| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mate | (n.) ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ Syn. warrant officer, petty officer |
| mate | (n.) คู่สมรส See also: คู่ครอง, สามีภรรยา, คู่แต่งงาน Syn. spouse, bedmate |
| mate | (n.) ผู้ช่วย |
| mate | (n.) ส่วนหนึ่งในจำนวนคู่ See also: อันหนึ่งในจำนวนคู่ Syn. analog, counterpart |
| mate | (n.) คู่ผสมพันธุ์ (สัตว์) |
| mate | (n.) เพื่อน See also: เกลอ, เพื่อนร่วมทีม Syn. partner, comrade |
| mate | (vt.) จับคู่ผสมพันธุ์ |
| mate | (vi.) จับคู่ผสมพันธุ์ |
| mate | (vt.) จับคู่กัน See also: เป็นเพื่อน, คบหากัน |
| mate | (vt.) แต่งงาน (คำไม่เป็นทางการ) See also: สมรส |
| mate | (vt.) เชื่อมต่อกัน See also: เชื่อม |
| mate | (n.) (หมากรุก) การรุกจนแต้ม See also: การรุกฆาต Syn. checkmate |
| mate | (vt.) รุก (หมากรุก) |
| mate | (int.) คำอุทานเมื่อมีการรุกจนแต้ม (หมากรุก) |
| mate | (sl.) คำเรียกแทนคนแปลกหน้า See also: คำเรียกแทนคนที่ไม่รู้จักชื่อ Syn. matey, matey-boy |
| mate with | (phrv.) ผสมพันธุ์กับ |
| mater | (n.) แม่ (คำไม่เป็นทางการ) See also: มารดา Syn. mother |
| material | (n.) วัตถุ See also: สิ่งของ, สสาร Syn. body, object |
| material | (n.) ข้อเท็จจริง See also: ข้อมูล, เนื้อหา, ใจความ, สาระ, ความคิด |
| material | (n.) ผ้า See also: สิ่งทอ Syn. fabric |
| material | (n.) ผู้เหมาะสม See also: คนเหมาะสม |
| material | (adj.) ทางกาย See also: ทางกายภาพ Syn. physical |
| material | (adj.) ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ See also: ซึ่งประกอบด้วยวัตถุ, ในโลกของวัตถุ, ทางโลก, ทางวัตถุ Syn. concrete, objective, materialistic Ops. indefinite, unreal |
| material | (adj.) สำคัญ See also: จำเป็น, ที่สัมพันธ์กัน Syn. crucial, essential, relevant |
| materialisation | (n.) การกลายเป็นจริง |
| materialise | (vi.) กลายเป็นจริง See also: เป็นจริง Syn. actualize, become real Ops. dissolve, disembody |
| materialise | (vt.) ทำให้เป็นจริง See also: ทำให้เป็นไปตามที่คาดไว้ Syn. actualize, crystallize |
| materialise | (vi.) ปรากฏตัว Syn. appear Ops. disappear |
| materialism | (n.) วัตถุนิยม See also: ลัทธิวัตถุนิยม Syn. utilitarianism |
| materialist | (n.) นักวัตถุนิยม Syn. immoralist |
| materialistic | (adj.) เกี่ยวกับวัตถุนิยม |
| materialistically | (adv.) อย่างเป็นวัตถุนิยม |
| materialization | (n.) การทำให้เป็นจริง |
| materialize | (vi.) กลายเป็นจริง See also: เป็นจริง Syn. actualize, become real Ops. dissolve, disembody |
| materialize | (vt.) ทำให้เป็นจริง See also: ทำให้เป็นไปตามที่คาดไว้ Syn. actualize, crystallize |
| materialize | (vi.) ปรากฏตัว Syn. appear Ops. disappear |
| materially | (adv.) ทางวัตถุนิยม |
| materials | (n.) เครื่องมือ See also: วัสดุ, ส่วนประกอบ, อุปกรณ์ |
| materiel | (n.) สเบียง อาวุธและของใช้อื่นๆ ร่วมกับกำลังทางทหาร |
| maternal | (adj.) ซึ่งมีลักษณะเหมือนมารดา See also: โดยผ่านมารดา, ซึ่งได้มาจากมารดา, เหมือนแม่, อย่างแม่ Syn. motherly, parental |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mate | (เมท) n. เพื่อน,สามีหรือภรรยา,เพื่อนร่วม (สำนัก,โรงเรียน,บ้านหรืออื่น ๆ) ,หนึ่งในสัตว์ตัวผู้ตัวเมียคู่หนึ่ง,ผู้ช่วยจ่านายสิบทหารเรือ,ผู้ช่วยนายเรือ. v. ร่วม,ร่วมคู่,แต่งงาน,สมรส,ผสมพันธุ์,เป็นเพื่อน, See also: mateship n. |
| mater | (เม'เทอะ) n.,แม่ |
| materfamilias | (เมเทอฟะมิล'ลีอัส) n. แม่ของครอบครัว |
| material | (มะเทีย'เรียล) n. วัตถุ,ส่วนประกอบ,วัสดุ,ปัจจัย,เนื้อหา,เนอความ,สาระ,กลุ่มของความคิด ข้อเท็จจริงหรือข้อมูล,สิ่งทอ adj. ประกอบด้วยวัตถุ,ทางกาย,เป็นปัจจัยสำคัญ,เกี่ยวกับวัตถุพยาน., See also: materials n. อุปกรณ์เครื่องมือ |
| materialism | (มะเทีย'เรียลลิสซึม) n. ลัทธิวัตถุนิยม,ลัทธิเห็นแก่เงินทอง,ลัทธิเห็นแก่เงินทอง,ลัทธิยึดถือความสุขทางกาย |
| materialist | (มะเทีย'เรียลลิสทฺ) n. ผู้ยึดถือเอาวัตถุเป็นสำคัญ,ผู้ยึดถือลัทธิ'materialism, See also: marterialistic adj. maeterialistically adv. |
| materialize | (มะเทีย'เรียลไลซ) vt. ทำให้เป็นของวัตถุ,เปลี่ยนเป็นเงิน,ทำให้ปรากฎ เป็นรูปทางกาย,ทำให้เป็นจริงเป็นจัง. vi. ปรากฎเป็นรูปเป็นร่าง,ปรากฎให้เห็นจริง,กลายเป็นความจริง, Syn. materialise,, See also: materialization n. material |
| materially | (มะเทีย'เรียลลี) adj. อย่างมาก,ทางกาย,เกี่ยวกับวัตถุ, Syn. considerably |
| materiel | (มะเทีย'เรียล) n. วัสดุของใช้ต่าง ๆ ,อาวุธกระสุนปืน และเครื่องไม้เครื่องมือทั้งหลาย |
| maternal | (มะเทอ'เนิล) adj. เกี่ยวกับมารดา, See also: maternalism n. maternalistic adj. maternally adv. |
| maternity | (มะเทอ'นะที) n.,adj. ความเป็นมารดา |
| matey | (เม'ที) adj. มีมิตรจิต,มีไมตรี,ฉันไมตรี,ฉันกันเอง,เข้าสังคมได้,รู้จักมักคุ้นได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mate | (n) คู่ทุกข์คู่ยาก,เพื่อน,ต้นหน,ผู้ช่วยนายเรือ |
| material | (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เป็นรูปธรรม,สำคัญ,ประกอบด้วยวัตถุ |
| materialism | (n) ลัทธิวัตถุนิยม |
| materialistic | (adj) เป็นรูปธรรม,มีตัวตน,ซึ่งถือลัทธิวัตถุนิยม |
| materialize | (vi,vt) เป็นตัวเป็นตนขึ้น,เป็นรูปเป็นร่างขึ้น |
| materially | (adv) ทางกาย,เกี่ยวกับวัตถุ |
| maternal | (adj) เกี่ยวกับมารดา,ดุจมารดา |
| maternity | (n) ความเป็นแม่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mate | คู่, คู่เคียง, คู่ครอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| mater, arachnoid; arachnoidea; mater, arachnoidea | เยื่ออะแร็กนอยด์, เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [มีความหมายเหมือนกับ arachnoid ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| material cause | วัสดุเหตุ, วัสดุปัจจัย [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| materialism | วัตถุนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| materialism, historical | วัตถุนิยมทางประวัติศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maternal | -แม่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| maternal death rate | อัตราตายของมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| maternity | ๑. มาตุภาวะ๒. สถานผดุงครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mate selection | การเลือกคู่ครอง [TU Subject Heading] |
| Mater, White | เนื้อขาว, เนื้อเยื่อส่วนสีขาว, เนื้อหา [การแพทย์] |
| Material | วัสดุ, สิ่งของต่างๆ ที่นำมาใช้ในการเรียนการสอน เช่น รูปภาพ บัตรคำ แผนภูมิ ฟิล์มภาพยนต์ เทปบันทึกเสียง ฟิล์มสตริป [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Materialism | วัตถุนิยม [TU Subject Heading] |
| Materials | วัสดุ [TU Subject Heading] |
| Maternal Age | วัยของมารดาผู้ให้กำเนิดบุตร, อายุมารดา [การแพทย์] |
| Maternity homes | สถานสงเคราะห์มารดา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สัด | (v.) mate See also: copulate Syn. ติดสัด, เป็นสัด |
| เป็นสัด | (v.) mate See also: copulate Syn. ติดสัด |
| วัสดุ | (n.) material See also: substance, matter, stuff Syn. วัตถุ, อุปกรณ์, สิ่งของ |
| เชิงวัตถุ | (adj.) material |
| วัตถุปัจจัย | (n.) material element Syn. วัตถุ, สิ่งของ, ปัจจัย |
| นิยมวัตถุ | (adj.) materialism Syn. สสารนิยม |
| วัตถุนิยม | (adj.) materialism Syn. นิยมวัตถุ, สสารนิยม |
| สสารนิยม | (adj.) materialism Syn. นิยมวัตถุ |
| คลังพัสดุ | (n.) materials store |
| ข้างมารดา | (n.) maternal |
| ฝ่ายมารดา | (n.) maternal Syn. ข้างมารดา |
| ตา | (n.) maternal grandfather See also: grandfather Syn. คุณตา |
| ตา | (n.) maternal grandfather See also: grandfather Syn. คุณตา |
| ชุดคลุมท้อง | (n.) maternity dress See also: maternity clothes |
| กะ | (v.) estimate See also: calculate Syn. คาด, ประมาณ, กำหนด, คะเน |
| กะๆ | (v.) estimate roughly See also: plan, suppose Syn. คะเน, กำหนด |
| กันเอง | (adv.) intimately See also: amicably, familiarly Syn. คุ้นเคย Ops. ห่างเหิน |
| การคาดคะเน | (n.) estimate See also: estimation, judgement, forecast, budget Syn. การคาดการณ์ |
| ของวัด | (n.) ecclesiastical material Syn. ของสงฆ์ |
| ของสงฆ์ | (n.) ecclesiastical material Syn. ของวัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have underestimated you | ฉันประเมินคุณต่ำไปหน่อย |
| Don't underestimate them | อย่าดูถูกพวกนั้น |
| I cannot put up with my noisy roommates | ฉันทนกับเพื่อนร่วมห้องที่ส่งเสียงดังไม่ได้ |
| Don't worry mate, you'll be all right | อย่ากังวลเลยเพื่อน นายจะผ่านไปด้วยดี |
| It seems everyone underestimates you | ดูเหมือนทุกคนประเมินคุณต่ำไป |
| You don't have to treat your classmate like this | คุณต้องไม่ทำกับเพื่อนร่วมชั้นอย่างนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was a great mate of Mosley's. | ใช้ในการเก็บเสียงของเขา สำหรับเขา |
| The mate was a mighty sailor man | เพื่อนผู้ชายที่เล่นเรือใบด้วยความเข้มแข็ง |
| Your team mate attempts to assassinate me and all you can say is ""nice catch""? | นี่ ตะกี้เพื่อนร่วมทีมของนายเพิ่งพยายามจะฆ่าฉันอยู่นะ แล้วนายทำได้แค่เพียงบอกว่า 'รับลูกได้เจ๋ง' ยังงั้นหรือ ฉันนึกว่าเธอต้องการให้นวดเส้นซะอีก |
| You're his team mate now. | ตอนนี้นายก็อยู่ทีมเขาไม่ใช่หรอ.. |
| That's assuming she knows who the first mate is. | แจ๊ค ช่วยเบาๆ เสียงหน่อย |
| How much time you get,where you serve it,who your cell mate might be. | เธอจะต้องติดนานแค่ไหน, จะไปติดอยู่ที่ไหน,ใครเป็นเพื่อนร่วมห้องขัง |
| You know, just jump around from mate to mate. | เปลี่ยนตัวเมียไปเรื่อย ๆ |
| But what if a lizard were to mate with a human? | แต่ถ้าเกิดกิ้งก่า จับคู่กับ คนล่ะ ? |
| The boy's pheromone level suggests he wants to mate with the female. | ฟิโรโมนไอหนูนี่บอกว่า เค้าอยากทำการผสมพันธ์กับเพศหญิง |
| See, your loveline's broken up, which means you haven't found your soul mate yet. | เห็นมั้ย เส้นความรักคุณขาด แปลว่าคุณ ยังไม่เจอเนื้อคู่ |
| I remember that night, you were with your mate Audrey at that disco. | ผมจำคืนนั้นได้ คุณกับเพื่อนของคุณออดรูย์ไปที่ดิสโก้นั้น |
| If you want to see your Eddie or his mate Dave again, make sure Terry Leather calls that number. | ถ้าคุณอยากเห็นเอ็ดดี้ของคุณ หรือเดฟ เพื่อนของเขาอีกครั้ง จัดการให้เทอร์รี่ เล็ทเธอร์โทรมาเบอร์นี้ซะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story |
| 左右 | [zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ, 左右] about; approximately; left and right; around |
| 约摸 | [yuē mo, ㄩㄝ ㄇㄛ˙, 约摸 / 約摸] about; around; approximately; also written 約莫|约莫 |
| 约莫 | [yuē mo, ㄩㄝ ㄇㄛ˙, 约莫 / 約莫] about; around; approximately |
| 偶 | [ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate |
| 亲热 | [qīn rè, ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ, 亲热 / 親熱] affectionate; intimate; warm-hearted |
| 集料 | [jí liào, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˋ, 集料] aggregate; material gathered together; conglomerate (rocks) |
| 专辑 | [zhuān jí, ㄓㄨㄢ ㄐㄧˊ, 专辑 / 專輯] album; record (music); special collection of printed material |
| 母校 | [mǔ xiào, ㄇㄨˇ ㄒㄧㄠˋ, 母校] alma mater |
| 校友 | [xiào yǒu, ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ, 校友] alumnus; alumna; schoolmate |
| 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine |
| 客串 | [kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) |
| 业余者 | [yè yú zhě, ㄧㄝˋ ㄩˊ ㄓㄜˇ, 业余者 / 業餘者] amateur |
| 玩儿票 | [wán er piào, ㄨㄢˊ ㄦ˙ ㄆㄧㄠˋ, 玩儿票 / 玩兒票] amateur dramatics |
| 走票 | [zǒu piào, ㄗㄡˇ ㄆㄧㄠˋ, 走票] amateur performance (in theater) |
| 亲切 | [qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ, 亲切 / 親切] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar |
| 动态图形 | [dòng tài tú xíng, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 动态图形 / 動態圖形] animated graphics; animation (e.g. cartoons) |
| 动物性名词 | [dòng wù xìng míng cí, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ, 动物性名词 / 動物性名詞] animate noun |
| 交尾 | [jiāo wěi, ㄐㄧㄠ ㄨㄟˇ, 交尾] to copulate (of animals); to mate |
| 约 | [yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately |
| 大约 | [dà yuē, ㄉㄚˋ ㄩㄝ, 大约 / 大約] approximately; about |
| 概数 | [gài shù, ㄍㄞˋ ㄕㄨˋ, 概数 / 概數] approximate number (两三百, 十幾|十几, 一千多 etc) |
| 约合 | [yuē hé, ㄩㄝ ㄏㄜˊ, 约合 / 約合] approximately; about (some numerical value) |
| 约略 | [yuē, ㄩㄝlu:e4, 约略 / 約略] approximate; rough |
| 约略估计 | [yuē, ㄩㄝlu:e4 gu1 ji4, 约略估计 / 約略估計] approximate estimate; to reckon roughly |
| 约计 | [yuē jì, ㄩㄝ ㄐㄧˋ, 约计 / 約計] approximate estimate; a rough count |
| 近似解 | [jìn sì jiě, ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄐㄧㄝˇ, 近似解] approximate solution |
| 大主教 | [dà zhǔ jiào, ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 大主教] Archbishop; Primate; Metropolitan |
| 物品 | [wù pǐn, ˋ ㄆㄧㄣˇ, 物品] articles; goods; materials |
| 佛舍利 | [Fó shè lì, ㄈㄛˊ ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ, 佛舍利] ashes of cremated Buddha |
| 竹帛 | [zhú bó, ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ, 竹帛] bamboo and silk writing materials (before paper) |
| 伴侣 | [bàn lǚ, ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ, 伴侣 / 伴侶] companion; mate; partner |
| 傍 | [bàng, ㄅㄤˋ, 傍] near; approaching; to depend on; (slang) to have an intimate relationship with sb; Taiwan pr. pang2, bang1, bang4 |
| 狎 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 狎] be intimate with |
| 形神 | [xíng shén, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣˊ, 形神] body and soul; physical and spiritual; material form and internal spirit |
| 非婚生 | [fēi hūn shēng, ㄈㄟ ㄏㄨㄣ ㄕㄥ, 非婚生] born out of wedlock; illegitimate |
| 莫逆之交 | [mò nì zhī jiāo, ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄠ, 莫逆之交] intimate friendship; bosom buddies |
| 建筑材料 | [jiàn zhù cái liào, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ, 建筑材料] building material |
| 量 | [liàng, ㄌㄧㄤˋ, 量] capacity; quantity; amount; to estimate |
| 知心 | [zhī xīn, ㄓ ㄒㄧㄣ, 知心] caring; intimate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| チーフメート | [, chi-fume-to] (n) chief mate |
| 交尾む;遊牝む;孳尾む | [つるむ, tsurumu] (v5m,vi) to copulate (animals); to mate |
| 係合 | [けいごう, keigou] (n,vs) joining elements so they mate or hook together (e.g. a clutch); engagement |
| 副大統領候補 | [ふくだいとうりょうこうほ, fukudaitouryoukouho] (n) candidate for vice-president; running mate (US) |
| 好き同士 | [すきどうし, sukidoushi] (n) lover; boyfriend; girlfriend; soul mate |
| ３元材料 | [さんげんざいりょう, sangenzairyou] (n) ternary material (e.g. semiconductor) |
| ４元材料 | [よんげんざいりょう, yongenzairyou] (n) quaternary material (e.g. semiconductor) |
| ＡＤＥＳＳ | [アデス, adesu] (n) Automated Data Editing and Switching System; ADESS |
| ＡＴＭ | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
| ＩＰＣＣ | [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC |
| ＪＡＳＤＡＱ | [ジャスダック, jasudakku] (n) Japanese Association Of Securities Dealers Automated Quotations (JASDAQ) |
| ＪＭＴＲ | [ジェーエムティーアール, jie-emutei-a-ru] (n) Japan Material Test Reactor; JMTR |
| ＭＴＲ | [エムティーアール, emutei-a-ru] (n) material testing reactor; MTR |
| ＮＡＳＤＡＱ | [ナスダック, nasudakku] (n) National Association of Securities Dealers Automated Quotations; NASDAQ |
| ＯＶＡ | [オーブイエー, o-buie-] (n) (abbr) (See オリジナルビデオアニメーション) animated film released direct-to-video |
| アーム | [, a-mu] (n) (1) arm; (2) automated retroactive minimal moderation; ARMM; (P) |
| アイアイ | [, aiai] (n) aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) |
| アニマティズム | [, animateizumu] (n) animatism |
| アニメ | [, anime] (n,adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) |
| アニメーション | [, anime-shon] (n,adj-no) (1) animation; (2) animated film; animated cartoon; (P) |
| アニメーテッドＧＩＦ | [アニメーテッドギッフ;アニメーテッドジッフ, anime-teddogiffu ; anime-teddojiffu] (n) {comp} Animated Graphics Interchange Format |
| アニメイト | [, animeito] (adj-f) animate |
| アニメ映画 | [アニメえいが, anime eiga] (n) animated cartoon; animated film |
| アバウト | [, abauto] (adj-na) (1) (from "about") approximate (number); rough (calculation); (2) sloppy (person); lackadaisical; (P) |
| アバンタイトル | [, abantaitoru] (n) material before the title and credits in anime, etc. (wasei |
| アファーマティブアクション | [, afa-mateibuakushon] (n) affirmative action |
| アマ | [, ama] (n) (abbr) (See アマチュア) amateur; (P) |
| アマチュア | [, amachua] (n,adj-no) amateur; (P) |
| アマチュアカメラマン | [, amachuakameraman] (n) amateur photographer |
| アマチュアバンド | [, amachuabando] (n) amateur bands |
| アマチュアマラソン | [, amachuamarason] (n) amateur marathon; fun run |
| アマチュアリズム | [, amachuarizumu] (n) amateurism |
| アマチュア無線 | [アマチュアむせん, amachua musen] (n) amateur radio |
| アマチュア無線局 | [アマチュアむせんきょく, amachua musenkyoku] (n) amateur radio station |
| アマ相撲 | [アマずもう, ama zumou] (n) amateur sumo |
| アメダス | [, amedasu] (n) Automated Meteorological Data Acquisition System; AMeDAS; (P) |
| アランダム | [, arandamu] (n) alundum (material made of fused aluminum usu. used as an abrasive) |
| アリスマティック | [, arisumateikku] (n) arithmetic |
| アロマテラピー;アロマセラピー | [, aromaterapi-; aromaserapi-] (n) aromatherapy (fre |
| インティメート | [, inteime-to] (adj-no) intimate |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| メイト系 | [メイトけい, meito kei] mate system, redundant system |
| スキマティク図 | [スキマティクず, sukimateiku zu] schematic |
| データ実体化 | [データじったいか, de-ta jittaika] data materialization |
| フォーマティング | [ふぉーまていんぐ, fo-mateingu] formatting |
| 予定価格 | [よていかかく, yoteikakaku] estimated, planned price |
| 推定データ | [すいてデータ, suite de-ta] estimated data |
| 推定値 | [すいていち, suiteichi] estimated value |
| 末端成分 | [まったんせいぶん, mattanseibun] ultimate component |
| 無人端末 | [むじんたんまつ, mujintanmatsu] unmanned, automated terminal |
| 自動預金支払機 | [じどうよきんしはらいき, jidouyokinshiharaiki] Automated Teller Machine, ATM |
| 資料 | [しりょう, shiryou] materials, data, document |
| 資財所要量計画 | [しざいしょようりょうけいかく, shizaishoyouryoukeikaku] MRP, Material Requirement Planning |
| 近似解 | [きんじかい, kinjikai] approximate solution |
| 部品表 | [ぶひんひょう, buhinhyou] bill of material |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 母性 | [ぼせい, bosei] Thai: ความเป็นแม่ English: maternal |
| 親しむ | [したしむ, shitashimu] Thai: คุ้นเคย English: to be intimate with |
| 資料 | [しりょう, shiryou] Thai: ข้อมูล English: materials |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คู่ | [n.] (khū) EN: mate ; spouse ; partner ; couple FR: épouse [f] ; partenaire [m, f] ; couple [m] |
| คู่ชีวิต | [n.] (khūchīwit) EN: constant partner ; lifelong companion ; soul mate ; life mate ; spouse FR: |
| คู่ครอง | [n.] (khūkhrøng) EN: spouse ; partner ; mate ; soul mate ; husband and wife ; couple FR: concubin [m] ; promis [m] (vx) |
| คู่รัก | [n.] (khūrak) EN: sweethearts ; lovers ; soul mate ; couple in love ; couple FR: amants [mpl] ; partenaires [mpl] ; couple [m] |
| คู่สมรส | [n.] (khūsomrot) EN: spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple FR: couple marié [m] ; époux [mpl] ; mariés [mpl] |
| เกลอ | [n.] (kloē) EN: close friend ; comrade ; chum ; buddy ; mate ; pal FR: copain [m] ; pote [m] (fam.) |
| เลือกคู่ | [v. exp.] (leūak khū) EN: select a mate ; find a wife ; find a husband FR: |
| เนื้อคู่ | [n.] (neūakhū) EN: soul mate ; life mate ; perfect match FR: âme sœur [f] ; prince charmant [m] |
| ผสมพันธุ์ | [v.] (phasomphan) EN: breed ; mate FR: se reproduire |
| เพื่อน | [n.] (pheūoen) EN: friend ; comrade ; companion ; fellow ; mate ; pal ; buddy (Am.) ; company FR: ami [m] ; amie [f] ; camarade [m] ; copain [m] (fam.) ; copine [f] (fam.) ; pote [m] (fam.) ; compagnon [m] (vx – litt.) ; compagnie [f] |
| เพื่อนคู่หู | [n.] (pheūoenkhūh) EN: buddy ; intimate friend ; bosom friend ; pal ; close friend ; play mate ; comrade ; confidant friend FR: pote [m] (fam.) |
| เพื่อนร่วมชั้น | [n. exp.] (pheūoen rua) EN: … mate FR: copain de … [m] |
| เพื่อนร่วมโลก | [n. exp.] (pheūoen rua) EN: one's world mate ; fellow inhabitants of the world ; all fellow beings FR: |
| ผัวเมีย | [n.] (phūa-mīa) EN: spouses ; husband and wife ; mate ; married couple FR: époux [mpl] ; couple [m] ; mari et femme [mpl] |
| ประสมพันธุ์สุกร | [v. exp.] (prasomphan ) EN: mate pigs FR: |
| สัด | [v.] (sat) EN: mate ; copulate FR: saillir ; couvrir |
| อากาศ | [n.] (ākāt) EN: weather ; climate FR: temps [m] ; météo [f] ; climat [m] |
| อากาศตามฤดูกาล | [n. exp.] (akāt tām re) EN: climate FR: |
| อันติมะ | [adj.] (antima) EN: ultimate ; absolute ; supreme FR: ultime ; absolu ; suprême |
| อันติม- | [adj.] (antima-) EN: ultimate ; absolute ; supreme FR: ultime ; absolu ; suprême |
| อนุบาล | [n.] (anubān) EN: nursing school ; kindergarten FR: école maternelle [f] ; école gardienne [f] (Belg.) ; jardin d'enfants [m] |
| อนุบาล | [v.] (anubān) EN: take care of ; look after FR: materner |
| อนุบาล | [adj.] (anubān) EN: FR: maternel |
| อนุบาลหนึ่ง | [n. exp.] (anubān neun) EN: FR: première année d'école maternelle [f] ; première année de maternelle [f] |
| อนุบาลสอง | [n. exp.] (anubān søng) EN: FR: deuxième année d'école maternelle [m] ; deuxième année de maternelle [f] |
| อนุมาน | [v.] (anumān) EN: estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate FR: estimer ; spéculer ; déduire ; inférer |
| อับ | [v.] (ap) EN: be stalemated ; be in stalemate FR: |
| อารมณ์ของลูกค้า | [n. exp.] (ārom khøng ) EN: customer's mood FR: humeur des consommateurs [f] |
| อรูป | [adj.] (arūp) EN: immaterial ; formless ; incorporeal ; intangible FR: |
| อัตโนมัติ | [adj.] (attanōmat) EN: automatic ; self-acting ; automated FR: automatique ; automatisé |
| อวิญญาณกทรัพย์ | [n.] (awinyānakas) EN: inanimate possessions FR: |
| ใบประกอบแบบฝ่ามือ | [n. exp.] (bai prakøp ) EN: palmately compound leaves FR: |
| ใบประกอบแบบนิ้วมือ | [n. exp.] (bai prakøp ) EN: palmately compound leaves FR: |
| บากท่า | [v.] (bākthā) EN: suggest ; intimate ; hint FR: |
| บรรทัดฐาน | [n.] (banthatthān) EN: precedent ; proximate cause FR: |
| บริภัณฑ์ | [n.] (børiphan) EN: appliances ; equipment FR: équipement [m] ; matériel [m] |
| บุตรนอกกฎหมาย | [n. exp.] (but nøk kot) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [m] ; bâtard [m] (péj.) ; bâtarde [f] (péj.) |
| บุตรนอกสมรส | [n. exp.] (but nøk som) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [m] ; bâtard [m] (péj.) ; bâtarde [f] (péj.) |
| เฉลี่ย | [v.] (chalīa) EN: spread ; average ; distribute ; share ; distribute evenly ; divide equally ; balance out to ; make on average ; estimate an average ; go fifty-fifty FR: partager ; répartir |
| ช้างเท้าหลัง | [n. exp.] (chāng thāo ) EN: one's better half ; helpmate FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stubenkamerad | {m}room mate |
| baustoffschädlich | {adj}aggressive to building material |
| Akademie | {f}; Alma mater |
| zugeteilte Menge | {f}allotted material |
| Alma Mater | {f}Alma Mater |
| Amateur | {m} | Amateure |
| Amateurfunksatellit | {m}orbiting satellite carrying amateur radio |
| dilettantisch; amateurhaft; laienhaft | {adj} | dilettantischer; amateurhafter; laienhafter | am dilettantischsten; am amateurhaftesten; am laienhaftestenamateurish | more amateurish | most amateurish |
| Zeichentrickfilm | {m}animated film; animated cartoon |
| Anschauungsmaterial | {n}illustrative material |
| Fertigungsmaterial | {n}applicable material |
| audiovisuell; hörbar-sichtbar | {adj} | audiovisuelle Medienaudio-visual | audio-visual media; audio-visual material |
| Automat | {m} | Automaten |
| Baggergut | {n}dredged material |
| Materialcharge | {f}batch of material |
| Klebematerial | {n}bonding material |
| Bulkware | {f}bulk material |
| Schüttgut | {n}bulk material; bulk solids |
| Schachmatt | {n} | Schachmatt setzencheckmate | to checkmate |
| Klima | {n} | mildes Klimaclimate | bland climate |
| Klimaforschung | {f}climate research |
| Klimaschutz | {m}climate protection |
| Klimaüberwachung | {f}climate observation |
| Klimazone | {f} | verschiedene Klimazonenclimate zone | different climates |
| Verbundmaterial | {n}composite material |
| völlig | {adv}consummately |
| Kostenschätzung | {f}cost estimate |
| Schneidstoffe | {pl}cutting materials |
| Schädigung | {f} | Schädigung der Umwelt | materielle Schädigung | gesundheitliche Schädigungdamage | damage to the environment | financial losses | damage to one's health |
| Zerfall | {m} (von radioaktivem Material)decay (of radioactive material) |
| Rohstofflagerstätte | {f}deposit of raw materials |
| Dilettant | {m}; Amateur |
| Ausstellungsmaterial | {n}display material |
| Verbandszeug | {n}dressing material |
| Enddruck | {m}ultimate pressure |
| Entbindungsheim | {n}maternity hospital |
| Fehlerabschätzung | {f} [math.]error estimate |
| Voranschlag | {m}estimate of cost |
| Ausstellungsgüter | {pl}exhibition materials |
| Eisenwerkstoff | {m}ferrous material |