English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขนมปังประกบไส้ | (n.) sandwich |
ขนมไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling |
คลื่นไส้ | (v.) feel queasy See also: be/feel nauseated, be squeamish, be sick Syn. คลื่นเหียน, คลื่นเหียนอาเจียน |
ตับไตไส้พุง | (n.) entrails See also: viscera, bowels Syn. เครื่องใน |
น่าหมั่นไส้ | (v.) be irritating See also: be annoying, be disturbing Syn. น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า Ops. น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา |
น่าหมั่นไส้ | (adj.) annoying See also: unpleasant, disagreeable, offensive Syn. น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า Ops. น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา |
มันไส้ | (v.) dislike See also: be repelled by Syn. หมั่นไส้, ชังน้ำหน้า Ops. รัก, ชอบ |
มันไส้ | (v.) dislike See also: be repelled by Syn. หมั่นไส้, ชังน้ำหน้า Ops. รัก, ชอบ |
ยัดไส้ | (v.) stuff See also: fill Syn. ใส่ไส้ |
รู้ไส้ | (v.) know clearly See also: understand (someone) well Syn. รู้ไส้รู้พุง |
รู้ไส้ | (v.) know clearly See also: understand (someone) well Syn. รู้ไส้รู้พุง |
รู้ไส้รู้พุง | (v.) know clearly See also: understand (someone) well |
รู้ไส้รู้พุง | (v.) know clearly See also: understand (someone) well |
ล้วงไส้ | (v.) delve See also: dig, draw out, elicit, extract Syn. ล้วงตับ, ล้วงถาม, ลวงถาม |
ลำไส้ | (n.) intestine Syn. ไส้ |
ลำไส้เล็ก | (n.) small intestine |
ลำไส้ใหญ่ | (n.) large intestine |
ลำไส้ไก่ | (n.) chicken intestine See also: chicken innards |
สอดไส้ | (v.) stuff See also: fill Syn. ใส่ไส้, ยัดไส้ |
สาวไส้ | (v.) expose somebody´s evil See also: disclose somebody´s evil Syn. เปิดโปง, แฉ |
หมั่นไส้ | (v.) dislike See also: despise, detest, hate, disapprove, loathe Syn. มันไส้, ชังน้ำหน้า Ops. รัก, ชอบ |
หัวไส้ | (n.) urinary bladder Syn. กระเพาะปัสสาวะ |
เสียวไส้ | (v.) feel terrified See also: feel panicked Syn. หวาดเสียว, หวาด |
โรคไส้เลื่อน | (n.) hernia See also: rupture |
ใจไม้ไส้ระกำ | (adj.) unsympathetic See also: ruthless, merciless, cruel, callous, unfeeling, pitiless, heartless, hard-hearted Syn. ใจร้าย, ใจดำ Ops. ใจดี, เมตตา, กรุณา |
ใจไม้ไส้ระกำ | (v.) be unfeeling See also: be hard-hearted, be cruel, be callous, be merciless, be ruthless, be pitiless, be heartless Syn. ใจร้าย, ใจดำ Ops. ใจดี, เมตตา, กรุณา |
ในไส้ | (adj.) of the same parents See also: consanguine Ops. นอกไส้ |
ใส่ไส้ | (v.) stuff See also: fill Syn. ยัดไส้ |
ไข่ยัดไส้ | (n.) stuffed omelette |
ไส้ | (n.) secret |
ไส้ | (n.) lead refill |
ไส้ | (n.) person in the family |
ไส้ | (n.) intestine Syn. ลำไส้ |
ไส้ | (n.) stuff |
ไส้กรอก | (n.) sausage |
ไส้กิ่ว | (v.) have an empty stomach See also: be famish, be starving Syn. ท้องแขวน |
ไส้ดินสอ | (n.) pencil lead See also: refill lead, spare lead |
ไส้ติ่ง | (n.) vermiform-appendix See also: appendix |
ไส้พุง | (n.) the whole story |
ไส้พุง | (n.) entrails See also: viscera, bowels Syn. เครื่องใน, ตับไตไส้พุง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ad nauseam | (แอคนอ' เซียม) น่าคลื่นไส้, น่าชัง, น่ารังเกียจ |
small intestine | n. ลำไส้เล็ก, Syn. intestine |
ambergris | (แอม' เบอกริส) n. ไขจากลำไส้ปลาวาฬนำมาใช้ทำเครื่องสำอาง (used in perfumery) |
amoebic dysentery | n. โรคบิดมีตัว เนื่องจากมีเชื้อบิดจำพวก Endamoeba histolytica ซึ่งทำให้ลำไส้เป็นแผลเปื่อยได้ |
angleworm | (แอง' เกิลเวอม) n. ไส้เดือนที่ใช้ตกปลา (earthworm) |
annelid | (แอน' นะลิด) n. หนอนเป็นปล้อง ๆ ใน phyllum Annelida เช่นไส้เดือน ปลิง,, Syn. annelidan (earthworms, leeches) |
annelida | (อะเนล' ลิดะ) n. จำพวก (phylum) หนอนไส้เดือนหรือปลิง |
appendectomy | (แอพเพนเดค'โทมี) n. ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก, Syn. appendicectomy) |
appendicitis | (อะเพนดิไซ'ทิส) n. ไส้ติ่งอักเสบ |
areola | (อะรี'อะละ) n., (pl. -las,-lae) วงแหวนเป็นสีทรงกลดรอบหัวนม,ไส้ผลไม้,ร่อง,ช่อง |
azotise | (แอซ'ซะไทซ) vt. ไส้ในโตรเจน (nitrogenize) |
bloat | (โบลท) vt.,vi. (ทำให้) ขยายตัว, (ทำให้) บวม, (ทำให้) หยิ่งหรือเหลิง -n. โรคลำไส้ใหญ่บวมแก๊ส,คนที่หยิ่ง,คนอ้วนฉุ, Syn. inflate,swell |
blood sausage | n. ไส้กรอกที่มีเลือดหมูมาก,ทำให้มีสีเข้ม. |
bloodworm | n. หนอนหรือไส้เดือนที่ใช้เป็นเหยื่อปลา |
bologna | (บะโล'นะ) n. ไส้กรอกขนาดใหญ่ |
bowel | (เบา'เอิล) n. ลำไส้,ส่วนของลำไส้,ส่วนใน,ความสงสาร,ความเห็นใจ vt. ถ่ายท้อง |
candlewick | n. ไส้เทียน |
casing | (เค'ซิง) n. หีบ,กล่อง,สิ่งหุ้มห่อ,วัตถุสำหรับหุ้มห่อ,โครง,ท่อ,ท่อเหล็ก,ไส้วัวควายที่ใช้ทำไส้กรอก, Syn. wrapper,cover |
cecum | ลำไส้ใหญ่ส่วนต้น |
celom | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
cheeseburger | n. แฮมเบอเกอร์ที่มีแผ่นเนยอยู่ข้างบน,ขนมปังสอดไส้แผ่นเนยแข็ง |
chyle | (ไคลฺ) n. ของเหลวคล้ายนมที่ย่อยแล้วในลำไส้เล็กซึ่งจะไหลไปสู่เส้นเลือดดำ |
chyme | (ไคมฺ) n. อาหารย่อยแล้วในกระเพาะอาหารต่อมาจะเข้าสู่ลำไส้เล็ก, See also: chymous adj. |
clostridium | n. เชื้อแบคทีเรียรูปท่อนที่พบในดิน/ลำไส้คนและสัตว์ |
coelom | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
coelome | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
colectomy | n. ศัลกรรมผ่าเอาลำไส้ใหญ่ออกบางส่วนหรือทั้งหมด |
colic | (คอล'ลิค) n. อาการเสียดท้อง (ซึ่งเกี่ยวกับลำไส้ใหญ่), Syn. colicky |
colitis | (คะไล'ทิส) {collaborated,collaborating,collaborates} n. ภาวะลำไส้ใหญ่อักเสบ, See also: colitic adj. ดูcolitis |
colon | (โค'เลิน) n. ลำไส้ใหญ่,เครื่องหมาย (:), See also: colonic adj. ดูcolon |
colostomy | n. ศัลยกรรมสร้างทวารหนักเทียมโดยเปิดเข้าไปในลำไส้ใหญ่ |
colotomy | n. ศัลยกรรมผ่าลำไส้ใหญ่ |
core | (คอร์,โคร์) n. ไส้ผลไม้,แก่นแท้,แกน,ส่วนในสุด,เอาส่วนในออก,กลุ่มเล็ก ๆ ,บริษัทเล็ก ๆ, Syn. middle -Conf. corps,corpse |
corer | (โค'เรอะ,คอ'เรอะ) n. ผู้เอาไส้ในหรือแกนในออก |
disbowel | (ดิสเบา'เอิล) vt. เอาไส้ออก,เอาเครื่องในออก., See also: disbowelling n.,adj. ดูdisbowel |
drawn | (ดรอน) v. กิริยาช่อง 3 ของ draw. -adj. บูดเบี้ยว (หน้า) ,ซูบซีด,ซึ่งเอาไส้ออก |
dressing | (เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว,การตกแต่ง,สิ่งที่ตกแต่ง,เครื่องชูรส,ซอสอาหาร,เครื่องยัดไส้,สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล,ปุ๋ย,จัดแถว,ดุ,ด่า |
dumpling | (ดัมพฺ'ลิง) n. ก้อนแห้งต้ม,ก้อนหมี่,ก้อนพูดดิ่งยัดไส้แอปเปิลหรือผลไม้อื่น |
duodenum | ลำไส้เล็กส่วนต้น |
earthworm | n. ไส้เดือน |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
angleworm | (n) ไส้เดือน |
appendicitis | (n) ไส้ติ่งอับเสบ |
appendix | (n) ภาคผนวก,ไส้ติ่ง,ส่วนต่อท้าย |
bowels | (n) ลำไส้,เครื่องใน,ท้อง |
candlewick | (n) ไส้เทียน |
colitis | (n) ลำไส้ใหญ่อักเสบ |
colon | (n) เครื่องหมาย(:),ลำไส้ใหญ่ |
core | (n) แกน,ไส้,แก่นแท้,ใจกลาง |
crumb | (n) ไส้ขนมปัง,เศษขนมปัง |
earthworm | (n) ไส้เดือน |
entrails | (n) ไส้พุง,เครื่องใน,อวัยวะภายใน |
filler | (n) สิ่งที่ทำให้เต็ม,เครื่องบรรจุ,เครื่องวัด,ไส้ |
gut | (n) ไส้,เอ็น,เครื่องใน,กระเพาะอาหาร,ช่องแคบ |
intestinal | (adj) เกี่ยวกับลำไส้,เกี่ยวกับการย่อย |
intestine | (n) ลำไส้ |
mantle | (n) เสื้อคลุม,สิ่งห่อหุ้ม,ปลอก,ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ |
mawkish | (adj) น่ารังเกียจ,น่าหมั่นไส้,น่าคลื่นไส้,ไม่มีชีวิตชีวา,จืดชืด |
mincemeat | (n) ไส้ขนม,เนื้อสับ |
pith | (n) ไส้,แก่น,ไขสันหลัง,แก่นสาร,ประเด็นสำคัญ |
rectum | (n) ลำไส้ใหญ่ |
sausage | (n) กุนเชียง,ไส้กรอก |
sick | (adj) ป่วย,ไม่สบาย,อมโรค,คลื่นไส้,เอียน |
sickly | (adj) น่าคลื่นไส้,ขี้โรค,เผือด,ซีด,อ่อนแอ |
squeamish | (adj) คลื่นไส้,เจ็บป่วย,ขี้แย,สนิมสร้อย |
truss | (n) เครื่องค้ำจุน,เข็มขัดรัดไส้เลื่อน,ช่อดอกไม้ |
waspish | (adj) เหมือนตัวต่อ,หงุดหงิด,เผ็ดร้อน,ปากร้าย,แสบไส้ |
wick | (n) ไส้เทียน,ไส้ตะเกียง |
worm | (n) หนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,ตัวไหม,ไส้ไก่,เกลียวตัวหนอน |
wormy | (adj) มีหนอน,มีพยาธิ,มีไส้เดือน,ถูกหนอนกิน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
appendectomy | การตัดไส้ติ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
appendicitis | โรคไส้ติ่งอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
appendix | ๑. ไส้ติ่ง [มีความหมายเหมือนกับ appendix vermiformis; vermix]๒. ติ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ascariasis | โรคพยาธิไส้เดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bowel; intestine | ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cecum; blindgut; caecum; coecum; typhlon | กระพุ้งไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
colic | ๑. -ลำไส้ใหญ่, -ไส้ใหญ่๒. อาการปวดเฉียบ [มีความหมายเหมือนกับ pain, colicky; tormen; tormina] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
colon | ลำไส้ใหญ่, ไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
colostomy | ศัลยกรรมทำรูเปิดลำไส้ใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
columnist, fifth | แนวที่ห้า, ไส้ศึก, สายลับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
duodenum | ลำไส้เล็กส่วนต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
enteric; intestinal | -ลำไส้, -ไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
enteritis | ลำไส้เล็กอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
felt element | ไส้กรองชนิดสักหลาด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fifth columnist | แนวที่ห้า, ไส้ศึก, สายลับ [ดู espionage และ spy ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
filter | ๑. ตัวกรอง, หม้อกรอง๒. ไส้กรอง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gut; enteron | ๑. ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ bowel; intestine]๒. ทางเดินอาหาร [มีความหมายเหมือนกับ canal, alimentary; tract, alimentary; tract, digestive] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hernia | ๑. ไส้เลื่อน [มีความหมายเหมือนกับ enterocele]๒. เฮอร์เนีย, ส่วนของอวัยวะเลื่อน (ผ่านช่องผิดปรกติ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ileac; ileal | -ลำไส้เล็กส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ileum | ลำไส้เล็กส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ileus | ลำไส้อืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
intestinal absorption | การดูดซึมทางลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
intestine; bowel | ลำไส้, ไส้ [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
jejunum | ลำไส้เล็กส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
medullary bundle | มัดท่อลำเลียงในไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
mesentery | เยื่อแขวนลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nauseant | ๑. ชวนคลื่นไส้, -ทำให้คลื่นไส้๒. สิ่งทำให้คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
nauseous | -คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
jejunoileostomy | การผ่าต่อลำไส้เล็กส่วนกลางกับส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
omphalocele; hernia, umbilical | ไส้เลื่อนสะดือ [มีความหมายเหมือนกับ exumbilication ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
proctology | วิทยาไส้ตรงและทวารหนัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rectal | -ไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rectoabdominal | -ไส้ตรงและท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rectorrhaphy; proctorrhaphy | ศัลยกรรมซ่อมไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rectum | ไส้ตรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sick | ๑. ป่วย๒. คลื่นไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sigmoid | ๑. คดโค้ง๒. ไส้ใหญ่ส่วนคด [มีความหมายเหมือนกับ colon, sigmoid] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
truss | เข็มขัดกันไส้เลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
vermicidal | -ฆ่าพยาธิ(ลำไส้), -ฆ่าหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
vermifugal | -ขับหนอน, -ขับพยาธิ(ลำไส้), -ขับหนอนพยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Actinomycosis | แอกติโนไมโคซิส, โรค; เชื้อแอคติโนมัยโคซิส; แอคติโนไมโคซิส; เชื้อแอ็กติโนมัยโคซิส; แอคติโนมัยโคซิส; ลำไส้ใหญ่อักเสบจากเชื้อรา [การแพทย์] |
Ileus, Adynamic | ลำไส้เป็นอัมพาต [การแพทย์] |
amylase | อะไมเลส, เอนไซม์ช่วยในการย่อยแป้งให้เป็นน้ำตาล มีอยู่ในน้ำลายลำไส้เล็ก และตับอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
annelid | แอนเนลิด, สัตว์ในไฟลัมแอนเนลิดา มีลำตัวกลมยาวเป็นปล้องคล้ายวงแหวนต่อกันทั้งภายนอกและภายใน เช่น แม่เพรียง ไส้เดือนดิน ปลิง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Antinauseant Vomiting | ยาระงับอาการคลื่นไส้อาเจียน [การแพทย์] |
Appendectomy | การตัดไส้ติ่ง [TU Subject Heading] |
Appendicitis | ไส้ติ่งอักเสบ [TU Subject Heading] |
Ascariasis | พยาธิไส้เดือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Bowel Movement | การเคลื่อนไหวของลำไส้ [การแพทย์] |
Cecum | ซีคัม,ลำไส้ใหญ่;กระพุ้งลำไส้ใหญ่;ลำไส้ใหญ่ซีคัม;ซีคัม;ลำไส้ใหญ่ส่วนต้น;ไส้ตัน [การแพทย์] |
Chyle | ไคยล์,อาหารในลำไส้;คัยล;น้ำเหลือง;ท่อน้ำเหลือง;คายส์ [การแพทย์] |
Colectomy | ลำไส้ใหญ่,การตัด;การตัดลำไส้ใหญ่ [การแพทย์] |
Colitis | โรคลำไส้ใหญ่อักเสบ,ลำไส้อักเสบ,การอักเสบของลำไส้ใหญ่ [การแพทย์] |
Colon | ลำไส้ใหญ่โคลอน [TU Subject Heading] |
Decompression | ความดัน,การลด,การลดความกดดัน,ลดอาการลำไส้อืด,ลดอาการท้องอืด,ลดแรงอัดดัน,การลดการกดเบียด [การแพทย์] |
Dysentery | การอักเสบของผนังลำไส้ใหญ่,บิด,โรคบิด,บิด,โรค,ท้องร่วง [การแพทย์] |
Earthworm culture | การเลี้ยงไส้เดือนดิน [TU Subject Heading] |
Eccentric | ขอบเดียวของลำไส้,เป็นเฉพาะแห่ง,บริเวณริมเซลล์,นอกศูนย์กลาง [การแพทย์] |
Enteritis | ลำไส้เล็กอักเสบ,ลำไส้อักเสบ,การอักเสบของลำไส้ [การแพทย์] |
filament | ไส้หลอด, ตัวนำไฟฟ้าซึ่งเป็นส่วนประกอบของหลอดวิทยุ หลอดโทรทัศน์ หรือหลอดไฟฟ้า เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปไส้หลอดจะร้อนให้แสงสว่างหรือปล่อยอิเล็กตรอนได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Frankfurters | ไส้กรอกแฟรงค์เฟอเตอร์ [TU Subject Heading] |
Gastroenteritis | กระเพาะอาหารและลำไส้เล็กอักเสบ [TU Subject Heading] |
Gut | ลำไส้ [การแพทย์] |
Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
Hernia | ไส้เลื่อน [TU Subject Heading] |
Ileitis | อิเลอัม, ลำไส้เล็กอักเสบ; ลำไส้เล็กอีเลอัมอักเสบ; อิเลอัมอักเสบ [การแพทย์] |
Ileum | ลำไส้เล็กส่วนปลาย [TU Subject Heading] |
Ileus | ลำไส้เป็นอัมพาต, ลำไส้ไม่เคลื่อนไหว, ท้องอืด [การแพทย์] |
incandescent lamp | หลอดไฟฟ้า, หลอดไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างด้วยความร้อน ภายในหลอดบรรจุแก๊สเฉื่อย มีไส้หลอดเป็นเส้นใยเส้น ๆ ขดเป็นเกลียว ส่วนมากทำด้วยทังสเตน เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปจะทำให้ไส้หลอดร้อน และเปล่งแสงสว่างออกมา ดูรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Intestinal Absorption | การดูดซึมของลำไส้; ลำไส้, การดูดซึม [การแพทย์] |
intestine | ลำไส้, อวัยวะที่เป็นส่วนหนึ่งของทางเดินอาหาร ต่อจากกระเพาะอาหารไปจนถึงทวารหนัก มี 2 ตอน คือ ลำไส้เล็กและลำไส้ใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Jejunum | ลำไส้เล็กส่วนกลาง; ลำไส้เล็กส่วนกลาง; ลำไส้เล็กตอนกลาง; ลำไส้เล็กส่วนกลาง; เจจุนัม, ลำไส้เล้ก; ลำไส้เล็กเจจุนัม; เยื่อบุลำไส้เล็ก; เจจูนัม [การแพทย์] |
large intestine | ลำไส้ใหญ่, อวัยวะที่เป็นทางเดินอาหารต่อจากลำไส้เล็กไปยังทวารหนัก ทำหน้าที่รับกากอาหารจากลำไส้เล็กและดูดน้ำจากกากอาหาร ลำไส้ใหญ่ของคนมีความยาวประมาณ 1.5 เมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
maltase | มอลเทส, เอนไซม์ที่ลำไส้เล็กสร้างขึ้นสำหรับย่อยน้ำตาลมอลโทสให้เป็นกลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Mesentery | เมเซ็นเทอรีย์, เยื่อยึดลำไส้เล็ก, เมเซนเทอรี่, เยื่อมิเซนเตอรี, มีเซนเตอรีย์, เยื่อแขวนลำไส้, ขั้วลำไส้, มีเซนเทอรี [การแพทย์] |
Nausea | คลื่นไส้ [TU Subject Heading] |
pith | พิธ, เนื้อเยื่อบริเวณกลางลำต้นและราก เป็นเซลล์ที่มีผนังเซลล์บาง ในพืชบางชนิดเมื่อมีอายุมากการขึ้นไส้ในจะสลายตัวไปกลายเป็นช่องกลางลำต้น เช่น ต้นไผ่ มะละกอ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Rectal diseases | โรคลำไส้ตรง [TU Subject Heading] |
rectum | ไส้ตรง, ลำไส้ใหญ่ปลาย, ส่วนปลายสุดของลำไส้ใหญ่ที่อยู่ติดกับทวารหนัก ทำหน้าที่รวบรวมกากอาหารพร้อมที่จะถูกขับถ่ายออกเป็นอุจจาระ ลำไส้ตรงของคนมีความยาวประมาณ 12 เซนติเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Sausages | ไส้กรอก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
delicatessen | (n.) อาหารนำเข้าจากต่างประเทศ (เช่น เนยแข็ง, ไส้กรอก, เนื้อรมควัน) |
ambergris | (n.) ไขจากลำไส้ปลาวาฬ (นำมาใช้ทำพวกน้ำหอมบางชนิด) |
appendectomy | (n.) ศัลยกรรมตัดไส้ติ่งออก |
appendicitis | (n.) ไส้ติ่งอักเสบ Syn. inflamed appendix, ruptured appendix |
appendix | (n.) ไส้ติ่ง Syn. vermiform appendix |
banger | (n.) ไส้กรอก |
bangers | (sl.) ไส้กรอก |
bologna | (n.) ไส้กรอกสำหรับทำแซนด์วิช Syn. baloney |
bowel | (n.) ลำไส้ Syn. intestine |
bowels | (n.) ลำไส้ See also: ส่วนใน |
bring up | (phrv.) คลื่นไส้อาเจียน See also: อาเจียน Syn. cast up, chuck up, come up |
candlewick | (n.) ไส้เทียน |
candy apple | (n.) ทอฟฟี่ที่มีไส้แอปเปิลข้างใน See also: ขนมชนิดหนึ่งที่ทำจากแอปเปิ้ลเคลือบด้วยน้ำตาลหรือคาราเมล Syn. caramel appletoffee apple |
cannelloni | (n.) อาหารประเภทพาสต้าชนิดหนึ่งที่ยัดไส้พาสต้าด้วยชีสหรือเนื้อ ราดซ้อสข้างบนแล้วนำไปอบ |
caramel appletoffee apple | (n.) ทอฟฟี่ที่มีไส้แอปเปิลข้างใน See also: ขนมชนิดหนึ่งที่ทำจากแอปเปิ้ลเคลือบด้วยน้ำตาลหรือคาราเมล |
catgut | (n.) เอ็นที่ทำจากไส้แกะใช้ในเครื่องดนตรีประเภทสาย Syn. gut |
collaboration | (n.) การเป็นไส้ศึก Syn. quislingism |
come up | (phrv.) คลื่นไส้อาเจียน See also: อาเจียน Syn. cast up, chuck up |
duodenum | (n.) ลำไส้เล็กส่วนต้น |
earthworm | (n.) ไส้เดือน Syn. worm |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
My stomach is still upset, and I feel dizzy | ท้องไส้ฉันยังคงปั่นป่วนอยู่ และฉันก็รู้สึกวิงเวียนศีรษะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I hope that disembowelling thingy has gone, too. | ฉันหวังว่า คว้านไส้พุงออก สิ่ง ได้หายไปด้วย |
Keep an eye on the barrels. Pump it out, Chief. | จับตาดูถังไว้ สตาร์ทเครื่องไส่นํ้า สารวัตร |
Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassment | อย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ |
Coffee, pate, um... kielbasa sausage, cheeses, Beluga caviar. | ปาแต... ไส้กรอก... เนยแข็ง... |
I can't help but notice the lethargy, the nausea... the little vials you keep leaving in the wastepaper basket. | ช่วยไม่ได้ที่ฉันสังเกตุเห็นอาการซึม คลื่นไส้ แล้วก็หลอดแก้วที่คุณทิ้งในถังขยะ |
Wiggle, Mr Earthworm. Our lives depend on it. I can't! | ดุ๊กดิ๊กสิ คุณไส้เดือน ชีวิตเราขึ้นอยู่กับคุณ |
Mr Earthworm, it's me! | อยู่ห่างๆ! คุณไส้เดือน ผมเอง! |
Mrs Ladybug. - Charmed. | - คุณไส้เดือน คุณเต่าทอง |
I'm sorry, but we can't possibly rescue all the worms... not if you want a theater finished in this lifetime. | ขอประทานอภัย แต่เราไม่สามารถ เว้นชีวิตไส้เดือนทุกตัวได้ หากพระองค์ประสงค์จะให้ โรงหนังสร้างเสร็จในชาตินี้ |
Sausage, bread. You still got that vodka? | เอานี่ ไส้กรอก ขนมปัง ยังมีว้อดก้าเหลืออยู่เหรอ |
Your birthday is on the 25th, right? | นายเกิดวันที่ 25 ดวงไส้ศึกนิ ไม่ต้องใช้ |
If you don't have insurance, I'm gonna rip your balls off. | ถ้าแกยังไม่มีประกัน ข้าจะลากไส้ของแก ออกมากอง |
When I tutor him, I imagine ripping his guts out and letting it rot. | เมื่อลูกสอนเค้า ลูกอยากจะลากไส้เค้าออกมา แล้วปล่อยให้มันเน่าเฟะ |
So the workers rarely make enough money to buy three meals a days let alone feed their local economy. | ส่วนแรงงานหาเงินได้ แทบไม่พอยาไส้ครบสามมื้อ ยิ่งไม่มีทางเลี้ยงดูเศรษฐกิจท้องถิ่น |
Don't you point those dirty green sausages at me! | อย่าชี้นิ้ว เขียว ๆ สกปรก ยังกะไส้กรอกมาที่ฉันนะ ! |
Fill them with a stuffing. | เอาใส่ด้วย... ทำใส้ไส่ เอาเนื้ออะไรดีๆและอะไรที่เรามี |
Well, I'm afraid I can't give you any medicine for the nausea. | ฉันขอโทษด้วย ที่ไม่สามารถ ให้ยาแก้ คลื่นไส้ คุณได้ |
I have a bowel obstruction in six. | คนไข้ ลำไส้อุดตัน ห้องหก |
Gosh, my guts churn whenever you say that. | พระเจ้า ไส้พุงปั่นป่วน เมื่อไหร่ที่แกเรียกอย่างนั้น |
You give it a pull back, poor sucker's guts are hanging right out of his stomach, and he'll get a real good look at 'em, 'cause the wound's not fatal. | แล้วดึงมันกลับ ลำไส้ของผู้น่าสงสารก็จะห้อยต่องแต่ง และเขาก็จะได้เห็น เพราะบาดแผลไม่ทำให้ถึงตาย |
Irritating ! | แหม หมั่นไส้จริงๆ เลย |
And Choi Han Seong too. - How is he? | ที่นี่มีทั้งต๊อกบูกิ ไส้กรอกและก็ ชอยฮานคยุล |
I get short of breath and dizzy, you know, nausea, blurred vision. | ผมรู้สึกหายใจลำบาก เวียนหัว คลื่นไส้ ตาพร่ามัว |
Coach Taylor was in a hot-dog costume butt-fucking a pig. | โค้ช ไทเล่อร์ ในชุดไส้กรอก กำลังจ่อตูดหมู |
Competing with gophers and earthworms and that loser sparrow who always takes my nuts. | การต่อสู้กับพวกหนู ไส้เดือน และพวกนกกระจอกขี้แพ้นั้น ที่คอยจ้องจะขโมยถั่วของฉัน |
Aah... these cream puffs are good. Have some. | อ่า ขนมไส้ครีมนี่อร่อยนะ เอาไว้ทานสิ |
Ben Navis. Good, yes? | กระโปรงสก๊อต ปราสาท ไส้กรอกเครื่องใน เบน นาวิส |
And, of course, there's the possibility of nausea although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. | และแน่นอน เป็นไปได้ที่จะมีอาการอาการคลื่นไส้อาเจียน ถึงแม้ว่าจะทานยายาปฏิชีวนะ และร่างการพยายามต่อต้าน |
A... glazed bear claw, cream-filled perhaps, sir? | เอ อุ้งตีนหมี หรือ ขนมปังไส้ครีม รึเปล่า ครับท่าน? |
No matter what kind of horrible shit you would pull, they knew you inside out,the good and the bad. | ไม่ว่าจะมีเรื่องหนักหนาสาหัสแค่ไหน รู้ไส้รู้พุงกันหมด ไม่ว่าดีหรือเลว |
Shelley boden, 30, stage iv colon cancer with liver mets. | แชลลี่ โบเดน 30ปี มะเร็งลำไส้ เลเวล4 และที่ตับ |
Family colonics? | *โคลอนนิค การล้างลำไส้เพื่อdetox ร่างกาย* |
It says, "muffy's muff gets stuffed." does that mean-- | มันบอกว่า มัฟฟี่ยัดไส้ ไม่ได้หมายถึงแบบนั้นนะ |
But SARS explains the cough, causes hypoperfusion, which explain ischemic balance, it's perfect. | แต่ว่าโรคซาร์ น่าจะมีไอ แต่การมีเลือดไหลเลี้ยงอวัยวะไม่เพียงพอ น่าจะเกิดจากโรคลำไส้ขาดเลือด สมบูรณ์แบบ |
This sent a signal through the nerves to the blood vessels in her small intestines, which caused the symptoms in China and in the giant magnet we call an MRI. | สิ่งนี้ได้ส่งสัญญานผ่านเส้นประสาท\ ไปยังเส้นเลือดในลำไส้เล็ก ทำให้เกิดอาการในประเทศจีน\ แล้วก็แม่เหล็กยักษ์ที่เรียกว่า.. |
That blockage will rupture your intestines, spew sewage throughout your body. | การอุดตันนั้นจะทำให้ ลำไส้ของคุณแตก และของเสียในลำไส้ก็จะกระจายออกไป ในร่างกายของคุณ |
See if you can clear his blockage with lactulose. | ดูนะ ถ้าคุณสามารถกำจัด สิ่งที่อุดตันลำไส้ของเขาด้วย แลคตูโลส (ยาหล่อลื่น) |
Just terminating the fetus when it's glued to her intestines is high-risk surgery. | แค่ทำลายตัวอ่อน เมื่อมันติดกับลำไส้เธอ เป็นการผ่าตัดที่มีความเสี่ยงมาก |
Tell us what we want to know right now, or I will gut you like a rokarian dirt fish | บอกสิ่งที่เราต้องการรู้มา เดี๋ยวนี้ หรือจะให้ข้าควักไส้เจ้าออกมา เหมือนอย่างปลาโรคาเรี่ยน |
Although he is not my biological son, my Ja Dol | จะให้ข้าพักได้ไง? ถึงเขาจะไม่ใช่ลูกในไส้ของข้า จาโดของข้า |