| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| attorney general | (n.) อัยการสูงสุด |
| brigadier general | (n.) นายพลจัตวากองทัพบก |
| consul general | (n.) กงสุลใหญ่ |
| degeneracy | (n.) ความเสื่อม See also: ความเสื่อมทราม Syn. deterioration |
| degenerate | (vi.) เสื่อมลง See also: ทำให้แย่ลง Syn. deteriorate |
| degenerate | (adj.) เสื่อมลง See also: แย่ลง Syn. corupt, deteriorated, ruined |
| degenerate into | (phrv.) ปล่อยให้ตกต่ำลง See also: ทำให้แย่ลง |
| degeneration | (n.) การเสื่อม See also: การแย่ลง, การถดถอย, การเสื่อมโทรม Syn. regression, backslide, degeneracy Ops. progress, advance |
| degenerative | (adj.) ถอยหลัง See also: ถอยกลับ Syn. reverted |
| field general | (n.) ผู้เล่นตำแหน่งกองหลัง (กีฬาฟุตบอล) Syn. signal caller |
| genera | (n.) คำนามพหูพจน์ของ genus Syn. breed, order, rank, caste |
| genera | (n.) คำนามพหูพจน์ของ genus |
| general | (adj.) ทั่วไป See also: ไม่เฉพาะเจาะจง, ไม่จำกัด |
| general | (n.) นายพล See also: แม่ทัพ |
| general agreement | (n.) ความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่ Syn. accord, unison |
| general aspect | (n.) ลักษณะภายนอก See also: ลักษณะทั่วไป Syn. appearance |
| general of the air force | (n.) พลตรี (ยศ) See also: ตำแหน่งพลตรี Syn. air officer |
| general practitioner | (n.) แพทย์รักษาโรคทั่วไป Syn. family doctor |
| general strike | (n.) การนัดหยุดงานของคนงานทั่วประเทศ |
| general use | (n.) การแพร่หลาย See also: การใช้กันทั่วไป Syn. prevalence |
| general-purpose | (adj.) ซึ่งมีประโยชน์หลายด้าน See also: ซึ่งนำไปใช้ได้หลากหลาย, ทั่วไป |
| generalise | (vi.) กล่าวสรุป See also: กล่าวทั่วๆ ไป Syn. universalize, generalise Ops. specify, particularize |
| generalissimo | (n.) ผู้บัญชาการทหารสูงสุด See also: แม่ทัพ, จอมทัพ Syn. commander in chief |
| generalist | (n.) ผู้มีความรู้ความสามารถหลากหลาย See also: ผู้เชี่ยวชาญหลายด้าน Syn. nonspecialist Ops. specialist |
| generalist | (n.) ผู้มีความรู้หลากหลายสาขา |
| generality | (n.) กฎเกณฑ์ทั่วไป See also: หลักการทั่วไป |
| generalize | (vi.) กล่าวสรุป See also: กล่าวทั่วๆ ไป Syn. universalize, generalise Ops. specify, particularize |
| generalize about | (phrv.) ลงความเห็นเกี่ยวกับ See also: พูดกว้างๆเกี่ยวกับ |
| generalize from | (phrv.) สร้างหลักเกณฑ์จาก See also: วางหลักเกณฑ์จาก Syn. deduce from, infer from |
| generally | (adv.) โดยทั่วไป See also: โดยปกติ, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่, โดยรวมๆ Syn. mainly, in general Ops. specifically |
| generalship | (n.) การบัญชากองทัพ See also: การนำทัพ Syn. strategies, leadership |
| generate | (vt.) สร้างขึ้น See also: ผลิต, ทำให้เกิด, ให้กำเนิด Syn. create, originate Ops. destroy |
| generation | (n.) การแพร่พันธุ์ See also: การกำเนิด Syn. reproduction, breeding |
| generation | (n.) ยุค See also: ชั่วอายุ, ชั่วคน, รุ่นอายุ, รุ่น Syn. era, age, moment, season |
| generation | (n.) คนรุ่นราวคราวเดียวกัน See also: คนรุ่นเดียวกัน |
| generation gap | (n.) ความแตกต่างทางความคิดระหว่างหนุ่มสาวและผู้สูงอายุ |
| generative | (adj.) ที่สามารถให้ลูกได้ See also: (ไข่) ที่สมบูรณ์เป็นตัวได้ Syn. fecund, pregnant Ops. infertile, sterile |
| generative | (adj.) ที่ให้ชีวิต Syn. productive |
| generative | (adj.) เกี่ยวกับการสืบพันธุ์ |
| generative | (adj.) ซึ่งมีอิทธิพลต่อการพัฒนาต่อ See also: ซึ่งเป็นต้นแบบ Syn. originative, lif-giving |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adjutant general | (pl. adjutants general) เสนาธิการผู้ช่วยฝ่ายบริหาร |
| alternation of generation | การสลับของวงจรชีวิตของรูปแบบต่าง ๆ ของชีวิต เช่น แบบที่ใช้เพศกับแบบที่ไม่ใช้เพศ |
| attorney general | อธิบดีกรมอัยการ |
| brigadier general | n. นายพลจัตวากองทัพบก |
| consul general n. | (คอน'เซิล เจน'เนอเริล) n. กงสุลใหญ่ |
| consulate general | n. สถานกงสุลใหญ่ |
| degeneracy | (ดิเจน'เนอระซี) n. ความเสื่อม,การวิปริต |
| degenerate | (ดิเจน'เนอเรท) vi.,adj. เสื่อม n. คนทราม,คนเลว., See also: degeneracy n. ดูdegenerate degenerateness n. ดูdegenerate, Syn. deteriorate |
| degeneration | n. ความเสื่อม, See also: degenerative adj. ดูdegenerate, Syn. deterioration |
| director general | n. อธิบดี |
| first generation computer | คอมพิวเตอร์ยุคที่หนึ่งนับตั้งแต่เริ่มมีเครื่องคอมพิวเตอร์ใช้ มนุษย์ได้พัฒนาเครื่องมือนี้ติดต่อกันมาตลอด ทำให้มีการแบ่งวิวัฒนาการของคอมพิวเตอร์ออกเป็นยุค (generation) พัฒนาการของคอมพิวเตอร์ยุคแรกถือว่าเริ่มตั้งแต่ ค.ศ.1951 ถึงต้น ค.ศ.1960 คอมพิวเตอร์สมัยนั้นสามารถเก็บโปรแกรมได้ ใช้หลอดสุญญากาศเป็นหน่วยความจำ ทำให้มีขนาดใหญ่ กินเนื้อที่มาก ระหว่างทำงาน จะทำให้เกิดความร้อนสูงตลอดเวลา การทำงานจะทำได้ทีละอย่าง และจะเรียงกันไปตามลำดับคำสั่งอย่างเคร่งครัด ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมก็มีแต่ภาษาแอสเซมบลี (assembly language) ดู generation ประกอบ |
| fourth generation compute | คอมพิวเตอร์ยุคที่สี่คอมพิวเตอร์ในยุคที่สี่นี้มีขนาดของหน่วยความจำเล็กกว่ายุคที่สามลงไปอีก มีการนำไอซี (IC หรือ integrated circuit) หรือวงจรเบ็ดเสร็จมารวมกันเป็นแผงใหญ่ ๆ เรียกว่าแผงวงจรรวมความจุสูง (large scale integrated circuit) หรือบางทีเรียกกันว่าชิป (chip) ทำให้สร้างคอมพิวเตอร์ได้เล็กลงมาก จึงทำให้เกิดมีไมโครคอมพิวเตอร์ (microcomputer) หรือคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (personal computer) หรือพีซีขึ้น ราคาขายในท้องตลาดก็ลดลงได้มาก ทำให้เป็นที่นิยมอย่างรวดเร็วในหมู่คนทั่วไป ไม่เฉพาะแต่นักคอมพิวเตอร์ ต่อมาปลายยุคที่สี่นี้ มีการนำพีซีหลาย ๆ เครื่องมาเชื่อมต่อกันเป็นเครือข่าย (network) ทำให้มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นไปอีกดู generation ประกอบ |
| genera | (เจน'เนอระ) n. พหูพจน์ของ genus |
| generable | adj. ซึ่งสืบพันธุ์ได้,ซึ่งให้กำเนิดได้,ซึ่งเกิดได้, See also: generability,n. |
| general | (เจน'เนเริล) adj. ทั่วไป,โดยทั่วไป n. เรื่องทั่วไป,นายพล,สาธารณชน. -Phr. (in general โดยทั่วไป) m, Syn. universal,common ###A. local,exact |
| general assembly | n. สมัชชาใหญ่ของสหประชาชาติ,สภานิติบัญญัติ |
| general education | n. สามัญศึกษา |
| general officer n. | นายพล,นายทหารที่มีตำแหน่งเหนือนายพันเอก |
| general post office | n. ไปรษณีย์กลาง ใช้อักษรย่อว่า GPO |
| general practitioner | n. แพทย์ผู้ชำนาญทั่วไป (แตกต่างกับแพทย์ผู้ชำนาญเฉพาะทาง) |
| generalcy | n. ตำแหน่งนายพล,อำนาจหน้าที่ของนายพล |
| generalisation | n. ลักษณะทั่วไป,หลักการหรือกฎเกณฑ์ทั่วไป,การพูดคลุม,การลงความเห็น,การวางหลักเกณฑ์, Syn. generality,majority |
| generalise | vt. วางหลัก,พูดคลุม,ทำให้เป็นลักษณะทั่วไป,ลงความเห็น. vi. ลงความเห็นทั่วไป,พูดคลุม., See also: generalizer,generaliser n. |
| generalissimo | n. ผู้บัญชาการทหารสูงสุด |
| generalist | n. ผู้ชำนาญการทั่ว ๆ ไป |
| generality | n. หลักการทั่วไป,กฎเกณฑ์ทั่ว ๆ ไป,ส่วนใหญ่,ความครอบคลุม |
| generalization | n. ลักษณะทั่วไป,หลักการหรือกฎเกณฑ์ทั่วไป,การพูดคลุม,การลงความเห็น,การวางหลักเกณฑ์, Syn. generality,majority |
| generalize | vt. วางหลัก,พูดคลุม,ทำให้เป็นลักษณะทั่วไป,ลงความเห็น. vi. ลงความเห็นทั่วไป,พูดคลุม., See also: generalizer,generaliser n. |
| generally | adv. โดยทั่วไป,ส่วนมาก,ส่วนใหญ่,โดยปกติ,ซึ่งไม่ได้เจาะจง, Syn. usually,chiefly |
| generalship | n. การบัญชากองทัพ,การนำทัพ,ยุทธวิธี,ตำแหน่งนายพล,อำนาจหน้าที่ของนายพล |
| generate | (เจน'เนอเรท) vt. กำเนิด,บังเกิด,ให้กำเนิด,แพร่พันธุ์,ทำให้เกิด, Syn. make,form |
| generation | (เจนเนอเร'เชิน) n. การกำเนิด,การก่อให้เกิด,การแพร่พันธุ์,ยุค,สมัย,ปูน,ชั้นอายุ,รุ่น., See also: generational adj. |
| generator | (เจน'นะเรเทอะ) n. เครื่องกำเนิดไฟฟ้า,ไดนาโม,บุคคลที่ให้กำเนิด,สิ่งที่ให้กำเนิด,เครื่องมือผลิตแก๊สหรือไอ, Syn. creator |
| generatrix | (เจนนะเร'ทริคซฺ) n. ตัวสร้างรูป (คณิตศาสตร์) -pl. generatrices |
| lieutenant general | n. พลโท |
| major general | n. นายพลตรี, See also: major-generalship n. major-generalcy n. |
| postmaster general | (-เจน'เนอเริล) n.,ผู้อำนาจการระบบการไปรษณีย์ของประเทศ |
| quartermaster general | n. เจ้ากรมพลาธิการ |
| regenerate | (รีเจน'นะเรท) vt. ทำให้เกิดใหม่,สร้างใหม่,ให้ชีวิตใหม่,ทำให้มีพลังงานใหม่ vi.,adj. ปฏิรูป,สร้างรูปแบบใหม่,เกิดใหม่, See also: regenerable adj. regeneracy n. regeneration n. regenerative adj. regenerator n. -S... |
| second generation compute | คอมพิวเตอร์ยุคที่สองหมายถึงคอมพิวเตอร์ตั้งแต่ราวทศวรรษ 1960 จนถึงต้น 1970 มีคุณสมบัติที่สำคัญคือ มีขนาดเล็กว่ายุคที่หนึ่งมาก ใช้กำลังไฟน้อยลง และให้ความร้อนน้อยลงด้วย เพราะหน่วยความจำที่ใช้เป็น วงจรที่ประกอบด้วยทรานซิสเตอร์ (transistor) แทนที่จะเป็นหลอดสุญญากาศเหมือนยุคที่หนึ่ง ส่วนหน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) นิยมใช้เทปหรือแถบบันทึก และจานบันทึก การนำข้อมูลเข้าและการแสดงผล สามารถทำได้ควบคู่ไปกับการคำนวณ เริ่มรู้จักใช้ระบบปฏิบัติการ (operating system) ควบคุมดูแลการทำงานของคอมพิวเตอร์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| degeneracy | (n) ความเสื่อมโทรม,ความเสื่อมทราม,ความเสื่อม |
| degenerate | (adj) เลวลง,เสื่อมโทรม,เสื่อมทราม |
| degeneration | (n) ความเสื่อม,ความเสื่อมทราม,การเสื่อมถอยลง |
| genera | (n) pl ของ genus |
| general | (adj) ทั่วไป,กว้างๆ,ธรรมดา,โดยปกติ |
| generality | (n) คุณลักษณะทั่วๆไป,หลักกว้างๆ,กฎเกณฑ์ทั่วไป,ส่วนใหญ่ |
| generalization | (n) การพูดคลุม,การกล่าวอย่างกว้างๆ,ลักษณะทั่วไป |
| generalize | (vt) กล่าวอย่างกว้างๆ,วางหลัก,ลงความเห็น,พูดคุย |
| generally | (adv) ส่วนใหญ่,โดยทั่วไป,ส่วนมาก,โดยปกติ |
| generate | (vt) ทำให้เกิดขึ้น,ให้กำเนิด,ผลิต,แพร่พันธุ์ |
| generation | (n) การให้กำเนิด,การแพร่พันธุ์,ชั่วอายุคนหนึ่ง,ยุคสมัย,รุ่น |
| generator | (n) เครื่องกำเนิดไฟฟ้า,ไดนาโม,สิ่งที่ทำให้เกิดขึ้น |
| regenerate | (vt) ให้ชีวิตใหม่,ทำให้เกิดใหม่,งอกใหม่,วกกลับมาใหม่ |
| regeneration | (n) การงอก,การเกิดใหม่,การฟื้นฟู |
| regenerative | (adj) ที่ให้ชีวิตใหม่,ที่เกิดใหม่,ที่เปลี่ยนรูป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| A.C. welding generator | เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเชื่อมกระแสสลับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| all-purpose computer; general-purpose computer | คอมพิวเตอร์อเนกประสงค์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| alternation of generations; digenesis; diplobiontic life cycle; diplohaplontic life cycle; heterogenesis; heterogony; metagenesis | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Chief Aide-de-Camp General | สมุหราชองครักษ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| consul general | กงสุลใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| consulate general | สถานกงสุลใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| degenerate | เสื่อม, เสื่อมสภาพ, -ลักษณะเสื่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| degeneration | การเสื่อมสภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| G.A.T.T. (General Agreement on Tariffs and Trade) | ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| genera | สกุล [พหูพจน์ของ genus] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| general acceptance | การรับรองตลอดไป (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| General Assembly | สมัชชาใหญ่ (สหประชาชาติ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| general practitioner | แพทย์เวชปฏิบัติทั่วไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| general strike | การนัดหยุดงานทั่วไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| general-purpose computer; all-purpose computer | คอมพิวเตอร์อเนกประสงค์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| generalisation; generalization | ๑. นัยทั่วไป๒. การวางนัยทั่วไป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| generalise peritonitis; peritonitis, general; peritonitis, generalize | เยื่อบุช่องท้องอักเสบทั่วไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| generalization | สามัญการ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| generalize peritonitis; peritonitis, general; peritonitis, generalise | เยื่อบุช่องท้องอักเสบทั่วไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| generate | ก่อกำเนิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| generation | ๑. ยุค๒. รุ่น๓. การก่อกำเนิด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| generation gap | ช่องว่างระหว่างวัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| generator | ๑. ตัวก่อกำเนิด, เครื่องก่อกำเนิด, ตัวสร้าง๒. โปรแกรมก่อกำเนิด๓. เครื่องกำเนิดไฟฟ้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| generator; generatrix | ตัวก่อกำเนิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| greater circulation; circulation, general; circulation, systemic | การไหลเวียนเลี้ยงกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| regeneration | ๑. การงอกใหม่, การเจริญทดแทน๒. การซ่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| regenerative cooling | การทำความเย็นจากความร้อนปล่อยทิ้ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| General Register Office | สำนักทะเบียนกลาง (อังกฤษและเวลส์) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| retrogression; degeneration; depravation; deterioration | การเสื่อม [มีความหมายเหมือนกับ regression ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| RPG (Report Program Generator) | (ภาษา)อาร์พีจี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| secretary-general | เลขาธิการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| alternation of generation | วัฏจักรชีวิตแบบสลับ, วัฏจักรชีวิตของสิ่งมีชีวิตบางชนิดซี่งในช่วงชีวิตจะมีระยะที่มีจำนวนโครโมโซม 2 ชุด (2n) สลับกับระยะที่มีโครโมโซม 1 ชุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Build, General | รูปร่างลักษณะทั่วไป [การแพทย์] |
| Debility, General | อ่อนเพลีย [การแพทย์] |
| Degeneracy | พลังงานเท่ากัน [การแพทย์] |
| Degenerate, Doubly | ทั้ง2มีพลังงานเท่ากัน [การแพทย์] |
| Degeneration | การเสื่อม,การสลายตัว,การเสื่อมสภาพ,เสื่อม,เสื่อมสลาย,ภาวะเสื่อมสภาพ,การสลายตัว,การเสื่อมสลาย,ความเสื่อมทราม [การแพทย์] |
| fourth-generation languages( 4GLs ) | โฟร์ทจีแอล, กลุ่มของภาษาที่แตกต่างจากภาษาเชิงกระบวนความ ที่เน้นให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงข้อมูลในฐานข้อมูลได้โดยง่าย ภาษาจะมีความคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษที่ใช้กันอยู่ ตัวอย่างของภาษา 4GL เช่น ภาษาเอสคิวแอล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Genera | พันธุ์ [การแพทย์] |
| General Agreement on Tariffs and Trade | ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| General Assembly of the United Nations | สมัชชาแห่งสหประชาชาติ |
| General education | การศึกษาทั่วไป [TU Subject Heading] |
| General Practitioner's Service | บริการเวชปฎิบัติทั่วไป [การแพทย์] |
| Generalization | การประยุกต์ใช้, [การแพทย์] |
| Generalize | ทั่วๆไป [การแพทย์] |
| Generally Accepted Accounting Principles | หลักการบัญชีที่ยอมรับทั่วไป [การบัญชี] |
| Generation | ชั่วอายุ, [การแพทย์] |
| Generation Gap | ช่วงชั้นญาติ [การแพทย์] |
| Generator | ผู้ผลิต(ขยะ) ผู้ก่อให้เกิดขยะ หรือผู้เป็นเจ้าของขยะ และ/หรือ ผู้ควบคุมขยะ [สิ่งแวดล้อม] |
| Annual general meeting | การจัดประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีการจัดประชุมผู้ถือหุ้นสามัญประจำปีของบริษัทจดทะเบียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นและส่งเสริมให้บริษัทจดทะเบียนทุกแห่งให้ความสำคัญกับการจัดประชุมผู้ถือหุ้นให้มีคุณภาพดียิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นการแสดงออกถึงการให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้ถือหุ้นและการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อเป็นการยกระดับการมีบรรษัทภิบาลที่ดีของตลาดทุนไทยต่อไป [ตลาดทุน] |
| Myopic Degeneration | ตาเสื่อมจากสายตาสั้น [การแพทย์] |
| Next Generation Network | เทคโนโลยีโครงข่ายสื่อสารที่มีการรับส่งข้อมูลในลักษณะ Packet-Based ที่อยู่ในรูปแบบของ IP เป็นหลัก NGN หรือ Next Generation Network เป็นเทคโนโลยีโครงข่ายสื่อสารที่มีการรับส่งข้อมูลในลักษณะ Packet-Based ที่อยู่ในรูปแบบของ IP เป็นหลัก โดย NGN จะช่วยผสานการทำงานต่างๆ ไว้ในเครือข่ายเดียวกันและแม้จะมีการใช้โพรโตคอลต่างชนิดกันก็ยังสามารถสื่อสารกันได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงในระดับสถาปัตยกรรมของระบบเครือข่าย โดยโครงข่าย NGN จะสามารถรองรับ Application ในลักษณะที่เป็นข้อมูลซึ่งมีความจุสูง เช่น มัลติมีเดียได้ในขณะที่ข้อมูลด้านเสียงก็จะถูกส่งผ่านในรูปของ Packets ไปพร้อมกับข้อมูลเช่นเดียวกัน ซึ่งในอนาคต NGN จะเข้ามาทดแทนระบบโครงข่ายเดิมอย่าง TDM (PSTN/PLMN) ซึ่งปัจจุบันค่อยๆ ลดบทบาททีละน้อย จนกระทั่งโครงข่ายเปลี่ยนเป็น NGN โดยสมบูรณ์ |
| Rapid Assessment Method of Waste Generation | วิธีประเมินอย่างรวดเร็วของการเกิดของเสีย การประเมินโดยวิธีคำนวณหาปริมาณของเสียจาก แหล่งกำเนิดที่ไม่แน่นอน ซึ่งอิงค่าสัมประสิทธิที่ปริมาณได้จากผลการปฏิบัติจริงในสนาม [สิ่งแวดล้อม] |
| Regeneration | การสร้างใหม่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Regenerative medicine | เวชศาสตร์การฟื้นฟูสภาวะเสื่อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Signal generator | เครื่องกำเนิดสัญญาณ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Afferent, General Visceral | ประสาทนำเข้าจากอวัยวะภายในทั่วๆไป [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กฟผ. | (n.) The Electricity Generating Authority of Thailand See also: EGAT Syn. การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย |
| กรมบัญชีกลาง | (n.) Comptroller General´s Department |
| กรมพระธรรมนูญ | (n.) The Judge Advocate General´s Department Syn. ธน. |
| กรมสามัญศึกษา | (n.) Department of General Education See also: Elementary and Adult Education Department |
| การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย | (n.) The Electricity Generating Authority of Thailand See also: EGAT Syn. กฟผ. |
| ธน. | (n.) The Judge Advocate General´s Department |
| วิทยาทาน | (n.) imparting of knowledge for the general benefit |
| สตง. | (n.) Office of the Auditor General of Thailand See also: OAG Syn. สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน |
| สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน | (n.) Office of the Auditor General of Thailand |
| สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน | (n.) Office of the Auditor-General of Thailand |
| เปรยปราย | (v.) make a general speech; speak promiscuously See also: greet |
| กงสุลใหญ่ | (n.) consul general |
| กังหันไฟฟ้า | (n.) turbogenerator |
| การเสื่อมสลาย | (n.) degeneration See also: deterioration Ops. การก่อตั้ง, การสร้าง |
| ข้าหลวงใหญ่ | (n.) governor-general See also: High Commissioner |
| คนรุ่นก่อน | (n.) older generation Syn. คนรุ่นเก่า Ops. คนรุ่นใหม่ |
| คนรุ่นต่อไป | (n.) next generation See also: posterity, descendant Syn. คนรุ่นหลัง |
| คนรุ่นหลัง | (n.) new generation See also: young generation Syn. คนรุ่นใหม่ Ops. คนรุ่นเก่า, คนรุ่นก่อน |
| คนรุ่นเก่า | (n.) older generation Ops. คนรุ่นใหม่ |
| คนรุ่นใหม่ | (n.) young generation See also: new generation Syn. คนรุ่นหลัง Ops. คนรุ่นเก่า, คนรุ่นก่อน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| People are generally very nice to you | ผู้คนโดยทั่วไปแล้วดีกับคุณมาก |
| I think you should know I don't generally do that | ฉันคิดว่าคุณควรจะรู้ไว้ว่าโดยปกติแล้วฉันจะไม่ทำอย่างนั้น |
| I don't generally go out with people in my building | โดยปกติแล้วฉันจะไม่ออกไปข้างนอกกับคนที่อาศัยอยู่ในตึกเดียวกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Third Cavalry General Sibley. | กองทหารม้าที่สามของนายพลซิบลีย์ |
| Hurrah for General...what's his name? | อวยชัยให้นายพล... ชื่ออะไรนะ? |
| I used to gulp like a fish every time a general touched me. | ทุกครั้งที่มีทั่วไปสัมผัสฉัน |
| Well, General, I only pray you know what you're doing. | นายพล คุณไม่รู้ว่าคุณทําอะไรอยู่ |
| Well, General, I still think you're being hasty. | เอาละทานนายพล ฟังดูเหมีอนคุณลังเลใจ |
| As Attorney General, I can assure you that a suitable sheriff will be found to restore the peace in Rock Ridge. | ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์ |
| Just a general, me. | มีแค่นายพลคนเดียว ฉันไง |
| This is Pavlos, our general handyman. | นี่คือ ปาวลาส, สารพัดช่างของเรา |
| A big building where generals meet, but that's not important. | ตึกใหญ่ ๆ ที่นายพลพบปะกันค่ะ แต่นั่นไม่สำคัญหรอก |
| Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos. | อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ |
| In the words of General George C. Marshall the American secretary of state: | นี่คือคำพูดของนายพลจอร์จ ซี มาร์แชล รมต.ต่างประเทศของสหรัฐ |
| And what do you think an important professional should write about your response to General Smuts' newest legislation? | แล้วคนที่ทำงานสำคัญนี่ควรเขียน ถึงความรู้สึกของคุณต่อกฎหมายใหม่ ของนายพลสมัทยังไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 常 | [cháng, ㄔㄤˊ, 常] always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang |
| 总 | [zǒng, ㄗㄨㄥˇ, 总 / 總] always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case |
| 大赦 | [dà shè, ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ, 大赦] amnesty; general pardon |
| 五卅运动 | [wǔ sà yùn dòng, ˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五卅运动 / 五卅運動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc |
| 如堕烟雾 | [rú duò yān wù, ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄧㄢ ˋ, 如堕烟雾 / 如墮煙霧] as if degenerating into smoke (成语 saw); ignorant and unable to see where things are heading |
| 伯颜 | [Bó yán, ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ, 伯颜 / 伯顏] Bayan (name); Bayan of the Baarin (1236-1295), Mongol Yuan general under Khubilai Khan, victorious over the Southern Song 1235-1239; Bayan of the Merkid (-1340), Yuan dynasty general and politician |
| 百货店 | [bǎi huò diàn, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ, 百货店 / 百貨店] bazaar; department store; general store |
| 绝代隹人 | [jué dài zhuī rén, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄟ ㄖㄣˊ, 绝代隹人 / 絕代隹人] beauty unmatched in her generation (成语 saw); woman of peerless elegance; prettiest girl ever |
| 蓝光 | [lán guāng, ㄌㄢˊ ㄍㄨㄤ, 蓝光 / 藍光] blue ray; Blu-ray, high definition DVD system pioneered by Sony as the next generation DVD |
| 津液 | [jīn yè, ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ, 津液] bodily fluids (general term in Chinese medicine) |
| 封疆 | [fēng jiāng, ㄈㄥ ㄐㄧㄤ, 封疆] border region; regional general acting as governor (in Ming and Qing times) |
| 普查 | [pǔ chá, ㄆㄨˇ ㄔㄚˊ, 普查] census; general survey; general investigation; reconnaissance survey |
| 总裁 | [zǒng cái, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄞˊ, 总裁 / 總裁] chairman; director-general (of a company etc) |
| 换代 | [huàn dài, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 换代 / 換代] change of dynasties; to pass on to the next generation; new product (in advertising) |
| 矮子里拔将军 | [ǎi zi li bá jiāng jūn, ㄞˇ ㄗ˙ ㄌㄧ˙ ㄅㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 矮子里拔将军 / 矮子裡拔將軍] lit. choose a general from among the dwarfs; fig. choose the best person available (out of a mediocre bunch) |
| 中国民航 | [zhōng guó mín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中国民航 / 中國民航] General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) |
| 常识 | [cháng shí, ㄔㄤˊ ㄕˊ, 常识 / 常識] common sense; general knowledge |
| 通识课程 | [tōng shí kè chéng, ㄊㄨㄥ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄔㄥˊ, 通识课程 / 通識課程] general course; general education course; core course; general curriculum; general education curriculum; core curriculum |
| 海关总署 | [hǎi guān zǒng shǔ, ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨˇ, 海关总署 / 海關總署] General Administration of Customs (GAC) |
| 堕 | [duò, ㄉㄨㄛˋ, 堕 / 墮] degenerate; fall |
| 退步 | [tuì bù, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ, 退步] degenerate; regress |
| 多尔衮 | [Duō ěr gǔn, ㄉㄨㄛ ㄦˇ ㄍㄨㄣˇ, 多尔衮 / 多爾袞] Dorgon (1612-1651), fourteenth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, successful general, instrumental in Manchu conquest of China, ruled China as regent 1644-1650 for his nephew Emperor Shunzhi 順治帝 |
| 普选 | [pǔ xuǎn, ㄆㄨˇ ㄒㄩㄢˇ, 普选 / 普選] election with general suffrage; general election |
| 发电机 | [fā diàn jī, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ, 发电机 / 發電機] electricity generator; dynamo |
| 发电站 | [fā diàn zhàn, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 发电站 / 發電站] electricity generating station; power station |
| 口齿生香 | [kǒu chǐ shēng xiāng, ㄎㄡˇ ㄔˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ, 口齿生香 / 口齒生香] eloquence that generates perfume (成语 saw); profound and significant text |
| 察微知著 | [chá wēi zhī zhù, ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 察微知著] examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces |
| 不识大体 | [bù shí dà tǐ, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ, 不识大体 / 不識大體] fail to see the larger issues; ignore the general interest |
| 世家 | [shì jiā, ㄕˋ ㄐㄧㄚ, 世家] family influential for generations; aristocratic family |
| 圣神 | [Shèng shén, ㄕㄥˋ ㄕㄣˊ, 圣神 / 聖神] feudal term of praise for ruler, king or emperor; general term for saint in former times; term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国; Holy Spirit (in Christian Trinity) |
| 泛 | [fàn, ㄈㄢˋ, 泛] float; general; vague |
| 佛朗哥 | [Fó lǎng gē, ㄈㄛˊ ㄌㄤˇ ㄍㄜ, 佛朗哥] Franco (name); Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975 |
| 一世 | [yī shì, ㄧ ㄕˋ, 一世] generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of named European Kings) |
| 一般来说 | [yī bān lái shuō, ㄧ ㄅㄢ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 一般来说 / 一般來說] generally speaking |
| 一般来讲 | [yī bān lái jiǎng, ㄧ ㄅㄢ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˇ, 一般来讲 / 一般來講] generally speaking |
| 关税与贸易总协定 | [guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄩˇ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关税与贸易总协定 / 關稅與貿易總協定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade |
| 关贸总协定 | [guān mào zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄇㄠˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关贸总协定 / 關貿總協定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade |
| 一般原则 | [yī bān yuán zé, ㄧ ㄅㄢ ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ, 一般原则 / 一般原則] general principle |
| 一般性 | [yī bān xìng, ㄧ ㄅㄢ ㄒㄧㄥˋ, 一般性] general; in general terms; generalized |
| 一般而言 | [yī bān ér yán, ㄧ ㄅㄢ ㄦˊ ㄧㄢˊ, 一般而言] generally speaking |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ８３会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
| ＣＧＩ | [シージーアイ, shi-ji-ai] (n) (1) {comp} common gateway interface; CGI; (2) computer generated imagery; CGI |
| ＧＡＴＴ | [ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT |
| ＧＨＱ | [ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ |
| ＧＭ | [ジーエム, ji-emu] (n) (1) general manager; GM; (2) guided missile; (adj-f) (3) genetically modified; GM |
| アイザメ科 | [アイザメか, aizame ka] (n) Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) |
| アドレスジェネレータ | [, adoresujienere-ta] (n) {comp} address generator |
| アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] (n) {comp} address generation |
| アナログ信号生成器 | [アナログしんごうせいせいき, anarogu shingouseiseiki] (n) {comp} analog signal generator |
| アナン | [, anan] (n) Annan, Kofi (former UN Secretary-General) |
| アプリケーションジェネレータ | [, apurike-shonjienere-ta] (n) {comp} application generator |
| イベントを生成する | [イベントをせいせいする, ibento woseiseisuru] (exp,vs-i) {comp} to generate an event; to trigger an event |
| エレキテル | [, erekiteru] (n) (1) hand-operated electric generator (used in Edo-period medical treatment) (dut |
| オーディオ信号発生器 | [オーディオしんごうはっせいき, o-deio shingouhasseiki] (n) tone generator; audio signal generator; AF signal generator |
| オオセ科 | [オオセか, oose ka] (n) Orectolobidae (family containing 11 species in 3 genera of carpet sharks known as wobbegongs) |
| オオワニザメ科 | [オオワニザメか, oowanizame ka] (n) Odontaspididae (family of four species in two genera of lamniform sand sharks, also known as sand tiger sharks or ragged tooth sharks) |
| おばたりあん | [, obatarian] (n) (col) generally obnoxious middle-aged woman (from aunt and battalion) |
| カグラザメ科 | [カグラザメか, kagurazame ka] (n) Hexanchidae (family with 4 species and 3 genera of cow sharks characterized by either 1 or 2 additional pairs of gill slits) |
| か流ファン;渦流ファン | [かりゅうファン, karyuu fan] (n) regenerative fan; vortex flow fan |
| か流ブロワ;渦流ブロワ | [かりゅうブロワ, karyuu burowa] (n) regenerative blower; vortex flow blower |
| キャラクタジェネレータ | [, kyarakutajienere-ta] (n) {comp} character generator |
| クールー | [, ku-ru-] (n) kuru (degenerative brain disease usually associated with New Guinean cannabalism) |
| クラカケザメ科 | [クラカケザメか, kurakakezame ka] (n) Parascylliidae (family of collared carpet sharks containing 8 species and 2 genera) |
| グラスリスト | [, gurasurisuto] (n) Generally Recognized as Safe list (Recognised); GRAS list |
| クレーム | [, kure-mu] (n) (1) customer complaint seeking compensation; claim (for compensation); (2) (general) complaint; objection; (3) (See クリーム) cream (fre |
| クロック発振ロジック | [クロックはっしんロジック, kurokku hasshin rojikku] (n) {comp} clock generation logic |
| クロホシマンジュウダイ科 | [クロホシマンジュウダイか, kurohoshimanjuudai ka] (n) Scatophagidae (family containing 4 species in 2 genera of small Indo-Pacific fish commonly called scats which are known for eating feces) |
| コージェネレーション;コジェネレーション | [, ko-jienere-shon ; kojienere-shon] (n) cogeneration; co-generation |
| コージェネレーションシステム;コジェネレーションシステム | [, ko-jienere-shonshisutemu ; kojienere-shonshisutemu] (n) co-generation system; cogeneration system |
| サービスの貿易に関する一般協定 | [サービスのぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, sa-bisu nobouekinikansuruippankyoutei] (n) General Agreement on Trade in Services; GATS |
| ジェネスト | [, jienesuto] (n) general strike |
| ジェネラリスト | [, jienerarisuto] (n) generalist |
| ジェネレーション | [, jienere-shon] (n) generation; (P) |
| ジェネレーションギャップ | [, jienere-shongyappu] (n) generation gap |
| ジェネレータ;ジェネレーター | [, jienere-ta ; jienere-ta-] (n) generator |
| ジェネレート | [, jienere-to] (n) generate |
| システム生成 | [システムせいせい, shisutemu seisei] (n) {comp} system generation; sysgen (acronym) |
| しゃがみ込む;蹲み込む | [しゃがみこむ, shagamikomu] (v5m,vi) (uk) to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees) |
| スズメダイ科 | [スズメダイか, suzumedai ka] (n) Pomacentridae (family containing about 360 species of primarily marine tropical damselfishes and clownfishes in approximately 29 genera) |
| ストローク文字発生器 | [ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] (n) {comp} stroke character generator |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドレスジェネレータ | [あどれすじえねれーた, adoresujienere-ta] address generator |
| アドレス生成 | [アドレスせいせい, adoresu seisei] address generation |
| キャラクタジェネレータ | [きゃらくたじえねれーた, kyarakutajienere-ta] character generator |
| システム生成 | [システムせいせい, shisutemu seisei] system generation, sysgen (acronym) |
| ストローク文字発生器 | [ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] stroke character generator |
| ダイオード関数発生器 | [ダイオードかんすうはっせいき, daio-do kansuuhasseiki] Diode Function Generator, DFG |
| ドットマトリックス文字発生器 | [どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator |
| ニュージェネレーション | [にゅーじえねれーしょん, nyu-jienere-shon] new generation |
| はん用レジスタ | [はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register |
| はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model |
| ビデオ同期装置 | [ビデオどうきそうち, bideo doukisouchi] genlock, generation lock |
| ベクトルジェネレータ | [べくとるじえねれーた, bekutorujienere-ta] vector generator |
| ベクトル発生器 | [べくとるはっせいき, bekutoruhasseiki] vector generator |
| マクロ処理プログラム | [マクロしょりプログラム, makuro shori puroguramu] macrogenerator, macroprocessor |
| マクロ処理系 | [マクロしょりけい, makuro shorikei] macrogenerator, macroprocessor |
| マクロ生成プログラム | [マクロせいせいプログラム, makuro seisei puroguramu] macrogenerator, macroprocessor |
| マクロ生成系 | [マクロせいせいけい, makuro seiseikei] macrogenerator, macroprocessor |
| 一般に | [いっぱんに, ippanni] in general |
| 一般ユーザ | [いっぱんユーザ, ippan yu-za] general user |
| 一般リリース | [いっぱんリリース, ippan riri-su] general release |
| 一般公開 | [いっぱんこうかい, ippankoukai] general public |
| 一般分類体系 | [いっぱんぶんるいたいけい, ippanbunruitaikei] universal classification system, general classification system |
| 一般化作画基本要素 | [いっぱんかさくがきほんようそ, ippankasakugakihonyouso] generalized drawing primitive |
| 一般化構造体要素 | [いっぱんかこうぞうたいようそ, ippankakouzoutaiyouso] generalized structure element |
| 一般区切り子 | [いっぱんくぎりし, ippankugirishi] general delimiter (role) |
| 一般区切り子機能 | [いっぱんくぎりしきのう, ippankugirishikinou] general delimiter role |
| 一般原則 | [いっぱんげんそく, ippangensoku] general principle |
| 一般命令演算機構 | [いっぱんめいれいえんざんきこう, ippanmeireienzankikou] general instruction unit |
| 一般実体 | [いっぱんじったい, ippanjittai] general entity |
| 一般実体参照 | [いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] general entity reference |
| 一般属性 | [いっぱんぞくせい, ippanzokusei] general-attribute |
| 一般的 | [いっぱんてき, ippanteki] general |
| 一般自動動作 | [いっぱんじどうどうさ, ippanjidoudousa] general-auto-action |
| 一般色 | [いっぱんしょく, ippanshoku] general colour |
| 一般適合性 | [いっぱんてきごうせい, ippantekigousei] general conformance |
| 一般配布 | [いっぱんはいふ, ippanhaifu] general distribution (of software, e.g.) |
| 世代 | [せだい, sedai] generation |
| 世代管理 | [せだいかんり, sedaikanri] generation management |
| 信号再生 | [しんごうさいせい, shingousaisei] signal regeneration |
| 固定関数発生器 | [こていかんすうはっせいき, koteikansuuhasseiki] fixed function generator |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 総督 | [そうとく, soutoku] Thai: ผู้บัญชาการทหารสูงสุด English: governor-general |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัยการ | [n.] (aiyakān) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney ; attorney general ; prosecutor FR: procureur général [m] ; procureur de la République [m] |
| อัยการสูงสุด | [n. exp.] (aiyakān sūn) EN: Attorney-General FR: |
| อำนาจทั่วไป | [n. exp.] (amnāt thūap) EN: general authority FR: |
| อนุชน | [n.] (anuchon) EN: next generation ; young generation ; future generations ; posterity ; descendants ; offspring FR: génération future [f] ; jeune génération [f] |
| อนุชนรุ่นหลัง | [n. exp.] (anuchon run) EN: younger generation ; future generations FR: nouvelle génération [f] |
| อภัยโทษ | [v.] (aphaiyathōt) EN: forgive to pardon ; give a general pardon ; grant a pardon ; amnesty FR: amnistier ; absoudre ; accorder le pardon |
| อภิปรายทั่วไป | [n. exp.] (aphiprāi th) EN: general debate FR: débat général [m] |
| อธิบดี | [n. exp.] (athibødī = ) EN: director-general (administration) FR: directeur général de l'administration [m] ; directeur général [m] |
| อธิบดีกรม | [n. exp.] (athibødī kr) EN: department director-general FR: |
| บัญชีแยกประเภททั่วไป | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: general ledger FR: |
| เบ็ดเสร็จ | [adj.] (betset) EN: all-inclusive ; all included ; total ; general ; comprehensive FR: total ; tout compris |
| บิ๊ก … | [n. prop.] (Bik ...) EN: Big (+ nickname) ; [honorific name for military generals (used by media)] FR: |
| บทบัญญัติทั่วไป | [n. exp.] (botbanyat t) EN: general provisions FR: dispositions générales [fpl] |
| บทเบ็ดเสร็จทั่วไป | [n. exp.] (bot betset ) EN: general provisions FR: |
| บุญเลิศ แก้วประสิทธิ์ (เสธ.อ้าย) | [n. prop.] (Bunloēt Kaē) EN: Boonlert Kaewprasit (Seh Ai) ; General Boonlert Kaewprasit FR: Boonlert Kaewprasit (Seh Ai) |
| บุริมสิทธิสามัญ | [n.] (burimmasits) EN: general preferential right FR: |
| ชนกกรรม | [n.] (chanakakam) EN: reproductive kamma ; regenerative kamma FR: |
| เชื่อกันโดยทั่วไปว่า | [v. exp.] (cheūa kan d) EN: it is generally believed that FR: |
| เชื่อกันว่า | [v. exp.] (cheūa kan w) EN: it's believed that FR: on pense que ; on croit généralement que |
| ช่องว่างระหว่างวัย | [n. exp.] (chǿngwāng r) EN: generation gap FR: |
| ชั่วคน | [n.] (chūakhon) EN: generation FR: génération [f] |
| ชั่วโคตร | [n. exp.] (chūa khōt) EN: generation FR: |
| ชั่วลูกชั่วหลาน | [adv.] (chūa lūk ch) EN: for succeeding generations FR: |
| ดาย | [adv.] (dāi) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally FR: |
| โดยกลางๆ | [adv.] (dōi klāng-k) EN: generally ; fairly FR: |
| โดยมาก | [adv.] (dōi māk) EN: mostly ; for the most part ; mainly ; generally FR: surtout ; pour beaucoup ; principalement |
| โดยปกติ | [adv.] (dōi pakati ) EN: usually ; normally ; ordinarily ; commonly ; generally ; in general FR: habituellement ; normalement ; ordinairement ; en général |
| โดยรวม | [adv.] (dōi rūam) EN: generally ; totally ; entirely FR: généralement |
| โดยรวม ๆ | [adv.] (dōi rūam-rū) EN: generally ; totally ; entirely FR: généralement |
| โดยทั่วไป | [adv.] (dōi thūapai) EN: generally ; ordinarily ; normally ; commonly ; in general FR: généralement ; en général ; normalement ; en règle générale ; en principe |
| โดยทั่วไปแล้ว | [adv.] (dōi thūapai) EN: generally FR: |
| โดยทั่ว ๆ | [adv.] (dōi thūa-th) EN: generally FR: |
| ดุลยภาพทั่วไป | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: general equilibrium FR: |
| ฝ่ายธุรการ | [n. exp.] (fāi thurakā) EN: administration ; general administration department FR: |
| ฟังก์ชันก่อกำเนิด | [n. exp.] (fangchan kø) EN: generating function FR: |
| ฟิสิกส์ทั่วไป | [n. exp.] (fisik thūap) EN: general physics FR: physique générale [f] |
| จากรุ่นสู่รุ่น | [X] (jāk run sū ) EN: FR: de génération en génération |
| เจ้าคณะใหญ่ | [n. exp.] (jaokhana ya) EN: Chief Superintendent of the (Central, North, South, East or Dhammayuttika) Ecclesiastries ; Ecclesiastical Governor General FR: |
| เจ้ากระทรวง | [n.] (jaokrasūang) EN: minister ; permanent secretary FR: ministre [m] ; secrétaire général [m] |
| เจ้ากรม | [n. exp.] (jaokrom) EN: director-general ; director of a department ; military department director FR: directeur général [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| JHV : Jahreshauptversammlung | {f}AGM : annual general meeting |
| Wechselstromgenerator | {m}alternating current generator |
| Anerkennung | {f} | Anerkennung finden; anerkannt werden | allgemeine Anerkennung findenacceptance | to find acceptance; to win acceptance | to meet with general acceptance |
| Aromastoff | {m} | Aromastoff, der zur Verwendung in Nahrungsmitteln als sicher anerkannt istflavouring agent | GRAS flavouring agent (generally recognised as safe in food) |
| Assoziativgesetz | {n} [math.] | allgemeines Assoziativgesetzassociative law | generalized associative law |
| Generalbundesanwalt | {m}Attorney General |
| Oberstaatsanwalt | {m}Attorney General |
| Rechnungshof | {m}audit division [Am.]; Auditor General's office [Br.] |
| Burst-Generator | {m}burst generator |
| Trägererzeugung | {f}carrier generation |
| Buchprüfer | {m}certified general accountant (CGA) |
| Generalbevollmächtigte | {m,f}; Generalbevollmächtigterchief representative |
| Computergeneration | {f}computer generation |
| Berücksichtigung | {f} | unter Berücksichtigung von | unter Berücksichtigung; anbetracht | unter Berücksichtigung des Allgemeinwohlsconsideration | in consideration of | considering | in due consideration of general public interest |
| Generalkonsul | {m}consul general |
| Koordinate | {f} [math.] | generalisierte Koordinate |
| Gesellschafterversammlung | {f}corporate meeting; general meeting |
| Dampferzeuger | {m}steam generator |
| Dieselaggregat | {n}diesel generator set |
| Netzersatz | {m}emergency generating unit |
| Erregerfrequenz | {f} (mechanisch)vibration generator frequency |
| Rufname | {m}first name; forename (by which a person is generally known) |
| Funktionsgenerator | {m}function generator |
| Generalissimus | {m} | Generalitäten |
| Generalkonsulat | {n}consulat general |
| Generalmajor | {m} [mil.]major general |
| Allgemeinheit | {f} | ohne Beschränkung der Allgemeinheitgenerality | without loss of generality (WLOG) |
| Generation | {f} | Generationen |
| Stromerzeugung | {f}generation of current; (electric) power generation |
| Generator | {m} | Generatoren |
| Hauptpostamt | {n}GPO : general post office |
| Schnelldampferzeuger | {m}high-speed steam generator |
| Hinweis | {m} | allgemeine Hinweiseinformation | general information |
| Justizminister | {m}minister of justice; Lord Chancellor [Br.]; Attorney General [Am.] |
| Justizminister | {m} eines Bundesstaates der USAState Attorney General |
| Baugebiet | {n} | allgemeine Zweckbestimmung des Baugebiets | Eigenart des Baugebietsspecific land-use area | general function of the specific land-use area | special character of the specific land-use area |
| Stoßspannungsgenerator | {m}lightning generator |
| Listenprogrammgenerator | {m}report program generator (RPG) |
| Jahresversammlung | {f}annual general meeting |
| Vollnarkose | {f} [med.] | unter Vollnarkosegeneral anaesthetic | under a general anaesthetic |