English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ride | (vi.) ขี่ See also: ควบม้า Syn. bridle |
ride | (vt.) ขี่ See also: ควบม้า Syn. bridle |
ride | (vi.) ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์ Syn. bicycle, motocycle |
ride | (vt.) ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์ Syn. bicycle, motocycle |
ride | (vi.) เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ Syn. be carried, travel |
ride | (vt.) เดินทางโดยใช้ยานพาหนะ Syn. be carried, travel |
ride | (vi.) ขึ้นลิฟท์ Syn. lift |
ride | (vt.) ขึ้นลิฟท์ Syn. lift |
ride | (vi.) ควบคุม See also: บังคับ Syn. handle, control |
ride | (vi.) ลอย See also: ล่องลอย Syn. float |
ride | (vi.) อาศัย Syn. depend on |
ride | (vt.) โต้ (คลื่น) Syn. sail |
ride | (n.) การเดินทางโดยยานพาหนะหรือหลังม้า Syn. journey, trip |
ride | (n.) การขี่ยานพาหนะ Syn. drive |
ride | (n.) เครื่องเล่นที่ขับขี่เพื่อความเพลิดเพลิน |
ride at | (phrv.) (เรือ) หยุดแล่น See also: จอดทอดสมอ Syn. lie at |
ride down | (phrv.) ขี้ม้าไล่ล่า |
ride down | (phrv.) ใช้งานอย่างหนัก / นาน (ม้า) |
ride fast | (vi.) ห้อตะบึง See also: ห้อเต็มเหยียด |
ride for | (phrv.) ขี่ม้าหรือจักรยานผาดโผนหรือเสี่ยงอันตราย |
ride herd on | (phrv.) เฝ้าด ู(เพื่อควบคุม) |
ride high | (phrv.) ยินดีในความสำเร็จ |
ride on | (phrv.) ขี่ต่อไป |
ride out | (phrv.) ขี่ออกไปนอกเมือง |
ride out | (phrv.) แล่นฝ่า (เรือ) |
ride out | (phrv.) ฝ่าฟัน |
ride over | (phrv.) ขี่ข้าม |
ride roughshod over | (idm.) ปฏิบัติกับ (บางคน) อย่างเลวร้ายหรือไม่คำนึงถึงความรู้สึก |
ride someone on a rail | (idm.) ผูกไว้กับเสาและนำไปลงโทษ |
ride to | (phrv.) ขี่ไปยัง |
ride to hounds | (phrv.) ขี่ม้าล่าสัตว์ |
rideable | (adj.) ซึ่งขับผ่านได้ |
rider | (n.) คนที่ขี่ม้าหรือยานพาหนะ See also: ผู้ขี่ |
rider | (n.) ข้อความเพิ่มเติม See also: ความเห็นเพิ่มเติม Syn. additional clause, additional comment |
ridership | (n.) จำนวนคนโดยสารโดยประมาณ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ride | (ไรดฺ) {rode,ridden,riding,rides} vi.,vt. ขี่ม้า,ควบม้า,ขี่รถ,เดินเรือ,ลอยลำ,จอดเรือ,โต้คลื่น,อยู่บน,ดำเนินการต่อไป,วางเดิมพัน,อาศัย,ควบคุม,ครอบงำ,ทำให้ขี่ n. การเดินทางด้วยม้า,การเดินทางด้วยพาหนะ,ทางสำหรับขี่หรือขับรถ -Phr. (ride down ใช้อย่างปรานีลงแส้) |
rider | (ไร'เดอะ) n. ผู้ขี่,ผู้ขับ,สัตว์ที่ใช้ขี่,ข้อความเพิ่มเติม,ส่วนที่ปรับปรุง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ride | (n) การขับ,การขี่,การไป,การควบม้า |
rider | (n) ผู้ขับ,ผู้ขี่,สัตว์ที่ใช้ขี่,ข้อความเพิ่มเติม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
rider | ข้อกำหนดต่อท้าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขี่ | (v.) ride Syn. คร่อม |
ขี่ม้า | (v.) ride a horse See also: be on horse back |
ขี่หลัง | (v.) ride piggyback See also: ride pickaback, ride on one´s back |
defeated | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ override Syn. rejected |
outridden | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ outride |
outrode | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ outride |
overridden | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ override Syn. defeated, rejected |
overrode | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ override |
rejected | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ override Syn. defeated |
ridden | (vt.) ขี่ (กริยาช่องที่ 3 ของ ride) |
rode | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ ride |
rode | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ ride |
strode | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ stride |
strode | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ stride |
การจองหอง | (n.) pride See also: conceit, vanity, proudness Syn. การอวดดี, การถือตัว, การลำพอง |
การถือตัว | (n.) pride See also: self-respect, dignity, self-righteous Syn. ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว |
การถือตัว | (n.) pride See also: conceit, vanity, proudness Syn. การจองหอง, การอวดดี, การลำพอง |
การลำพอง | (n.) pride See also: conceit, vanity, proudness Syn. การจองหอง, การอวดดี, การถือตัว |
การอวดดี | (n.) pride See also: conceit, vanity, proudness Syn. การจองหอง, การถือตัว, การลำพอง |
ของรับไหว้ | (n.) token of a bride and bridegroom´s respect |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He knows how to ride a bike | เขาทราบวิธีขับมอเตอร์ไซต์ |
Are you ready to go for a ride? | คุณพร้อมที่จะไปขับขี่กันหรือยัง |
You wanna hit your ride? | คุณอยากจะโบกรถไปฟรีหรือ? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You have to ride down here, we all do. | พวกเราต้องขี่ม้ากันลงมาที่นี่ |
I want to tell you that it's impossible to ride on that road... without realizing what a wonderful piece of work it is. | {\cHFFFFFF}ผมอยากจะบอกคุณว่ามันเป็น เป็นไปไม่ได้ที่จะนั่งอยู่บนท้องถนนที่ ... {\cHFFFFFF}โดยไม่ทราบว่าสิ่งที่ ชิ้นเยี่ยมของการทำงานมันเป็น |
# She's got a ticket to ride but she don't care | เธอมีตั๋วที่จะนั่ง แค่เธอไม่สนใจ |
Well, it got so that every piss-ant prairie punk who thought he could shoot a gun would ride into town to try out the Waco Kid. | ฉันมักเจอพวกจิ๊กโก๋ ...มาขอดวลปืน... ...คิดจะโค่นแว็คโก้ คิด |
Mike, you wanna ride along with me today? | ไมค์ นายอยากไปนั่งรถเล่นกับฉันมั้ยล่ะ |
Okay, slow down and let him ride right up on our ass. | โอเค ช้าลงนิด ให้พวกมันเข้ามาใกล้เราหน่อย |
Hope this ride helped you out! | หวังว่านั่งนี้ช่วยให้คุณ |
If you don't ride this thing right, I swear to God, I'll kill you! | หากคุณไม่ได้นั่งสิ่งนี้เป๊ะ ผมสาบานกับพระเจ้าผมจะฆ่าคุณ |
Can you ride a bike? | คุณสามารถขี่จักรยานได้หรือไม่? |
But you can ride a bike? | แต่คุณสามารถขี่จักรยาน? |
My agency will go military the president's got his finger on the button and you want me to tell him we want to hitch a ride with those same Russians. | หน่วยงานของฉันจะกลายเป็น ส่วนหนึ่งของ ทหาร ฉันได้เป็นประธานาธิบดี ด้วยนิ้วของเขา ทรงตัวที่ปุ่ม |
You wanna ride it, Tetsuo? | อยากจะขับมันหรือเปล่า, เทสซูโอะ? |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
乘坚策肥 | [chéng jiān cè féi, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ, 乘坚策肥 / 乘堅策肥] to live in luxury; lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses |
一人得道鸡犬升天 | [yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一人得道鸡犬升天 / 一人得道雞犬升天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
鸡犬升天 | [jī quǎn shēng tiān, ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 鸡犬升天 / 雞犬升天] lit. cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
乘坐 | [chéng zuò, ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 乘坐] ride (in a vehicle) |
骑马 | [qí mǎ, ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ, 骑马 / 騎馬] ride on horseback |
凭陵 | [píng líng, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ, 凭陵 / 憑陵] to ride roughshod over; to encroach |
氯化铝 | [lǜ huà lǚ, ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˇ, 氯化铝 / 氯化鋁] aluminum chloride |
氯化铵 | [lǜ huà ǎn, ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄢˇ, 氯化铵 / 氯化銨] ammonium chloride |
酐 | [gān, ㄍㄢ, 酐] anhydride |
傧相 | [bīn xiàng, ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ, 傧相 / 儐相] attendant of the bride or bridegroom at a wedding |
定礼 | [dìng lǐ, ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ, 定礼 / 定禮] betrothal gift; bride-price |
三氟化硼 | [sān fú huà péng, ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄥˊ, 三氟化硼] boron trifluoride |
女家 | [nǚ jiā, ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ, 女家] bride's family (in marriage) |
新娘 | [xīn niáng, ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄤˊ, 新娘] bride |
新郎 | [xīn láng, ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ, 新郎] bridegroom; groom |
褵 | [lí, ㄌㄧˊ, 褵] bride's veil or kerchief |
氯化钙 | [lǜ huà gài, ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄞˋ, 氯化钙 / 氯化鈣] calcium chloride |
甘汞 | [gān gǒng, ㄍㄢ ㄍㄨㄥˇ, 甘汞] calomel; mercurous chloride Hg2Cl2 |
四氯化碳 | [sì lǜ huà tàn, ㄙˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ, 四氯化碳] carbon tatrachloride |
光卤石 | [guāng lǔ shí, ㄍㄨㄤ ㄌㄨˇ ㄕˊ, 光卤石 / 光鹵石] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
杂盐 | [zá yán, ㄗㄚˊ ㄧㄢˊ, 杂盐 / 雜鹽] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
五碳糖 | [wǔ tàn táng, ˇ ㄊㄢˋ ㄊㄤˊ, 五碳糖] pentose (monosaccharide with five carbons per molecule) |
单糖 | [dān táng, ㄉㄢ ㄊㄤˊ, 单糖 / 單糖] monosaccharide |
多糖 | [duō táng, ㄉㄨㄛ ㄊㄤˊ, 多糖] polysaccharide (complex carbohydrate such as starch 澱粉|淀粉 and cellulose 纖維素|纤维素) |
多醣 | [duō táng, ㄉㄨㄛ ㄊㄤˊ, 多醣] polysaccharide |
氯化物 | [lǜ huà wù, ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ˋ, 氯化物] chloride |
三氯化铁 | [sān lǜ huà tiě, ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄝˇ, 三氯化铁 / 三氯化鐵] ferric chloride FeCl3 |
氯化氰 | [lǜ huà qíng, ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥˊ, 氯化氰] cyanogen chloride |
嫁妆 | [jià zhuāng, ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨㄤ, 嫁妆 / 嫁妝] dowry (money given by the bride's family to the groom) |
氟化物 | [fú huà wù, ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ˋ, 氟化物] fluoride |
交杯酒 | [jiāo bēi jiǔ, ㄐㄧㄠ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ, 交杯酒] formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony |
卤化物 | [lǔ huà wù, ㄌㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ˋ, 卤化物 / 鹵化物] halide (i.e. fluoride, chloride, bromide etc) |
骑马者 | [qí mǎ zhě, ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄓㄜˇ, 骑马者 / 騎馬者] horseman; rider; mounted soldier |
马蹄蟹 | [mǎ tí xiè, ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˋ, 马蹄蟹 / 馬蹄蟹] horseshoe crab (Tachypleus tridentatus) |
氯化氢 | [lǜ huà qīng, ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 氯化氢 / 氯化氫] hydrogen chloride |
五氧化二钒 | [wǔ yǎng huà èr fán, ˇ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄦˋ ㄈㄢˊ, 五氧化二钒 / 五氧化二釩] Vanadium pentoxide V2O5; vanadic anhydride |
媵 | [yìng, ˋ, 媵] maid escorting bride to new home |
升汞 | [shēng gǒng, ㄕㄥ ㄍㄨㄥˇ, 升汞] mercuric chloride HgCl |
笲 | [fán, ㄈㄢˊ, 笲] osier basket of brides |
三氯化磷 | [sān lǜ huà lín, ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄣˊ, 三氯化磷] phosphorous trichloride |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ずり上がる | [ずりあがる, zuriagaru] (v5r,vi) to creep up; to ride up |
ムーバー | [, mu-ba-] (n) mover; mechanical ride |
ヤン車 | [ヤンしゃ, yan sha] (n) (abbr) (sl) (See ヤンキー) low-riding vehicle usually containing a powerful speaker system and owned by a juvenile delinquent; pimped-out ride |
乗す;載す | [のす, nosu] (v5s,vt) to place on (something); to take on board; to give a ride to |
乗り付ける;乗りつける | [のりつける, noritsukeru] (v1,vi) (1) to ride up to; to drive up to; (2) to get used to riding; to get used to driving |
乗り入る | [のりいる, noriiru] (v5r) to ride into (a place); to drive into (a place) |
乗り入れる | [のりいれる, noriireru] (v1,vt) to ride into (a place); to drive into (a place); extend (a line into a city) |
乗り切る | [のりきる, norikiru] (v5r,vi) to weather; to get over; to tide over; to overcome; to get through; to ride across; to sail across |
乗り合わす | [のりあわす, noriawasu] (v5s,vi) to happen to ride together; to share a vehicle |
乗り合わせる | [のりあわせる, noriawaseru] (v1) to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool |
乗り越える(P);乗りこえる;乗越える | [のりこえる, norikoeru] (v1,vi) (1) to climb over; to get over; to ride across; (2) to surmount; to overcome; (3) to surpass; to overtake; (P) |
乗り越す(P);乗越す(P) | [のりこす, norikosu] (v5s,vt) to ride past; to pass; to outdistance; (P) |
乗り逃げ;乗逃げ | [のりにげ, norinige] (n) stealing a ride; stolen ride |
便乗者 | [びんじょうしゃ, binjousha] (n) hitchhiker; one who catches a ride (with a friend) |
尻馬に乗る | [しりうまにのる, shiriumaninoru] (exp,v5r) (1) to follow suit; to imitate or follow someone blindly; (2) to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage, e.g. of another's popularity |
絶叫マシン;絶叫マシーン | [ぜっきょうマシン(絶叫マシン);ぜっきょうマシーン(絶叫マシーン), zekkyou mashin ( zekkyou mashin ); zekkyou mashi-n ( zekkyou mashi-n )] (n) rollercoaster; fair ride; thrill ride |
LPS | [エルピーエス, erupi-esu] (n) lipopolysaccharide; LPS |
PVC | [ピーブイシー, pi-buishi-] (n) polyvinyl chloride; PVC |
PVC管 | [ピーブイシーかん, pi-buishi-kan] (n) (abbr) (See ポリ塩化ビニル管) polyvinyl chloride pipe; PVC pipe |
アーセニッククロライド | [, a-senikkukuroraido] (n) arsenic chloride |
オーバーライド | [, o-ba-raido] (n) override |
オリゴ糖 | [オリゴとう, origo tou] (n) {chem} oligosaccharide (sugar polymer containing several but not many component simple sugars) |
お嫁さん | [およめさん, oyomesan] (n) bride |
カイヤン | [, kaiyan] (n) sutchi catfish (Pangasianodon hypophthalmus); iridescent shark catfish |
カスリイシモチ | [, kasuriishimochi] (n) iridescent cardinalfish (Apogon kallopterus) |
カンタリジン | [, kantarijin] (n) (See カンタリス) cantharadin (active ingredient of cantharides) |
カンタリス | [, kantarisu] (n) (See スパニッシュフライ) cantharides (lat |
キスアンドライド | [, kisuandoraido] (n) kiss-and-ride; dropping family member off at a station |
きんきん;キンキン | [, kinkin ; kinkin] (adv,n,vs) (1) (on-mim) shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding; (adj-na) (2) ice-cold; very cold; (n,vs) (3) ice cream headache; brain freeze |
コンソリデーション | [, konsoride-shon] (n) consolidation |
コントミン | [, kontomin] (n) chlorpromazine hydrochloride (Thorazine) |
しゃしゃり出る | [しゃしゃりでる, shasharideru] (v1) to come uninvited; to crash (a party); to butt in |
ジューンブライド | [, ju-nburaido] (n) June bride; (P) |
ショットガンブライド | [, shottoganburaido] (n) shotgun bride |
ストライド | [, sutoraido] (n) stride |
スパニッシュフライ | [, supanisshufurai] (n) (1) Spanish fly (Lytta vesicatoria); (2) Spanish fly (crushed dried Spanish flies sometimes used as an aphrodisiac); cantharides |
セカンダリDNSサーバ | [セカンダリディーエンエスサーバ, sekandaridei-en'esusa-ba] (n) {comp} secondary DNS server |
つもりである | [, tsumoridearu] (exp,v5r-i) to intend |
テルリド | [, terurido] (n) (See テルル化物) telluride |
テルル化物 | [テルルかぶつ, teruru kabutsu] (n,adj-f) telluride |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ニッケル水素 | [ニッケルすいそ, nikkeru suiso] nickel metal hydride (NiMH) |
バイナリデータ | [ばいなりでーた, bainaride-ta] binary data |
ライブラリディレクトリ | [らいぶらりでいれくとり, raiburarideirekutori] library directory |
上書き | [うわがき, uwagaki] override |
刻み幅 | [きざみはば, kizamihaba] stride |
無効にする | [むこうにする, mukounisuru] to disable, to override |
物理伝送路 | [ぶつりでんそうろ, butsuridensouro] physical link |
長距離電話会社 | [ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] long distance telephone company |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ขี่ข้าม English: to ride across |
乗る | [のる, noru] Thai: ขับขี่ English: to ride in |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ชุบมือเปิบ | [v. exp.] (chup meū po) EN: take a free ride FR: |
โดยสาร | [v.] (dōisān) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch FR: voyager (en) ; prendre |
ฟันฝ่าอุปสรรค | [v. exp.] (fanfā uppas) EN: ride out the turmoil FR: |
ขับ | [v.] (khap) EN: drive ; ride FR: conduire ; piloter |
ขับขี่รถจักรยาน | [v. exp.] (khapkhī rot) EN: ride a bicycle FR: rouler à vélo |
ขี่ | [v.] (khī) EN: ride ; straddle ; mount FR: monter ; chevaucher ; enfourcher |
ขี่ช้าง | [v. exp.] (khī chāng) EN: ride an elephant FR: monter un éléphant |
ขี่จักรยาน | [v. exp.] (khī jakkray) EN: ride a bicycle ; cycling FR: rouler à vélo ; faire du vélo |
ขี่หลัง | [v. exp.] (khī lang) EN: ride piggyback ; ride pickaback ; ride on one's back FR: |
ขี่ม้า | [v. exp.] (khī mā) EN: ride a horse ; be on horse back ; mount a horse FR: monter à cheval ; faire du cheval |
ขี่มอเตอร์ไซค์ | [v. exp.] (khī møtoēsa) EN: ride a motorbike FR: conduire une moto ; piloter une moto |
ควบ | [v.] (khūap) EN: gallop ; be on a horse ; whip a horse on ; ride fast FR: galoper ; fouetter un cheval ; monter à cheval |
กินเปล่า | [v.] (kinplāo) EN: get something for nothing ; get a free ride FR: |
ละลอก | [n.] (laløk) EN: wavelet ; ripple ; wash ; surge ; wave FR: ride [f] ; ondulation [f] |
โล้ | [v.] (lō) EN: sway ; swing ; rock ; ride the waves FR: se balancer ; osciller ; lofer |
ล่องแพ | [v. exp.] (lǿng phaē) EN: go rafting ; ride a raft ; travel on a raft FR: |
นั่งท้ายกระบะ | [v. exp.] (nang thāi k) EN: ride in the back of a pickup truck FR: s'asseoir à l'arrière d'un pick-up |
ไปส่ง | [v. exp.] (pai song) EN: give a lift ; give a ride FR: raccompagner ; reconduire ; donner un lift (fam.) |
ระลอก | [n.] (raløk) EN: ripples ; surges ; small wave ; wash of a power-boat FR: vague [f] ; onde [f] ; ride [f] |
ริ้วรอย | [n.] (riurøi) EN: wrinkle ; sign ; trace ; evidence FR: ride [f] ; rides [fpl] |
รอยตีนกา | [n. exp.] (røi tīnkā) EN: wrinkle ; crow's feet FR: ride [f] |
ซ้อนท้าย | [v. exp.] (søn thāi) EN: ride pillion FR: |
เที่ยว | [n.] (thīo) EN: trip ; journey ; run ; ride FR: |
ถีบจักรยาน | [v.] (thīpjakkray) EN: pedal ; ride a bicycle ; FR: pédaler ; rouler à vélo |
ตีนกา | [n.] (tīnkā) EN: wrinkle ; crow's-feet FR: ride [f] |
อุ้มฆ่า | [v. exp.] (um khā) EN: take someone for a ride FR: |
อากาศร้อนจัด | [n. exp.] (ākāt røn ja) EN: very hot FR: chaleur torride [f] ; chaleur caniculaire [f] |
อภิมาน | [n.] (aphimān) EN: pride FR: fierté [f] |
อภิมานะ | [n.] (aphimāna) EN: pride FR: |
บ้าโกหก | [adj.] (bā kōhok) EN: meekly ask someone for help ; swallow one’s pride in asking for assistance ; go to s.o. humbly FR: mythomane |
บังเหียน | [n.] (banghīen) EN: rein ; bridle FR: bride [f] ; rêne [f] |
บาดหู | [adj.] (bāthū) EN: strident ; deafening ; raucous ; unpleasant to the ear ; irritating FR: désagréable à l'oreille ; strident |
บาดแก้วหู | [adj.] (bāt kaēohū) EN: deafening ; strident ; piercing FR: |
เบื่อ | [adj.] (beūa) EN: iridescent FR: |
บีธานีคอลคลอไรด์ | [n. exp.] (bīthānikhøl) EN: bethanechol chloride ; Urecholine (TM) FR: |
บริเวณแห้งแล้ง | [n. exp.] (børiwēn haē) EN: desert FR: zone aride [f] |
บูด | [adj.] (būt) EN: rancid ; spoiled ; putrid ; sour ; rotten ; decayed ; fermented FR: rance ; putride ; putréfié |
ฉาก | [n.] (chāk) EN: curtain ; screen ; backdrop ; scene ; stage set ; scenery FR: scène [f] ; décor [m] ; rideau [m] ; écran [m] |
ชักม่าน | [v. exp.] (chak mān) EN: FR: tirer le rideau |
ฉมวก | [n.] (chamūak) EN: harpoon ; three-pronged fishing spear ; spear FR: harpon [m] ; trident [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ballonfahrt | {f}balloon ride |
Fahrverhalten | {n}behaviour (road); handling; ride comfort |
Bodenfreiheit | {f} [auto]ground clearance; trim height; ride height |
Schwarzfahrt | {f}joy ride |
Karussell | {n} | Karussell fahrenmerry-go-round | to have a ride on the merry-go-round |
Fahrt | {f} | ein Fahrt machenride | to go for a ride |
raubeinig; rücksichtslos | {adj} | über etw. rücksichtslos hinweggehenroughshod | to ride roughshod over sth. |
Wellenreiten | {n}surf ride |
Tandem | {n} | Tandem fahrentandem; tandem bicycle | to ride tandem |
Alkylchlorid | {n} [chem.]alkyl chloride |
Salmiak | {m}ammonium chloride |
Anhydritmörtel | {m}anhydride mortar |
Autofahrt | {f}car ride; drive |
Chlorhydrat | {n} [chem.]hydrochloride |
Chlorid | {n} [chem.]chloride |
Chloridbelastung | {f}chloride pollution |
Zirkusreiter | {m}circus rider |
Hämorrhoiden | {pl}; Hämorriden |
Kreuzung | {f}; Hybride |
irisierend; schillernd | {adj}iridescent |
Brautjungfer | {f}bridesmaid; maid of honor |
Kaliumchlorid | {n} [chem.]potassium chloride |
Soziusfahrer | {m}pillion rider |
Ehrenplatz | {m} | den Ehrenplatz einnehmenpride of place | to have pride of place; to take pride of place |
Rudel | {n} (Löwen)pride (of lions) |
Standesdünkel | {m}pride of place |
Fahrstörung | {f}ride disturbance |
Laufunruhe | {f}ride disturbance |
Polterabend | {m}shower (for the-bride-to-be) [Am.] |
Natriumchlorid | {n} (Kochsalz)sodium chloride |
reiten; (Pferd) besteigen; rittlings sitzen | reitend | geritten | er/sie reitetto bestride | {bestrode; bestridden} | bestriding | bestridden | he/she bestrides |
schreiten; überschreiten; durchschreiten; übersteigen; mit großen Schritten gehen | schreitend; übersteigend | geschritten; überschritten; durchschritten; überstiegen | er/sie schreitet | ich/er/sie schritt | er/sie ist/war geschrittento stride | {strode; stridden} | striding | stridden | he/she strides | I/he/she strode | he/she has/had stridden |
(großer) Schritt | {m} | große Schritte machen; lange Schritte machenstride | to take long strides |