ยิน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ยิน*, -ยิน-
ยิน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| accede | (แอคซีด') vt. เห็นด้วย, รับคำ, ยอมตาม, เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติ, ยินยอม,กำลังจะมาถึง, กำลังครอบงำ, เข้าร่วม. -accedence n. |
| acclaim | (อะเคลม') vt.,n. เปล่งเสียงด้วยความ ยินดี, โห่ร้องต้อนรับ, สนับสนุนด้วยการโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง -acclamation n., Syn. hail) |
| accommodating | (อะคอม' โมเดททิง) adj. โอนอ่อนผ่อนตาม, ซึ่งยินดีช่วย, ใจดี, Syn. obliging ###A. uncooperative, selfish) |
| acquiesce | (แอค' ควิเอส) vi. ยอมรับในใจ, ยินยอม, นิ่งเฉย. -acquiescence n., |
| admissive | (แอดมิส' ซิฟว) adj. ยินยอมรับ |
| age of consent | ขัดอายุอย่างต่ำที่หญิงยินยอมชายได้ในการแต่งงานหรือร่วมเพศ |
| agree | (อะกรี') vt.,vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม,สนับสนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้,ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn. concur, comply, assent |
| agreement | (อะกรี' เมินทฺ) n. การตกลง, การยินยอม, การเห็นด้วย, ข้อตกลง, สัญญา, ความเห็น ตรงกัน, Syn. pact, consent, alliance) |
| ah | (อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ) |
| alien | (แอล' เยิน, เอ' เลียน) n.,adj. คนต่างด้าว, ความแตกต่างกับตน, คนแปลกหน้า, ต่างด้าว, ต่างประเทศ, แตกต่างกับตัวเอง, Syn. outlander) |
| alienable | (เอ' เลียนนะเบิล, แอล' เยินนะเบิล) adj. ซึ่งขายได้,ซึ่งย้ายหรือโอนได้ -alienability n., Syn. transferable, transferrable |
| alienage | (เอ' เลียนเนจ, แอล' เยินเนจ) n. ภาวะที่เป็นคำต่างด้าว, ภาวะที่แตกต่างกับตน, ความแปลกหน้า (state of being an alien) |
| alienate | (เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน,ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| alienee | (เอ' เลียนนี่, แอล' เยินนี) n. ผู้รับโอนกรรมสิทธิ์ |
| alienist | (เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders) |
| alienor | (เอ' เลียนเนอะ, แอล' เยินเนอะ) n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ |
| allowable | (อะเลา' อะเบิล) adj. ซึ่งยอมได้, ซึ่งยินยอมได้. -allowableness n. |
| allowance | (อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา,การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment) |
| allowedly | (อะเลา' อิดลี) adv. ซึ่งยินยอมได้ |
| approbation | (แอพระเบ'เชิน) n. การเห็นด้วย,การแนะนำ,การยินยอม,ความรู้สึกพอใจต่อ. |
| aristotelian | (อะริสโทเทล'เยิน) adj. เกี่ยวอริสโตเติลหรือคำสอนของเขา. -n. ผู้ปฏิบัติตามคำสอนของอริสโตเติล (of, Aristotle) |
| aristotelianism | (อะริสโทเทล'เยินนิสซึม) n. ปรัชญาคำสอนของอริสโตเติล |
| aryan | (แอร'ระเยิน) n.,adj. ชาวอารยัน,ภาษาอาหรับ,เกี่ยวกับอารยัน., Syn. Arian |
| aspirate | (แอส'พะเรท) -vt. ออกเสียงได้ยิน,ออกเสียงตัว h,ขจัดของเหลวจากโพรงร่างกาย โดยใช้เครื่องดูด,หายใจเอาของเหลวเข้าไปในปอด |
| assent | (อะเซนทฺ') vi. ตกลง, ยินยอม,ยอมรับ. -n. การตกลง,การยินยอม. -assentation n. -assentive adj., Syn. concur, agree, allow ###A. dissent, disagree, denial) |
| assenter | (อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง,ผู้ยินยอม |
| assentor | (อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง,ผู้ยินยอม |
| audible | (ออ'ดิเบิล) adj. ดังพอที่จะได้ยิน,สามารถได้ยิน,ได้ยิน,ฟังได้ยิน, Syn. distinct) |
| audience | (ออ'เดียนซฺ) n. ผู้ชม,ผู้ฟัง,ผู้อ่าน,การได้ยิน,การสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ,การเข้าพบเป็นทางการ, Syn. congregation, assembly, public, readership) |
| audio conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้ |
| audio frequency | ความถี่ของเสียงซึ่งถ้าอยู่ในระหว่าง 15-20,000 ไซเกิลต่อวินาที จะทำให้ได้ยินได้ (of normally audible sound) |
| audiographic conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| audition | (ออดิช'เชิน) n. การได้ยิน,ประสาทหรืออำนาจในการฟัง,การทดลองฟัง,การทดลองแสดง, Syn. hearing, tryout, test) |
| auditory | (ออ'ดิทอรี) adj.,n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน,เกี่ยวกับโสตประสาท,กลุ่มคนที่ฟัง,ห้องประชุม,ห้องบรรยาย |
| auditory nerve | ควบตุมการทรงตัวและการได้ยิน |
| averse | (อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน,ไม่ชอบ,รังเกียจ,ไม่ยินยอม,ไม่สมัครใจ,หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น, Syn. opposed, hostile |
| bang | (แบง) {banged,banging,bangs} n. เสียงระเบิด,การทุบอย่างแรง,การชนหรือกระทบอย่างแรง,การเคลื่อนไหวทันที,ความยินดีอย่างกะทันหัน,การร่วมเพศ vt.,vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม,ดังฉับพลัน,โดยตรง,ถูกต้อง, Syn. wallop |
| banyan | (แบน'เยิน) n. ต้นไทร |
| battalion | (บะแทล'เยิน) n. กองพัน,กองกำลังใหญ่ |
| beam | (บีม) n. คาน,ไม้ขวาง,ขื่อแป,รอด,คร่าว,คันรถ,คันชั่ง,คันไถ,แกนที่ม้วนได้,คานหาม,เขาแกน,ลำแสง,ลำรังสีขนานกัน,สัญญาณวิทยุ,สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง,ส่งสัญญาณวิทยุ,เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| acoustic | (adj) เกี่ยวกับการฟัง,เกี่ยวกับการได้ยิน,เกี่ยวกับเสียง |
| acoustics | (n) เสียงสะท้อน,การได้ยิน,วิชาเสียง |
| acquiesce | (vi) ยินยอม,ยอมรับ,สงบปากสงบคำ,นิ่งเฉย |
| acquiescence | (n) การยินยอม,การยอมรับ,การสงบปากสงบคำ,การนิ่งเฉย |
| admiration | (n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา |
| agree | (vt) เห็นด้วย,ตกลง,ยินยอม,ถูกต้อง,เข้ากันได้ |
| agreement | (n) การเห็นด้วย,การตกลง,ความยินยอม,ข้อตกลง,สัญญา |
| allowance | (n) การอนุญาต,การยินยอม,การให้อภัย,การลดราคา |
| apathetic | (adj) ไม่แยแส,เฉยเมย,เฉื่อยชา,ไม่ยินดียินร้าย |
| approbation | (n) การเห็นชอบ,การเห็นด้วย,การยินยอม,การอนุมัติ |
| approval | (n) การยินยอม,การเห็นด้วย,การเห็นชอบ,การอนุมัติ |
| approve | (vt) เห็นด้วย,เห็นชอบ,ยินยอม,อนุมัติ,อนุญาต,พอใจ,ถูกใจ |
| assent | (n) การยินยอม,การเห็นพ้องต้องกัน,การยอมรับ,การตกลง |
| audible | (adj) พอได้ยิน |
| audition | (n) การได้ยิน,การฟัง |
| beaming | (adj) เปล่งแสง,ฉายแสง,ปีติยินดี,ยิ้มแย้มแจ่มใส |
| bootlick | (vt) ประจบสอพลอ,ป้อยอ,เยินยอ |
| capitation | (n) การยินยอม,การยอมจำนน,การยอมแพ้ |
| capitulate | (vi) ยินยอม,ยอมจำนน,ยอมแพ้ |
| cession | (n) การยกให้,การยอมให้,การยินยอม |
| cheer | (n) การโห่ร้อง,ความยินดี,ความเบิกบาน,ความชื่นบาน |
| cheerful | (adj) ยินดี,ชื่นบาน,เบิกบานใจ,ปลื้มปีติ,ดีใจ |
| cheerfulness | (n) ความยินดี,ความรื่นเริง,ความชื่นบาน,ความเบิกบาน,ความปลื้มปีติ |
| cheerless | (adj) ไม่ยินดี,ไม่เบิกบาน,ไม่ร่าเริง,เศร้าใจ,ไม่สนุกสนาน |
| cheery | (adj) ยินดี,ร่าเริง,สนุกสนาน,เบิกบาน,ชื่นบาน |
| compliance | (n) การยินยอม,การยอมตาม,การเชื่อฟัง,การอ่อนข้อ |
| compliant | (adj) ยินยอม,ซึ่งยอมตาม,ไม่ขัดขืน,ว่าง่าย,ซึ่งเชื่อฟัง |
| comply | (vi) ยินยอม,อนุโลม,เชื่อฟัง,ไม่ขัดขืน,ว่าง่าย |
| concede | (vt) ยอมรับ,ยกให้,ยอมให้,ยอมตาม,ยินยอม |
| concession | (n) การยอมให้,การยินยอม,การยอมรับ,การให้เช่าที่,สัมปทาน |
| congratulate | (vt) แสดงความยินดี,อวยพร,ถวายพระพรชัยมงคล |
| congratulation | (n) การแสดงความยินดี,การอวยพร,การถวายพระพร |
| connivance | (n) การยินยอมในที,การทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้,ความเมินเฉย |
| connive | (vi) ยินยอมในที,เอาหูไปนาเอาตาไปไร่,หลิ่วตา,เมินเฉย |
| consent | (n) ความเห็นชอบ,การอนุมัติ,ความยินยอม |
| decimate | (vt) เลือกชิ้นที่ 10,ทำลายยับเยิน,ทำให้เสียหายมาก,ฆ่าทิ้ง |
| delectable | (adj) สนุกสนาน,เพลิดเพลิน,น่ารื่นเริง,น่ายินดี,น่าสบายใจ,น่าสำราญใจ |
| delight | (n) ความยินดี,ความปรีดิ์เปรม,ความปีติ,ความเบิกบานใจ |
| delightful | (adj) ยินดี,ปีติ,ปรีดิ์เปรม,สุขใจ,เบิกบานใจ |
| desirability | (n) ความน่ายินดี,ความน่าปรารถนา,ความถูกใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| accord | ๑. ตกลง, ยินยอม, ข้อตกลง๒. ข้อตกลงทางการระหว่างประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| assent | ความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| audiometer | มาตรการได้ยิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| audition | ๑. การฟัง๒. การได้ยิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| auditory | ๑. -ฟัง๒. -ได้ยิน๓. -หู [มีความหมายเหมือนกับ aural; otic; otor] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| auditory nerve; nerve, acoustic; nerve, vestibulocochlear | ประสาทหู, โสตประสาท, ประสาทการได้ยิน, ประสาทสมองเส้นที่ ๘ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| concord | การตกลงยินยอม, การตกลงประนีประนอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| confessing error | การกลับคำพิพากษาที่ผิดพลาด (โดยความยินยอมของฝ่ายชนะคดี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consent | ความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| leave and licence | การต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mushroomed valve stem | ก้านลิ้นเยิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mutual assent; mutual consent | ความยินยอมร่วมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| by mutual consent | โดยความยินยอมร่วมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pace (L.) | ด้วยความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tolerance | ความคลาดเคลื่อนยินยอม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| unanimous consent | ความยินยอมเป็นเอกฉันท์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| volenti non fit injuria (L.) | การกระทำด้วยความยินยอมไม่ถือว่าเป็นความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| mutual consent | ยินยอมร่วมกัน [การทูต] |
| Apathy | ไม่ยินดียินร้าย, เฉยเมยไร้อารมณ์ใดๆทั้งสิ้น, อาการเฉยเมย, เฉยเมย, อารมณ์เฉยชา, ความเฉยเมยเซื่องซึม [การแพทย์] |
| Audiometers | เครื่องตรวจวัดการได้ยิน, เครื่องทดสอบสภาพการได้ยิน, เครื่องตรวจหู [การแพทย์] |
| Audiometry | การวัดสมรรถภาพการได้ยิน [TU Subject Heading] |
| Auditory Nerve | ประสาทสมองคู่ที่ 8, ประสาทสมองคู่ที่ 8, เส้นประสาทสำหรับรับการได้ยิน, ประสาทสมองที่แปด [การแพทย์] |
| Candidate Group | คนที่ยินดีตอบมาจำนวนหนึ่ง [การแพทย์] |
| Cochlea | โคเคลียร์;โคเคลีย,หู;โคเคลีย;กระดูกโฆเคลีย;อวัยวะรูปหอยโข่ง;หูชั้นใน;โคเคลีย;อวัยวะที่เกี่ยวกับการได้ยิน [การแพทย์] |
| Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart | การทดสอบด้วยวิธีอัตโนมัติเพื่อแยกแยะว่าการป้อนข้อมูลกระทำโดยมนุษย์หรือเครื่องจักร กลไกที่เจ้าของเว็บไซต์ใช้ป้องกันการนำเข้าข้อมูลขยะจำนวนมาก โดยผู้ซึ่งโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นทำการป้อนข้อมูลเสมือนเป็นมนุษย์ วิธีการที่มักใช้ในการทดสอบคือการให้ผู้ป้อนข้อมูลดูภาพหรือฟังเสียงอ่าน และป้อนคำตอบที่เห็นหรือได้ยิน เพื่อยืนยันความเป็นมนุษย์ CAPTCHA มักนำไปใช้ในการตรวจสอบข้อคิดเห็นต่างๆ ในเว็บบอร์ด หรือในบลอก (blog) หรือการสมัครขอใช้บริการออนไลน์ต่างๆ [Assistive Technology] |
| Consent (Law) | ความยินยอม (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
| Grace Period | ระยะเวลาผ่อนผัน ระยะเวลาช่วงหนึ่งที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืมซึ่ง จะไม่ต้องจ่ายคืนเงินกู้ทั้งเงินต้นและดอกเบี้ย เช่น สัญญาชำระเงินกู้ระยะเวลา 7 ปี มีระยะเวลาผ่อนผัน 3 ปี ดังนั้น เงินต้นและดอกเบี้ยจะต้องผ่อนชำระคืนในช่วง 4 ปีหลังของสัญญา ระยะเวลาผ่อนผันนับเป็นสิ่งสำคัญในการเจรจากู้ยืมเงินระหว่างผู้กู้และผู้ ให้กู้ในโครงการต่างๆ ซึ่งผู้กู้บางส่วนยินดีจ่ายดอกเบี้ยในอัตราที่สูงขึ้น เพื่อให้ได้ระยะเวลาผ่อนผันนานออกไป [สิ่งแวดล้อม] |
| Hearing | การได้ยิน [TU Subject Heading] |
| Hearing aid | เครื่องช่วยการได้ยิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Informed Consent | การยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร [การแพทย์] |
| infrasonic wave [infrasound] | คลื่นใต้เสียง, คลื่นที่มีความถี่ต่ำกว่าช่วงความถี่ต่ำสุดของเคลื่นเสียงที่คนได้ยิน (ต่ำกว่า 20 เฮิรตซ์) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Monaural | เครื่องช่วยการได้ยินชนิดที่ใช้กับหูข้างเดียว [การแพทย์] |
| Murmur, Innocent | ได้ยินเสียงฟู่โดยไม่มีโรคหัวใจ [การแพทย์] |
| ratification | การให้สัตยาบันของรัฐซึ่งเป็นการให้ความยินยอมของรัฐ เพื่อผูกพันตามสนธิสัญญา [การทูต] |
| shareware | แชร์แวร์ซอฟต์แวร์ที่มีลิขสิทธิ์ถูกต้องตามกฎหมายและยินยอมให้ผู้ใช้นำไปทดลองใช้ได้ โดยมีเงื่อนไขว่าถ้าหากจะนำไปใช้จริง จะต้องจ่ายเงินให้กับเจ้าของผู้พัฒนาซอฟต์แวร์นั้น ลักษณะเช่นนี้ต่างไปจากฟรีแวร์ (freeware) ซึ่งผู้นำไปใช้ได้โดยไม่ต้องจ่ายเงินให้กับผู้พัฒนา [คอมพิวเตอร์] |
| Teleconference | การประชุมทางไกล, การประชุมทางไกล โดยผู้ประชุมได้ยินเสียงและเห็นภาพกันได้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bask in | (phrv.) ยินดี See also: ได้รับความรู้, ชื่นชอบ |
| triumphal | (adj.) ยินดี |
| delight with | (phrv.) ยินดีกับ See also: ดีใจกับ |
| triumph | (vi.) ยินดีจากชัยชนะ |
| welcome | (int.) ยินดีต้อนรับ See also: ขอต้อนรับ, ด้วยความยินด ี(ต้อนรับ) |
| well-met | (adj.) ยินดีที่พบ |
| riot in | (phrv.) ยินดียิ่งกับ See also: สำราญเต็มที่กับ Syn. revel in |
| delight in | (phrv.) ยินดีเรื่อง See also: ดีใจในเรื่อง Syn. glory in, rejoice at, rejoice in, rejoice over, take in |
| rejoice over | (phrv.) ยินดีเรื่อง See also: ดีใจในเรื่อง Syn. glory in, rejoice at, rejoice in, take in |
| rejoice in | (phrv.) ยินดีใน See also: ปลื้มปิติใน Syn. delight in, glory in |
| ride high | (phrv.) ยินดีในความสำเร็จ |
| exult over | (phrv.) ยินดีในเรื่องความโชคร้ายหรือความพ่ายแพ้ของผู้อื่น See also: ดีใจไปกับ Syn. crow over |
| grant | (vt.) ยินยอม See also: ยอมให้, ประทาน, ให้รางวัล Syn. allow, bestow, award Ops. disallow |
| meet halfway | (phrv.) ยินยอม See also: เห็นด้วย |
| OK | (vt.) ยินยอม See also: อนุมัติ, ยอมรับ |
| truckle | (vi.) ยินยอม |
| submit to | (phrv.) ยินยอมต่อ See also: ยอมตาม Syn. defer to |
| yield to | (phrv.) ยินยอมตาม See also: ยอมอ่อนข้อให้, ยอมให้ชนะ Syn. give in to, give to |
| observe | (vt.) ยินยอมทำตาม (ทางกฎหมายหรือประเพณี) Syn. comply, obey Ops. disobey |
| vouchsafe | (vt.) ยินยอมให้ Syn. grant, concede, accord |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You're welcome to stay with us next time | ยินดีต้อนรับคุณมาพักกับพวกเราอีกคราวหน้า |
| It's always a pleasure to cook for you both | ยินดีเสมอที่ได้ปรุงอาหารให้คุณทั้งสอง |
| Good to have you here | ยินดีที่คุณมาที่นี่ |
| We'd heard so much about you | พวกเราได้ยินเกี่ยวกับคุณมามาก |
| I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
| I had never heard of them | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
| I've never heard of it | ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมันมาก่อน |
| I'm embarrassed to admit that I've never heard of it | ฉันอายที่จะยอมรับว่าฉันไม่เคยได้ยินมันมาก่อน |
| I've heard nothing about it | ฉันไม่ได้ยินอะไรเกี่ยวกับมันเลย |
| Hi, I can hear you perfectly | ไฮ ฉันได้ยินเสียงคุณชัดแจ๋วเลย |
| I heard the clock, but I didn't get up until 9 | ฉันได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแต่ไม่ได้ลุกขึ้นจนถึง 9 โมง |
| I heard she got married last week | ฉันได้ยินว่าเธอแต่งงานแล้วสัปดาห์ที่แล้ว |
| I have heard its name for many times | ฉันได้ยินชื่อมันมาหลายครั้งแล้ว |
| I want to hear your opinion | ฉันอยากได้ยินความเห็นของคุณ |
| I haven't heard from him for a long time | ฉันไม่ได้ยินข่าวจากเขานานแล้ว |
| Never heard of that, what is it? | ไม่เคยได้ยินเรื่องนั่นมาก่อน มันคืออะไรหรือ |
| I can't believe what I just heard | ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ฉันเพิ่งได้ยินนี่ |
| He will not hear it from me | เขาจะไม่ได้ยินมันจากฉัน |
| But I've heard many things about it | แต่ฉันได้ยินหลายเรื่องเกี่ยวกับมัน |
| I heard that the food there is really tasty | ฉันได้ยินว่าอาหารที่นั่นมีรสชาติดีจริงๆ |
| We are pleased to inform you that… | พวกเรายินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า |
| I'm sorry, I didn't hear your name | ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ยินชื่อคุณ |
| Have you heard anything from Susan? | คุณได้ยินข่าวอะไรจากซูซานบ้างไหม? |
| I haven't heard from you for quite a while | ฉันไม่ได้ยินข่าวจากคุณช่วงหนึ่ง |
| He would of course have heard the whole story of… | แน่นอนว่าเขาคงจะได้ยินเรื่องราวทั้งหมดของ... |
| I couldn't help hearing | มันช่วยไม่ได้ที่ฉันได้ยิน |
| I am pleased to welcome two new teachers | ฉันยินดีที่ได้ต้อนรับคุณครูคนใหม่สองท่าน |
| You heard what I said | เธอได้ยินที่ฉันพูดแล้ว |
| I've never heard anything about this | ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน |
| I didn't hear you come in | ฉันไม่ได้ยินเสียงคุณเข้ามา |
| You believe everything you hear? | คุณเชื่อทุกสิ่งที่คุณได้ยินงั้นหรือ? |
| I haven't heard of them | ฉันไม่เคยได้ยินมันมาก่อน |
| She was absolutely terrified when she heard the noise | เธอหวาดกลัวอย่างที่สุดเมื่อได้ยินเสียงนั่น |
| She is not too happy with her marks | เธอไม่ยินดีมากนักกับคะแนนที่ได้ |
| Do you hear me? | ได้ยินที่ฉันพูดไหม? |
| Did you hear what I just heard? | คุณได้ยินอย่างที่ฉันเพิ่งได้ยินหรือไม่? |
| Oh, it was my pleasure | โอ ฉันต่างหากที่ต้องยินดี |
| We'd like to hear what you have to say | เราอยากได้ยินสิ่งที่คุณต้องพูด |
| I couldn't believe what I was hearing | ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ฉันได้ยิน |
| I heard what he was saying | ฉันได้ยินที่เขาพูด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You want to make Chan Ho Yin a famous name? | คุณต้องการที่จะให้ชื่อ เชน โฮ ยิน เป็นที่รู้จักหรือเปล่าละ? |
| Uh, Dave, this is, uh, Sook-yin Park. | เดฟ นี่ ซุก ยิน ปาร์ค |
| HEARD BREE HODGE SAY... | ยิน บรี ฮอดจ์ พูดว่า |
| Welcome to Jett Records. | ยินดต้้อนรับสู่ Jett Records |
| Congratulations! | ยินดรด้วยนะฮะ ดาเนียล/24/ นายแบบ |
| It's been a pleasure, Dan. Listen, do you like hockey? | ยินดี Dan ว่าแต่ ชอบฮอคกี้มั๊ย |
| Been forever. I mean, what are the odds? | ยินดี ฉันหมายถึง เนื่องในโอกาสอะไร |
| Love to. I don't want to go to sleep. | ยินดี ฉันไม่อยากเข้านอน |
| You're welcome. | ยินดี ช่วยบอกด้วยเมื่อ |
| Make the switch. | ยินดี ต้อนรับกลับบ้าน |
| Welcome home. | ยินดี ต้อนรับกลับบ้าน |
| Congratulations on the opening ceremonies. They were such a success, as was your Senate hearing. | ยินดี ต้อนรับกลับบ้านครับท่าน |
| Welcome to Pierce County. | ยินดี ต้อนรับสู่ เพียร์ เคาร์ตี้ |
| You're welcome for saving your ass. | ยินดี ที่ได้ช่วยปกป้องก้นนาย |
| It's a pleasure to meet you, sir. | ยินดี ที่ได้พบครับ ท่าน |
| To be activated this early is a gift. | ยินดี ที่ได้รับของขวัญ |
| Glad, as always, to oblige my friends and neighbors. | ยินดี ที่ได้รับใช้ สหายเอ๋ย |
| Vincent applied for a job with me but it wasn't a good fit. A bit like that suit. | ยินดี ผมไม่ยักกะเห็นไม้เท้าคนตาบอด |
| Well, that's pretty, uh... it's risky behavior, so I'm assuming that you wore protection. | ยินดี เอ่อ.. มันเป็นพฤติกรรมที่ค่อนข้างเสียง ผมเดาว่าคุณกำลังปกป้อง |
| Gladly, but this, I can't do. | ยินดี แต่ว่า ข้าทำไม่ได้ |
| You know, maybe I'll do that later. | ยินดี แต่เอาไว้ก่อนแล้วกันนะ |
| Welcome back. You were out for weeks. | ยินดีกลับคืนมา พ่อไม่ได้สติเป็นอาทิตย์เลย |
| Welcome home, John. | ยินดีกับการกลับมา จอห์น |
| Congratulations on Quebec City. | ยินดีกับข่าวที่คูเบ็คด้วยนะ |
| Well, I'm very happy for the two of you. | ยินดีกับคุณทั้ง 2 คนด้วย |
| Congratulating me on Paula's promotion. | ยินดีกับฉันที่พอลล่าเลื่อนขั้น |
| Congratulations, DWH crew. | ยินดีกับทีมงานบนแท่น |
| I'm happy for you, you know. | ยินดีกับนายด้วย นายก็รู้ |
| Me being supportive. Congratulations to you and the missus. | ยินดีกับนายและคุณนายด้วยนะ |
| Congratulations graduates. | ยินดีกับบัณฑิตใหม่ทุกท่าน |
| Congratulations on your new work. | ยินดีกับผลงานใหม่ด้วยครับ |
| Celebrate this moment Sayuri. Tonight, the lights in the Hanamachi all burn for you.. | ยินดีกับมันซะซายูริ คืนนี้ ดวงไฟทั้งฮานามาชิจะส่องมาที่เธอ |
| Just be thankful for what you're given. | ยินดีกับสิ่งที่ลูกได้รับซะเถอะ |
| Congrats on your 7th album. | ยินดีกับอัลบั้มที่ 7 ของคุณ |
| You are most welcome. I am sure we will meet again. | ยินดีครับ ขอตัวก่อน แล้วเราจะได้เจอกันอีกแน่ |
| You're welcome. Good luck. | ยินดีครับ ขอให้โชคดี |
| It's my pleasure, Mrs. Queen. Believe me. | ยินดีครับ คุณควีน เชื่อผมเถอะ |
| Burrito, my friend? | ยินดีครับ คุณผู้หญิง |
| Pleasure. So you're not a Cassity? No, my wife is. | ยินดีครับ คุณไม่ใช่แคสซิตีหรือ เปล่า เมียผมเป็น |
| My pleasure. That's good. They need to hear about this in Miami. | ยินดีครับ ดีจัง พวกในไมอามี่ควรได้ฟังเรื่องนี้ |
ยิน ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ยิน