*discern*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น discern, -discern-
*discern* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| discern | (vt.) เข้าใจไม่กระจ่าง See also: รู้ไม่ชัดแจ้ง, เข้าใจผิด Syn. descry, distinquish, see Ops. misunderstand, miss the point |
| discern | (vt.) มองเห็นไม่ชัด See also: แยกแยะไม่ออก Syn. perceive, recognize |
| discern between | (phrv.) มองเห็น See also: เข้าใจ, สังเกตเห็น (ความแตกต่าง, ความเหมือน, ความเชื่อมโยง) |
| discern between | (phrv.) แยกแยะความแตกต่าง (ด้วยตาหรือใจ) |
| discern from | (phrv.) แยกแยะจาก See also: เห็นความแตกต่างระหว่าง Syn. differentiate from, discriminate from, distinguish from |
| discernible | (adj.) ซึ่งเข้าใจได้ See also: ซึ่งรับรู้ได้ Syn. perceivable, cognizable Ops. undetectible |
| discerning | (adj.) ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้) See also: ล้ำลึก (ฉลาด) Syn. astute, intelligent Ops. superficial |
| discerning | (adj.) ซึ่งเลือกเฟ้น See also: ซึ่งคัดเลือกอย่างระมัดระวัง, ช่างเลือก Syn. careful, choosy, discriminating |
| discernment | (n.) ความสามารถในการตัดสินดี See also: การตัดสินใจดี Syn. judgement, volition, will, taste Ops. blindness, obtuseness |
| indiscernible | (adj.) ซึ่งไม่สามารถสังเกตเห็นได้ See also: ซึ่งไม่สามารถเข้าใจได้ Syn. imperceptible, indistinct Ops. discernible, perceptible |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| discern | (ดิเซิร์น') v. มองเห็น,มองออก,สังเกตออก,เข้าใจ,รู้ดี,หยั่งรู้., See also: discerner n. ดูdiscern discernible adj. ดูdiscern discerning adj. ดูdiscern discernment n. ดูdiscern, Syn. perceive |
| indiscernible | (อินดิสเซิร์น'นะเบิล) adj. ดูไม่ออก,สังเกตไม่ออก., See also: indiscernibly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| discern | (vt) สังเกตเห็น,มองเห็น,มองออก,รู้,วินิจฉัยออก |
| discernment | (n) การหยั่งรู้,ความฉลาด,การเข้าใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth." | "วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ". |
| You must learn to read between the lines if you want to discern the political climate. | เจ้าต้องเรียนรู้ในการตีความ ถ้าเจ้าต้องการรู้สถานการณ์การเมือง |
| All I've been able to discern Is that it starts as a silicon-Based aerosol, | เท่าที่พอแยกแยะออก มันเป็นละอองซิลิคอนเหลว |
| AND FOR THE DISCERNING COLLECTOR, SCREWDRIVERS. | ซึ่ง ก็ไม่ได้อยากชมนะ แต่น่ารักดี คุณดึงชื่อนักสะสมที่เข้าร่วมมากที่สุดมาได้มั้ย? |
| Handbags and leather accesories for the discerning lady. | กระเป๋าถือและเครื่องหนัง สำหรับคุณผู้หญิงผู้มองการณ์ไกล |
| But what made you exceptional, they said, was that you were a person who had achieved great fame without possessing any discernible quality. | แต่อะไรกันล่ะที่ทำให้คุณดูต่างไป คือคุณเป็นคนที่มองหาเป้า และก็ประสบความสำเร็จ โดยมีกระบวนการที่ทรงคุณภาพมาก |
| What I got are multiple degrees in botany, geology and entomology which allow me to discern vital clues... | อะไรที่ผมได้นั่นรึ หลากหลายระดับ ของพฤกษศาสตร์ ธรณีวิทยา และกีฎวิทยา ที่ให้ผม เข้าไปทำความกระจ่าง... |
| The fractures on these phalanges, there's barely discernible rounding along the edges. | รอยแตกบนกระดูกนิ้วมือ พวกนี้เกือบจะมองเห็นได้ชัดเจน คล้ายกับขอบ |
| Late marriage is often an indicator of a discerning, goal-oriented individual. | การแต่งงานช้าเป็นตัวบ่งชี้ว่า หมกหมุ่นในเป้าหมาย อันเป็นส่วนตัว |
| You're just a scared man in saggy underpants with no discernable life skills whatsoever. | นายแค่ทำให้คน ที่ใส่กางเกงในกล้ว ไม่มีความสามารถ ในการใช้ชีวิต อะไรก้อเหอะ |
| I'll send the coat to Hodgins, see what he can discern from it. | ฉันจะส่งเสื้อคลุมไปให้ฮอดจิ้นท์ ขาอาจหาสาเหตุจากมันได้ |
| Is there a discernible point to this story, a point that you'll be arriving at sometime in the near future? | ซึ่งเป็นประเด็นที่สังเกตเห็นได้ในเรื่องนี้ ประเด็นสิ่งที่กำลังจะมาถึงของนาย บางครั้งในอนาคตอันใกล้ใช่ไหม |
*discern* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 识力 | [shí lì, ㄕˊ ㄌㄧˋ, 识力 / 識力] discernment; the ability to judge well |
| 眼力 | [yǎn lì, ㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 眼力] eyesight; strength of vision; the ability to make discerning judgments |
| 飘渺 | [piāo miǎo, ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ, 飘渺 / 飄渺] faintly discernable; as in a mist |
| 明辨 | [míng biàn, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 明辨] discern |
| 判 | [pàn, ㄆㄢˋ, 判] to judge; to sentence; to discriminate; to discern |
*discern* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お眼鏡;御眼鏡 | [おめがね, omegane] (n) (See 眼鏡にかなう) (your) judgment; discernment |
| 一隻眼 | [いっせきがん, issekigan] (n) sharp eye; critical eye; discerning eye; an opinion |
| 不立文字 | [ふりゅうもんじ;ふりつもんじ, furyuumonji ; furitsumonji] (exp) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) |
| 具眼 | [ぐがん, gugan] (n) discerning |
| 具眼の士 | [ぐがんのし, gugannoshi] (n) discerning man |
| 嗅ぎ分ける | [かぎわける, kagiwakeru] (v1,vt) to scent out; to discern |
| 悟る(P);覚る | [さとる, satoru] (v5r,vt) (1) to understand; to comprehend; to realize; to perceive; to sense; to discern; (2) to attain enlightenment; (P) |
| 慧眼 | [けいがん, keigan] (adj-na,n) discerning (quick) eye; keen insight |
| 教外別伝 | [きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) |
| 明察 | [めいさつ, meisatsu] (n,vs) discernment; penetration; insight; intellectual acumen |
| 洞察力 | [どうさつりょく, dousatsuryoku] (n) insight; discernment; perception; perspicacity; acumen |
| 無学無識 | [むがくむしき, mugakumushiki] (n) illiterate and ignorant; uneducated and lacking in wisdom and discernment |
| 甲乙 | [こうおつ, kouotsu] (n) (1) A and B; excellent and good; similarity; (2) discrimination; discernment; distinction; (3) first and second parties (in legal contexts); (P) |
| 眼光 | [がんこう, gankou] (n) glint in eye; discernment |
| 眼鏡 | [めがね(P);がんきょう(P), megane (P); gankyou (P)] (n) (1) spectacles; glasses; (2) (めがね only) judgement; discrimination; discernment; insight; (P) |
| 見る人は見ている | [みるひとはみている, miruhitohamiteiru] (exp) (id) There are always people with discerning eyes |
| 見識 | [けんしき, kenshiki] (n) views; opinion; discernment; pride; self-respect; (P) |
| 識別(P);職別(iK) | [しきべつ, shikibetsu] (n,vs) discrimination; discernment; identification; (P) |
| 識別力 | [しきべつりょく, shikibetsuryoku] (n) ability to discriminate or discern; (powers of) discrimination or discernment |
| 識見 | [しきけん;しっけん, shikiken ; shikken] (n) views; opinion; discernment; pride; self-respect; insight |
| 賢察 | [けんさつ, kensatsu] (n,vs) discernment |
| 鋭い | [するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) |
| 鑑識;鑒識 | [かんしき, kanshiki] (n,vs) (1) judgement; judgment; discernment; discrimination; having eye for; (n) (2) forensics; crime lab |
| 鑑識眼 | [かんしきがん, kanshikigan] (n) discerning eye |
| 飛耳長目 | [ひじちょうもく, hijichoumoku] (exp) sharp eyes and ears used for collecting information far and wide; having the acumen and shrewd discernment gained by widely-collected information; being well-versed on a subject; books which broaden our knowledge |
*discern* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่านออก | [adj.] (ān øk) EN: legible ; understandable ; discernible FR: lisible ; déchiffrable |
| เฉลียว | [v.] (chalīo) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte |
| เฉลียวฉลาด | [adj.] (chalīochalā) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute ; ingenious FR: perspicace ; sagace ; intelligent |
| มองเห็น | [v. exp.] (møng hen) EN: see ; catch sight of ; sight ; be in sight ; behold ; notice ; perceive ; witness FR: voir ; percevoir ; apercevoir ; discerner ; observer |
| สังเกต | [v.] (sangkēt) EN: observe ; keep an eye on ; note ; notice ; watch ; examine ; view ; look at ; remark ; perceive ; discern ; spot ; see ; monitor ; pick up on FR: observer ; examiner ; noter ; remarquer |
| วิจารณญาณ | [n.] (wijāranayān) EN: judgment = judgement ; discretion ; intelligence ; good sense FR: jugement [m] ; discernement [m] |
| มองไม่เห็น | [adj.] (møng mai he) EN: invisible ; unable to see FR: invisible ; indiscernable |
| สังเกตเห็น | [v. exp.] (sangkēt hen) EN: notice ; see something happen FR: constater ; percevoir ; discerner |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *discern*