| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a narrow escape | (n.) การหลบหนีจากอันตรายได้อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ) See also: การรอดอย่างหวุดหวิด |
| arrow | (n.) ลูกธนู See also: ลูกศร, เกาทัณฑ์ |
| arrow | (n.) ลูกศร See also: ลูกศรชี้ทิศทาง, สัญลักษณ์รูปลูกศร |
| arrowhead | (n.) หัวลูกศร |
| barrow | (n.) รถเข็นสองล้อสำหรับขายของ Syn. wheelbarrow |
| barrow boy | (n.) ผู้ชายหรือเด็กชายเข็นรถขายของตามถนน |
| bone-marrow | (n.) ไขกระดูก Syn. marrow |
| harrow | (n.) คราด |
| keep on the straight and narrow path | (idm.) ประพฤติอย่างถูกต้องตามทำนองคลองธรรม |
| marrow | (n.) ไขกระดูก |
| marrow | (n.) ส่วนสำคัญ See also: ส่วนหลัก, แก่น Syn. backbone, pith |
| marrowbone | (n.) กระดูกที่มีไขกระดูก (รับประทานได้) |
| marrowy | (adj.) เกี่ยวกับไขกระดูก |
| narrow | (adj.) แคบ |
| narrow | (vt.) ทำให้แคบลง See also: จำกัดให้แคบ Syn. diminish, dwindle Ops. enlarge |
| narrow down | (phrv.) จำกัด See also: ลดลง |
| narrow gauge | (n.) ขนาดของทางรถไฟ |
| narrow-minded | (adj.) ใจแคบ Ops. broad-minded, open-minded |
| narrow-mindedness | (n.) ความใจแคบ |
| narrowboat | (n.) เรือยาวและแคบใช้แม่น้ำลำคลอง Syn. canalboat |
| narrowly | (adv.) อย่างแคบๆ Syn. biased, limited, shallow Ops. broad, widebroadly, widely |
| narrowness | (n.) ความแคบ |
| narrows | (n.) ช่องแคบ Syn. neck, strait |
| sparrow | (n.) นกกระจอก |
| sparrowgrass | (n.) หน่อไม้ฝรั่ง Syn. asparagus |
| wheelbarrow | (n.) รถเข็นล้อเดียว See also: รถเข็นล้อเดียวสำหรับขนดิน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arrow | (แอร์'โร) n. ลูกธนู,ลูกศร,เกาทัณฑ์,สิ่งที่คล้ายลูกศร,ลูกศรชี้. -vt. ชี้ทิศทางด้วยลูกศร, Syn. projectile,missile) |
| arrow keys | แป้นลูกศรเป็นแป้นพิมพ์พิเศษที่ใช้เพื่อการเลื่อนตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ให้ขึ้นลง หรือขยับไปทางซ้ายหรือ ขวาได้ แป้นลูกศรนี้มีอยู่ 4 แป้นและจะมีลูกศรเล็ก ๆ เป็นเครื่องหมายบ่งบอกทิศทางของการ เลี่อน (ซ้าย,ขวา,บน,ล่าง) |
| arrowhead | (แอร์'โรเฮด) n. หัวลูกศร,สิ่งที่คล้ายลูกศร,พืชจำพวก Sagittaria ซึ่งมีใบคล้ายลูกศร,พืชจำพวก เห็ดเมตตา |
| arrowroot | (แอร์'โรรุท) n. พืชจำพวก Maranta arudinaceae, ต้นไม้เท้ายายม่อม, ต้นสามสิบ, แป้งไม้เท้ายายม่อม, แป้งของพืชจำพวก ดังกล่าว |
| arrowwood | (แอร์'โรวูด) n. พืชจำพวก wahoo มีรากแข็งและตรงชาวอินเดียแดงใช้ทำลูกศร |
| arrowy | (แอร์'โรวี) adj. คล้ายลูกศร,รวดเร็วเหมือนลูกศร, Syn. swift,piercing) |
| barrow | (แบร์'โร) n. รถสาลี่,รถเข็น,หิ้งหาบ |
| disk harrow | n. คราดจานกลม |
| handbarrow | n. รถเข็น,หิ้งยกของที่มีมือจับ, Syn. handcart |
| harrow | (แฮ'โร) n. คราด vt. คราด (ดิน) . รบกวนอย่างเจ็บปวด,ทรมานจิตใจ,ข่มขืนชำเรา,ทำให้เจ็บช้ำ,แย่ง,ย่ำยี,ปล้นสะดม, See also: harrower n. |
| hedge sparrow | นกชอบบินต่ำ |
| marrow | (แม'โร) n. ไขกระดูก,เนื้อเยื่อไขมันที่นิ่มและเป็นทางในโพรงกระดูก,ส่วนในสุด,กำลัง. |
| marrowfat | (แมง'โรแฟท) n. ถั่วชนิดหนึ่ง |
| narrow | (แน'โร) adj. แคบ,จำกัด,คับแคบ,เกือบไม่สำเร็จ,เกือบไม่พอ,ระมัดระวัง,ประหยัด,ขี้เหนียว vi. กลายเป็นแคบลง vt. ทำให้แคบลง |
| sparrow | (สแพ'โร) n. นกกระจอก (ในตระกูล Fringillidae) ,นกในตระกูล Ploceidae. |
| wheelbarrow | (วีลแบ'โร) n. รถเข็นล้อเดียวสำหรับขนดิน,รถเล็กล้อเดียว, See also: wheelbarrower n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| arrow | (n) ลูกศร,เกาทัณฑ์,ลูกธนู |
| arrowy | (adj) เหมือนลูกศร |
| barrow | (n) รถเข็น,รถสาลี่ |
| harrow | (n) คราด |
| marrow | (n) เยื่ออ่อน,ไขกระดูก,ส่วนสำคัญที่สุด |
| narrow | (adj) แคบ,จำกัด,คับแคบ,หวุดหวิด |
| NARROW-narrow-minded | (adj) ใจแคบ,ใจดำ,ขี้เหนียว |
| sparrow | (n) นกกระจอก |
| wheelbarrow | (n) รถเข็นล้อเดียว,รถสาลี่,ระแทะมือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| arrow key | แป้นลูกศร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| marrow space | ช่องไขกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| narrow transcription | การถอดเสียงแบบละเอียด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Arrow keys | แป้นลูกศรแป้นสำหรับใช้ขยับเลื่อเคอร์เซอร์ไปในทิศต่างๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Bone-Marrow Granulozytes Reserve | การตรวจหาอัตราสำรองแกรนูโลซัยต์ในไขกระดูก [การแพทย์] |
| Marrow | ไขกระดูก [การแพทย์] |
| Narrow beam radiogoniometer | เรดิโอโกนิออมิเตอร์ แบบลำคลื่นแคบ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลอบ | (n.) kind of bamboo fish-trap with a narrow neck |
| กระจอก | (n.) sparrow See also: genus Passer Syn. นกกระจอก |
| กำพต | (n.) arrow Syn. ลูกศร, ลกดอก, ลูกธนู |
| กุทัณฑ์ | (n.) arrow See also: bow, bowknot Syn. เกาทัณฑ์, ธนู |
| คราด | (n.) harrow See also: rake, curry-comb |
| คราด | (v.) harrow |
| ความคับแคบ | (n.) narrowness See also: limitation Syn. ความจำกัด, ความแคบ |
| ความแคบ | (n.) narrowness See also: limitation Syn. ความจำกัด |
| คอด | (adj.) narrowed See also: constricted Syn. แคบ, ตีบ, กิ่ว |
| คับแคบ | (adj.) narrow-minded See also: small-minded, unhelpful, ungenerous |
| คับแคบ | (adj.) narrow See also: small, cramped, restricted, close, limited, contracted Syn. แคบ, เล็ก, จำกัด Ops. กว้าง, ใหญ่ |
| คับแคบ | (v.) narrow See also: cramp, restrict, close, limit, contract Syn. แคบ, เล็ก, จำกัด Ops. กว้าง, ใหญ่ |
| ฉิวเฉียด | (adv.) narrowly See also: by inches, nearly, barely Syn. เกือบ, หวุดหวิด, เฉียดฉิว |
| ตะเฆ่ | (n.) barrow See also: trolley, two-wheeled handcart, luggage barrow, two or four-wheeled truck for hauling logs Syn. รถสาลี่, รถลากเข็น |
| ตาตี่ | (adj.) narrow-eyed |
| ตาปรอย | (v.) narrow one´s eyes to slits |
| ตีบ | (v.) narrow See also: be constricted Syn. แคบ Ops. กว้าง |
| ตีบแคบ | (v.) narrow See also: become narrower Ops. ตีนกว้าง |
| ทางแคบ | (n.) narrow path |
| นกกระจอก | (n.) sparrow |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path. | ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ |
| Take the straight and narrow path and if you start to slide | ใช้เส้นทางตรงและ แคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อน |
| Take the straight and narrow path and if you start to slide | ใช้เส้นทางตรงและแคบ และถ้าคุณเริ่มต้นที่จะเลื่อน |
| In a narrow five-foot hole, he lives, sleeps, eats, and rests. | เขาอาศัยนอนกินและพักผ่อน |
| Because the Bible tells us that God knows the falling of a sparrow and the depth of a pocket, and that is what I'm talking about! | เพราะว่า... คัมภีร์บอกเราว่าพระเจ้ารู้ว่า ใครเป็นคนที่มีความมัธยัสถ์ และความลึกของกระเป๋า และนั่นคือสิ่งที่ผมพูดอยู่ |
| Let's get back to Turkdean barrow near Hazelton. | ได้แล้ว, กลับมาตรงด้านนี้: ที่ เตอร์กดีน แบร์โร, ใกล้ฮาเฮลตัน. |
| Don't confuse that with robbing, which means the removal of the barrow's contents. | ...อย่าสับสนมันกับโจร, ในกรณีนี้หมายถึง การแยกส่วนประกอบของเดอะ แบร์โร |
| We'll all take his life energy, down to the marrow in his bones. | เราจะดูดพลังชีวิตของมัน ไม่ให้เหลือแม้น ในซอกกระดูก |
| If we only had a wheelbarrow, that would be something. | ถ้าเรามีรถเข็นสักคัน ก็น่าจะทำอะไรได้บ้าง |
| Where did we put the wheelbarrow the albino had? | เราทิ้งรถเข็นของเจ้าตัวซีดนั่นไว้ที่ไหนนะ? |
| Once you step out of the sunlight into the narrow corridors it's time to protect your nuts, guys. | เมื่อคุณก้าวออกจากแสงแดดเป็นทางเดินแคบ ... ... มันถึงเวลาที่จะปกป้องถั่วของคุณผู้ชาย |
| What do you think, Doc Arroway? Isn't she a beauty? | คุณคิดอย่างไรกับหมอ เอโรเว? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 慈姑 | [cí gu, ㄘˊ ㄍㄨ˙, 慈姑] arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant) |
| 矢 | [shǐ, ㄕˇ, 矢] arrow; dart |
| 矰 | [zēng, ㄗㄥ, 矰] arrow with a streamer |
| 筈 | [guā, ㄍㄨㄚ, 筈] arrow end |
| 茨菰 | [cí gu, ㄘˊ ㄍㄨ˙, 茨菰] arrowhead (Sagittaria subulata, a water plant) |
| 菆 | [zōu, ㄗㄡ, 菆] arrow; weeds |
| 镞 | [zú, ㄗㄨˊ, 镞 / 鏃] arrowhead; sharp |
| 心眼 | [xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye |
| 缝子 | [fèng zi, ㄈㄥˋ ㄗ˙, 缝子 / 縫子] crack; chink; narrow slit; crevice |
| 隘路 | [ài lù, ㄞˋ ㄌㄨˋ, 隘路] defile; narrow passage |
| 尾翼 | [wěi yì, ㄨㄟˇ ㄧˋ, 尾翼] tail wing; empennage (arrow feathers or tail assembly of plane); tail unit |
| 亚罗号 | [Yà luó hào, ㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ, 亚罗号 / 亞羅號] the Arrow (a Hong Kong registered ship involved in historical incident in 1856 used as pretext for the second Opium War) |
| 一箭双雕 | [yī jiàn shuāng diāo, ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄠ, 一箭双雕 / 一箭雙鵰] lit. one arrow, two golden eagles (成语 saw); to kill two birds with one stone |
| 夹 | [jiá, ㄐㄧㄚˊ, 夹 / 夾] hold between; lined; narrow lane |
| 竹芋 | [zhú yù, ㄓㄨˊ ㄩˋ, 竹芋] Indian arrowroot (Maranta arundinacea) |
| 精髓 | [jīng suǐ, ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄟˇ, 精髓] marrow; pith; quintessence; essence |
| 骨髓腔 | [gǔ suǐ qiāng, ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄑㄧㄤ, 骨髓腔] marrow cavity (in long bones) |
| 髓 | [suǐ, ㄙㄨㄟˇ, 髓] marrow; essence; quintessence; pith (soft interior of plant stem) |
| 死里逃生 | [sǐ lǐ táo shēng, ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ, 死里逃生 / 死裡逃生] mortal danger, escape alive (成语 saw); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth |
| 仄径 | [zè jìng, ㄗㄜˋ ㄐㄧㄥˋ, 仄径 / 仄徑] narrow path |
| 兔径 | [tù jìng, ㄊㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 兔径 / 兔徑] narrow winding path |
| 咽 | [yān, ㄧㄢ, 咽] narrow pass; throat; pharynx |
| 局促 | [jú cù, ㄐㄩˊ ㄘㄨˋ, 局促] narrow (surrounding); short (of time) |
| 幸免 | [xìng miǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ, 幸免] narrowly and luckily escape |
| 心窄 | [xīn zhǎi, ㄒㄧㄣ ㄓㄞˇ, 心窄] narrow-minded; intolerant |
| 心胸狭隘 | [xīn xiōng xiá ài, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄞˋ, 心胸狭隘 / 心胸狹隘] narrow; petty-minded |
| 戋 | [jiān, ㄐㄧㄢ, 戋 / 戔] narrow; small |
| 束狭 | [shù xiá, ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˊ, 束狭 / 束狹] narrow (of waterway); a bottleneck |
| 险些 | [xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ, 险些 / 險些] narrowly; almost; nearly |
| 九死一生 | [jiǔ sǐ yī shēng, ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄧ ㄕㄥ, 九死一生] nine deaths and still alive (成语 saw); a narrow escape; new lease of life |
| 缝 | [fèng, ㄈㄥˋ, 缝 / 縫] seam; crack; narrow slit |
| 失之交臂 | [shī zhī jiāo bì, ㄕ ㄓ ㄐㄧㄠ ㄅㄧˋ, 失之交臂] to miss narrowly; to let a great opportunity slip |
| 少间 | [shǎo jiàn, ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 少间 / 少間] soon; a short while; a narrow gap; slightly better (state of health) |
| 雀鹰 | [què yīng, ㄑㄩㄝˋ , 雀鹰 / 雀鷹] sparrow hawk (Accipiter nisus) |
| 雟 | [suí, ㄙㄨㄟˊ, 雟] sparrow; revolve; place name |
| 鹞 | [yào, ㄧㄠˋ, 鹞 / 鷂] sparrow hawk; Accipiter nisus |
| 鸇 | [zhān, ㄓㄢ, 鸇] sparrow hawk; swift |
| 麻雀 | [má què, ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ, 麻雀] sparrow; mahjong |
| 光阴似箭 | [guāng yīn sì jiàn, ㄍㄨㄤ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ, 光阴似箭 / 光陰似箭] time flies like an arrow (成语 saw); How time flies! |
| 关塞 | [guān sài, ㄍㄨㄢ ㄙㄞˋ, 关塞 / 關塞] border fort, esp. defending narrow valley |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アズマギンザメ | [, azumaginzame] (n) Pacific longnose chimaera (Harriotta raleighana, species of deep water cartilaginous fish); narrownose chimaera |
| アルム | [, arumu] (n) arum (any plant of the genus Arum, typically having arrow-shaped leaves) |
| アロー | [, aro-] (n) arrow; (P) |
| アロー戦争 | [アローせんそう, aro-sensou] (n) (See 阿片戦争) Arrow War (the second Opium War, 1856-1860) |
| カミン | [, kamin] (n) (See チムニー) chimney (narrow cleft used to climb a rock face) (ger |
| けち | [, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch |
| サンフェリクスバタフライフィッシュ | [, sanferikusubatafuraifisshu] (n) narrow-barred butterflyfish (Amphichaetodon melbae) |
| せせこましい | [, sesekomashii] (adj-i) (1) narrow; limited; (2) fussy |
| ちっちゃい人間 | [ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem |
| チモール文鳥 | [チモールぶんちょう, chimo-ru bunchou] (n) Timor dusky sparrow (Lonchura fuscata, Padda fuscata) |
| ナローシレエット | [, naro-shireetto] (n) narrow silhouette |
| ハロー(P);ハロ | [, haro-(P); haro] (n) (1) halo; (2) hello; hallo; hullo; (3) harrow; (P) |
| ひょろ長い | [ひょろながい, hyoronagai] (adj-i) long and narrow; lanky; gangling; spindly |
| ペポ南瓜 | [ペポカボチャ, pepokabocha] (n) (uk) marrow (any variety of Cucurbita pepo, inc. acorn squash, spaghetti squash, etc.) |
| やっと | [, yatto] (adv) (1) (on-mim) at last; at length; (2) (on-mim) barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth; (P) |
| 一丁 | [いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P) |
| 一衣帯水 | [いちいたいすい, ichiitaisui] (n) (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river) |
| 一輪車 | [いちりんしゃ, ichirinsha] (n) unicycle; monocycle; wheelbarrow |
| 丁 | [てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m |
| 万死一生 | [ばんしいっしょう, banshiisshou] (n) advancing in the face of death; having a narrow escape from the jaw of death |
| 下矢印キー | [したやじるしキー, shitayajirushi ki-] (n) {comp} down arrow key |
| 中細 | [なかぼそ, nakaboso] (n) (1) (obsc) being narrow in the middle; something narrow in the middle; (2) (arch) (See 杵) mallet |
| 乙矢;弟矢 | [おとや, otoya] (n) (See 甲矢) arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired) |
| 九死 | [きゅうし, kyuushi] (n) narrowly averting death |
| 九死に一生 | [きゅうしにいっしょう, kyuushiniisshou] (n) narrow escape from death |
| 九死に一生を得る | [きゅうしにいっしょうをうる;きゅうしにいっしょうをえる, kyuushiniisshouwouru ; kyuushiniisshouwoeru] (exp) to have a narrow escape from death |
| 九死一生 | [きゅうしいっしょう, kyuushiisshou] (n) narrow escape from the jaw of death |
| 二の矢 | [にのや, ninoya] (n) second arrow; second string to one's bow |
| 井蛙 | [せいあ, seia] (n) frog in a well; someone with a narrow perspective |
| 井蛙の見 | [せいあのけん, seianoken] (exp,n) narrow perspective |
| 偏狭(P);褊狭 | [へんきょう, henkyou] (adj-na,n) narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness; (P) |
| 僅少差 | [きんしょうさ, kinshousa] (n) narrow majority; shade of difference |
| 兄鷂 | [このり, konori] (n) (obsc) (See 鷂) musket (male Eurasian sparrowhawk) |
| 光陰矢のごとし;光陰矢の如し | [こういんやのごとし, kouinyanogotoshi] (exp) time flies like an arrow; time and tide wait for no man; life is short |
| 入内雀 | [にゅうないすずめ;ニュウナイスズメ, nyuunaisuzume ; nyuunaisuzume] (n) (uk) russet sparrow (Passer rutilans); cinnamon sparrow |
| 再生 | [さいせい, saisei] (n,vs,adj-no) playback; regeneration; resuscitation; return to life; rebirth; reincarnation; refresh; narrow escape; reclamation; regrowth; (P) |
| 十死一生 | [じっしいっしょう, jisshiisshou] (n) (1) narrow escape from the jaws of death; (2) there being barely a chance of escaping death |
| 単眼的 | [たんがんてき, tanganteki] (adj-na) narrow-minded; short-sighted |
| 危うい | [あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) |
| 危うく | [あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ナローバンド | [なろーばんど, naro-bando] narrowband |
| 下位語 | [かいご, kaigo] narrower term |
| 下向き矢印 | [したむきやじる, shitamukiyajiru] down arrow |
| 下矢印キー | [したやじるしキー, shitayajirushi ki-] down arrow key |
| 狭帯域 | [きょうたいいき, kyoutaiiki] narrowband |
| 矢印 | [やじるし, yajirushi] arrow |
| 矢印キー | [やじるしキー, yajirushi ki-] arrow key |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บานชื่นหนู | [n. exp.] (bāncheūn nū) EN: Narrowleaf Zinnia ; Classic Zinnia FR: |
| เฉียดฉิว | [adv.] (chīet chiu) EN: narrowly FR: |
| ฉ่อง | [adj.] (chøng) EN: narrow at the bottom and wide at the top FR: rétréci |
| เฟื้อ | [n.] (feūa) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f] |
| หัวธนู | [n. exp.] (hūa thanū) EN: arrowhead ; delta FR: |
| หุ้ยหุย | [adv.] (huihui) EN: narrowly FR: |
| หุบเขาแคบ | [n. exp.] (hupkhao kha) EN: narrow valley FR: vallée étroite [f] |
| ใจแคบ | [adj.] (jaikhaēp) EN: narrow-minded ; small-minded FR: mesquin ; étroit d'esprit |
| จักแหล่น ; จั๊กแหล่น | [adv.] (jakkalaen) EN: almost ; narrowly ; nearly ; about FR: presque |
| จาป | [n.] (jāp) EN: arrow ; bow FR: |
| จาป | [n.] (jāpa) EN: arrow ; bow FR: |
| จอก | [n.] (jøk) EN: sparrow FR: |
| จวน | [adv.] (jūan) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; approximatively ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; quasi ; pratiquement ; virtuellement |
| กำพต | [n.] (kamphot) EN: arrow FR: |
| กาณฑ์ | [n.] (kān) EN: arrow FR: |
| การลด | [n.] (kān lot) EN: cut ; decrease ; narrowing FR: réduction [f] ; diminution [f] |
| การปลูกถ่ายไขกระดูก | [n. exp.] (kān plūk th) EN: bone marrow transplantation FR: transplantation de moelle osseuse [f] ; greffe de moelle osseuse [f] |
| แคบ | [adj.] (khaēp) EN: narrow ; small ; small-minded ; not wide ; narrow-body FR: étroit ; exigu ; petit |
| ไขกระดูก | [n. exp.] (khaikradūk) EN: bone marrow FR: moelle osseuse [f] |
| คับแคบ | [adj.] (khapkhaēp) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted ; unspacious FR: étroit ; exigu |
| คับแคบ | [adj.] (khapkhaēp) EN: narrow-minded ; small-minded ; unhelpful ; ungenerous FR: |
| คอด | [adj.] (khøt) EN: narrow ; narrowed ; constricted FR: resserré ; rétréci |
| คราด | [n.] (khrāt) EN: harrow ; rake ; curry-comb FR: rateau [m] ; ratissoire [f] ; herse [f] |
| คราด | [v.] (khrāt) EN: harrow FR: ratisser ; herser |
| เครื่องพรวนดิน | [n. exp.] (khreūang ph) EN: harrow FR: |
| กิ่ว | [adj.] (kiu) EN: constricted ; contracted ; drawn in ; deflated ; narrow ; compressed ; slender FR: |
| กลั้วเกลี้ย | [adv.] (klūaklīa) EN: almost finished ; with little to spare ; narrowly FR: |
| กกช้าง | [n.] (kokchāng) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f] |
| กกธูป | [n.] (kokthūp) EN: elephant grass ; narrow-leaved cat-tail FR: herbe à éléphant [f] |
| กบลูกศรพิษ | [n. exp.] (kop lūksøn ) EN: Poison dart frog ; Dart-poison frog ; Poison frog ; Poison arrow frog FR: |
| กระจอก | [n.] (krajøk) EN: sparrow FR: moineau [m] |
| กระจอกชวา | [n.] (krajøkchawā) EN: Java sparrow ; Lonchura oryzivora FR: Lonchura oryzivora |
| ก๋วยเตี๋ยวเส้นเล็ก | [n. exp.] (kuaytīo sen) EN: narrow rice noodles ; narrow and long noodles FR: nouilles fines (à base de farine de riz) [fpl] ; pâtes fines [fpl] |
| กุทัณฑ์ | [n.] (kuthan) EN: arrow ; bow FR: |
| เล่ม | [n.] (lem) EN: [classif.: books, magazines, knives, forks, spoons, oxcarts, wheels, barrows] FR: [classif. : livres, magazines, couteaux, fourchettes, cuillères, charrettes à boeufs, roues, brouettes, charrettes à bras] |
| หลืบ | [n.] (leūp) EN: narrow opening ; passageway FR: |
| ลูกศร | [n.] (lūksøn) EN: arrow ; pointer FR: flèche [f] ; flèche de direction [f] ; pointeur [m] |
| ลูกธนู | [n. exp.] (lūk thanū) EN: arrow FR: flèche [f] |
| ม่านลาย | [n.] (mānlāi) EN: Nutaphand's narrow headed softshell turtle ; Chitra chitra FR: Chitra chitra |
| มันสาคู | [n.] (man sākhū) EN: arrowroot FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abwärtspfeil | {m}down arrow |
| Zwergsperber | {m} [ornith.]African Little Sparrowhawk |
| Jemengoldsperling | {m} [ornith.]Arabian Golden Sparrow |
| Sydneysperber | {m} [ornith.]Australian Collared Sparrow Hawk |
| Bachmanammer | {f} [ornith.]Bachman's Sparrow |
| Botteriammer | {f} [ornith.]Botteri's Sparrow |
| Cassinammer | {f} [ornith.]Cassin's Sparrow |
| Maronensperling | {m} [ornith.]Chestnut Sparrow |
| Armbrustbolzen | {m}crossbow arrow |
| Dabbeneammer | {f} [ornith.]Stripe-capped Sparrow |
| Wüstensperling | {m} [ornith.]Desert Sparrow |
| myelotoxisch; knockenmarksschädigend | {adj} [med.]myelotoxic; destructive to bone marrow |
| Maßpfeil | {m}dimension arrow head |
| Pfeilrichtung | {f}direction of arrow |
| Archboldsperber | {m} [ornith.]Dwarf Sparrow Hawk |
| Fuchsammer | {f} [ornith.]Fox Sparrow (Passerella iliaca) |
| Heuschreckenammer | {f} [ornith.]Grasshopper Sparrow |
| Wachtelammer | {f} [ornith.]Grassland Sparrow |
| Rotnackensperber | {m} [ornith.]Grey Moluccan Collared Sparrow Hawk |
| Henslowammer | {f} [ornith.]Henslow's Sparrow |
| Trughabicht | {m} [ornith.]Imitator Sparrow Hawk |
| Trillersperber | {m} [ornith.]Japanese Sparrow Hawk |
| Rötelbraunelle | {f} [ornith.]Japanese Hedge Sparrow |
| Reisfink | {m} [ornith.]Java Sparrow |
| Rainammer | {f} [ornith.]Lark Sparrow |
| Gelbwangenammer | {f} [ornith.]Yellow-browed Sparrow |
| Läufer | {m}long narrow carpet |
| Baumammer | {f} [ornith.]American Tree Sparrow |
| Moabsperling | {m} [ornith.]Dead Sea Sparrow |
| Schmalband | {n} (Niederfrequenz)narrow band |
| beschränkt; engstirnig | {adj} | beschränkter | am beschränktestennarrow | narrower | narrowest |
| eng; knapp; schmal | {adj} | enger; knapper; schmaler | am engsten; am knappsten; am schmalstennarrow | narrower | narrowest |
| Nordpfeil | {m}north arrow; north point |
| Sperber | {m} [ornith.]Northern Sparrow Hawk |
| Oaxacaammer | {f} [ornith.]Oaxaca Sparrow |
| Ovambosperber | {m} [ornith.]Ovambo Sparrow Hawk |
| Panamaammer | {f} [ornith.]Black-striped Sparrow |
| Papageischnabelsperling | {m} [ornith.]Parrot-billed Sparrow |
| Rotkopfamadine | {f} [ornith.]Paradise Sparrow |
| Schwarzbrust-Ruderammer | {f} [ornith.]Pectoral Sparrow |