ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*แถลง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น แถลง, -แถลง-

*แถลง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การแถลง (n.) stating See also: announcement, declaration, proclamation, annunciation, noticing, clarification, publication Syn. การบอก, การเล่า, การประกาศ, การเปิดเผย, การอธิบาย, การชี้แจง
การแถลงข่าว (n.) publication See also: giving information, news publishing, announcement Syn. การแจ้งข่าว, การแพร่ข่าว, การลงข่าว, การรายงานข่าว, การออกข่าว
คนแถลงข่าว (n.) spokesperson See also: spokesman
คำแถลง (n.) statement See also: declaration, remark, assertion
คำแถลงการณ์ (n.) argument See also: statement, declaration, announcement, bulletin
ถ้อยแถลง (n.) statement See also: argument, summation, declaration, pamphlet, contents, text Syn. คำชี้แจง, คำประกาศ
บันแถลง (n.) small gable placed in front of the main one
ผู้แถลงข่าว (n.) spokesperson See also: spokesman Syn. คนแถลงข่าว
แถลง (v.) state See also: declare, announce, express, expound
แถลงการณ์ (n.) official statement See also: communique, bulletin Syn. คำแถลง, คำอธิบาย, คำชี้แจง, ถ้อยแถลง
แถลงการณ์ (v.) state See also: make a statement, announce, express, declare, proclaim, tell Syn. แถลง, อธิบาย, ชี้แจง
แถลงการณ์ร่วม (n.) joint communique
แถลงข่าว (v.) (make a) statement See also: give information, publish a statement, publish news, inform
English-Thai: HOPE Dictionary
afterword(อาฟ' เทอเวิร์ด, แอฟ-) n. คำแถลงท้ายเล่ม., Syn. afterwords
allege(อะเลจฺ') vt. กล่าวหา, อ้าง,ยืนยัน, แถลง. -allegeable adj. -alleger n.
announcement(อะเนาซฺ' เมินทฺ) n. การประกาศ, การแถลง, การทำให้รู้, การโฆษณา
announcer(อะเนา' เซอะ) n. ผู้ประกาศ, ผู้แถลง, ผู้โฆษณา, Syn. broadcaster)
asseverate(อะเซฟ'เวอเรท) vt. ยืนยัน,แถลงยืนยัน. -asseveration n., Syn. assert)
averment(อะเวอ'เมินท) n. การเฉลี่ย, ข้อความหรือถ้อยแถลงที่แน่นอน (act of averring)
briefing(บรีฟ'ฟิง) n. ข้อสรุป,คำสั่งสั้น,คำแถลงการณ์สั้น
bulletin(บูล'ละทิน) n. แถลงการณ์,ประกาศ,รายงานข่าว,สิ่งตีพิมพ์ที่ออกมาเป็นระยะ
communique(คะมิวนะเค',คะมิว'นะเค) n. หนังสือแถลงการณ ์, Syn. official communication
declarant(ดิแคล'เรินทฺ) n. ผู้แถลงการณ์
declare(ดิแคลร์') v. ประกาศ,แถลงการณ์,แจ้ง (การชำระภาษี) ,เรียก (ไพ่), See also: declarer n., Syn. avow
describe(ดิสไครบ์') vt. พรรณนา,บรรยาย,อ่าน,บอก,แถลง,ระบุ,วาด,ทำแผนภูมิ., See also: describable adj. ดูdescribe describer n. ดูdescribe, Syn. relate
dictum(ดิค'ทัม) n. สุภาษิต,คำกล่าว,คำแถลง,ข้อคิดเห็นของผู้พิพากษา -pl. dicta,dictums
diliverance(ดิลิฟ'เวอเรินซฺ) n. การนำส่ง,การส่งต่อ,การช่วยชีวิต,การปลดปล่อย,ข้อคิดเห็น,การแถลงการณ์
enunciate(อินัน'ซิเอท) vt. อ่านออกเสียง,ออกเสียง,กล่าวอย่างชัดแจ้ง,ประกาศ,แถลง,สาธยาย., See also: enunciation n. ดูenunciate enunciative adj. ดูenunciate enunciatory adj. ดูenunciate enunciator n. ดูenunciate
handoutn. สิ่งให้ทาน,ข่าวแถลง,สิ่งที่ให้เปล่า
herald(เฮอ'เริลดฺ) n. ผู้ถือสาร,ผู้นำก่อน,สิ่งที่นำก่อน,ผู้ป่าวประกาศ. vt. ประกาศ,แถลง,แจ้งให้ทราบ,เป็นลาง, Syn. envoy
manifesto(แมนนะเฟส'โท) n. การแถลงการณ์,ประกาศ,การประกาศนโยบาย,การแสดงออกซึ่งความคิด วัตถุประสงค์ นโยบาย
news roomn. ห้องข่าว,ห้องแถลงข่าว
parol(พะโรล) n. ข้อแถลง,แถลงความ,ด้วยวาจา
platform(แพลท'ฟอร์ม) n. แท่น,ชานชลาสถานี,เวทีสำหรับกล่าวคำปราศัย,ยกพื้น,ดาดฟ้า,แท่นยิง,แท่นปืนใหญ่,นโยบายของพรรคการเมือง,คำแถลงการณ์,การปราศรัยต่อมวลชน,การแสดงปาฐกถา
proclaim(โพรเคลม') vt. ประกาศ,แถลง,ประกาศสงคราม,ประกาศอย่างเปิดเผย,ประกาศสรรเสริญ., See also: proclaimer n., Syn. announce,declare
proclamation(พรอคละเม'เชิน) n. ประกาศ,คำประกาศ,คำแถลง,การประกาศ,การแถลง., See also: proclamatory adj., Syn. proclaiming
pronounce(พระเนาซฺ') vt. ออกเสียง,อ่าน,แถลง,ประกาศ,กล่าว,วินิจฉัย,ตัดสิน (คดี) ,ออกเสียง,แถลง,ประกาศ, See also: pronounceable adj. pronouncer n., Syn. enunciate
pronouncement(พระเนาซฺ'เมินทฺ) n. การประกาศ,การแถลง,คำประกาศ,คำแถลง,ข้อคิดเห็น ความเห็น,การออกเสียง
publication(พับละเค'เชิน) n. การประกาศ,การแถลง,การโฆษณา,การพิมพ์โฆษณา,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์, Syn. printing,publicity
publish(พับ'ลิช) vt. ประกาศ,โฆษณา,แถลง,ตีพิมพ์. vi. ตีพิมพ์,ออกหนังสือ, See also: publishable adj., Syn. issue,announce,promulgate
publisher(พับ'ลิเชอะ) n. ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา,สำนักพิมพ์,ผู้ประกาศ,ผู้แถลง,ผู้โฆษณา
purport(เพอพอร์ท',เพอ'พอร์ท) n. ความหมายข้อความ,วัตถุประสงค์,ใจความ. vt. แถลง,อ้างว่า,มีใจความ,มีประสงค์, Syn. profess,claim
report(รีพอร์ท') n. รายงาน,คำแถลง,คำประกาศ,ข่าวลือ,เรื่องซุบซิบ,บันทึก,บันทึกการบรรยาย,ชื่อเสียง,เสียงดังระเบิด vt.,vi. รายงาน,เขียนรายงาน,ทำรายงาน,ทำบันทึก,เขียนข่าว,ฟ้องร้อง,จดคำบรรยาย,บอก,เล่า, See also: reporter ผู้สื่อข่าว
rescript(รีสคริพทฺ') n. พระราชกำหนด,พระราชกฤษฎีกา,คำแถลง,คำประกาศ,สิ่งที่เขียนใหม่,เอกสารที่เขียนใหม่
restate(รีสเทท') vt. กล่าวอีก,กล่าวใหม่,แถลงอีก,แถลงใหม่, See also: restatement n.
speak(สพีค) {spoke,spoken,speaking,speaks} vi.,vt. พูด,คุย,กล่าว,แสดงความเห็น,สนทนา,เจรจา,ปราศรัย,ตรัส,บรรยาย,แถลง,แสดงถึง,เกิดเสียง, Syn. talk,mention
speaking(สพิค'คิง) n.,adj. (เกี่ยวกับ) การพูด,การแถลง,การแสดงปาฐกถา,การบรรยาย,, See also: speakings หนังสือท่องจำ,หนังสืออาขยาน.
spokesman(สโพค'ซฺเมิน) n. โฆษก,ผู้แถลง,ผู้แถลงแทน,ผู้แถลงข่าว pl. spokesmen
spokeswoman(สโพค'ซฺวูมเมิน) n. โฆษกหญิง,ผู้แถลงที่เป็นผู้หญิง pl. spokeswomen
state(สเทท) n. สภาพ,สถานการณ์,ฐานะ,ลักษณะ,อาการ,สภาพทางอารมณ์,อารมณ์,มลรัฐ,รัฐ,ประเทศ,กิจการของรัฐ,กิจการปกครอง vt. กล่าว,แถลง,แจ้ง,กำหนด,สาธยาย,สาธก, (คณิตศาสตร์) ใช้เครื่องหมายแสดงถึง. adj. เกี่ยวกับอำนาจหน้าที่,เกี่ยวกับราชการ,เกี่ยวกับพิธี,เกี่ยวกับรัฐ
stated(สเท'ทิด) adj. กำหนดไว้,แน่นอน,ไม่เปลี่ยนแปลง,แถลงไว้,ประกาศไว้,ยอมรับ,เป็นทางการ
statement(สเทท'เมินทฺ) n. คำแถลง,ถ้อยแถลง,การแถลง,การบรรยาย,รายงานการเงิน,งบดุล,บัญชีการเงิน., Syn. assertion
stultify(สทัล'ทะไฟ) vt. ทำให้ดูโง่เขลา,ทำให้น่าหัวเราะ,ทำให้ไร้สาระ,ทำให้เสื่อมราคา,ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้ไร้ค่า,ลบล้าง, (กฎหมาย) แถลงแก่ศาลว่ามีจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ., See also: stultification n., Syn. thwart,frustrate
English-Thai: Nontri Dictionary
announce(vt) ประกาศ,แถลง,แจ้ง
announcement(n) การประกาศ,การแถลง,การแจ้ง
announcer(n) ผู้ประกาศ,ผู้แถลง
briefing(n) ข้อสรุป,คำแถลงการณ์สั้นๆ
bulletin(n) ประกาศ,แถลงการณ์
communique(n) หนังสือแถลงการณ์
declaration(n) คำประกาศ,การประกาศ,การเปิดเผย,การแจ้ง,แถลงการณ์
declare(vi,vt) ประกาศ,แถลง,เปิดเผย,บอกกล่าว,แจ้ง
describe(vt) พรรณนา,แถลง,บอก,วาด,บรรยาย,อธิบาย
enunciate(vi) เปล่งเสียง,แถลง,สาธยาย,ประกาศ
proclaim(vt) ประกาศ,ป่าวร้อง,แถลง
proclamation(n) การประกาศ,การป่าวร้อง,การแถลง,คำประกาศ,คำแถลง
promulgate(vt) ออกแถลงการณ์,ประกาศใช้,ป่าวประกาศ
pronounce(vt) ประกาศ,แถลง,อ่าน,กล่าว,วินิจฉัย,ตัดสินคดี
pronouncement(n) การประกาศ,การกล่าว,คำวินิจฉัย,คำแถลง,ความคิดเห็น
rescript(n) คำประกาศ,คำแถลง,พระราชกำหนด
spokesman(n) ผู้แทน,โฆษก,ผู้แถลงข่าว
statement(n) คำกล่าว,การบอกเล่า,รายงาน,คำแถลง,การบรรยาย
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
advice on evidenceคำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
apologia; apologyบทแถลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
closing argumentคำแถลงการณ์ปิดคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
exposition๑. การแถลงชี้แจง๒. นิทรรศการ๓. การแสดงสินค้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
foreman๑. ผู้แถลงแทนคณะลูกขุน๒. หัวหน้าคนงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
handout๑. คำแถลง, ใบปลิว๒. การแจกเงิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
manifestoคำแถลงอุดมการณ์, คำประกาศเจตนา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
misrepresentationการแถลงข้อความเป็นเท็จ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
misstatement of ageการแถลงอายุคลาดเคลื่อน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pronouncementคำแถลง, คำชี้ขาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
representation๑. การเป็นผู้แทน๒. หนังสือแสดงความไม่พอใจ (เบากว่าประท้วง)๓. การแถลงในนามของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
written argumentคำแถลงการณ์เป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Communiquéคำประกาศทางการหรือแถลงการณ์ทางการ
Proceedingsเอกสารเสนอหรือแถลงในการประชุม รายงานสรุปผลการอภิปราย รายงานกิจการหรือธุรกิจเกี่ยวกับการประชุมProceedings คือ เอกสารหรือหนังสือที่รวบรวมบทความวิจัย บทคัดย่อ หรือเอกสารนำเสนอในการประชุมวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
issue (vt.) ออก (แถลงการณ์, ประกาศ) Syn. announce, broadcast, put out
bulletin (n.) แถลงการณ์ See also: ประกาศ Syn. announcement
dictum (n.) คำแถลง See also: คำประกาศ, ถ้อยแถลง, ประกาศ Syn. decree, edict, fiat, order
enounce (vt.) แถลงอย่างเป็นทางการ (คำทางการ) See also: ประกาศอย่างเป็นทางการ
libel (n.) ถ้อยแถลงของโจทก์ See also: แถลงการณ์
manifesto (n.) แถลงการณ์ See also: ถ้อยแถลง, คำแถลง, คำประกาศ Syn. declaration, pronouncement
parol (n.) ถ้อยแถลง See also: ถ้อยคำ
platform (n.) คำแถลงการณ์ See also: คำปราศรัย
platform (n.) นโยบายพรรคที่แถลงก่อนการเลือกตั้ง See also: แผนงาน, หลักการ Syn. policies, principles
policies (n.) นโยบายพรรคที่แถลงก่อนการเลือกตั้ง See also: แผนงาน, หลักการ Syn. principles
press conference (n.) การแถลงข่าว Syn. news conference, public statement
principles (n.) นโยบายพรรคที่แถลงก่อนการเลือกตั้ง See also: แผนงาน, หลักการ Syn. policies
pronouncement (n.) คำแถลงการณ์ Syn. declaration, statement
pronunciamento (n.) การแถลง See also: การประกาศ Syn. declaration
public statement (n.) การแถลงข่าว Syn. news conference
report out (idm.) แถลงกลับ See also: รายงานกลับ
reportable (adj.) ซึ่งรายงานหรือแถลงข่าว
rescript (n.) คำแถลงการณ์ See also: คำประกาศ, พระราชกำหนด Syn. law
statement (n.) แถลงการณ์ See also: คำแถลง, ถ้อยแถลง Syn. declaration, remark, assertion
stultify (vt.) แถลงต่อศาลว่ามีสติไม่สมประกอบ (กฎหมาย)
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I've arranged a press conference for tomorrowฉันเตรียมการแถลงข่าวสำหรับพรุ่งนี้แล้ว
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
The president has scheduled a news conference this evening at nine o'cIock, Eastern Standard Time.ประธานที่ได้กำหนดไว้ แถลงข่าวเย็นนี้ เวลา 9:
That name did appear in Mr Conlon's statement. We investigated it.ชื่อที่ไม่ปรากฏในนาย Conlon ของ คำแถลง เราตรวจสอบมัน
'... no official comment but religious groups are calling it Judgement Day.'... ถึงจะยังไม่มีแถลงเป็นทางการ แต่กลุ่มทางศาสนา ก็เชื่อว่านี่คือวันสิ้นโลก และ...
Well, this afternoon, I made a big decision, and I'd like to share it with all you people.ก็คือ บ่ายวันนี้ ผมจะติดสินใจครั้งใหญ่ และผมอยากจะแถลงข่าวเรื่องนี้ ให้ทุกท่านทราบ
Mr. Von Doom, would you like to comment on the recent failure of your IPO?คุณ วอน ดูม, มีอะไรจะแถลงเรื่องความล้มเหลว ที่จะเอาหุ้นเข้าตลาดไม๊ครับ?
The Tokyo war ministry releases a memo dictating the Japanese army's policy toward prisoners of war.ทางการสงครามของโตเกียว ได้ออกแถลงการณ์.. ที่มีผลให้บังคับใช้กับเชลยศึกสงคราม แทนที่นโยบายเดิม
She only can address herself effectually to the feelings of others whose mind glows with the warmth of sensibility and whose arguments result from conviction.เธอปฎิบัติตนอย่างมีเหตุผล กับความรู้สึกของผู้อื่น ด้วยความปราดเปลื่อง และด้วยสติปัญญา และถ่อยแถลง ออกมาจากความเชื่อมั่นใจ
Now, the train is registered to the nuclear gutory commiion, ss and ere has been no official statement yet on whawas inhe cตอนนี้ บันทึกเรื่องรถไฟขบวนนี้ ถูกส่งให้กับคณะกรรมการควบคุมนิวเคลียร์ และยังไม่มีแถลงการณ์ อย่างเป็นทางการออกมา
Hello, we are here at the press conference where the Prince of Korea, Lee Shin, will make a speech...สวัสดีคะ พวกเราอยุ่งานแถลงข่าว ที่เจ้าชายแห่งประเทศเกาหลี จะมีการกล่าวปราศัย..
The Miami Tribune received a 32-page manifesto in the mail.หนังสือพิมพ์ ไมอามี่ ทริบูน ได้รับ แถลงการณ์ 32 หน้าทางไปรษณีย์
I can't believe you got those assholes to publish the manifesto without the victims'names and as a page-3 story.ไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณทำให้พวกนั้น ยอมตีพิมพ์แถลงการณ์โดยไม่ใส่ชื่อเหยื่อ และลงในหน้า 3
According to the psycholinguistic analysis of the manifesto, our killer is a white male in his 50s.ตามที่นักภาษาจิตวิทยา วิเคราะห์แถลงการณ์ ปรากฎว่า นักฆ่าของเราเป็นชายผิวขาว อายุ 50 กว่า
Yesterday afternoon, after announcement of the results, that was visible on his face.โดยเมื่อวานนี้ หลังจากที่ได้มีการแถลงการณ์ไป สีหน้าของเขายังคงดูวิตก
Keep a visual eye on 72nd both the Declaration of Independence and the U.S. Constitution were debated and signed here.ถูกเก็บรักษาไว้ที่ชั้น 72 ทั้งแถลงการณ์เสรีภาพและ การก่อตั้งประเทศ ถูกอภิปรายและลงนามกัน ณ ที่แห่งนี้
J. J., I need you to release a press statement saying that we have absolutely no evidence of sexual allegations.เจเจ คุณแถลงข่าวต่อสื่อว่า เราไม่มี หลักฐานใดๆ ในคดีล่วงละเมิดทางเพศ
Now, Uncle Sam wouldn't be trying to lie to us, would he?ตอนนี้, ยังไม่มีแถลงการณ์ อะไรออกมาหลอกเราทั้งนั้น
Now, these rumors have been fuelled by the statements of a confidential informant who claims that the CIA has facilities in the Northeast, where they are testing drugs with some similar psychotropic properties as a defense against chemical weapons.ที่เกิดขึ้นในตะวันออกเฉียงเหนือ ข่าวลือนี้ได้ถูกกระตุ้น โดยคำแถลงการณ์ ของบุคคลที่เป็นความลับ ซึ่งกล่าวว่าซีไอเอ มีโรงงานในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ
And in related news, it was announced that President Mandela will visit South Africa this week.และในข่าวเดียวกัน.. มีการแถลงว่าประธานาธิบดีแมนเดล่า ...จะเดินทางมาเยือนแอฟริกาใต้ ภายในอาทิตย์นี้
The president is preparing to issue a statement that will clarify that.ปธน. กำลังเตรียมตัวแถลงการณ์ เพื่อเคลียร์เรื่องนี้
I have a thought about the speech, if you'd like to hear it.หนูมีความคิด เกี่ยวกับคำแถลงการณ์ ถ้าแม่อยากจะฟัง
Mr. Tolson, when he's done, you tell him if he needs anything, you'll get it for him.คุณทอลสัน หลังแถลงข่าวบอกเขาว่าถ้าอยากได้อะไร ผมจะหาให้
The director of the French National Museums was to hold a press conference at the Louvre this morning.ผู้อำนวยการพิพิทธ์ภัณฑ์ แห่งชาติฝรั่งเศส มีกำหนดการที่จะแถลง กับสื่อมวลชน ที่ลูฟร์ในเช้าวันนี้
I gotta Go make notification.- ผมต้องไปแถลงข่าว - อยากได้เพื่อนมั้ย?
Typically, they're either waging a war, or making a statement.โดยปกติแล้ว พวกเขา เลือกที่จะประกาศสงคราม หรือประกาศแถลงการณ์ อะไรสักอย่าง
President Segovia has announced his nominee for vice president, a position which has been vacant since the tragic death of Vice President Prattประธานาธิบดีเซอโกเวียร์ ได้แถลงว่า บุคคลที่เสนอเป็น รองประธานาธิบดี แทนตำแหน่งที่ว่างลง
I'm going to go down and join the celebration. (Scoffs) Gather the press, nate.ฉันจะลงไปข้างล่าง และร่วมงานเลี้ยงฉลอง จัดการเรื่องแถลงข่าว , เนท
After weeks of investigation, the state department announced moments ago the united states and the visitors have agreed to the commencement of diplomatic relations.หลังจากผ่านการสืบสวน ไปหลายสัปดาห์ ทางรัฐบาลได้ออกแถลงการณ์ ไปสักครู่นี่ว่า ทางสหรัฐและผู้มาเยือน
Erica, when I heard the announcement about the visitors, it made me feel...อิริก้าตอนที่ผมได้ยิน คำแถลงเกี่ยวกับผู้มาเยือน มันทำให้ผมรู้สึก...
But after the announcement, the only thing that scares the hell out of me now is doing nothing.แต่ภายหลัง การแถลงการณ์ ความรู้สึกกลัวบ้าบอ ที่ท่วมท้นตัวผม ก็ไม่มีอะไรเลย
(TV) "We're live here in Palo Alto, where sources are claiming a major announcement will be made concerning the causes of the blackout.""เราถ่ายทอดสดมาจาก 'พาโลอัลโต' ที่แหล่งข่าวอ้างว่า จะมีงานแถลงข่าวครั้งสำคัญ ที่แสดงความวิตกถึงสาเหตุ ที่ทำให้เกิดเหตุการณ์หมดสติ
We will be concluding this. We will now be concluding......เราจะยุติเรื่องนี้ และเราจะจบการแถลงข่าว กันเพียงเท่านี้...
Nations around the world reeling from this morning's announcement possibly the most significant event in recent history.ทุกประเทศทั่วโลก ยังคงตกตะลึงกับแถลงการณ์เมื่อเช้า... ซึ่งอาจเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
Human Coalition Leader, The Prophet responded in a statement made earlier today.ผู้นำ รัฐบาลมนุษย์ ผู้ล่วงรู้ สนอง แถลงการ เมื่อเช้าวันนี้
Louis Tobin has asked me to emphatically restate that no other member of his family has been indicted, or even was aware of his fraud.หลุยส์ โทบิน ได้ขอใ้ห้ผมออกมา แถลงการณ์ย้ำใ้ห้ชัดเจน ว่าไม่มีสมาชิกคนใดในครอบครัวรู้เห็น หรือตระหนักต่อการฉ้อฉลของเขา
The Authority will review your statement against the, frankly, strong possibility that I've lost an entire night's worth of air time promoting the VRA in order to listen to a load of bullshit.ผู้มีอำนาจจะพิจารณา คำแถลงของคุณ อย่างตรงไปตรงมา ความน่าจะเป็นไปได้ นั่นมันทำให้ฉันเสียเวลาทั้งคืน
He lacked commitment and resolve, and there are those who are worried about where he will stand when war comes with Germany."ในที่สุด เราก็สามารถแถลงค์เป็นคำพูดจากเราเอง เรามิเคยประสงค์จะปิดบังสิ่งใด
Shall we rehearse? Come on. Up on your perch.ฝ่าบาท นี่เป็นถ้อยแถลงของพระองค์ ออกอากาศ 6 โมงนี้พะยะค่ะ
I was on the hook the moment you opened your mouth, and as I've said repeatedly, I do not think we were responsible for the blackout.ผมถูกเบ็ดเกี่ยวไปด้วย ทันทีที่นายเอยปากแถลงข่ีาวไป อย่างที่ผมเคยพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผมไม่คิดว่าเรา - ต้องไปรับผิดชอบ ต่อเหตุการณ์หมดสติ
Having already received a visit this morning from a man who I believe to have been a police officer I've called this press conference in anticipation of my arrest.หลังจากที่เมื่อเช้านี้ได้รับการมาเยี่ยม จากคนที่ผมเชื่อว่าเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ที่ผมได้ทำการแถลงข่าวนี้ เพราะคาดหมายว่าผมจะต้องถูกจับกุม
Boss, he prepared the whole thing, the abduction, the press conference, everything.หัวหน้า เขาจัดเตรียมแผนทั้งหมดเอาไว้แล้ว การลักพาตัว การแถลงข่าว ทั้งหมดเลย

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *แถลง*