express
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *express*, -express-
express ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| express | (n.) การส่งแบบเร่งด่วน (ไปรษณีย์) |
| express | (adj.) ชัดเจน See also: ชัดแจ้ง, เด่นชัด Syn. clear, explicit, unambiguous |
| express | (adj.) ด่วน (พาหนะขนส่ง, ไปรษณีย์) See also: เร็วเป็นพิเศษ Syn. fast, high-speed, nonstop |
| express | (n.) รถด่วน See also: รถไฟด่วน, รถโดยสารด่วน |
| express | (vt.) ส่งไปรษณีย์แบบด่วน See also: ส่งจดหมายด่วน Syn. dispatch, forward |
| express | (vt.) แสดงออก (ทางความคิดหรือความรู้สึก) โดยใช้คำพูด See also: พูดออกมา Syn. manifest, reveal, show |
| express | (adv.) อย่างเร่งด่วน (พาหนะขนงส่ง, ไปรษณีย์) See also: อย่างเร็วเป็นพิเศษ Syn. fast, rapidly |
| express as | (phrv.) แสดงออกมาเป็น See also: อยู่ในรูปของ |
| express in | (phrv.) แสดง (บางสิ่ง) ในรูปของ See also: ทำให ้(บางสิ่ง) ออกมาใน, ทำให้ (บางสิ่ง) อยู่ในลักษณะของ |
| express oneself | (phrv.) แสดงความคิดหรือความรู้สึกออกมา See also: เผยความคิดหรือความรู้สึกออกมา |
| express to | (phrv.) แสดง (บางสิ่ง) กับ See also: แสดง (บางสิ่ง) ต่อ, เผยต่อ |
| expressed opinion | (n.) สิทธิในการพูด See also: สิทธิในการแสดงความเห็น Syn. voice, vote |
| expression | (n.) การแสดงออกทางสีหน้า See also: การแสดงความรู้สึกทางสีหน้า, สีหน้า Syn. facial expression |
| expression | (n.) สำนวน |
| expressionless | (adj.) ซึ่งไม่แสดงความรู้สึก (ทางน้ำเสียงหรือสีหน้า) See also: ซึ่งไม่แสดงความสนใจ (ทางน้ำเสียงหรือสีหน้า) Syn. blank, dull, impassive |
| expressive | (adj.) ซึ่งพรรณา See also: ซึ่งบรรยาย Syn. imaginary, literary, figurative |
| expressive | (adj.) ซึ่งมีวาทศิลป์ See also: ซึ่งพูดเป็น, พูดดี, ซึ่งมีความสามารถในการพูด Syn. persuasive |
| expresso | (n.) (เครื่องดื่ม) กาแฟเอสเปรสโซ Syn. espresso |
| expresso | (n.) กาแฟ (ผง) เอสเปรสโซ Syn. espresso |
| expresso | (n.) เครื่องทำกาแฟเอสเปรสโซ Syn. espresso |
| expressway | (n.) ทางด่วน Syn. freeway, superhighway |
| Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand | (n.) การทางพิเศษแห่งประเทศไทย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| express | (อิคซฺเพรส') {expressed,expressing,expresses} vt. แสดงเป็นคำพูด,แสดงความคิดเห็น,แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร,ส่งด่วน,บีบ,คั้น adj. ชัดเจน,ชัดแจ้ง,แน่นอน,เหมาะสม,ด่วน,เร็วเป็นพิเศษ,โดยเฉพาะ,พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน,การส่งด่วน,บริษัทขนส่งด่วน,คนเดินหนังสือพิ |
| express delivery | n. การส่งด่วน,การขนส่งด่วน. |
| expression | (อิคซฺเพรส'เชิน) n. การแสดงออก,การแสดง ออกเป็นคำพูด,การแสดงเครื่องหมายหรือสูตร,คำพูดที่แสดงออก,ลักษณะท่าทาง,น้ำเสียง,เครื่องหมาย,สูตร,ศัพท์,วิธีการเขียน. -Phr. (beyond (past) expression ซึ่งไม่สามารถจะบรรยายได้,เหนือคำพรรณนา) . คำที่มีความหมายเหมือนกัน |
| expressive | (อิคซฺเพรส'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการแสดงออก,มีความหมาย,เกี่ยวกับคำพูดลักษณะท่าทางน้ำเสียง เครื่องหมาย สูตรศัพท์ที่แสดงออก, See also: expressiveness n., Syn. significant |
| expressly | (อิคซฺเพรส'ลี) adv. ซึ่งเป็นการแสดงออก,ชัดเจน,ชัดแจ้ง,เป็นพิเศษ,อย่างด่วน,ส่งด่วน., Syn. precisely |
| expressway | n. ทางด่วน,สายด่วน,ทางสายด่วน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| express | (adj) ด่วน,ด่วนพิเศษ,ชัดแจ้ง,ชัดเจน,โดยเฉพาะ |
| expression | (n) เครื่องหมาย,การแสดง,การแสดงความคิด,ลักษณะท่าทาง,น้ำเสียง |
| expressive | (adj) ซึ่งมีความหมาย,เกี่ยวกับลักษณะท่าทาง,เกี่ยวกับการแสดง |
| expressly | (adv) อย่างด่วน,โดยเจตนา,โดยแจ่มแจ้ง,เป็นพิเศษ,อย่างชัดแจ้ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| express | ชัดแจ้ง, แสดงออกชัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| express abrogation | การยกเลิกกฎหมายโดยชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| expression | นิพจน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Express | การแสดงออก [การแพทย์] |
| Expression | การแสดงออก,การบีบ,การแสดงออก [การแพทย์] |
| Expressionless | ไม่มีการแสดงออกทางอารมณ์,สีหน้าไร้อารมณ์ [การแพทย์] |
| Expressive Function | รูปของการตอบสนอง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ร.ส.พ. | (n.) The Express Transportation Organization of Thailand See also: E.T.O Syn. องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ |
| ร.ส.พ. | (n.) The Express Transportation Organization of Thailand Syn. องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ |
| ว้าย | (int.) exclamation of woman user to express fear or fright See also: Oh, no!, Gracious! |
| ฮึ่ม | (int.) sound which express dissatisfaction |
| รถด่วน | (n.) express See also: express train, express bus |
| ระบาย | (v.) express See also: give vent to |
| เอื้อน | (v.) express See also: utter, say |
| แสดงออก | (v.) express See also: demonstrate, exhibit, show Syn. เปิดเผย |
| แสดงความจำนง | (v.) express (one´s) desire See also: state (one´s) aim/purpose/intention |
| แสดงความจำนง | (v.) express (one´s) desire See also: state (one´s) aim/purpose/intention |
| ออกความคิดเห็น | (v.) express an opinion See also: make a suggestion, give an opinion Syn. แสดงความเห็น, เสนอความเห็น |
| ออกความคิดเห็น | (v.) express an opinion See also: make a suggestion, give an opinion Syn. แสดงความเห็น, เสนอความเห็น |
| ออกความเห็น | (v.) express an opinion See also: make a suggestion, give an opinion Syn. แสดงความเห็น, เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น |
| ออกความเห็น | (v.) express an opinion See also: make a suggestion, give an opinion Syn. แสดงความเห็น, เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น |
| เสนอความเห็น | (v.) express an opinion See also: make a suggestion, give an opinion Syn. แสดงความเห็น, ออกความคิดเห็น |
| เสนอความเห็น | (v.) express an opinion See also: make a suggestion, give an opinion Syn. แสดงความเห็น, ออกความคิดเห็น |
| แสดงความเห็น | (v.) express an opinion See also: make a suggestion, give an opinion Syn. เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น |
| แสดงความเห็น | (v.) express an opinion See also: make a suggestion, give an opinion Syn. เสนอความเห็น, ออกความคิดเห็น |
| ตีหน้ายักษ์ | (v.) express anger on one´s face See also: make a sullen face Syn. ใส่หน้ายักษ์ |
| ใส่หน้ายักษ์ | (v.) express anger on one´s face See also: make a sullen face |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You've got an express mail | คุณได้รับจดหมายด่วน |
| I would like to express my grateful thank to you | ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อคุณเป็นอย่างยิ่ง |
| Words can't express what I felt | คำพูดต่างๆ ไม่สามารถสื่อถึงความรู้สึกของฉันได้ |
| I don't know how to express my gratitude | ฉันไม่ทราบว่าจะแสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจได้อย่างไร |
| I would like to express my sincere thank to them | ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อพวกเขา |
| I have some difficulty in expressing myself | ฉันมีความยากลำบากบ้างในการพูดอธิบายเกี่ยวกับตัวเอง |
| He expressed concerns about… | เขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "... wish to express our extreme displeasure... | อยากบอกถึงความไม่พอใจสุดซึ้ง |
| I can't find the words to truly express my joy at the rekindling of our association. | ผมบรรยายไม่ถูกเลย ว่าดีใจแค่ไหน ...ที่เราจะได้ร่วมงานกันอีก |
| We'll be all right if we can just get back on the express way. | เราจะไม่เป็นอะไรถ้าเราสามารถกลับสู่ทางด่วนได้ |
| This don't look like no express way to me! | ดูเหมือนที่นี่จะไม่ใช่ทางด่วน |
| My brother's writing out an American Express traveler's check... to cover the bar tab. | น้องชายของผมกำลังเขียน แอเมริแคนเอคสเพรสแทรแลอสเชค เพื่อใช้จ่ายค่าเบียร์ |
| Victor's downstairs. Kumite Express leaves in five minutes. | ชั้นล่างของวิกเตอร์ Kumite ด่วนใบในห้านาที |
| Well, maybe musicians back then just played because it felt good to express themselves. | บางที นักดนตรีสมัยนั้นอาจจะแค่เล่น.. เพื่อความเพลิดเพลินของตัวเอง |
| It started because there was an emotional need for it to express some disillusionment or deep desire or sadness. | มันเริ่ม เพราะเป็นอารมณ์ที่อยากเล่น เพื่อปลดปล่อย หรือความรู้สึก หรือความเศร้า |
| An express came at twelve last night, just as we were all gone to bed. | จดหมายด่วนมาถึงเมื่อวานตอนเที่ยงคืน ซึ่งเป็นตอนที่เราเข้านอนกันแล้ว |
| I beg your pardon, but did you know an express come for master from Mr Gardiner? | ฉันขออภัยด้วยแต่คุณรู้มั้ยว่ามีจดหมายด่วน มาถึงคุณผู้ชายจากคุณการ์ดิเนอร์ |
| When I and Senator Keeley founded the Coalition for Moral Order... it was to express moral, rather than political, views. | เมื่อผมและวุฒิสมาชิกคีเลย์ก่อตั้งรัฐบาลคุณธรรมสำหรับการสั่งซื้อ ... มันก็จะแสดงความมีคุณธรรมมากกว่าการเมืองครั้ง |
| "I have not been able to express my gratefulness to you." | ฉันไม่รู้จะอธิบายยังไงให้คุณรู้ว่า ฉันสำนึกบุญคุณแค่ไหน |
express ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 啊 | [á, ㄚˊ, 啊] an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress |
| 不置可否 | [bù zhì kě fǒu, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡˇ, 不置可否] decline to comment; not express an opinion; be noncommittal; hedge |
| 每日快报 | [Měi rì Kuài bào, ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄎㄨㄞˋ ㄅㄠˋ, 每日快报 / 每日快報] Daily Express (newspaper) |
| 抒写 | [shū xiě, ㄕㄨ ㄒㄧㄝˇ, 抒写 / 抒寫] to express (emotions in prose); a written description (of emotions) |
| 唱反调 | [chàng fǎn diào, ㄔㄤˋ ㄈㄢˇ ㄉㄧㄠˋ, 唱反调 / 唱反調] to sing an opposite tune; to contradict; to express an opposing view; to strike a discordant note |
| 出点子 | [chū diǎn zi, ㄔㄨ ㄉㄧㄢˇ ㄗ˙, 出点子 / 出點子] express an opinion |
| 快车 | [kuài chē, ㄎㄨㄞˋ ㄔㄜ, 快车 / 快車] express (train, bus etc) |
| 快递 | [kuài dì, ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 快递 / 快遞] express delivery |
| 慰问 | [wèi wèn, ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ, 慰问 / 慰問] express sympathy, greetings, consolation etc |
| 特快专递 | [tè kuài zhuān dì, ㄊㄜˋ ㄎㄨㄞˋ ㄓㄨㄢ ㄉㄧˋ, 特快专递 / 特快專遞] express mail |
| 叹赏 | [tàn shǎng, ㄊㄢˋ ㄕㄤˇ, 叹赏 / 嘆賞] to admire; to express admiration |
| 少见多怪 | [shǎo jiàn duō guài, ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ, 少见多怪 / 少見多怪] lit. rarely seen, very strange (成语 saw); to express amazement due to lack of experience; naive expression of excitement due to ignorance |
| 信笔 | [xìn bǐ, ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˇ, 信笔 / 信筆] to write freely; to express oneself as one pleases |
| 告白 | [gào bái, ㄍㄠˋ ㄅㄞˊ, 告白] to pronounce; public announcement; to express oneself; to justify |
| 快行道 | [kuài xíng dào, ㄎㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ, 快行道] fast lane; express lane |
| 联邦快递 | [lián bāng kuài dì, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄧˋ, 联邦快递 / 聯邦快遞] Federal Express (FedEx) |
| 祝 | [zhù, ㄓㄨˋ, 祝] invoke; pray to; wish; to express good wishes; surname Zhu |
| 快信 | [kuài xìn, ㄎㄨㄞˋ ㄒㄧㄣˋ, 快信] letter by express mail |
| 惊喜若狂 | [jīng xǐ ruò kuáng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄖㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ, 惊喜若狂 / 驚喜若狂] pleasantly suprised like mad (成语 saw); capering madly with joy; to express boundless pleasure |
| 致辞 | [zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ, 致辞 / 致辭] to express in words or writing; to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc); to address (an audience); same as 致詞|致词 |
| 铭谢 | [míng xiè, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ, 铭谢 / 銘謝] to express gratitude (esp. in public); vote of thanks; also written 鳴謝|鸣谢 |
| 鸣谢 | [míng xiè, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄝˋ, 鸣谢 / 鳴謝] to express gratitude (esp. in public); vote of thanks |
| 令人叹为观止 | [lìng rén tàn wéi guān zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 令人叹为观止 / 令人嘆為觀止] (set expression) astonishing to see |
| 无量寿 | [Wú liàng shòu, ˊ ㄌㄧㄤˋ ㄕㄡˋ, 无量寿 / 無量壽] boundless life (expression of good wishes); Amitayus, the Buddha of measureless life, good fortune and wisdom |
| 公倍式 | [gōng bèi shì, ㄍㄨㄥ ㄅㄟˋ ㄕˋ, 公倍式] common multiple expression |
| 公因式 | [gōng yīn shì, ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 公因式] common factor; common divisor (of a math. expression) |
| 贬词 | [biǎn cí, ㄅㄧㄢˇ ㄘˊ, 贬词 / 貶詞] derogatory term; expression of censure |
| 名状 | [míng zhuàng, ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ, 名状 / 名狀] to express; to describe |
| 莫可名状 | [mò kě míng zhuàng, ㄇㄛˋ ㄎㄜˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ, 莫可名状 / 莫可名狀] indescribable (joy); inexpressible (pleasure) |
| 体现 | [tǐ xiàn, ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ, 体现 / 體現] to embody; to reflect; to give expression to; to be reflected in; exemplify |
| 寄怀 | [jì huái, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄞˊ, 寄怀 / 寄懷] emotions expressed in writing |
| 关系式 | [guān xì shì, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄕˋ, 关系式 / 關係式] equation expressing a relation |
| 婉称 | [wǎn chēng, ㄨㄢˇ ㄔㄥ, 婉称 / 婉稱] euphemism (tactful expression for sth unpleasant such as death) |
| 婉词 | [wǎn cí, ㄨㄢˇ ㄘˊ, 婉词 / 婉詞] euphemism (tactful expression for sth unpleasant such as death) |
| 婉辞 | [wǎn cí, ㄨㄢˇ ㄘˊ, 婉辞 / 婉辭] euphemism (tactful expression for sth unpleasant such as death) |
| 咦 | [yí, ㄧˊ, 咦] expression of surprise |
| 明文规定 | [míng wén guī dìng, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 明文规定 / 明文規定] expressly stipulated (in writing) |
| 无表情 | [wú biǎo qíng, ˊ ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ, 无表情 / 無表情] expressionless; wooden (expression); blank (face) |
| 特快 | [tè kuài, ㄊㄜˋ ㄎㄨㄞˋ, 特快] express; especially fast |
| 眼神 | [yǎn shén, ㄧㄢˇ ㄕㄣˊ, 眼神] expression or emotion showing in one's eyes |
express ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あれあれ | [, areare] (int) whoa (used to express surprise or stupefaction) |
| デーリーエキスプレス | [, de-ri-ekisupuresu] (n) daily express |
| とも無く | [ともなく, tomonaku] (exp) (uk) phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it |
| ないか | [, naika] (exp) (1) (See ませんか) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you |
| まあ(P);ま | [, maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) |
| ましょう;ましょ(ik);まひょ(ik) | [, mashou ; masho (ik); mahyo (ik)] (exp) (1) (pol) (ましょ is a colloquialism in standard Japanese; まひょ is a colloquialism in Kansai dialect) (See ます) (used to express the speaker's volition) I'll; (2) (used to make an invitation, request, etc.) let's; (3) (See でしょう) (used to express a conjecture) probably |
| ませんか | [, masenka] (exp) (1) (pol) (See ます) (used to ask a question in the negative) won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); (2) (used to make invitations, express desires or give indirect commands) won't you; (P) |
| ん | [, n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") |
| 也 | [なり, nari] (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) |
| 佐川急便 | [さがわきゅうびん, sagawakyuubin] (n) Sagawa Express (parcel delivery company) |
| 吐露 | [とろ, toro] (n,vs) express one's mind; speak out; (P) |
| 含む(P);銜む | [ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m,vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) |
| 宅急便 | [たっきゅうびん, takkyuubin] (n) (See 宅配便・1) express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service |
| 宅配便 | [たくはいびん, takuhaibin] (n) (1) express home delivery service; (2) express home delivery parcel (box, etc.) |
| 快速 | [かいそく, kaisoku] (adj-na,n,adj-no) high speed; celerity; mobility; express (train that bypasses many stations); (P) |
| 急行 | [きゅうこう, kyuukou] (n,vs,adj-no) (1) moving at high speed; (2) (abbr) (See 急行列車) express (e.g. train that bypasses many stations); (P) |
| 感佩 | [かんぱい, kanpai] (n,vs) deep gratitude; heartfelt appreciation; not forgetting to express one's gratitude. |
| 披歴(P);披瀝 | [ひれき, hireki] (n,vs) express one's opinion; making known; revealing; stating; (P) |
| 書き綴る | [かきつづる, kakitsuduru] (v5r,vt) to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle |
| 歌い上げる | [うたいあげる, utaiageru] (v1,vt) to sing at the top of one's voice; to express one's feelings fully in a poem |
| 準急 | [じゅんきゅう, junkyuu] (n) semi-express train (slower than an express); local express train; (P) |
| 火事見舞い;火事見舞 | [かじみまい, kajimimai] (n) post-fire visit to express sympathy; expressing one's sympathy after a fire |
| 然う | [そう, sou] (adv) (1) (uk) (See ああ,斯う,如何・どう) in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such; (int) (2) so (used to express agreement with something said); (3) so? (used to express some doubt with something said); (P) |
| 特別扱い | [とくべつあつかい, tokubetsuatsukai] (n,vs) special (preferential) treatment; by express or special delivery |
| 神も仏もない | [かみもほとけもない, kamimohotokemonai] (exp) There is no God! (used to express despair at the heartlessness of the world); lit |
| 聞いてあきれる;聞いて呆れる | [きいてあきれる, kiiteakireru] (v1,vi) (See が聞いてあきれる) to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief |
| 言い回す;言回す | [いいまわす, iimawasu] (v5s,vt) to express in a roundabout way |
| 言い換える(P);言いかえる;言換える;言い替える;言替える | [いいかえる, iikaeru] (v1,vt) to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase; (P) |
| 言い表す(P);言い表わす(P);言い現す;言表す | [いいあらわす, iiarawasu] (v5s,vt) (1) to express (in words); (2) to confess; (P) |
| 読み込む | [よみこむ, yomikomu] (v5m,vt) (1) to express (e.g. emotion in poetry); (2) to read (extra meaning) into (something); (3) to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system) |
| 速達便 | [そくたつびん, sokutatsubin] (n) (abbr) special delivery mail; express delivery post; (P) |
| 速達郵便 | [そくたつゆうびん, sokutatsuyuubin] (n) special delivery mail; express delivery post |
| 飛脚 | [ひきゃく, hikyaku] (n) express messenger; postman; mailman; courier |
| あ | [, a] (int) (1) Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; (2) Hey! (to get someone's attention) |
| あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
| あちゃー;あっちゃ | [, acha-; accha] (int) stone the crows; blow me down; oops; uh oh; expression of annoyed surprise or shock |
| アルコール度 | [アルコールど, aruko-ru do] (n) alcohol content (usu. expressed per cent) |
| あれよあれよ | [, areyoareyo] (int) expression of surprise; dumbfounded |
| エクスプレスウエー | [, ekusupuresuue-] (n) expressway; freeway; motorway; highway |
| えも言われず;得も言われず | [えもいわれず, emoiwarezu] (adj-f) (See えも言われぬ・えもいわれぬ) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpressible; indefinable |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 宅急便 | [たっきゅうびん, takkyuubin] express delivery |
| 読み込む | [よみこむ, yomikomu] to express (e.g. emotion), to fetch (e.g. CPU inst.), to read (extra meaning) into (something) |
| 速達郵便サービス | [そくたつゆうびんサービス, sokutatsuyuubin sa-bisu] express mail service, PD PR |
| ネガティブ表示 | [ネガティブひょうじ, negateibu hyouji] negative expression |
| ポジティブ表示 | [ポジティブひょうじ, pojiteibu hyouji] positive expression |
| マクロ式 | [マクロしき, makuro shiki] macro expression |
| 定数式 | [ていすうしき, teisuushiki] constant expression |
| 式 | [しき, shiki] expression |
| 暗示表現 | [あんじひょうげん, anjihyougen] implied expression |
| 条件式 | [じょうけんしき, joukenshiki] conditional expression |
| 正規表現 | [せいきひょうげん, seikihyougen] regular expression |
| 比較式 | [ひかくしき, hikakushiki] comparison expression |
| 算術式 | [さんじゅつしき, sanjutsushiki] arithmetic expression |
| 複合式 | [ふくごうしき, fukugoushiki] compound expression |
| 連結式 | [れんけつしき, renketsushiki] concatenation expression |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 表わす | [あらわす, arawasu] Thai: แสดงออกมา(โดยคำพูดหรือท่าทาง) English: to express |
| 述べる | [のべる, noberu] Thai: แสดงความเห็น English: to express |
express ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ | [n. exp.] (børikān pra) EN: Express Mail Service (EMS) FR: |
| ชี้ | [v.] (chī) EN: point ; point out ; indicate ; mark ; show ; direct ; express an idea FR: indiquer ; montrer |
| ด่วน | [adj.] (dūan = duan) EN: express ; urgent ; fast FR: express ; urgent ; chaud |
| ด่วนพิเศษ | [adj.] (dūan phisēt) EN: express FR: express |
| เอ็กซ์เพรส | [adj.] (ekphrēs) EN: express FR: |
| เห็นพ้องต้องกัน | [v. exp.] (hen phøng t) EN: all agree ; express approval ; give consent ; view favorably FR: |
| แจ้ง | [v.] (jaēng) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate ; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter |
| จดหมายด่วน | [n. exp.] (jotmāi dūan) EN: express letter FR: |
| ขบวนรถด่วน | [n. exp.] (khabūan rot) EN: express train FR: |
| ขบวนรถด่วนพิเศษ | [n. exp.] (khabūan rot) EN: special express train FR: |
| ขอแสดง... | [v. exp.] (khø sadaēng) EN: I would like to express … FR: veuillez accepter … |
| ขอแสดงความเสียใจ | [v. exp.] (khø sadaēng) EN: offer one's condolence ; I would like to express my condolences FR: présenter ses condoléances |
| ขอแสดงความเสียใจด้วย | [v. exp.] (khø sadaēng) EN: I express my condolences FR: mes sincères condoléances |
| กล่าว | [n.] (klāo) EN: say ; speak ; talk ; deliver a speech ; remark ; utter ; pronounce ; state ; express ; mention ; declare FR: dire ; prononcer ; parler ; déclarer ; proférer ; faire une déclaration ; énoncer ; exprimer |
| กล่าวชม | [v.] (klāochom) EN: praise (sb) ; express admiration for (sb) FR: exprimer son admiration pour (qqn) |
| กล่าวคำขอบคุณ | [v. exp.] (klāo kham k) EN: express one's gratitude FR: exprimer sa gratitude |
| โลตัส เอ็กซ์เพรส | [TM] (Lōtat Ekphr) EN: Lotus Express FR: Lotus Express |
| มอเตอร์เวย์ | [n.] (møtoēwē) EN: motorway ; expressway ; freeway FR: route express [f] ; voie rapide [f] |
| เอ่ย | [v.] (oēi) EN: utter ; pronounce ; say ; speak ; mention ; express ; articulate FR: s'exclamer ; proférer |
| ออกความเห็น | [v. exp.] (øk khwām he) EN: give one's opinion ; express one's opinion ; express one's thoughts FR: donner son opinion |
| องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ (ร.ส.พ.) | [org.] (Ongkān Rap ) EN: Express Transportation Organization of Thailand (ETO) FR: |
| พูด | [v.] (phūt) EN: talk ; speak ; say ; remark ; mention ; express ; utter ; discuss ; chatter FR: parler ; dire ; s'exprimer ; prendre la parole ; mentionner ; exprimer ; raconter ; déclarer |
| ไปรษณีย์ด่วน | [n. exp.] (praisanī du) EN: express mail FR: |
| ปรารภ | [v.] (prārop) EN: mention ; say ; remark ; express concern FR: mentionner |
| ระบายความคิด | [v. exp.] (rabāi khwām) EN: express one's toughts ; express one's ideas ; vent one's feelings FR: exprimer ses idées |
| เรือด่วน | [n. exp.] (reūa dūan) EN: express boat FR: bateau express [m] |
| เรือด่วนเจ้าพระยา | [n. exp.] (reūa dūan J) EN: Chao Phraya Express Boat FR: |
| รถด่วน | [n. exp.] (rot dūan = ) EN: express ; express train ; fast train ; express bus FR: train express [m] ; bus express [m] ; express [m] |
| รถไฟด่วน | [n. exp.] (rotfai duan) EN: express train FR: train express [m] |
| แสดงอารมณ์ | [v. exp.] (sadaēng āro) EN: express one's emotions FR: exprimer son humeur |
| แสดงความจำนง | [v. exp.] (sadaēng khw) EN: express one's desire ; state one's aim/purpose/intention FR: exprimer son désir ; faire part de ses intentions |
| แสดงความคิดเห็น | [v. exp.] (sadaēng khw) EN: voice one's opinion ; give one's opinion ; show one's opinion ; express one's opinion ; comment FR: exprimer son opinion ; faire entendre sa voix ; exprimer son point de vue ; donner son avis ; s'exprimer ; commenter |
| แสดงความขอบคุณ | [v. exp.] (sadaēng khw) EN: express thanks ; acknowledge FR: |
| แสดงความมั่นใจ | [v. exp.] (sadaēng khw) EN: express confidence FR: |
| แสดงความเสียใจ | [v. exp.] (sadaēng khw) EN: express condolence FR: compatir ; exprimer ses regrets |
| แสดงออก | [v.] (sadaēng-øk) EN: show ; demonsrate ; exhibit ; expose ; express (one's feelings) FR: montrer ; exprimer |
| ตั้งข้อแม้ | [v. exp.] (tang khømaē) EN: express a reservation FR: |
| ตัดพ้อ | [v.] (tatphø) EN: take to task ; reprove ; complain ; reproach ; express one's resentment FR: |
| ถ่ายทอด | [v.] (thāithøt) EN: transfer ; transmit ; teach ; instruct ; pass on ; impart ; express FR: transmettre ; relayer ; diffuser ; passer le flambeau (litt.) |
| แถลง | [v.] (thalaēng) EN: state ; declare ; announce ; express ; expound ; make a statement ; relate a story ; address an audience FR: publier ; rendre public ; exposer |
express ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schnellverkehr | {m}rapid transit; express services |
| Autobahn | {f}motorway [Br.]; interstate (highway) [Am.]; expressway |
| Autobahnkreuz | {n}motorway intersection; expressway interchange |
| Danksagung | {f}expression of thanks |
| D-Zug | {m}express train |
| Eilbote | {m}express messenger |
| Eilbrief | {m}express letter |
| Eilfracht | {f}express goods |
| Expressionismus | {m}expressionism |
| Express-Sendung | {f}air-express |
| Schnellreinigung | {f}express dry cleaning |
| ausdruckslos | {adj} | ausdrucksloser | am ausdruckslosestenexpressionless | more expressionless | most expressionless |
| ausdrucksvoll; ausdrucksfähig | {adj} | ausdrucksvoller; ausdrucksfähiger | am ausdrucksvollsten; am ausdrucksfähigstenexpressive | more expressive | most expressive |
| Gesichtsausdruck | {m}facial expression |
| Ausdrucksform | {f}form of expression |
| unaussprechlich | {adj}inexpressible |
| unaussprechlich | {adv}inexpressibly |
| unsäglich | {adv}inexpressibly |
| nichts sagend; nichtssagend [alt] | {adj}meaningless; empty; expressionless |
| Redewendung | {f} | eine feststehende Redewendungidiom; idiomatic expression | a set locution |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า express