sheath ; cover ; case ; container FR: |
ปลากด | [n. exp.] (plā kot) EN: catfish ; sheatfish ; sheathfish FR: poisson-chat [m] |
ปลากดคัง | [n. exp.] (plā kot kha) EN: catfish ; sheatfish ; sheathfish FR: poisson-chat [m] |
ปลอกโลหะ | [n. exp.] (pløk lōha) EN: sheath FR: |
ปลอกมีด | [n.] (pløkmīt) EN: sheath ; ferrule ; knife sheath FR: |
ปลอกร่ม | [n. exp.] (pløk rom) EN: umbrella sheath FR: fourreau de parapluie [m] |
ปูเล | [n.] (pūlē) EN: sheath covering the inflorescence especially of the areca palm FR: |
สนามบินฮีทโธรว์ | [n. prop.] (Sanāmbin Hī) EN: Heathrow Airport FR: aéroport d'Heathrow [m] ; aéroport de Londres Heathrow [m] |
เสื้อฝน | [n. exp.] (seūa fon) EN: rubber ; condom ; sheath FR: |
วงศ์กุหลาบป่า | [n. exp.] (wong kulāp ) EN: Heath ; Heather FR: |
เยื่อไมอีลิน | [n. exp.] (yeūa maī-il) EN: myelin sheath FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Kunststoffmantel | {m}plastic sheathing |
Sandhuscher | {m} [ornith.]Shy Heath Wren |
Weißgesicht-Scheidenschnabel | {m} [ornith.]Snowy Sheathbill |