ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

trip

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *trip*, -trip-

trip ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
trip (n.) การเดินทาง
trip (n.) ความผิดพลาด
trip (n.) ช่วงเวลาที่เคลิ้มจากยาเสพย์ติด (คำสแลง)
trip (n.) ประสบการณ์น่าตื่นเต้น
trip (vi.) สะดุด
trip (vi.) กระโดด
trip (vi.) พูดผิดพลาด
trip (vi.) เดินทาง
trip on (phrv.) ทำให้สนใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำให้ตื่นเต้น Syn. tune in, turn on
trip out (phrv.) ทำให้น่าสนใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำให้ตื่นเต้น, ทำให้ตกใจ Syn. switch on
trip over (vi.) สะดุด
tripartite (adj.) ไตรภาคี
tripartition (n.) การแบ่งสามส่วน See also: การแบ่งเป็นสามกลุ่ม
triphthong (n.) การออกเสียงสระควบ See also: การออกเสียงอักษรควร Syn. voice
Tripitaka (n.) พระไตรปิฎก
triple (adj.) ประกอบด้วยสามส่วน
triple (adj.) ประกอบด้วยสามชนิด
triple (adj.) สามครั้ง
triple (vt.) ทำให้เป็นสาม
triple (n.) จำนวนสามเท่า
triple (n.) จำนวนสามส่วน
triplet (n.) หนึ่งในแฝดสามคน
triplex (adj.) สามเท่า
triplicate (vt.) ทำสำเนาสามฉบับ
triply (adv.) สามเท่า
tripod (n.) ขาตั้งสามขา
tripod (n.) โต๊ะหรือแท่นที่มีสามขา
Tripoli (n.) เมืองทริโปลีเป็นเมืองหลวงของประเทศลิเบีย
tripper (n.) คนเดินทาง See also: คนท่องเที่ยว
tripping (adj.) ว่องไว
triptych (n.) แผ่นกระดาษพับสามทบ
English-Thai: HOPE Dictionary
trip(ทริพ) vi.,vt.,n. (การ) เดินทาง,เดินทาง,เดินสะดุด,สะดุดล้ม,ขัดขวาง,ทำให้ล้ม,เดินหรือวิ่งอย่างรวดเร็ว,จับผิด,ปล่อย,ทำพลาด,ภาวะเคลิ้มจิต,ระยะการเดินทาง, Syn. journey
triparted(ไทรพาร์'ทิด) adj. แบ่งออกเป็น3ส่วน., Syn. tripart
tripartite(ไทรพาร์'ไททฺ) adj. แบ่งออกเป็น3ส่วน,แบ่งออกเป็น3แฉก,ประกอบด้วย3ชิ้น
tripartition(ไทรพาร์ทิช'เชิน) n. การแบ่งออกเป็น3ส่วน
tripe(ไทรพ์) n. ผ้าขี้ริ้ว,เครื่องใน,คำพูดหรือข้อเขียนที่ผิดหรือไม่มีค่า,สิ่งที่ด้อยคุณค่า,สวะ,สิ่งเหลวไหล, Syn. nonsense
triple(ทริพ'เพิล) adj.,n.,vt. (ทำให้เป็น) (จำนวน) สามเท่า,สามหน,สามชั้น,สามระดับ,สามชนิด., Syn. trio
triple-clickingกด (เมาส์) สามทีหมายถึง การกดที่ปุ่มบนเมาส์ติด ๆ กันสามครั้ง เป็นวิธีสั่งการแบบหนึ่งที่ไม่ค่อยจะใช้กันนัก (ใช้เฉพาะบางโปรแกรมเท่านั้น) ไม่เหมือนกับการกดหนึ่งครั้ง หรือสองครั้งดู mouse ประกอบ
triplet(ทริพ'ลิท) n. หนึ่งในแฝด3คน,triplets แฝด3คน,กลุ่มที่มี3คน (อัน,ชิ้น...) ,เครื่องหมายเสียงดนตรีสามเสียงที่ต่อเนื่องกัน, Syn. trio
triplex(ทริพ'เลคซฺ) adj.,n. สามเท่า,สามหน,สามชั้น,สามระดับ,บทเพลงสามจังหวะ,ส่วนที่มีสามส่วน, Syn. threefold
triplicate(ทริพ'ละคิท) n.,vt. (ทำเป็น) เอกสารที่มีสามฉบับที่เหมือนกัน,กลุ่มที่มีสามส่วน,ส่วนที่มีสามชั้น., See also: triplication n., Syn. triple
tripod(ไทร'พอด) n. ม้านั่งที่มี3ขา,โต๊ะ3ขา,ที่ค้ำ3ขา,ที่ตั้ง3ขา
tripper(ทริพ'เพอะ) n. ผู้เดินทาง,ผู้ท่องเที่ยว,ผู้ทัศนาจร,การเดินทาง,การท่องเที่ยว,เครื่องส่งสัญญาณ,ผู้เดินเป็นจังหวะที่เร็วและเบา
tripping(ทริพ'พิง) adj. (การก้าว) เร็วและเบา (ฝีเท้า) เร็วและเบา,พลาด,พลาดพลั้ง,กระทำผิด,ฉับไว., See also: trippingly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
trip(n) การหกล้ม,การเดินทาง,การเดินเร็ว,การกระทำผิดพลาด
tripartite(vt) แบ่งออกเป็นสามส่วน,มีสามพวกหรือสามภาค
tripe(n) กระเพาะสัตว์,เครื่องในสัตว์
triple(adj) สามเท่า,สามหน,สามต่อ,สามเสี่ยง,ตรีคูณ
triplet(n) พวกสาม,ลูกคนหนึ่งในแฝดสามคน
triplicate(vt) ทวีขึ้นสามเท่า,เพิ่มขึ้นสามเท่า
tripod(n) ม้าสามขา,โต๊ะสามขา
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trip meter; trip odometer; trip recorderมาตรเดินทาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
tripartite-สามแฉกลึกสุด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
tripleสาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
triplet๑. แฝดสาม๒. ชุดสาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tripodismคตินิยมสบสามจุด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tripการยกก้านเจาะขึ้นและลงจากหลุมเจาะเมื่อจะเปลี่ยนหัวเจาะ หรือเพื่อเก็บแท่งหิน
triple bondพันธะสาม, พันธะระหว่างอะตอม คู่หนึ่งซึ่งคู่อะตอมนี้ใช้อิเล็กตรอนคู่ร่วมพันธะสามคู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Tripletsแฝดสาม [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
การสะดุด (n.) trip See also: stumble, stubbing
เที่ยว (n.) trip See also: time Syn. รอบ
3 ฝ่าย (n.) tripartite
สนธิสัญญาไตรภาคี (n.) tripartite
ไตรภาคี (n.) tripartite Syn. สนธิสัญญาไตรภาคี
ไตรภาคี (n.) tripartite Syn. 3 ฝ่าย
ตรีปิฎก (n.) Tripitaka See also: Tripitaka consisting of the teachings of Buddha Syn. พระไตรปิฎก, พระตรีปิฎก
พระตรีปิฎก (n.) Tripitaka See also: Tripitaka consisting of the teachings of Buddha Syn. ตรีปิฎก, พระไตรปิฎก
พระไตรปิฎก (n.) Tripitaka See also: Buddha´s teaching divided into three parts, Buddhist Scriptures
ไตรปิฎก (n.) Tripitaka See also: Tripitaka consisting of the teachings of Buddha Syn. ตรีปิฎก, พระไตรปิฎก, พระตรีปิฎก
ตรีคูณ (n.) triple See also: threefold, three time three Syn. สามเท่า
สามเท่า (n.) triple See also: threefold, three time three
แฝดสาม (n.) triplets
ขาตั้ง (n.) tripod See also: easel
ขาหยั่ง (n.) tripod See also: three-legged stand, easel
กี๋ (n.) tripod for potted plant See also: Chinese stool for potted plants
กระชุ (n.) crate (made of loosely woven strips of bamboo) See also: bamboo crate Syn. กระชุก
กระตรุด (n.) charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck Syn. ตะกรุด
ก้านตอง (n.) curved strips of wood nailed to the insides of small boats See also: round sideboard of a boat or ship
การศึกษานอกสถานที่ (n.) field trip
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
If you would like to take A trip to a starถ้าเธออยากเดินทางไปยังดวงดาว
I'm going on a trip to spend a little time with animals.ผมจะไปใช้เวลาอยู่กับสัตว์สักหน่อย
I say this trip is nowhere, man.ผมคาดเดาว่าการเดินทางครั้งนี้ได้ล้มเหลว
But on a short trip I wouldn't spend too much time on the Indian question, Mr. Walker.แต่คุณอยู่แค่ไม่นาน อย่าเสียเวลาถามเรื่อง ของคนอินเดียมากนัก
It would be uncivil for us to let you make such a long trip for nothing.คงจะเป็นการหยาบคายถ้าให้คุณเดินทาง ไกลขนาดนี้โดยเปล่าประโยชน์
We are going to get there first yet you have the knowledge to make the trip work.เราจะได้รับมีครั้งแรก แต่คุณมีความรู้ เพื่อให้การทำงานการเดินทาง
You have enough fuel in the Leonov for the trip home.คุณมีเชื้อเพลิงเพียงพอใน ลีอ นอฟ สำหรับการเดินทางกลับบ้าน
She falls away and we use the Leonov for the trip home.เธอหลงออกไปและเราจะใช้ ลีอนอฟ สำหรับการเดินทางกลับบ้าน มันจะทำงาน
You just saved me a trip to the gym, son.ที่เขาพูดมาทั้งหมดคือเขาไม่เข้าใจ
I trust your trip down was comfortable, Dr.Jones.ผมมั่นใจว่า การเดินทางของคุณ คงได้รับความสะดวก, ดร.โจนส์.
My plan was to start the dinner early... so Karen and I could unload the guns Jimmy didn't want... then get the package for Lois... to take to Atlanta for her trip later that night.ตั้งใจว่าจะกินมื้อเย็นให้เร็วขึ้น แล้วผมกับคาเรนจะได้ มีเวลาเอาปืนที่จิมมี่ไม่ซื้อไปเก็บ จากนั้นไปเอาของให้ลูอิส
So I need a trip to Rockaway because you want your hat?งานนี้ฉันอาจซวย เพราะแกต้องการหมวกเหรอ

trip ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
正在中国访问[zhèng zài Zhōng guó fǎng wèn, ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ, 正在中国访问 / 正在中國訪問] during a trip to China
不虚此行[bù xū cǐ xíng, ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄘˇ ㄒㄧㄥˊ, 不虚此行 / 不虛此行] the trip has not been made in vain; the trip has been well worthwhile; it's been a worthwhile trip
手舞足蹈[shǒu wǔ zú dǎo, ㄕㄡˇ ˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˇ, 手舞足蹈] hands dance and feet trip (成语 saw); dancing and gesticulating for joy
三磷酸腺苷[sān lín suān xiàn gān, ㄙㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ, 三磷酸腺苷] adenosine triphosphate (ATP)
腺嘌呤核甘三磷酸[xiàn biāo líng hé gān sān lín suān, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢ ㄙㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ, 腺嘌呤核甘三磷酸] Adenosine triphosphate (ATP)
词缀剥除[cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix
起落场[qǐ luò chǎng, ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄤˇ, 起落场 / 起落場] airfield; take-off and landing strip
向心力[xiàng xīn lì, ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ, 向心力] centripetal force
缠丝玛瑙[chán sī mǎ nǎo, ㄔㄢˊ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ, 缠丝玛瑙 / 纏絲瑪瑙] sardonyx (gemstone of brown-white striped chalcedony)
花旗[huā qí, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ, 花旗] the Stars and Stripes (US flag); by extension, the United States of America; abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行
[bā, ㄅㄚ, 扒] climb; pull (out); to strip; hold on to; cling to; dig up; rake; push aside
连环图[lián huán tú, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄊㄨˊ, 连环图 / 連環圖] comic strip
鼎足之势[dǐng zú zhī shì, ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄕˋ, 鼎足之势 / 鼎足之勢] competition between three rivals; tripartite confrontation
剥夺[bō duó, ㄅㄛ ㄉㄨㄛˊ, 剥夺 / 剝奪] deprive; expropriate; strip (of)
延长线[yán cháng xiàn, ㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ, 延长线 / 延長線] extension cord; extended line; powerstrip
郊游[jiāo yóu, ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ, 郊游 / 郊遊] field trip; outing
幻灯片[huàn dēng piàn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ, 幻灯片 / 幻燈片] filmstrip; lantern slide; transparency
加菲猫[Jiā fēi māo, ㄐㄧㄚ ㄈㄟ ㄇㄠ, 加菲猫 / 加菲貓] Garfield (comic strip cat created by Jim Davis)
斑马线[bān mǎ xiàn, ㄅㄢ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄢˋ, 斑马线 / 斑馬線] hatching; zebra stripes
[nài, ㄋㄞˋ, 鼐] incense tripod
[zhēng, ㄓㄥ, 征] journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack
旅程[lǚ chéng, ㄌㄩˇ ㄔㄥˊ, 旅程] journey; trip
旅途[lǚ tú, ㄌㄩˇ ㄊㄨˊ, 旅途] journey; trip
磁条[cí tiáo, ㄘˊ ㄊㄧㄠˊ, 磁条 / 磁條] magnetic stripe card
[bān, ㄅㄢ, 斒] variegated; striped; marbled
下水[xià shui, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟ˙, 下水] offal; viscera; tripe
茶几[chá jī, ㄔㄚˊ ㄐㄧ, 茶几] small side table; coffee table; teapoy (ornamental tripod with caddies for tea)
小游[xiǎo yóu, ㄒㄧㄠˇ ㄧㄡˊ, 小游 / 小遊] outing; short trip
[páng, ㄆㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped
[yǔ, ㄩˇ, 敔] percussion instrument shaped as a hollow wooden tiger, with serrated strip across the back, across which one runs a drumstick
冤枉路[yuān wang lù, ㄩㄢ ㄨㄤ˙ ㄌㄨˋ, 冤枉路] pointless trip; not worth the trip
回程[huí chéng, ㄏㄨㄟˊ ㄔㄥˊ, 回程] return trip
河粉[hé fěn, ㄏㄜˊ ㄈㄣˇ, 河粉] rice noodles in wide strips; also transliterated ho-fen, ho-fun etc on menus
[máng, ㄇㄤˊ, 尨] shaggy dog; striped
[bān, ㄅㄢ, 斑] spot; colored patch; stripe; spotted; striped; variegated
[xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 铉 / 鉉] stand for bronze tripod (archeol.); used in names, e.g. 盧武鉉 President Loh Roh Mu-hyun of South Korea
剥采比[bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ, 剥采比 / 剝採比] stripping-to-ore ratio; stripping ratio
[luō, ㄌㄨㄛ, 捋] strip (cow, leaves, branch)
斑纹[bān wén, ㄅㄢ ㄨㄣˊ, 斑纹 / 斑紋] stripe; streak
有条纹[yǒu tiáo wén, ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄨㄣˊ, 有条纹 / 有條紋] striped

trip ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
インナートリップ[, inna-torippu] (n) inner trip
ドライブ[, doraibu] (n) (1) drive; trip by car; driving; (vs,vi) (2) to (go for a) drive; to go on a trip by car; (vs,vt) (3) to drive (e.g. a car); (4) to drive (innovation, change, etc.); to propel; (P)
とんぼ返り;蜻蛉返り;トンボ返り[とんぼがえり(とんぼ返り;蜻蛉返り);トンボがえり(トンボ返り), tonbogaeri ( tonbo kaeri ; tonbo kaeri ); tonbo gaeri ( tonbo kaeri )] (n,vs) (1) somersault; (2) returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop; (3) abrupt change of direction
倒す(P);斃す;殪す;仆す[たおす, taosu] (v5s,vt) (1) (倒す only) to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; (2) to kill; to defeat; to beat; (3) (倒す only) to overthrow; to trip up; to ruin; (4) (倒す only) to leave unpaid; to cheat; (P)
切り返す;切返す;斬り返す[きりかえす, kirikaesu] (v5s,vt) (1) to slash back; (2) to strike back; to counterattack; to retort; (3) to cut the wheel; (4) (See 切り返し・2) to perform a twisting backward knee trip (in sumo)
家族旅行[かぞくりょこう, kazokuryokou] (n) family vacation; family trip
巡歴[じゅんれき, junreki] (n,vs) itinerancy; tour; trip
往き返り[ゆきかえり, yukikaeri] (n) round trip
往復航空券[おうふくこうくうけん, oufukukoukuuken] (n) round trip (airplane) ticket
御土産話;お土産話[おみやげばなし, omiyagebanashi] (n) (See お土産) trip story; vacation story
慰安旅行[いあんりょこう, ianryokou] (n) pleasure trip; company (office) trip
揚げ足を取る;挙げ足を取る[あげあしをとる, ageashiwotoru] (exp,v5r) to find fault with someone; to flame someone; to trip up somebody
海外遠征[かいがいえんせい, kaigaiensei] (n) overseas trip
空出張[からしゅっちょう, karashucchou] (n) fictitious business trip
西遊[せいゆう;さいゆう, seiyuu ; saiyuu] (n,vs) westward trip; trip to the West
言葉尻を捉える;言葉尻をとらえる;言葉尻を捕らえる[ことばじりをとらえる, kotobajiriwotoraeru] (exp,v1) to cavil at a person's words; to use somebody's words to trip him up
足をすくう;足を掬う[あしをすくう, ashiwosukuu] (exp,v5u) (See 掬う,足元をすくう) to trip someone up; to pull the carpet from under
足元をすくう;足元を掬う[あしもとをすくう, ashimotowosukuu] (exp,v5u) to trip someone up; to pull the carpet from under
足掛け;足かけ;足掛[あしかけ, ashikake] (n) (1) leg trip (in sumo, judo, etc.); (2) foothold; pedal; (n-adv) (3) (See 丸・まる・2) nearly (used to estimate a period of time by rounding up incomplete units)
道中ご無事に[どうちゅうごぶじに, douchuugobujini] (exp) (See よい旅を) bon voyage; have a nice trip
野点;野点て;野立て(iK)[のだて, nodate] (n,vs) (1) open-air tea ceremony; (2) aristocrat taking a break during a trip in a palanquin; (3) something standing in the open
鹿島立ち[かしまだち, kashimadachi] (n,vs) (See 旅立ち,出立) to set upon a journey; to start travelling; to set off on a trip
ATP[エーティーピー, e-tei-pi-] (n) (See アデノシン三燐酸) adenosine triphosphate; ATP
アオギハゼ[, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby
アオタテジマチョウチョウウオ[, aotatejimachouchouuo] (n) bluestriped butterflyfish (Chaetodon frembii)
アオバスズメダイ[, aobasuzumedai] (n) black-axil chromis (Chromis atripectoralis); blackfin chromis
アデノシン三リン酸;アデノシン三燐酸[アデノシンさんリンさん(アデノシン三リン酸);アデノシンさんりんさん(アデノシン三燐酸), adenoshin san rin san ( adenoshin san rin san ); adenoshin sanrinsan ( adenoshin sa] (n) adenosine triphosphate; ATP
アドストリップ[, adosutorippu] (n) {comp} Add-Strip
アフリカンスペードフィッシュ[, afurikansupe-dofisshu] (n) African spadefish (Tripterodon orbis, species of Western Indian Ocean spadefish)
イエローストライプコリス[, iero-sutoraipukorisu] (n) yellowstripe coris (Coris flavovittata)
ウエストモール[, uesutomo-ru] (n) weatherstrip molding; weatherstrip moulding
ウミヒゴイ[, umihigoi] (n) yellow striped goatfish (Parupeneus chrysopleuron)
オヨギイソハゼ[, oyogiisohaze] (n) twostripe pygmy goby (Eviota bifasciata); doublebar goby
キンチャクダイ[, kinchakudai] (n) bluestriped angelfish (Chaetodontoplus septentrionalis)
グアノシン三燐酸[グアノシンさんりんさん, guanoshin sanrinsan] (n) guanosine triphosphate; GTP
シャドーストライプ[, shado-sutoraipu] (n) shadow stripe
スジメヒメオオトカゲ[, sujimehimeootokage] (n) stripe-tailed goanna (Varanus caudolineatus, species of carnivorous monitor lizard native to the forests of Western Australian)
スターズアンドストライプス[, suta-zuandosutoraipusu] (n) Stars and Stripes; (P)
ストライプ[, sutoraipu] (n) stripe; (P)
ストライプドバス;ストライプド・バス[, sutoraipudobasu ; sutoraipudo . basu] (n) striped bass (Morone saxatilis); Atlantic striped bass; stripers; linesiders; pimpfish; rockfish
Japanese-English: COMDICT Dictionary
ラウンドトリップ時間[ラウンドトリップじかん, raundotorippu jikan] round trip time
アドストリップ[あどすとりっぷ, adosutorippu] Add-Strip
トライポッド[とらいぽっど, toraipoddo] Tripod
フレーム除去[フレームじょきょ, fure-mu jokyo] stripping
マルチソケット[まるちそけっと, maruchisoketto] power strip
帯状連結三角形[おびじょうれんけつさんかくけい, obijourenketsusankakukei] triangle strip
往復伝搬時間[おうふくでんぱんじかん, oufukudenpanjikan] round-trip propagation time
添字三つ組[そえじみつぐみ, soejimitsugumi] subscript triplet

trip ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เดินทาง[v.] (doēnthāng) EN: travel ; voyage ; make a journey ; take a trip ; journey ; be on one's way ; leave FR: voyager ; faire un voyage ; être en route ; partir ; se déplacer ; parcourir
เดินทางไกล[v. exp.] (doēnthāng k) EN: take a trip ; travel ; journey FR: voyager ; faire un voyage ; partir au loin
เดินทางปลอดภัย[v. exp.] (doēnthāng p) EN: have a safe trip FR: Bon voyage !
เดินทางธุรกิจ[n. exp.] (doēnthāng t) EN: business trip FR:
ดูงาน[v. exp.] (dū ngān) EN: observe activities ; study activities ; inspect activities ; make a study trip FR:
การเดินเขา[n. exp.] (kān doēn kh) EN: hiking trip FR: randonnée [f]
การเดินทาง[n.] (kān doēnthā) EN: journey ; trip ; travel ; expedition FR: voyage [m] ; périple [m]
การศึกษานอกสถานที่[n. exp.] (kān seuksā ) EN: field trip FR:
ขาขึ้น[n.] (khākheun) EN: outbound trip ; upstream trip ; the way up FR:
ขากลับ[n.] (khāklap) EN: return trip ; return journey ; return leg of a voyage ; the way back FR: retour [m] ; voyage de retour [m]
ขาลง[n.] (khālong) EN: return leg ; inward trip ; way down FR:
ขัดขา[v. exp.] (khat khā) EN: trip up FR:
ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ[v. exp.] (khø hai doē) EN: have a nice trip ; have a good trip ; have a safe trip FR: Bon voyage !
ขอให้เดินทางปลอดภัย[v. exp.] (khø hai doē) EN: have a good trip ; have a save trip FR: Faites un bon voyage !
ขอให้สนุกกับการไปเที่ยว[xp] (khø hai san) EN: have a nice trip ; have a good trip FR: bon voyage !
ออกเดินทาง[v.] (øk doēnthān) EN: depart ; leave ; leave on a trip ; start the journey ; take off ; start out ; set out FR: partir ; partir en voyage ; débuter un voyage ; se mettre en route ; décoller
ไปเที่ยว[v. exp.] (pai thīo) EN: travel ; tour ; go out ; take a trip ; wander about ; take a walk ; go somewhere for pleasure FR: aller faire un tour ; aller se balader ; aller se promener ; aller sans but ; faire une excursion ; excursionner (vx)
พลัด[n.] (phlat) EN: fall ; slip ; tumble ; trip FR: tomber
พลาด[v.] (phlāt) EN: trip ; make a false step ; stumble FR: faire un faux pas ; trébucher
ประพาส[v.] (praphāt) EN: tour ; travel ; take a trip FR:
รอบแรก[n. exp.] (røp raēk) EN: first trip ; first round FR:
สะดุด[v.] (sadut) EN: stumble over/on ; trip ; fall ; catch one's foot against ; trip over FR: buter ; trébucher ; achopper ; heurter
สะดุดเท้า[v. exp.] (sadut thāo) EN: trip over ; stub one's toe FR:
ถลำ[v.] (thalam) EN: slip ; trip ; blunder; take a false step ; make a mistake ; break into; intrude; act or move recklessly FR:
ทัศนศึกษา[n.] (thatsanaseu) EN: instructive field trip ; visual education ; educational tour FR: voyage scolaire [m]
เที่ยว[n.] (thīo) EN: trip ; journey ; run ; ride FR:
เที่ยวเดียว[n. exp.] (thīo dīo) EN: one way ticket ; single trip FR: aller [m] ; aller simple [m]
เที่ยวขึ้น[v. exp.] (thīo kheun) EN: outward trip ; upward trip FR:
เที่ยวกลับ[n. exp.] (thīo klap) EN: return trip FR:
เที่ยวหลัง[n. exp.] (thīo lang) EN: next trip ; next time FR:
เที่ยวล่อง[n. exp.] (thīo lǿng) EN: inward trip ; downward trip ; return trip FR:
เที่ยวหน้า[n. exp.] (thīo nā) EN: next trip ; next time FR:
เที่ยวนี้[n. exp.] (thīo nī) EN: this time ; this trip FR:
เที่ยวไป[n. exp.] (thīo pai) EN: single trip ; single ticket FR:
เที่ยวสนุก ๆ = เที่ยวสนุกๆ[n. exp.] (thīo sanuk-) EN: pleasure trip FR:
ท่อง[v.] (thǿng = thø) EN: wander ; roam around ; rove around ; travel around ; take a trip ; tour ; stroll ; ramble FR: parcourir
ท่องเที่ยว[v.] (thǿngthīo =) EN: travel ; tour ; go sightseeing ; take a trip FR: voyager ; faire du tourisme ; faire un périple
ทริป[n.] (thrip) EN: trip FR: trip [m] (anglic.)
ทัวร์[n.] (thūa) EN: tour ; sight-seeing tour ; trip FR: périple [m] ; circuit [m] ; voyage organisé [m] ; séjour [m]
แวะ[v.] (wae) EN: stop ; call at ; call on ; drop in ; break the journey ; make a side trip ; make a stopover ; visit FR: s'arrêter ; faire un arrêt ; faire escale

trip ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bootsfahrt {f}boat trip
Dienstreise {f} | auf Dienstreisebusiness trip | on a business trip
Ausflugsziel {n}destination for a day trip
Egotrip {m}ego trip
Urlaubsreise {f}holiday trip
Drehzahlbegrenzung {f}overspeed trip unit
Vergnügungsreise {f}pleasure trip
Rundfahrt {f}round trip
Klassenfahrt {f}school trip
Trip {m} | Drogentriptrip [slang] | drug trip
Exkursion {f}excursion; study trip
Schnellschlusseinrichtung {f} [techn.]turbine trip gear
Abraumbagger {m}stripping shovel
Abraumbeseitigung {f}removal of overburden; stripping
Gürtelstreifen {m}breaker strip
Buntbaumsteiger {m} [ornith.]White-striped Woodcreeper
Abisolierzange {f}cable stripper; stripping tongs
Schaumgummistreifen {m}cellular rubber strip
Zentripetalbeschleunigung {f}centripetal acceleration
Zentripetalkraft {f}centripetal force
Comic {m}; Comicstrip
Deckenleiste {f}cover strip
Fugenleiste {f}cover strip
Dabbeneammer {f} [ornith.]Stripe-capped Sparrow
Notauslösung {f}emergency tripping
Goldstreifen-Falterfisch {m} (Chaetodon aureofasciatus) [zool.]golden stripe butterfly
Federband {n}strip
Buchsenleiste {f}female header; female connector strip
Wulstfahne {f}filler strip (bead); flipper [Am.]; flipper strip [Am.]
Kernfahne {f}flipper strip [Am.]
Dreifußgang {m}tripod gait
Glasleiste {f}glass strip
Grapen {m}tripod skillet
Edelstahlband {n}high-grade steel strip
Hochzeitsreise {f} | auf Hochzeitsreise sein | seine Hochzeitsreise machenhoneymoon (trip) | to be on one's honeymoon | to honeymoon
Abisoliergerät {n}insulation stripper
Jardineschlüpfer {m} [ornith.]Many-striped
Funktionsstreifen {m}label strip
Leibesvisitation {f} | einer Leibesvisitation unterziehenstrip-search | to strip-search
Maidschwalbe {f} [ornith.]Lesser Striped Swallow

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า trip
Back to top