English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
cup | (n.) การแข่งขันกีฬา |
cup | (n.) ความจุหนึ่งถ้วยตวง (เท่ากับ 237 มิลลิลิตร) Syn. cupful |
cup | (n.) โชคชะตา |
cup | (n.) ถ้วย |
cup | (n.) ถ้วยรางวัล |
cup | (vt.) ถือไว้ในอุ้งมือ |
cup | (vt.) ทำเป็นรูปถ้วย |
cup | (n.) ปริมาณหนึ่งถ้วย Syn. cupful |
cup | (n.) ลักษณะคล้ายถ้วย |
cup | (n.) ส่วนของชุดชั้นในสตรีที่รับเต้านม |
cup | (n.) ส่วนของพืชที่เป็นรูปถ้วย |
cup | (n.) หลุมกอล์ฟ Syn. hole |
cup together | (phrv.) กอบมือ |
cup-holder | (n.) ผู้ชนะ Syn. champion, prizewinner, winner |
cup-shaped | (adj.) ที่มีรูปร่างเป็นถ้วย |
cupbearer | (n.) คนเสิร์ฟไวน์ (คำเป็นทางการ) |
cupboard | (n.) ตู้ Syn. closet, cabinet |
cupboard love | (idm.) ความรักที่มีให้กับบางคนเพื่อหวังจะได้บางสิ่งเช่น อาหาร, เสื้อผ้า ฯลฯ |
cupcake | (n.) เค้ก See also: ขนมเค้กที่อยู่ในถ้วยพิมพ์ |
cupel | (n.) ถ้วยเล็กๆ มีรูพรุน |
cupful | (n.) ความจุหนึ่งถ้วยตวง (เท่ากับ 237 มิลลิลิตร) Syn. cup |
cupful | (n.) ปริมาณหนึ่งถ้วย Syn. cup |
Cupid | (n.) กามเทพ |
cupidity | (n.) ความโลภ Syn. greed, avidity |
cupola | (n.) หลังคาทรงโดม Syn. dome |
cuppa | (sl.) กาแฟหรือชาหนึ่งถ้วย |
cupreous | (adj.) ที่ประกอบด้วยทองแดง Syn. coppery |
cupreous | (adj.) ที่มีสีน้ำตาลแดง See also: ที่มีสีทองแดง |
cupric | (adj.) ที่ปนทองแดง Syn. cuprous |
cuprite | (n.) แร่ชนิดหนึ่งที่มีทองแดงเป็นส่วนประกอบ |
cupronickel | (n.) โลหะผสมทองแดงและนิเกิล |
cuprous | (adj.) ที่ปนทองแดง Syn. cupric |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cup | (คัพ) n. ถ้วย,ถ้วยกีฬา,ปริมาณความจุหนึ่งถ้วย |
cupbearer | n. คนรินเหล้า |
cupboard | n. ตู้ถ้วยชาม,ตู้เสื้อผ้า,ตู้อาหาร |
cupful | (คัพ'ฟูล) n. ปริมาณเต็มถ้วย -pl. cupfuls |
cupid | (คิว'พิด) n. เทพเจ้าแห่งความรักของชาวโรมัน เป็นเด็กทารกเปลือยกาย มีปีก ศรและธนู,กามเทพ |
cupidity | (คิวพิด'ดิที) n. ความอยากได้,ความโลภ, Syn. avarice ###A. generosity |
cupola | (คิว'พะละ) n. หลังคารูปกลม,หอเล็ก ๆ รูประฆังบน |
cupper | (คัพ'เพอะ) n. ผู้ใช้ถ้วยดูดเลือด |
cupping | n. การใช้ถ้วยดูดเลือด (โดยทำให้เกิดสุญญากาศในถ้วย) |
cuppy | (คัพ'พี) adj. เป็นรูปถ้วย,เกี่ยวกับถ้วย,เป็นหลุมเป็นบ่อ,เว้า,ขรุขระ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cup | (n) ถ้วย,ถ้วยกีฬา,เหล้า,ยาดอง,เบ้า,กระเปาะ |
cupboard | (n) ตู้,ตู้กับข้าว,ตู้อาหาร,ตู้เสื้อผ้า |
cupid | (n) กามเทพ |
cupidity | (n) ความโลภ,ความละโมบ,ความตะกละ,ความอยากได้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
cup coral; horn coral; solitary coral | ปะการังเดี่ยว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cup-shaped; cotyliform; cotyloid | -รูปถ้วย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
cupola | ๑. หอหลังคาโดม๒. หลังคาโดม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cuprite | คิวไพรต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cuprous | -ทองแดง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Cup anemometer | แอนนีมอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดลมแบบลูกถ้วย [อุตุนิยมวิทยา] |
Cupid (Rome deity) | กามเทพ [TU Subject Heading] |
Cupping | ลักษณะหวำคล้ายก้นถ้วย [การแพทย์] |
Cuprite | คิวไพรต์ แหล่ง - ในประเทศไทย พบหลายจุดในจังหวัดน่าน ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดงที่สำคัญเพราะมีเนื้อทองแดงสูง [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ก๊ง | (clas.) cup See also: measuring glass, peg Syn. ถ้วยตวง |
ขันน้ำ | (n.) cup See also: water bowl, water-cup, tumbler Syn. ถ้วย, ขัน |
ขันน้ำ | (n.) cup See also: water bowl, water-cup, tumbler Syn. ถ้วย, ขัน |
ถ้วย | (n.) cup See also: bowl, tumbler |
มัลก | (n.) cup See also: water bowl, water-cup, tumbler Syn. ถ้วย, ขันน้ำ, ขัน |
มัลก | (n.) cup See also: water bowl, water-cup, tumbler Syn. ถ้วย, ขันน้ำ, ขัน |
ป้องหู | (v.) cup one´s ear See also: put one´s hand to one´s ear for hearing better |
กามเทพ | (n.) Cupid See also: God of love |
มทนะ | (n.) cupid See also: god of Love Syn. กามเทพ |
มัทนะ | (n.) Cupid See also: god of Love Syn. กามเทพ |
มัทนะ | (n.) Cupid See also: god of Love Syn. กามเทพ |
กลุ่มอาชีพ | (n.) occupational class See also: occupational class |
การทำมาหากิน | (n.) occupation See also: trade, vocation, profession, career, calling Syn. อาชีว, อาชีพ, การงาน, การยังชีพ |
การฝังเข็ม | (n.) acupuncture |
การยังชีพ | (n.) occupation See also: trade, vocation, profession, career, calling Syn. อาชีว, อาชีพ, การงาน, การทำมาหากิน |
ขนมถ้วย | (n.) coconut milk custard in small porcelain cup |
ครอง | (v.) occupy See also: possess, hold, control, enter into possession Syn. ครอบครอง |
ครองอำนาจ | (v.) occupy See also: be in power, be in office, rule, possess Syn. มีอำนาจ |
งานอาชีพ | (n.) occupation See also: profession, job Syn. งานประจำ, งานหลัก Ops. งานอดิเรก, งานว่าง |
ฉิ่ง | (n.) small cup-shaped cymbals |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Make me a cup of coffee, will you? | ชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม |
May I pour you a cup of tea? | ขอฉันรินชาให้คุณสักถ้วยนะ |
May I pour you another cup of tea? | ขอฉันรินชาให้คุณอีกสักถ้วยนะ |
Would you like a cup of tea before you go? | คุณอยากดื่มชาสักถ้วยก่อนไปไหม? |
I would like another cup of coffee | ฉันขอกาแฟอีกถ้วยหนึ่ง |
It is hard to fill a cup which is already full | มันยากที่จะเติมเต็มถ้วยที่เต็มอยู่แล้ว |
Would you mind pouring me a cup of coffee? | คุณจะช่วยรินกาแฟให้ฉันสักถ้วยได้ไหม? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I can't remember the last time you invited me for a cup of coffee. | ผมจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่คุณเชิญผมสำหรับถ้วยกาแฟ |
I want my cup back! | - ฉันขอถ้วยฉันคืนด้วยนะ! |
And an America's Cup trial. | - เเล้วก็เเข่งเรือใบอเมริกาคัพ |
I've just got to go and make a phone call and then we'll have a nice hot cup of tea. | ฉันได้เพียงแค่ไปและโทรออก และจากนั้นเราจะมีความร้อน ถ้วยชาที่ดีของ |
I think I will have another cup of coffee. | ผมว่าผมขอกาแฟอีกถ้วยดีกว่า |
Jim never has a second cup of coffee at home. | อยู่ที่บ้านจิมไม่เคยดื่มกาแฟ 2 ถ้วย |
I shouldn't have had that second cup of coffee. | ไม่ควรดื่มกาแฟถ้วยที่สองนั่นเลย |
Let's go outside. I'll buy you a cup of coffee. | ไปข้างนอกกันเถอะ ผมจะซื้อกาแฟให้คุณ |
Come inside and have a nice cup of tea. | เข้ามาข้าในก่อนแล้วดื่มชาสักแก้วมั๊ยล่ะ? |
No. I make a very artistic cup of coffee. | ผมชงกาแฟแบบอาร์ต ๆ ได้นะ |
To think, all that time it was your cup that was poisoned. | และตลอดเวลา... ถ้วยของนาย เป็นถ้วยที่มียาพิษ |
Oh, please. Want a cup of coffee? | - เชิญเลย อยากดื่มกาแฟด้วยมั้ย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
超级杯 | [Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ, 超级杯 / 超級杯] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) |
超级杯 | [Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ, 超级杯 / 超級盃] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) |
拔罐 | [bá guàn, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ, 拔罐] cupping glass; fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
欧洲杯 | [Ōu zhōu bēi, ㄡ ㄓㄡ ㄅㄟ, 欧洲杯 / 歐洲杯] European cup (e.g. soccer) |
拔罐法 | [bá guàn fǎ, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ ㄈㄚˇ, 拔罐法] fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
斝 | [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 斝] jade cup with ears |
把酒 | [bǎ jiǔ, ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ, 把酒] raise one's wine cup; fill a wine cup for sb |
银杯 | [yín bēi, ˊ ㄅㄟ, 银杯 / 銀杯] silver cup (trophy) |
拔火罐 | [bá huǒ guàn, ㄅㄚˊ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄢˋ, 拔火罐] suction cup (used in Chinese medicine to draw the blood and qi 氣|气); suction chimney to make a stove draws |
据 | [jù, ㄐㄩˋ, 据] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy |
据 | [jù, ㄐㄩˋ, 据 / 據] according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy |
穴位 | [xué wèi, ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ, 穴位] acupuncture point |
针灸 | [zhēn jiǔ, ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ, 针灸 / 針灸] acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion |
针砭 | [zhēn biān, ㄓㄣ ㄅㄧㄢ, 针砭 / 針砭] acupuncture; criticism |
亚洲杯 | [Yà zhōu bēi, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄅㄟ, 亚洲杯 / 亞洲杯] Asian cup |
亚洲杯 | [Yà zhōu bēi, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄅㄟ, 亚洲杯 / 亞洲盃] Asian cup |
攻占 | [gōng zhàn, ㄍㄨㄥ ㄓㄢˋ, 攻占 / 攻佔] attack and occupy |
瓯 | [ōu, ㄡ, 瓯 / 甌] bowl; cup |
碗 | [wǎn, ㄨㄢˇ, 碗] bowl; cup |
毛茛 | [máo gèn, ㄇㄠˊ ㄍㄣˋ, 毛茛] buttercup |
穴 | [xué, ㄒㄩㄝˊ, 穴] cave; cavity; hole; acupuncture point; Taiwan pr. xue4 |
事业 | [shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation |
盂 | [yú, ㄩˊ, 盂] container; cup |
天井 | [tiān jǐng, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ, 天井] courtyard; patio; skylight; name of acupoint TB10 |
丘比特 | [Qiū bǐ tè, ㄑㄧㄡ ㄅㄧˇ ㄊㄜˋ, 丘比特] Cupid (son of Aphrodite and Ares); Eros |
拔罐子 | [bá guàn zǐ, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ ㄗˇ, 拔罐子] cupping technique used in traditional Chinese medicine |
杯 | [bēi, ㄅㄟ, 杯] cup; classifier for drinks: glass, cup |
杯子 | [bēi zi, ㄅㄟ ㄗ˙, 杯子] cup; glass |
杯盘狼藉 | [bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 杯盘狼藉 / 杯盤狼藉] cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party |
柜 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 柜 / 櫃] cupboard; cabinet; wardrobe |
柜子 | [guì zi, ㄍㄨㄟˋ ㄗ˙, 柜子 / 櫃子] cupboard; cabinet |
盅 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 盅] cup |
碗柜 | [wǎn guì, ㄨㄢˇ ㄍㄨㄟˋ, 碗柜 / 碗櫃] cupboard |
敌占区 | [dí zhàn qū, ㄉㄧˊ ㄓㄢˋ ㄑㄩ, 敌占区 / 敵佔區] enemy occupied territory |
交杯酒 | [jiāo bēi jiǔ, ㄐㄧㄠ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ, 交杯酒] formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony |
空子 | [kòng zi, ㄎㄨㄥˋ ㄗ˙, 空子] gap; unoccupied space or time; same as 空閑|空闲 |
缓 | [huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate |
量杯 | [liáng bēi, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄟ, 量杯] measuring cup; graduated measuring cylinder |
撩 | [liāo, ㄌㄧㄠ, 撩] to lift up (sth hanging down); to raise (hem of skirt); to pull up (sleeve); to sprinkle (water with cupped hands) |
嗝 | [gé, ㄍㄜˊ, 嗝] hiccup; belch |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
W杯 | [ワールドカップ(P);ダブルはい, wa-rudokappu (P); daburu hai] (n) World Cup (soccer); (P) |
アジアカップ | [, ajiakappu] (n) Asian Cup |
お水 | [おみず, omizu] (n) (1) (a cup of) water; (adj-na) (2) racy; titillating; sexy; suggestive |
カップ | [, kappu] (n) (See コップ・1) cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.); (P) |
カップラーメン | [, kappura-men] (n) (See カップ麺) cup noodles; cup ramen |
カップ麺 | [カップめん, kappu men] (n) instant noodles purchased in cup (lit |
グリースカップ | [, guri-sukappu] (n) grease cup |
コップ酒 | [コップざけ, koppu zake] (n) sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup |
コンフェデレーションズカップ | [, konfedere-shonzukappu] (n) Confederations Cup |
スープカップ | [, su-pukappu] (n) soup cup |
タンブラー;タンプラー | [, tanbura-; tanpura-] (n) (1) tumble dryer; tumbler; tumbler dryer; (2) drinking cup |
トマスカップ | [, tomasukappu] (n) Thomas Cup (International Badminton Championship) |
パイイツ | [, paiitsu] (n) full cup (slang term from "ippai" reversed) |
ラバーカップ | [, raba-kappu] (n) (1) plunger (for unblocking sinks, toilets, etc.); (2) rubber cup |
一杯一杯 | [いっぱいいっぱい, ippaiippai] (adj-na,n-adv,n) (1) one cup after another; cup by cup; (2) to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even |
優勝決定戦 | [ゆうしょうけっていせん, yuushouketteisen] (n) deciding match (in a competition for a cup (pennant)) |
卵天狗茸 | [たまごてんぐたけ;タマゴテングタケ, tamagotengutake ; tamagotengutake] (n) (uk) death cap (species of poisonous mushroom, Amanita phalloides); death cup |
吸い飲み;吸飲み | [すいのみ, suinomi] (n) feeding cup |
巵;卮 | [し, shi] (n) zhi (large bowl-shaped ancient Chinese cup with two handles) |
杯;盃 | [はい;はた(杯)(ok), hai ; hata ( hai )(ok)] (n) (1) (はい only) sake cup; cup for alcoholic beverages; (suf,ctr) (2) counter for cupfuls; (3) (はい only) counter for ships, octopuses and squid |
欠けたコップ | [かけたコップ, kaketa koppu] (n) chipped cup |
殻斗 | [かくと, kakuto] (n) cupule; acorn cup |
玉杯 | [ぎょくはい, gyokuhai] (n) jade cup |
糸じり;糸尻 | [いとじり, itojiri] (n) (See 糸底) bottom rim of cup or bowl |
糸底 | [いとぞこ, itozoko] (n) bottom rim of earthenware cup |
過ぎたるは及ばざるがごとし | [すぎたるはおよばざるがごとし, sugitaruhaoyobazarugagotoshi] (exp) the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more |
過ぎたるは猶及ばざるが如し | [すぎたるはなおおよばざるがごとし, sugitaruhanaooyobazarugagotoshi] (exp) the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more |
飲み放題 | [のみほうだい, nomihoudai] (exp,adj-no) all you can drink; bottomless cup |
鹿追 | [しかおい, shikaoi] (n) hinged bamboo water cup or trough, which makes a percussive sound periodically as it tips over |
アキュペイション | [, akyupeishon] (n) occupation |
エッグカップ | [, eggukappu] (n) eggcup |
オキュパイド | [, okyupaido] (n) occupied |
オキュペーショナルセラピー | [, okyupe-shonaruserapi-] (n) occupational therapy |
お代わり(P);お替り;お替わり;御代わり;お代り;御代り | [おかわり, okawari] (n,vs) (1) (See 代わり・かわり・4) second helping; another cup; seconds; (int) (2) (See お手・おて・3) command to have dog place its second paw in one's hand; (P) |
お猪口;御猪口 | [おちょこ, ochoko] (n) (1) (uk) (See 猪口) small cup; sake cup; (2) cup-shaped |
カップケーキ | [, kappuke-ki] (n) cupcake; fairy cake |
カップボード | [, kappubo-do] (n) cupboard |
がらがら | [, garagara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na,adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) |
ガラナ | [, garana] (n) (1) guarana (tree); Paullinia cupana; (2) guarana (seed extract as an ingredient used in stamina drinks and foods for restorative and stimulant effect) |
キューピッド | [, kyu-piddo] (n) Cupid; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
クパティーノ | [くぱていーの, kupatei-no] Cupertino |
占有 | [せんゆう, senyuu] occupation (vs), posession |
占有 | [せんゆう, senyuu] occupy, monopolize |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บอลโลก | [n. exp.] (bøn lōk) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup FR: Coupe du monde (de football) [f] |
เอฟเอ คัพ = เอฟเอคัพ | [n.] (Ēf.Ē. Khap ) EN: FA Cup FR: FA Cup [f] |
ฟุตบอลโลก | [n. exp.] (futbøn lōk) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup FR: Coupe du monde (de football) [f] |
ฟุตบอลโลกฟีฟ่า | [n. exp.] (futbøn lōk ) EN: FIFA World Cup FR: |
จรอก | [n.] (jarøk) EN: water cup FR: |
จอก | [n.] (jøk) EN: drinking cup ; tumbler ; brass cup ; metal drinking cup FR: gobelet [m] ; timbale [f] ; petit bol [m] |
แก้วกระดาษ | [n. exp.] (kaēo kradāt) EN: paper cup FR: gobelet en carton [m] |
แก้วน้ำ | [n. exp.] (kaēo nām) EN: glass ; tumbler ; cup FR: verre à eau [m] ; verre [m] |
การแข่งขันฟุตบอลโลก | [n. exp.] (kān khaengk) EN: FIFA World Cup ; Soccer World Cup FR: Coupe du monde (de football) [f] |
ขนมถ้วย | [n.] (khanomthuay) EN: coconut milk custard in small porcelain cup FR: |
คัพโจ๊ก | [n. exp.] (khap jōk) EN: cup joke FR: |
ก้นถ้วย | [n. exp.] (kon thuay) EN: bottom of a cup FR: fond d'une tasse [m] |
ไม่ถนัด | [X] (mai thanat) EN: not good at ; not one's cup of tea FR: c'est pas ma tasse de thé |
ผอบ | [n.] (pha-op) EN: urn ; casket for keeping relics or souvenirs ; cup with a foot and tapering lid FR: |
ซูซูกิ คัพ ; เอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ | [n. prop.] (Sūsūki Khap) EN: Suzuki Cup ; AFF Suzuki Cup FR: |
ตะโก้ | [n.] (takō) EN: coconut jelly in a banana cup ; gelatin topped with coconut cream ; Thai jelly with coconut cream FR: gelée à la crème de coco [f] |
ตะเภา | [n.] (taphao) EN: water bowl ; bowl ; cup FR: |
ทองหยิบ | [n. exp.] (thøngyip) EN: thong yip ; golden flower ; golden sweetmeat in small porcelain cup FR: thong yip |
ถ้วย | [n.] (thūay [= th) EN: cup ; small bowl ; glass ; tumbler FR: tasse [f] ; coupelle [f] ; gobelet [m] ; jatte [f] (rég. - Belg.) |
ถ้วย | [n.] (thūay [= th) EN: cup FR: coupe [f] ; trophée [m] |
ถ้วยฟุตบอล | [n. exp.] (thūay futbø) EN: football cup FR: coupe de football [f] ; trophée [m] |
ถ้วยฟุตบอลโลก | [n. exp.] (thūay futbø) EN: FIFA World Cup Trophy FR: coupe du monde de football (trophée) [f] ; trophée de la coupe du monde de football [m] |
ถ้วยกาแฟ | [n. exp.] (thūay kāfaē) EN: coffee cup FR: tasse à café [f] ; tasse de café [f] |
ถ้วยกระดาษ | [n. exp.] (thūay kradā) EN: paper cup FR: tasse en carton [m] ; gobelet en carton [m] |
ถ้วยเงิน | [n. exp.] (thūay ngoen) EN: silver cup FR: coupe en argent [f] |
ถ้วยรางวัล | [n. exp.] (thūayrāngwa) EN: trophy ; cup ; trophy cup ; loving cup FR: coupe [f] ; trophée [m] |
ถ้วยตะไล | [n. exp.] (thūay talai) EN: small confection cup FR: |
ถ้วยตวง | [n.] (thūaytūang) EN: measuring cup FR: doseur [m] |
ยาหม่องตราถ้วยทอง | [TM] (Yāmǿng Trā ) EN: Golden Cup Balm FR: baume Golden Cup [m] |
อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
อาชีพปัจจุบัน | [n. exp.] (āchīp patju) EN: FR: occupation actuelle [f] |
อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
อาการสะอึก | [n. exp.] (ākān sa-euk) EN: hiccup FR: hoquet [m] |
เอาใจใส่ | [v. exp.] (aojaisai) EN: look after ; pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious ; heed FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de |
เอาคืนมา | [v. exp.] (ao kheūn mā) EN: FR: reprendre ; récupérer |
อาศัยอยู่ใน | [v. exp.] (āsai yū nai) EN: occupy FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Wanderpokal | {m}challenge cup |
Auffangbehälter | {m}collection cup |
Dichtungshalter | {m} (Ventileinsatz)cup (valve); valve cup |
Schnabeltasse | {f}feeding cup |
Schmierbüchse | {f}grease cup |
Messbecher | {m}measuring cup |
Napfkolben | {m}plunger cup |
Außenring | {m}outer race; cup |
Faustbecher | {m}palm cup |
Tellerfeder | {f} [techn.]plate spring; spring cup; cup spring |
Teller | {m}plunger cup |
Saugnapf | {m}suction cup |
Aneignung | {f}occupance |
Begehrlichkeit | {f}concupiscence |
Butterblume | {f}buttercup |
Betreuung | {f} | medizinische Betreuung | betriebsärztliche Betreuungcare | medical care | occupational-medical care |
Berufswahl | {f}choice of occupation; choice of profession |
Flachrundschraube | {f} mit Vierkantansatz [techn.]cup square screw |
Pokalendspiel | {n}cup final |
Pokalsieger | {m}cup winner |
Pokalspiel | {n}cup tie |
Schierlingsbecher | {m}cup of hemlock |
Becherkoralle | {f} (Turbinaria spp.) [zool.]cup coral |
Napfdichtung | {f}cup gasket; plunger washer |
Tellerdichtung | {f}cup gasket; plunger washer |
Amor | {m} | Amors BogenCupid | Cupid's bow |
Energierückgewinnung | {f}energy recovery; energy recuperation |
Schrankbett | {n}foldaway bed; cupbed |
vollbesetzt | {adj}fully occupied |
Hahnenfußgewächs | {n}ranunculus; buttercup |
Wäscheschrank | {m}linen cupboard |
Hauptbeschäftigung | {f}main occupation |
Vorsorgeuntersuchung | {f} [med.] | arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungmedical check-up; health examination | occupational-medical health examinations |
Besatzer | {m} [mil.]member of the occupying forces |
Ausnutzungsgrad | {m}occupancy rate |
Begehungshorizont | {m}occupation layer |
Besatzungszone | {f} [mil.]occupation zone; zone of occupation |
Kulturschicht | {f}occupation layer |
Laufhorizont | {m}occupation layer |
Arbeitssicherheit | {f}; Sicherheit am Arbeitsplatz | Fachkraft für Arbeitssicherheitoccupational safety | occupational safety specialist |