English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
here | (adv.) ที่นี่ See also: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้ |
here and now | (idm.) ปัจจุบัน See also: ขณะนี้ |
here and there | (adv.) ตรงนั้นตรงนี้ See also: ที่โน่นที่นี่ Syn. patchily, scatteringly |
here and there | (idm.) หลายแห่ง See also: กระจายไปทั่ว |
hereabout | (adv.) รอบที่นี้ See also: ใกล้ๆที่นี่ |
hereafter | (adv.) ต่อไปนี้ See also: หลังจากนี้, ต่อจากนี้ไป Syn. from now on, henceforth |
hereditary | (adj.) ซึ่งเป็นกรรมพันธุ์ See also: วึ่งส่งผ่านทางพันธุกรรม Syn. atavistic, inherited |
heredity | (n.) การถ่ายทอดทางพันธุกรรม Syn. atavism, inheritance |
herein | (adj.) ในเรื่องนี้ (คำทางการ) See also: ในกรณีนี้ |
hereinafter | (adv.) ดังต่อไปนี้ (คำทางการ) |
hereof | (adv.) ซึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ (คำทางการ) See also: ซึ่งเกี่ยวกับสิ่งนี้ |
hereon | (adv.) โดยทันทีทันใดหลังจากนี้ (คำโบราณ) Syn. hereupon |
heresy | (n.) ความเห็นนอกรีต Syn. misbelief |
heretic | (n.) คนนอกศาสนา See also: คนนอกรีต Syn. apostate, iconoclast, nonconformist |
heretical | (adj.) ซึ่งไม่เห็นด้วยกับความคิดความเชื่อทางศาสนา (คำทางการ) See also: ซึ่งนอกคอก Syn. apostate, unorthodox Ops. pious |
heretofore | (adv.) จนกระทั่งเดี๋ยวนี้ See also: จนบัดนี้ Syn. so far, yet |
hereunder | (adv.) หลังจากนี้ (คำทางการ) |
hereupon | (adv.) โดยทันทีทันใดหลังจากนี้ Syn. hereon |
hereupon | (adv.) ในเรื่องนี้ (คำทางการ) See also: ในจุดนี้, ในกรณีนี้ |
herewith | (adv.) ตามนี้ (คำทางการ) See also: โดยวิธีนี้ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
here | (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่, See also: here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั |
here's | (เฮิร์ซฺ) abbr. here is |
hereabout | (เฮีย'ระเบาทฺ) adv. รอบที่นี้,ที่ใกล้เคียง,อยู่แถวนี้., Syn. hereabouts |
hereafter | (เฮียร์อาฟ'เทอะ) adv. ต่อจากนี้,หลังจากนี้ต่อไป. n. ชีวิตในโลกหน้า,ชาติหน้า |
hereat | (เฮียร์'แอท) adv. เวลานี้,เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น,เนื่องจากสิ่งนี้, Syn. at this time |
hereby | (เฮียร์'ไบ) adv. ด้วยประการฉะนี้,โดยวิธีนี้,โดยนัยนี้, Syn. by this |
hereditable | (ฮะเรด'ดิทะเบิล) adj. ดูheritable |
hereditament | n. ทรัพย์สินที่รับช่วงกัน ทรัพย์สินหรือผลประโยชน์ที่ตกทอดเป็นมรดกกันได้ |
hereditary | (ฮิเรด'ดิทารี) adj. เป็นกรรมพันธุ์, ซึ่งเป็นมรดก,ตกทอด., See also: hereditarily adv. hereditariness n., Syn. inherited |
heredity | (ฮิเรด'ดิที) n. พันธุกรรม,ลักษณะกรรมพันธุ์ที่ถ่ายทอด |
hereford | n. วัวแดงพันธุ์หนึ่ง |
herein | (เฮีย'ริน') adj. ในนี้,ในกรณีนี้,ในเรื่องนี้ |
hereinafter | adv. ดังต่อไปนี้ |
hereinbefore | adv. ก่อนหน้านี้,ดังที่กล่าวมาแล้ว |
hereinto | adv. เข้าไปในนี้,มาในนี้ |
hereof | adv. บนนี้,จากนี้ |
hereon | adv. บนนี้,จากนี้,ถึงเรื่องนี้ |
heres | (เฮีย'รีซ) n. ทายาท, Syn. haeres -pl. heredes |
heresiarch | n. ผู้นำความคิดเห็นนอกรีด |
heresy | (เฮ'ระชี่) n. ศาสนานอกรีต,ผู้นำความคิดเห็นคิดนอกรีต, ความคิดนอกคอก, Syn. apostasy |
heretic | (เฮอ'ริทิค) n. ผู้นอกรีต,ผู้มีความคิดนอกคอก. adj. นอกรีต,นอกคอก,, Syn. sectary |
hereto | (เฮียร์ทู') adv. ถึงตอนนี้,เกี่ยวกับประเด็นนี้., Syn. hereunto |
heretofore | adv. ก่อนหน้านี้ |
hereunder | adv. อยู่ข้างล่างนี้ |
hereupon | adv. พร้อมกันนี้,ด้วยเหตุนี้,ครั้นแล้ว |
herewith | adv. ตามนี้,พร้อมกันนี้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
here | (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้ |
hereabout | (adv) แถวๆนี้,แถบนี้,ใกล้ๆกันนี้ |
hereafter | (adv) ต่อจากนี้,ภายหลังจากนี้ |
hereby | (adv) โดยนัยนี้,โดยวิธีนี้,ด้วยประการฉะนี้ |
hereditary | (adj) ตามพันธุ์,มาจากบรรพบุรุษ |
heredity | (n) กรรมพันธุ์,การสืบทอด,มรดก |
herein | (adv) ในที่นี้,ในกรณีนี้,ในเรื่องนี้ |
hereof | (adv) เกี่ยวกับสิ่งนี้,จากนี้,ถึงเรื่องนี้,บนนี้ |
hereon | (adv) บนสิ่งนี้,ถัดไป,จากนี้,ถึงเรื่องนี้ |
heresy | (n) ความนอกศาสนา,บาป,ความคิดนอกคอก |
heretic | (n) คนนอกรีต,คนนอกศาสนา |
heretofore | (adv) แต่ก่อน,ก่อนนี้,จนบัดนี้ |
hereupon | (adv) บนสิ่งนี้,ถัดไป,ด้วยเหตุนี้,ครั้นแล้ว,พร้อมกันนี้ |
herewith | (adv) พร้อมกันนี้,กับสิ่งนี้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
hereafter | ซึ่งต่อไปข้างหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hereditaments | ทรัพย์สินที่ตกทอดเป็นมรดกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hereditary | ทางพันธุกรรม, ทางกรรมพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
heredity | พันธุกรรม, กรรมพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
hereinafter | ซึ่งต่อไปใน...นี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heresy | มิจฉาทิฐิ, นอกรีต [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Hereditary effect | ผลต่อพันธุกรรม, ผลกระทบของรังสีต่อสารพันธุกรรมของเซลล์สืบพันธุ์ของผู้ที่ได้รับรังสี แล้วถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรมไปยังรุ่นถัดไป [นิวเคลียร์] |
Heredity | พันธุกรรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เรี่ยราย | (v.) scatter here and there See also: scattered in disorder, strew Syn. เกลื่อนกลาด |
ตรงนี้ | (det.) here See also: this place Syn. นี้ |
ที่นี่ | (adv.) here See also: in this place, at this place Syn. แห่งนี้, ตรงนี้ Ops. ที่นั่น |
นี้ | (det.) here See also: this place |
แห่งนี้ | (adv.) here See also: in this place, at this place Syn. ตรงนี้ Ops. ที่นั่น |
ต่อไปนี้ | (adv.) hereafter See also: from now on, in the days to come, in future Syn. หลังจากนี้ Ops. ก่อนหน้านี้ |
ทางกรรมพันธุ์ | (adj.) hereditary Syn. ทางพันธุกรรม |
ทางพันธุกรรม | (adj.) hereditary |
ลักษณะทางกรรมพันธุ์ | (n.) hereditary characteristic |
ลักษณะทางพันธุกรรม | (n.) hereditary characteristic Syn. ลักษณะทางกรรมพันธุ์ |
กรรมพันธุ์ | (n.) heredity See also: inheritance, congenital Syn. พันธุกรรม |
พันธุกรรม | (n.) heredity Syn. กรรมพันธุ์ |
นอกศาสนา | (n.) heretic See also: schismatic, apostate, sectarian Syn. พวกนอกศาสนา |
พวกนอกศาสนา | (n.) heretic See also: schismatic, apostate, sectarian |
จนกระทั่งบัดนี้ | (conj.) heretofore See also: up to now, until now, up until now Syn. จนเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งปัจจุบันนี้ |
จนกระทั่งปัจจุบันนี้ | (conj.) heretofore See also: up to now, until now, up until now Syn. จนเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งเดี๋ยวนี้ |
จนกระทั่งเดี๋ยวนี้ | (conj.) heretofore See also: up to now, until now, up until now Syn. จนเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งปัจจุบันนี้ |
จนเดี๋ยวนี้ | (conj.) heretofore See also: up to now, until now, up until now Syn. จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, จนกระทั่งปัจจุบันนี้ |
in creation | (idm.) น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which) |
in the world | (idm.) น่าแปลก (ใช้ตามหลัง who, what, when, where, how, which) |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
I came here primarily to study | เดิมฉันมาที่นี่เพื่อการศึกษา |
You've been here many days | คุณอยู่ที่นี่หลายวันแล้ว |
Would you wait here for a minute? | คุณจะคอยอยู่ตรงนี้สักครู่ได้ไหม |
I came here when I was 20 | ฉันมาที่นี่ตอนอายุ 20 ปี |
You have to be back here before dark each night | เธอต้องกลับมาที่นี่ก่อนค่ำในแต่ละคืน |
I'm here at my own request | ฉันมาที่นี่ตามความต้องการของตนเอง |
I'm not leaving here without a job | ฉันจะไม่ไปจากที่นี่โดยไม่ได้งาน |
You've been here long enough | คุณอยู่ที่นี่มานานพอควรแล้ว |
I have been here 3 times before | ฉันเคยมาที่นี่ 3 ครั้งมาก่อน |
Could you come here please? | คุณช่วยกรุณามานี่หน่อยได้ไหมคะ? |
Would you wait here until the doctor is ready for you? | คุณช่วยคอยอยู่ตรงนี้จนกว่าหมอจะว่างสำหรับคุณได้ไหม? |
Let's sit here on the beach | มานั่งที่ตรงชายหาดนี่เถอะ |
Maybe we could come here again for lunch later | บางทีคราวหน้าเราอาจจะมาทานอาหารเที่ยงที่นี่กันอีก |
I've lived here my whole life | ฉันอยู่ที่นี่มาตลอดชีวิต |
We are here to make peace | พวกเรามาที่นี่เพื่อสร้างสันติ |
We are not here to fight | พวกเราไม่ได้มาที่นี่เพื่อต่อสู้ |
I'm here to do business with him | ฉันมาที่นี่เพื่อทำธุรกิจกับเขา |
Please, don't come here and make judgments on me | ได้โปรดอย่ามาที่นี่และมาพิพากษาผมเลย |
He doesn't stay here no more | เขาไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว |
The staff and I will remain here as we attempt to communicate | ทีมงานและฉันจะยังคงอยู่ที่นี่เนื่องจากเราต้องพยายามติดต่อสื่อสาร |
Whenever you need, I'm here for you | เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อคุณ |
I came here to tell you a story | ฉันมาที่นี่เพื่อเล่าเรื่องหนึ่งให้ฟัง |
I asked her to come here to consult on the case | ฉันขอให้เธอมาที่นี่เพื่อให้คำปรึกษาในคดีนี้ |
I'd love to stay here chatting | ฉันอยากจะอยู่พูดคุยที่นี่ |
Let's sneak out of here now! | พวกเราหลบออกไปจากที่นี่ตอนนี้เถอะ |
Everyone here is a total stranger | ทุกคนในที่นี้ล้วนแต่เป็นคนแปลกหน้าทั้งสิ้น |
Will you be okay here on your own for a little while? | เธอจะอยู่ที่นี่ตามลำพังชั่วครู่ได้ไหม? |
If you need me I can be back here in no time | ถ้าเธอต้องการฉันฉันจะกลับมาที่นี่โดยเร็ว |
Don't stand here and lie to my face | อย่ามายืนตรงนี้และโกหกต่อหน้าฉัน |
I heard something about him coming up here to town | ฉันได้ยินว่าเขากำลังเข้ามาในเมือง เป็นเรื่องจริงหรือ? |
Everyone here is a total stranger | ทุกคนที่นี่เป็นคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง |
I haven't been here long enough to say | ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่นานพอที่จะบอกได้ |
So, what brings you in here today? | ถ้างั้น คุณมาทำอะไรที่นี่? |
I have to make arrangements to bring him back here safely | ฉันจะต้องเตรียมการต่างๆ เพื่อนำเขากลับมาที่นี่อย่างปลอดภัย |
What are you here for? | เธอมาทำอะไรที่นี้ |
I came here to save you from your terrible fate | ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือเธอจากเคราะห์ร้าย |
I've changed my mind, we'll stay here a little longer | ฉันเปลี่ยนใจแล้วล่ะ ฉันจะอยู่ที่นี่อีกสักหน่อย |
There's no point in staying here any longer | เปล่าประโยชน์น่าที่จะอยู่ที่นี่ต่อไปอีก |
You're welcome to come here anytime | ที่นี่ยินดีต้อนรับเธอทุกเมื่อ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Oh, we'll be quite comfortable down here in...in... | โอ้เราจะค่อนข้างสะดวกสบาย ลงที่นี่ในใน |
Jewish soldier. Been here since the war. | ทหารยิว อยู่นี้ตั้งแต่สงคราม |
Herring here in the tower room. | เฮอลิง อยู่ที่บนป้อม. |
I'll give it to her. You sit here and enjoy yourself. | ฉันเอามันให้หล่อนเอง เธออยู่นี่แหละและขอให้สนุก |
Why shouldn't I? You're here today and gone tomorrow. | ฉันไม่สมควรหรอ คุณอยู่ที่นี่วันนี้ และจากไปในวันพรุ่งนี้ |
Excellency, here are the notes for your speech. | ท่านผู้นำ นี่สุทรพจน์ของท่าน |
All right, here we are. Smash in the door! | เอาล่ะ เราจะอยู่ในนี้ พังประตู |
We are here tonight to rid the country of a tyrant. | เรามาที่นี่คืนนี้ เพื่อล้มล้างจอมปีศาจ |
It's right here. Here it is. | มันอยู่นี่ไง แค่ตกพื้น |
Stay here until they've made up their minds. | อยู่นี่แหละ จนกว่ามันจะจอด |
Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him. | เขาจะอยู่ที่ระดับอกท่าน เพื่อที่ท่านอยากผ่อนคลาย จะได้เอาหุ่นนี้พาดเขา |
And here come the armored tanks, the pride of Tomainia's army. | และนี่คือรถถัง ความภูมิใจของกองทัพ โทไมเนีย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
又来了 | [yòu lái le, ㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙, 又来了 / 又來了] Here we go again |
此时此地 | [cǐ shí cǐ dì, ㄘˇ ㄕˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ, 此时此地 / 此時此地] here and now; as things stand |
不着边际 | [bù zhuó biān jì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ, 不着边际 / 不著邊際] not to the point; wide of the mark; neither here nor there; irrelevant |
此地无银三百两 | [cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng, ㄘˇ ㄉㄧˋ ˊ ˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ, 此地无银三百两 / 此地無銀三百兩] lit. 300 silver taels not hidden here (成语 saw); fig. to reveal what one intends to hide |
固守 | [gù shǒu, ㄍㄨˋ ㄕㄡˇ, 固守] adhere |
宗教徒 | [zōng jiào tú, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 宗教徒] adherent of religion; disciple |
拘 | [jū, ㄐㄩ, 拘] adhere; capture; restrain |
教民 | [jiào mín, ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ, 教民] adherent to a religion; convert |
集料 | [jí liào, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˋ, 集料] aggregate; material gathered together; conglomerate (rocks) |
五湖四海 | [wǔ hú sì hǎi, ˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五湖四海] all over the world; everywhere under the sun |
四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四处 / 四處] all over the place; everywhere and all directions |
鹊桥 | [què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊桥 / 鵲橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting |
氛围 | [fēn wéi, ㄈㄣ ㄨㄟˊ, 氛围 / 氛圍] ambience; atmosphere |
有目共睹 | [yǒu mù gòng dǔ, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˇ, 有目共睹] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
有目共见 | [yǒu mù gòng jiàn, ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 有目共见 / 有目共見] anyone with eyes can see it (成语 saw); obvious to all; sth speaks for itself; is there for all to see |
无论何处 | [wú lùn hé chù, ˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ, 无论何处 / 無論何處] anywhere; wherever |
阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
浑天仪 | [hún tiān yí, ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧˊ, 浑天仪 / 渾天儀] armillary sphere (astronomical model) |
转浑天仪 | [zhuàn hún tiān yí, ㄓㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧˊ, 转浑天仪 / 轉渾天儀] armillary sphere (astronomy) |
如堕烟雾 | [rú duò yān wù, ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄧㄢ ˋ, 如堕烟雾 / 如墮煙霧] as if degenerating into smoke (成语 saw); ignorant and unable to see where things are heading |
大气候 | [dà qì hòu, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ, 大气候] atmosphere |
大气 | [dà qì, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ, 大气 / 大氣] atmosphere |
大气圈 | [dà qì quān, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢ, 大气圈 / 大氣圈] atmosphere |
大气层 | [dà qì céng, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ, 大气层 / 大氣層] atmosphere |
气氛 | [qì fēn, ㄑㄧˋ ㄈㄣ, 气氛 / 氣氛] atmosphere; mood |
圆球 | [yuán qiú, ㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 圆球 / 圓球] ball; sphere; globe |
生物圈 | [shēng wù quān, ㄕㄥ ˋ ㄑㄩㄢ, 生物圈] biosphere; ecosphere |
生物界 | [shēng wù jiè, ㄕㄥ ˋ ㄐㄧㄝˋ, 生物界] biosphere; natural world |
遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍地开花 / 遍地開花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale |
天球 | [tiān qiú, ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ, 天球] celestial sphere |
气候 | [qì hòu, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ, 气候 / 氣候] climate; atmosphere; situation |
连声 | [lián shēng, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ, 连声 / 連聲] coherent; successive voices agree with one another; to echo |
倾城 | [qīng chéng, ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ, 倾城 / 傾城] coming from everywhere; from all over the place; gorgeous (of woman); to ruin and overturn the state |
冇 | [mǎo, ㄇㄠˇ, 冇] contraction of 没有, there is not, not have etc (Cantonese) |
八哥 | [bā gē, ㄅㄚ ㄍㄜ, 八哥] crested mynah bird (Acridotheres cristatellus) |
八哥儿 | [bā gē r, ㄅㄚ ㄍㄜ ㄖ˙, 八哥儿 / 八哥兒] crested mynah bird (Acridotheres cristatellus) |
好汉做事,好汉当 | [hǎo hàn zuò shì, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ, hao3 han4 dang1, 好汉做事,好汉当 / 好漢做事,好漢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
敢做敢当 | [gǎn zuò gǎn dāng, ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ, 敢做敢当 / 敢做敢當] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here |
罔 | [wǎng, ㄨㄤˇ, 罔] deceive; there is none |
浓郁 | [nóng yù, ㄋㄨㄥˊ ㄩˋ, 浓郁 / 濃鬱] dense (e.g. forest); rich (color, fragrance, athmosphere) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アホ毛 | [アホげ, aho ge] (n) (1) (m-sl) (See 寝癖) long spike (or 'antenna') of hair, may do tricks (seen in anime and manga); (2) frizz; short tufts springing up from hair surface here and there |
おととい来やがれ;一昨日来やがれ | [おとといきやがれ, ototoikiyagare] (exp) (sl) Don't you ever come here again! |
この辺;此の辺 | [このへん, konohen] (pn,adj-no) this area; around here |
こりゃ | [, korya] (exp) (from これは) hey there; I say; see here |
そんじょそこら | [, sonjosokora] (exp) anywhere; here and there |
ただ今(P);唯今(oK);只今 | [ただいま, tadaima] (int,exp) (1) (uk) (abbr) (See ただいま帰りました) Here I am; I'm home!; (n-t,adv) (2) presently; right away; right now; just now; (P) |
ちらほら | [, chirahora] (adv) (on-mim) here and there; now and then; in twos and threes |
ちらりほらり | [, chirarihorari] (adv,adv-to) (See ちらほら) here and there; now and then; twos and threes; sparsely |
ナウナウイズム | [, naunauizumu] (n) now-now-ism; being interested only in the here and now without any regard for the future |
ぼつぼつ | [, botsubotsu] (adv,n) (on-mim) gradually; here and there; spots; pimples |
散らばら | [ちらばら, chirabara] (adj-na) (1) here and there; scattered about; (vs) (2) to be scattered around |
散在 | [さんざい, sanzai] (vs) to be scattered; to straggle; to be found here and there |
櫛の歯が抜けたよう | [くしのはがぬけたよう, kushinohaganuketayou] (exp) (unorthodox version of 櫛の歯が欠けたよう) (See 櫛の歯が欠けたよう) missing important things here and there; full of gaps |
櫛の歯が欠けたよう | [くしのはがかけたよう, kushinohagakaketayou] (exp) missing important things here and there; full of gaps; as if the teeth of a comb were missing |
此処(P);此所;茲;爰 | [ここ, koko] (n) (1) (uk) (See 何処,其処,彼処) here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; (2) (See 今迄) these last (followed by a duration noun and a past sentence |
此処彼処 | [ここかしこ, kokokashiko] (exp) (uk) here and there; around and about |
点々;点点 | [てんてん, tenten] (adv,adv-to) here and there; little by little; sporadically; scattered in drops; dot; spot |
然知ったり | [さしったり, sashittari] (int) (1) here it comes (interjection used when lying in wait for something); (2) (See しまった) oops!; damn it! |
荒らし回る | [あらしまわる, arashimawaru] (v5r) to break into (houses here and there); to rampage |
遠近 | [えんきん;おちこち, enkin ; ochikochi] (n) distance; perspective; far and near; here and there |
D層 | [ディーそう, dei-sou] (n) D layer (of the ionosphere) |
E層 | [イーそう, i-sou] (n) E layer (of the ionosphere) |
F層 | [エフそう, efu sou] (n) F layer (of the ionosphere) |
アイエニウェア | [, aieniuea] (n) {comp} iAnywhere |
アセノスフェア | [, asenosufea] (n) asthenosphere |
アテレクトミー | [, aterekutomi-] (n) atherectomy |
アトモスフィア;アトモスフェア | [, atomosufia ; atomosufea] (n) atmosphere |
アフェレーシス | [, afere-shisu] (n) apheresis |
アルサロ | [, arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs |
ある限り;有る限り | [あるかぎり, arukagiri] (n) (1) (See 限り・1,有る・1) all (there is); (exp,n-adv) (2) as long as there is |
あわよくば | [, awayokuba] (exp) if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side |
いらっしゃる | [, irassharu] (v5aru,vi) (1) (hon) (irregular forms such as いらした, etc. in colloquial Japanese; sometimes written 居らっしゃる) to come; to go; to be (somewhere); (aux-v) (2) (after a -te form, or the particle "de") is (doing); are (doing); (P) |
イラマチオ;イマラチオ | [, iramachio ; imarachio] (n) (vulg) (sl) (See フェラチオ) irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the felatee) (lat |
インド八哥 | [インドはっか;インドハッカ, indo hakka ; indohakka] (n) (uk) common myna; Indian myna (species of mynah bird, Acridotheres tristis) |
インフォスフィア | [, infosufia] (n) {comp} InfoSphere |
イ音便 | [イおんびん, i onbin] (n) euphonic change wherein some mora ('ki', 'gi', 'shi' and 'ri') are pronounced 'i' |
うわ言;譫言;囈語;囈言 | [うわごと;せんげん(譫言);げいご(囈語), uwagoto ; sengen ( sen gen ); geigo ( gei go )] (n) (uk) (See たわごと) talking in delirium; incoherent muttering |
ウ音便 | [ウおんびん, u onbin] (n) euphonic change wherein some mora ('ku', 'gu', 'hi', 'bi' and 'mi') are pronounced 'u' |
エステサロン | [, esutesaron] (n) (abbr) (See エステティックサロン) salon where people go to get makeovers, massages, facials, etc. (wasei |
エタロン | [, etaron] (n) etalon (optical element with parallel surfaces used to increase the coherent length of a laser) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アイエニウェア | [あいえにうえあ, aieniuea] iAnywhere |
インフォスフィア | [いんふぉすふぃあ, infosufia] InfoSphere |
フーホェア | [ふーほえあ, fu-hoea] WhoWhere? |
固有選択字句 | [こゆうせんたくじく, koyuusentakujiku] inherently optional token |
売り場 | [うりば, uriba] place where things are sold (a-no), point of sale (POS), salesfloor, counter (in shop) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
今後 | [こんご, kongo] Thai: วนสนส English: hereafter |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไอ้นี่ | [X] (ai nī) EN: this thing ; this here thing FR: |
เอานี่ | [X] (ao nī) EN: here you are FR: Voici |
ด้วยประการฉะนี้ | [adv.] (dūay prakān) EN: thus ; in this manner ; here and now ; for this reason ; therefore FR: |
กปณก ; กปนก | [n.] (kapanok) EN: FR: hère [m] (vx) |
กะเรี่ยกะราดไปทั่ว | [xp] (karīakarāt ) EN: scattered here and there FR: |
แค่นี้ | [adv.] (khaēnī) EN: only ; just ; solely ; merely ; no more and no less ; this far ; up to here FR: aussi ; à ce point ; aussi peu |
ข้างบนนี้ | [adv.] (khāng bon n) EN: here above FR: ci-dessus |
เกลื่อนกลาด | [adj.] (kleūoenklāt) EN: scattered about ; scattered here and there ; spread all over ; scattered everywhere ; flooded with FR: dispersé ; disséminé ; éparpillé |
เกลื่อนกล่น | [adj.] (kleūoenklon) EN: scattered about ; scattered here and there ; spread all over ; scattered everywhere ; flooded with FR: dispersé ; disséminé ; éparpillé |
กระเจอะกระเจิง | [adv.] (krajoekrajo) EN: in disaray ; wildly ; chaotically ; in disorder ; in all directions ; here and there FR: |
กระเจิง | [adv.] (krajoēng) EN: in disorder ; in all directions ; here and there FR: |
กระเจิดกระเจิง | [adv.] (krajoētkraj) EN: in disaray ; wildly ; chaotically ; in disorder ; in all directions ; here and there FR: |
ไม่อยู่ | [adj.] (mai yū) EN: absent ; missing ; not in ; not there ; not here ; out ; gone FR: absent ; manquant |
มาแล้ว (...มาแล้ว) | [adj.] (... mā laēo) EN: … is here ; it is here FR: voici … ; … est arrivé ; … sont arrivés |
มานานหรือยัง | [xp] (mā nān reū ) EN: You are here for a long time? FR: Vous êtes ici depuis longtemps ? |
ในละแวกนี้ | [adv.] (nai lawaēk ) EN: around here ; hereabout ; in this neighbourhood ; in this neighborhood (Am.) FR: dans le coin |
นี่ | [X] (nī) EN: here ; at this place FR: ici ; voici |
นี้ | [adj.] (nī) EN: this ; these ; here FR: ce ; cet ; cette ; -ci ; ceci |
นี่คือ ... | [X] (nī kheū ...) EN: here is ... : here's ... ; here are .. ; this is ... ; these are ... FR: voici ...; c'est ... |
นี่ของคุณ | [X] (nī khøng kh) EN: here you are FR: c'est pour vous |
นี่ครับ/ค่ะ | [xp] (nī khrap/k) EN: here it is ; here you are FR: voici |
นี่แหละ | [X] (nīlae) EN: that's it ; this ; here ; you see FR: c'est |
นี่ไง | [X] (nī ngai) EN: here is FR: voici |
นี่เป็น... | [X] (nī pen ...) EN: this is ... ; here is ... ; here's ... FR: c'est ... |
ไปละ | [v.] (pai la) EN: I am off ; I’m gonna bail ; I’m outta here ; I gotta split FR: je m'en vais |
เรี่ยราย | [v.] (rīarāi) EN: scatter here and there FR: |
รอที่นี | [v. exp.] (rø thīnī) EN: wait here FR: attendre ici ; attendez ici |
แถวนี้ | [n. exp.] (thaēo nī) EN: around here FR: près d'ici ; par ici ; dans le coin |
ที่ไหนสักที่แถวๆนี้ | [X] (thīnai sak ) EN: somewhere around here FR: ici quelque part |
ที่นี่ | [adv.] (thī nī) EN: here ; at this place FR: ici ; à cet endroit-ci |
เที่ยวเตร่ | [v. exp.] (thīo trē) EN: play around ; go here and there ; roam about ; wander about ; loaf ; saunter ; stroll ; loiter FR: traîner |
ทิฏฐธัมมิกัตถะ | [n.] (thitthatham) EN: obtainable benefits in the here and now ; the good to be won in this lifetime ; temporal benefits ; gain for this life ; present benefit ; temporal welfare ; sources of happiness in the present life FR: |
ทุกแห่ง | [adv.] (thukhaeng) EN: everywhere ; every place ; here and there ; all over ; all around ; at all points ; in all places ; wherever FR: partout ; en chaque endroit ; ici et là |
ทุกหัวระแหง | [adv.] (thukhūaraha) EN: everywhere ; here and there ; all over ; all around ; at all points ; wherever ; in all places ; every place ; every inch (of the ground) ; every corner of the earth FR: partout ; ici et là ; chaque endroit ; chaque centimètre carré |
ตรงนี้ | [X] (trong nī) EN: right here ; here FR: ici ; par ici ; juste ici |
ไอ้นั่น | [n. exp.] (ai nan) EN: that thing ; that there thing FR: |
ไอโอโนสเฟียร์ | [n.] (ai-ōnōtfīa) EN: ionosphere FR: ionosphère [f] |
อากาศ | [n.] (ākāt) EN: air ; atmosphere FR: air [m] ; atmosphère [f] |
อากาศธาตุ | [n.] (ākātsathāt) EN: air ; wind FR: air [m] ; atmosphère [f] |
อาณาจักร | [n.] (ānājak) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [m] ; sphère [f] ; champ [m] ; monde [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Herfahrt | {f}journey here |
seit; seitdem | {conj} | seit ich hier wohne | seit er das weißsince | since I've been living here | since he knows that |
Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
Termintreue | {f}adherence to schedules; adherence to delivery dates |
Haftgrenze | {f}adherence limit; limit of adhesion |
Zusatzgeräte | {pl}; periphere Geräte |
Angabe | {f}; nähere Angabespecification |
Anumbi | {m} [ornith.]Firewood Gatherer |
Rechenart | {f} | höhere Rechenartarithmetic | advanced arithmetic operation |
Gemütlichkeit | {f}atmosphere of comfort, peace and acceptance |
Zusatzspeicher | {m}; peripherer Speicherbacking storage |
Betätigungsfeld | {n}field of activity; sphere of activity |
Geburtshaus | {n}birth house; house where ... was born |
Beifang | {m} (industrielle Fischerei)bycatch (industrial fishing) |
Chromosphäre | {f} [astron.]chromosphere |
zusammenhängend | {adj} | in zusammenhängenden Sätzencoherent | in coherent sentences |
sicher; selbstsicher; überzeugt; zuversichtlich | {adj} | sicherer; selbstsicherer; überzeugter; zuversichtlicher | am sichersten; am selbstsichersten; am überzeugtesten; am zuversichtlichstenconfident | more confident | most confident |
Defätismus | {m}; Miesmacherei |
Treibnetz n; Driftnetz | {n} | Fischfang mit Treibnetzen (industrielle Fischerei)drift net; driftnet; drift netting | drift netting (industrial fishing) |
Ellbogengesellschaft | {f}society where the weakest go to the wall |
Umgebung | {f} | die nähere Umgebung von ... | die weitere Umgebung von ...environs | the immediate environs of ... | the broader environs of ... |
explosionsgefährdeter Bereich; Ex-Bereich | {m}area with potentially explosive atmosphere; area subject to explosion hazards |
extern | {adj} | externer Speicherexternal | external storage |
Kiemennetz | {n} | küstennahe Kiemennetze (industrielle Fischerei)gill net | coastal gill nets (industrial fishing) |
Hemisphere | {f} | Hemispheren |
Erbanlage | {f}hereditary disposition |
Erbanspruch | {m}hereditary title |
Erbfehler | {m}hereditary defect |
Erbkrankheit | {f}hereditary disease |
hienieden | {adv} [obs.]here below |
hingegen; dahingegen | {conj}whereas; however |
Kunstleder | {n}imitation leather; leatherette |
Unvereinbarkeit | {f}incoherency |
Zusammenhanglosigkeit | {f}incoherency |
zusammenhanglos | {adj} | zusammenhangloser | am zusammenhanglosestenincoherent | more incoherent | most incoherent |
unentbehrlich; unverzichtbar; unabkömmlich | {adj} | unentbehrlicher; unverzichtbarer; unabkömmlicherer | am unentbehrlichsten; am unverzichtbarsten; am unabkömmlichstenindispensable | more indispensable | most indispensable |
Gastest | {m}industrial atmosphere test |
Anfangsfehler | {m}inherent error |
innewohnend; eigen; anhaftend | {adj}inherent (in) |
Hinfahrt | {f}journey there |