English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
a college servant | (n.) คนรับใช้ชายในมหาวิทยาลัย |
a landing-place | (n.) ทางลงสู่แม่น้ำ See also: บันไดที่ทอดลงสู่แม่น้ำ Syn. ghuat |
abandon | (n.) การปลดปล่อย See also: การปลดปล่อยอารมณ์ |
abandon | (vt.) ทิ้ง See also: เลิก, ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ผละ, จากไป Syn. quit, give up, foreswear, renounce, relinquish, Ops. constraint, restraint |
abandon | (vt.) ปล่อยตามอารมณ์ |
abandon oneself | (vi.) สำมะเลเทเมา See also: หลงระเริง Syn. loosen up |
abandon to | (phrv.) ปล่อยให้ (ตัวเองหรือบางสิ่ง) จมอยู่กับ See also: จมอยู่กับ |
abandoned | (adj.) ซึ่งรกร้าง See also: ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งไม่มีคนอาศัยอยู่, ซึ่งว่างเปล่า Syn. heglected |
abandoned | (adj.) เกเร See also: เสเพล, ทำตัวเหลวไหล, ไร้สาระ |
abandoned | (adj.) ซึ่งพลัดหลง See also: หลงทาง Syn. lost |
abandonment | (n.) การทอดทิ้ง See also: การละทิ้ง, การสละ Syn. desertion, defection |
aberrant | (adj.) ซึ่งเบี่ยงเบนจากปกติ |
abeyance | (n.) การระงับไว้ชั่วคราว See also: การหยุดพักชั่วคราว Syn. pause |
abeyant | (adj.) หยุดชั่วคราว See also: เลื่อนไปก่อน Syn. deferred |
abeyant | (adj.) หยุดชั่วคราว See also: ระงับชั่วคราว, เลื่อนไปก่อน Syn. postponed |
abhorrance | (n.) ความขยะแขยง See also: ความน่ารังเกียจ, ความสะอิดสะเอียน, ความไม่สบอารมณ์ Syn. loathing, dislike, distaste |
abundance | (n.) ความอุดมสมบูรณ์ See also: ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความมากมาย Syn. bounty, profusion |
abundancy | (n.) การผลิดอกออกผลเป็นจำนวนมาก Syn. fruitfulness, productivity |
abundant | (adj.) มากมาย See also: ท่วมท้น, เหลือล้น, ล้นเหลือ, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เยอะแยะ, อุดมสมบูรณ์ Syn. ample, plentiful |
abundantly | (adv.) อย่างมาก See also: อย่างมากมาย, อย่างท่วมท้น Syn. plentifully, lavishly |
academician | (n.) สมาชิกของสโมสร (ทางด้านต่างๆเช่น ศิลปะ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์) |
acanthus | (n.) ชื่อพืชใบเป็นหนามชนิดหนึ่ง |
accelerando | (adj.) ที่ค่อยๆเพิ่มจังหวะดนตรีให้เร็วขึ้น |
accelerando | (adv.) อย่างค่อยๆเพิ่มจังหวัดดนตรีให้เร็วให้ |
accelerant | (n.) ตัวเร่ง |
acceptance | (n.) การตอบรับ (เช่น ตอบรับเข้าทำงาน) See also: การยอมรับ |
acceptance | (n.) การตอบรับคำเชิญ |
acceptance | (n.) การเต็มใจเชื่อ |
acceptance | (n.) การยอมรับเข้ากลุ่ม |
acceptance | (n.) การรับ See also: การรับเอามา Syn. receiving, taking |
acceptance | (n.) การเห็นพ้องกับ See also: การเห็นด้วยกับ Syn. agreement |
acceptance | (n.) การอดทน See also: การยอมทน, การทนทาน |
acceptant | (adj.) เต็มใจรับ Syn. receptive |
accident insurance | (n.) การประกันอุบัติเหตุ |
accompaniment | (n.) สิ่งที่เพิ่มเติม See also: สิ่งที่เสริมเข้ามา |
accompany | (vt.) (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย See also: เล่นดนตรีประกอบ |
accompany | (vi.) (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย See also: เล่นดนตรีประกอบ |
accompany | (vt.) ประกอบกับ See also: ร่วมกับ Syn. supplememt |
accompany | (vt.) ไปเป็นเพื่อน See also: ติดตาม, ร่วมทาง, เดินทางไปด้วย Syn. attend |
accompany with | (phrv.) ทำพร้อมกับ See also: เกิดพร้อมกับ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a and m | abbr. Agricultural and Mechanical (เกี่ยวกับการเกษตรและเครื่องกล) |
a vptre sante | (เอวอ' ทระ'ซานเท) fr. เพื่อสุขภาพของท่าน (to your health) |
a-band | เป็นแถบของเส้นใยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง |
a. e. and p. | abbr. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary |
abandon | (อะแบน' เดิน) vt.,n. ละทิ้ง, ปล่อย, พลัดพรากจาก, ไม่เกรงครหา, ปล่อยตามอารมณ์ -abandoner , -abandonment ตัวอย่าง: *Somchai abandones himself to despair. สมชัยปล่อยตัวอยู่แต่ในความสิ้นหวัง* n. |
abbevillian | (แอบวิล' เลียน) n. ซึ่งเกี่ยวกับยุคที่มนุษย์เริ่มรู้จักทำขวานหินเป็นอาวุธ. |
abecedarian | (เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน |
abelian | (อะบี' เลียน, อะเบล' ยัน) adj. เกี่ยวกับ Niels Henrik Abel (นักคณิตศาสตร์มีชื่อ) เปลี่ยนกลุ่มได้, กลุ่มที่เปลี่ยนได้ |
aberdeen angus | พันธุ์วัวชนิดหนึ่งที่ไร้เขา |
aberrant goiter | ต่อมธัยรอยด์โต |
abeyance | (อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด,การยั้ง, การระงับชั่วคราว,ความไม่แน่นอน, Syn. inaction |
abeyant | (อะเบ' เอินทฺ) adj. ซึ่งระงับชั่วคราว |
abirritant | (แอบเบอ' ริทันทฺ) n. สิ่งที่บรรเทาอาการระคายเคือง (soothing, relieving) |
able seaman | หทารเรือชั้นสอง, กลาสีเรือชั้นหนึ่ง, จ่า, Syn. able-bodied seaman |
abominable snowman | มนุษย์หิมะ., Syn. yeti |
abradant | (อะเบรด' ดันท) n. สารขัดถู |
abranchiate | (เอแบรง' คิเอท) ซึ่งไร้ครีบ, Syn. abranchial (having no gills) |
dribs and drabs | n. ปริมาณเล็กน้อยและมักไม่แน่นอน |
absentee landlord | เจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น |
absonant | (แอบ' โซนัน) adj. ไม่ปรองดองกัน |
abundance | (อะบัน' เดิน') n. ความอุดมสมบูรณ์, ภาวะล้นเหลือ. -abundant adj. |
superabundant | (ซูเพออะบัน'เดินทฺ) adj. มีมากมายเกินไป, Syn. excessive |
academie francaise | (ฝรั่งเศส) fr. Academy |
acantha | กระดูกสันหลัง,หนาม |
acanthaceous | (แอคแคนเธ' เซียส) Syn. ซึ่งมีหนาม, เกี่ยวกับ acaleph |
acanthocephala | เป็นพยาธิชนิดหนึ่งที่มีหัวเป็นแฉกซึ่งเป็นปรสิตในสัตว์พวกมีกระดูกสันหลัง |
acanthocephalan | (อะแคนโธเซฟ' ฟาแลน) พยาธิปากขอชนิดหนึ่งใน class Acanthocephala (parasitic worm) |
acanthocyte | เม็ดเลือดแดงที่มีรูปร่างผิดปกติเป็นแฉก ๆ |
acanthoid | (อะแคน' ธอยด) adj. ซึ่งเป็นหนาม |
acanthoma | กลุ่มของเซลล์แบนของพวก prickle cell ซึ่งอาจเป็นเนื้องอกชนิดต่าง ๆ |
acanthopterygian | (อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch) |
acanthous | (อะปคน' ธัส) adj. เป็นหนาม, มีหนาม (spinous) |
acanthus | (อะแคน' ธัส) n. (pl. -thuses, -thi) พืชชนิดหนึ่งที่มีใบเป็นหยักหรือหนาม -acanthine adj. |
acaridan | (อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina) |
accelerando | (แอ็คเซลเลอแรน' โด) adv. ค่อยเร็วขึ้น (เสียงดนตรี) (increasing in speed) |
accelerant | (แอคเซล' เลอเรินทฺ) n. ตัวเร่ง |
acceptance | (แอคเซพ' เทินซฺ) n. การยอมรับ, การรับ, การตรวจรับ,การตกลงด้วย (approval) |
acceptancy | (แอคเซพ' เทินซี) n. (pl. -cies) การยอมรับ, การเต็มใจรับ, Syn. acceptance) |
acceptant | (แอคเซพ' เทินทฺ) adj. เต็มใจรับ,ซึ่งยอมรับ, Syn. receptive) |
access mechanism | กลไกการเข้าถึง หมายถึง กลไกของอุปกรณ์ที่ใช้รองรับ และเคลื่อนย้ายก้านเข้าถึง (access arm) ของหน่วยจานบันทึก (disk drive) ไปบนพื้นผิวของจาน เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูล หรือดึงข้อมูลออกมา หรือบันทึกข้อมูลลงจานบันทึก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
abandon | (vt) ละทิ้ง,จากไป,ปล่อย,ยกเลิก |
abandonment | (n) การละทิ้ง,การจากไป,การปล่อย,การยกเลิก |
aberrant | (adj) ผิดปกติ,ผิดวิสัย,วิปริต,วิปลาส |
abeyance | (n) การพัก,การหยุด,การระงับชั่วคราว |
cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
abundance | (n) ความดกดื่น,ความอุดมสมบูรณ์,ความมากมาย |
abundant | (adj) ดกดื่น,มากมาย,อุดมสมบูรณ์ |
academician | (n) นักวิชาการ |
acceptance | (n) การยอมรับ,การรับ,การเห็นด้วย |
accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน,การไปด้วยกัน,สิ่งเสริม |
accompany | (vt) ไปเป็นเพื่อน,ไปกับ,ไปด้วยกัน |
accordance | (n) ความสอดคล้อง,ข้อตกลง,ความพร้อมใจ,ความกลมกลืนกัน |
accordant | (adj) ซึ่งสอดคล้องกัน,ซึ่งกลมกลืนกัน |
accountancy | (n) การทำบัญชี |
accountant | (n) นักบัญชี,สมุหบัญชี |
acquaintance | (n) การวิสาสะ,ความสนิทสนม,ความเป็นกันเอง,ความคุ้นเคย |
adamant | (adj) เด็ดเดี่ยว,ยืนกราน,แข็งแกร่ง,ใจแข็ง |
adjutant | (n) นายทหารคนสนิท,ผู้ช่วย,นกตะกรุม |
badman | (n) คนร้าย,โจร,คนเลว,คนนอกกฎหมาย |
admittance | (n) การอนุญาตให้เข้า,การยอมให้เข้า,การรับเข้า |
advance | (n) ความก้าวหน้า,ความเจริญ,ความรุดหน้า |
advancement | (n) ความก้าวหน้า,ความเจริญ,ความรุดหน้า,การเลื่อนตำแหน่ง |
advantage | (n) ผลประโยชน์,คุณ,ความได้เปรียบ |
advantageous | (adj) เป็นประโยชน์,ได้เปรียบ |
aeroplane | (n) เครื่องบิน |
anaesthesia | (n) การหมดความรู้สึก,การชา |
affiance | (n) คำมั่น,คำสัญญา,การหมั้น |
affiant | (n) คู่หมั้น,คู่ตุนาหงัน |
affranchise | (vt) ให้อิสระ,ให้เสรีภาพ,ปลดปล่อย |
aggrandize | (vt) ขยาย,เพิ่ม,คุยโว |
bagman | (n) คนพเนจร,พ่อค้าเร่ |
agrarian | (adj) เกี่ยวกับไร่นา,เกี่ยวกับที่ดิน,เกี่ยวกับชาวนา |
maidservant | (n) สาวใช้,คนใช้,แม่บ้าน,หญิงรับใช้ |
airman | (n) นักบิน,ทหารอากาศ |
airplane | (n) เครื่องบิน |
alderman | (n) เทศมนตรี,สมาชิกสภาเทศบาล |
allegiance | (n) ความจงรักภักดี,ความสวามิภักดิ์ |
alliance | (n) พันธมิตร,การเกี่ยวดอง,การผูกพัน,การเกี่ยวพัน |
allowance | (n) การอนุญาต,การยินยอม,การให้อภัย,การลดราคา |
almanac | (n) ปูม,ปฏิทินบันทึกเหตุการณ์,ปฏิทินประจำปี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
A.M. (arithmetic mean) | เอเอ็ม (มัชฌิมเลขคณิต) [มีความหมายเหมือนกับ arithmetic average] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
abandoned call | การเรียกถูกยกเลิก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abandonment | การสละทิ้ง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abelian group | อาบีเลียนกรุป [มีความหมายเหมือนกับ commutative group] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
aberrant | ๑. วิปลาส๒. ผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
aberrant goiter; goitre, aberrant | โรคคอพอกผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abeyance | ภาวะที่ทรัพย์มรดกยังไม่ปรากฏผู้รับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abirritant | ๑. สารบรรเทาระคาย๒. -บรรเทาระคาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ABS (antilock brake system) | เอบีเอส (ระบบเบรกกันล้อล็อก) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abundance | ความอุดม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
abundant | จำนวนมาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
Acadian | อะคาเดียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
acantha | หนาม, เงี่ยง, เงี่ยงกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acanthaceous | -มีหนาม, -มีเงี่ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acanthocyte | เม็ดเลือดแดงมีหนาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acanthoma | อะแคนโทมา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acanthus | ลายใบอะแคนทัส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accelerant | ตัวเร่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acceptance | การสนองรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
access mechanism | กลไกการเข้าถึง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
accordant | ร่วมแนว, ร่วมระดับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
accountants clause | ข้อกำหนดนักบัญชี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Achilles jerk; jerk, ankle | การกระตุกเหตุเคาะเอ็นร้อยหวาย [มีความหมายเหมือนกับ reflex, ankle] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
acinous gland; gland, alveolar | ต่อมรูปถุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Ackermann steering | ระบบบังคับเลี้ยวแบบอัคเคอร์มันน์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acquaintance, knowledge by | ความรู้โดยประจักษ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acquittance | ๑. ใบเสร็จรับเงิน๒. หนังสือปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adamantine luster | ความวาวแบบเพชร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
adequate diet; diet, balanced | อาหารสมส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adjuvant | ตัวเสริม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
admittance | การแทนธาตุเวเลนซีสูง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
adrenal gland; gland, suprarenal; paranephros | ต่อมหมวกไต [มีความหมายเหมือนกับ adrenal ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
advance | การรุกหน้า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
advanced calculus | แคลคูลัสขั้นสูง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
advancement | ๑. การทดรองจ่าย (ก. แพ่ง)๒. การเลื่อนตำแหน่ง (ก. ปกครอง)๓. การรุดหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
aeolian deposit; eolian deposit | สิ่งทับถมลมพา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
African art | ศิลปะแอฟริกา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
antagonize; antagonise | ต่อต้าน, เป็นปฏิปักษ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Abandoned children | เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [TU Subject Heading] |
abelian group [commutative group] | กลุ่มอาบีเลียน, กลุ่มที่มีสมบัติการสลับที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Aberrant | อะเบอแรนท์ [การแพทย์] |
abundance | สัดส่วนธาตุ [ดาราศาสตร์] |
Acanthaceae | อแคนทาซี [TU Subject Heading] |
Acanthocephala | พยาธิหัวหนาม [TU Subject Heading] |
Acanthocyte | รูปเคียว [การแพทย์] |
Adenoacanthoma | แอดดิโนอแคนโทม่า [การแพทย์] |
Acanthus | อแคนทัส [TU Subject Heading] |
Accelerants | ตัวเร่งปฏิกิริยา [การแพทย์] |
Accents and accentuation | การออกเสียงและการลงน้ำหนักเสียง [TU Subject Heading] |
Acceptance | การรับรองตั๋วแลกเงิน [การบัญชี] |
Accident insurance | การประกันภัยอุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์] |
Accompanying material | วัสดุประกอบ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Accord and satisfaction | ข้อตกลงประนีประนอม [TU Subject Heading] |
Account balance | ยอดดุลในบัญชี [การบัญชี] |
Accountancy | อาชีพบัญญชี งานบัญญชี [การบัญชี] |
Accountant | นักบัญชี [การบัญชี] |
Acetanilides | อะซีตะนิไลด์ [การแพทย์] |
Acetyltransferases | อะซีติลทรานสเฟอเรส, เอนไซม์; อะซีติย์ลทรานสเฟอเรส [การแพทย์] |
Act on Consular Privileges and Immunities B.E. 2541 | พระราชบัญญัติว่าด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันทางกงสุล พ.ศ. 2541 [การทูต] |
Acyanotic | ตัวไม่เขียว [การแพทย์] |
Adamantinoma | อดาแมนติโนมา [การแพทย์] |
Adjuvant Activity | ส่งเสริมการทำงานของระบบ [การแพทย์] |
Adoptive Transfer | เซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์] |
Adrenal gland | ต่อมหมวกไต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Advance | เงินทดรอง [การบัญชี] |
Advanced | เป็นรุนแรง, เป็นมากๆ [การแพทย์] |
Advancement | ความก้าวหน้า, การย้ายที่เกาะของกล้ามเนื้อหรือเอ็นให้ไกลออกไป [การแพทย์] |
Advantages | ประโยชน์ [การแพทย์] |
Adventure and adventurers | การผจญภัยและนักผจญภัย [TU Subject Heading] |
Aeolian Deposit ; Eolian Deposit | สิ่งทับถมลมพา ทรายหรือดินละเอียดที่ลมหอบเอามาทับถม อย่างเช่นเนินทรายที่มักพบอยู่ทั่วไปตามหาดทรายหรือทะเลทราย [สิ่งแวดล้อม] |
Afghanistan | อัฟกานิสถาน [TU Subject Heading] |
African American children | เด็กชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน [TU Subject Heading] |
African violets | แอฟริกัน ไวโอเลต [TU Subject Heading] |
Antagonise | ปฏิปักษ์, ต่อต้าน [การแพทย์] |
Agranulocytosis | อะแกรนุโลซัยโตซิส; อะแกรนูโลไซโตซิส, โรค; อแกรนูโลซัยโตซิส; อะแกรนูโรซัยโตลิส; โรคขาดเม็ดเลือดขาว; อะแกรนูโลซัยโตสิส; โลหิตขาดแกรนนูโลไซท์; เลือดที่มีเม็ดเลือดขาวน้อย; เม็ดเลือดขาวต่ำ; ไขกระดูกไม่สร้างเม็ดเลือด [การแพทย์] |
Agrarian reform | การปฏิรูปกสิกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
Air Pressure and Vacuum Pump | เครื่องดูดอากาศและอัดอากาศ [การแพทย์] |
Airbus A 380 (Jet transport) | แอร์บัส เอ 380 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับขนส่ง) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
A.D. | (abbr.) ปีคริสต์ศักราช (คำย่อของ Anno Domini) See also: ค.ศ. |
A.M. | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, a.m., AM |
a.m. | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, AM, A.M. |
ablaut | (n.) การเปลี่ยนแปลงเสียงสระของชุดคำ(เช่น sing sang sang) |
able to breathe again | (idm.) ค่อยผ่อนคลาย (ใช้ can แทน able to ได้) See also: ค่อยบรรเทา |
able to take a joke | (idm.) เล่นตลกด้วยได้ (ใช้ can แทน able to ได้) See also: สนุกไปด้วย |
AM | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. am, a.m., A.M. |
am | (abbr.) เวลาหลังเที่ยงคืนถึงเที่ยงวัน (คำย่อของ ante meridiem) Syn. a.m., AM, A.M. |
B and B | (abbr.) คำย่อของ bed and breakfast Syn. guesthouse |
EC | (abbr.) ประชาคมยุโรป (คำย่อของ European Community) |
EMS | (abbr.) ระบบการเงินของยุโรป (คำย่อของ European Monetary System) |
feverfew | (n.) ไม้พุ่มจำพวก Chrysanthemum parthenium |
gent | (n.) สุภาพบุรุษ (คำเรียกย่อของ gentleman) (คำไม่เป็นทางการ) |
harebell | (n.) พืชไม้ดอกรูประฆัง มีสีน้ำเงิน เป็นพืชจำพวก Campanula rotundifolia Syn. bluebell |
have a smoke | (idm.) สูบบุหรี่ ซิการ์หรือไปป์ (ใช้ need หรือ want แทน have ได้) |
iguana | (n.) อีกัวน่า (สัตว์เลื้อยคลานตระกูล Iguanidae คล้ายจิ้งจก แต่ใหญ่กว่า) |
ipecac | (n.) ไม้เถาจำพวก Cephaelis ipecacuanha พบในอเมริกาใต้ See also: ต้นไม้จำพวก Cephaelis ipecacuanha ใช้เป็นยาขับเสมหะ หรือทำให้อาเจียน |
M.M.E. | (abbr.) วิศวกรรมศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Mechanical Engineering) |
Malaprop | (n.) ตัวละครของ Sheridan ในเรื่อง The Rivals |
mallard | (n.) เป็ดป่าซึ่งมีชื่อละติน Anus platyrhynchos |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
You can go through that gate, over there | คุณสามารถผ่านไปที่ประตูนั่น ตรงนั้น |
I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
You see what kind of a man he is | คุณก็เห็นว่าเขาเป็นคนแบบไหนกัน |
No, I didn't really mean that | เปล่า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ |
Here's what I wanted to ask you | นี่แหล่ะคือสิ่งที่ฉันต้องการถามคุณ |
I never told you anything of the sort | ฉันไม่เคยบอกอะไรอย่างนั้นกับคุณเลย |
But now I've got sick and it bothers me | แต่ตอนนี้ ฉันรำคาญใจและมันก็รบกวนฉันมาก |
She wants you to come soon and not let her down | เธอต้องการให้คุณมาโดยเร็วและอย่าทำให้เธอผิดหวัง |
Do you really mean what you say now? | คุณหมายความอย่างที่คุณพูดตอนนี้จริงๆ หรือ |
Please don't be angry with me | ได้โปรดอย่าโกรธฉันเลย |
I've never had an interest in politics | ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย |
I don't think anyone know for sure | ฉันไม่คิดว่าจะมีใครรู้อย่างแน่นอน |
I want you to meet friends of mine | ฉันต้องการให้คุณได้พบกับเพื่อนๆ ของฉัน |
We are closer than you think | พวกเราเข้ามาใกล้กว่าที่คุณคิด |
We'd planned to meet at… | พวกเราวางแผนพบกันที่... |
I obviously can't tell you why | ฉันไม่สามารถบอกคุณได้แน่นอนว่าทำไม |
I understand your concerns | ฉันเข้าใจความเป็นห่วงของคุณ |
I have an urgent message for you | ฉันมีข้อความด่วนสำหรับคุณ |
You've been here many days | คุณอยู่ที่นี่หลายวันแล้ว |
Shall I accompany you? | ให้ฉันไปเป็นเพื่อนคุณไหม |
We had planned to meet tonight | พวกเราวางแผนพบกันคืนนี้ |
I didn't get a chance to tell you | ฉันไม่มีโอกาสที่จะบอกคุณ |
They have another purpose? | พวกเขามีวัตถุประสงค์อื่นหรือ |
I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
Anything you can tell us would be helpful | สิ่งใดก็ตามที่คุณสามารถบอกกับเราได้จะเป็นประโยชน์ |
There's nothing I can do | ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้ |
Is this man a good enough friend? | ผู้ชายคนนี้เป็นเพื่อนที่ดีพอไหม |
You're certain we can trust this man | คุณแน่ใจนะว่าเราสามารถไว้ใจผู้ชายคนนี้ได้ |
I'll handle this | ฉันจะจัดการสิ่งนี้เอง |
I'll handle this personally | ฉันจะจัดการเรื่องนี้ด้วยตนเอง |
I don't know what else I can tell you | ฉันไม่ทราบว่ามีอะไรอีกที่ฉันจะบอกกับคุณได้ |
I'm late for an appointment | ฉันสายสำหรับนัดหมายแล้ว |
This is not something to discuss on an open line | นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะพูดคุยกันทางโทรศัพท์ได้ |
Do as I say and everything will be fine! | ทำตามที่ฉันบอกแล้วทุกสิ่งจะดีเอง |
You and I should discuss this alone | คุณและฉันควรจะพูดคุยเรื่องนี้กันตามลำพัง |
I can't discuss it on the phone | ฉันไม่สามารถจะสาธยายมันทางโทรศัพท์ได้ |
We'll be there in an hour | พวกเราจะไปที่นั่นในอีก 1 ชั่วโมง |
I can't ask you out for breakfast? | ฉันไม่สามารถชวนคุณออกมาทานข้าวเช้าได้หรือไง |
I obviously can't refuse him | ฉันไม่สามารถปฏิเสธเขาได้จริงๆ |
I still can't believe it | ฉันยังคงไม่อยากจะเชื่อมันเลย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Through wind and darkness, I summon thee. | ผ่านลมและความมืดฉันเรียกเจ้า |
Rags cannot hide her gentle grace. | ยาจกไม่สามารถซ่อนพระคุณ อ่อนโยนของเธอ |
Alas, she is more fair than thee. | อนิจจาเธอมีความเป็นธรรม มากขึ้นกว่าเจ้า |
We are standing bу a wishing well | เรากำลังยืนอยู่ด้วยกันที่ต้องการ |
Сonstant and true | อย่างต่อเนื่องและเป็นความจริง |
Find some secluded glade where she can pick wildflowers. | พบบางบึงเงียบสงบ ที่เธอสามารถเลือกดอกไม้ป่า |
And there, my faithful Huntsman, you will kill her! | และมีนายพรานที่ซื่อสัตย์ของ ฉัน คุณจะฆ่าเธอ! |
Where's your mama and papa? | ที่ไหนของแม่และพ่อของคุณ หรือไม่ |
Your mama and papa can't be far. | แม่และพ่อของคุณไม่สามารถ จะห่างไกล |
I can't, I can't do it. | ฉันไม่สามารถฉันไม่สามารถ ทำมันได้ |
I didn't mean to frighten you. | ฉันไม่ได้หมายความว่าจะทำให้ คุณกลัว |
With a smile and a song | ด้วยรอยยิ้มและเสียงเพลง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一向 | [yī xiàng, ㄧ ㄒㄧㄤˋ, 一向] all along; the whole time; constantly; earlier; lately |
一天到晚 | [yī tiān dào wǎn, ㄧ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ, 一天到晚] all day long; the whole day |
一寸光阴一寸金 | [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ, 一寸光阴一寸金 / 一寸光陰一寸金] An interval of time is worth an ounce of gold (俗谚 common saying); free time is to be treasured |
提篮 | [tí lán, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ, 提篮 / 提籃] a basket |
提篮儿 | [tí lán r, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄖ˙, 提篮儿 / 提籃兒] a basket |
畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
戛 | [jiá, ㄐㄧㄚˊ, 戛] a lance; standing alone |
戟 | [jǐ, ㄐㄧˇ, 戟] a lance with two points |
个展 | [gè zhǎn, ㄍㄜˋ ㄓㄢˇ, 个展 / 個展] a one-person exhibition |
先验 | [xiān yàn, ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ, 先验 / 先驗] a priori and a posteriori (philosophy) |
交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
海浪 | [hǎi làng, ㄏㄞˇ ㄌㄤˋ, 海浪] sea wave |
起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
啊 | [á, ㄚˊ, 啊] an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress |
嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
七号电池 | [qī hào diàn chí, ㄑㄧ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 七号电池 / 七號電池] AAA battery (PRC) |
五号电池 | [wǔ hào diàn chí, ˇ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 五号电池 / 五號電池] AA battery (PRC) |
四号电池 | [sī hào diàn chí, ㄙ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 四号电池 / 四號電池] AAA battery (Taiwan) |
土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
不正常 | [bù zhèng cháng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ, 不正常] abnormal |
不正常状况 | [bù zhèng cháng zhuàng kuàng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ, 不正常状况 / 不正常狀況] abnormal state |
不经之谈 | [bù jīng zhī tán, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄊㄢˊ, 不经之谈 / 不經之談] absurd statement; cock-and-bull story |
中南 | [Zhōng Nán, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ, 中南] abbr. for China-South Africa |
摈弃 | [bìn qì, ㄅㄧㄣˋ ㄑㄧˋ, 摈弃 / 擯棄] abandon; discard; cast away |
弃樱 | [qì yīng, ㄑㄧˋ , 弃樱 / 棄櫻] abandoned baby |
熟荒 | [shú huāng, ㄕㄨˊ ㄏㄨㄤ, 熟荒] abandoned land |
算盘 | [suàn pán, ㄙㄨㄢˋ ㄆㄢˊ, 算盘 / 算盤] abacus |
罢论 | [bà lùn, ㄅㄚˋ ㄌㄨㄣˋ, 罢论 / 罷論] abandoned idea |
背弃 | [bèi qì, ㄅㄟˋ ㄑㄧˋ, 背弃 / 背棄] abandon; desert; renounce |
遐 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 遐] abandon; distant |
阿巴 | [Ā bā, ㄚ ㄅㄚ, 阿巴] Aba, southeast Nigerian city; Aba, the Lisu 傈僳 word for grandfather |
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
僧院 | [sēng yuàn, ㄙㄥ ㄩㄢˋ, 僧院] abbey; Buddhist monastery; vihara |
大修道院 | [dà xiū dào yuàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 大修道院] abbey; large monastery or convent |
大寺院 | [dà sì yuàn, ㄉㄚˋ ㄙˋ ㄩㄢˋ, 大寺院] abbey; large monastery |
女修道张 | [nǚ xiū dào zhāng, ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄓㄤ, 女修道张 / 女修道張] abbess |
修道张 | [xiū dào zhāng, ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄓㄤ, 修道张 / 修道張] abbot |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ASEAN | [アセアン, asean] (n) Association of Southeast Asian Nations; ASEAN |
CANDU炉 | [キャンドゥろ, kyandou ro] (n) CANDU reactor; Candu reactor |
LAN | [ラン, ran] (n) {comp} local area network; LAN |
LANエミュレーション | [ランエミュレーション, ran'emyure-shon] (n) {comp} LAN emulation |
WAN | [ワン, wan] (n) wide area network; WAN |
バーチャルLAN | [バーチャルラン, ba-charuran] (n) {comp} virtual Local Area Network; VLAN |
ワイヤレスLAN | [ワイヤレスラン, waiyaresuran] (n) {comp} wireless LAN |
無線LAN | [むせんラン, musen ran] (n) {comp} wireless local area network; wireless LAN; WLAN; (P) |
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
△ | [さんかく, sankaku] (n) (See 三角) average (e.g. as a mark for homework); weak |
○;〇(iK) | [まる, maru] (n) (1) circle (sometimes used for zero); (2) (See ◎) (ant |
〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
ー | [, -] (n) (known as ちょうおん) long vowel mark (usually only used in katakana) |
ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
〇;○(iK) | [かんすうじゼロ, kansuuji zero] (n) (See 漢数字) "kanji" zero |
090金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
10進2進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
10進演算;十進演算 | [じっしんえんざん, jisshin'enzan] (n) {comp} decimal arithmetic |
10進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator |
110番 | [ひゃくとおばん, hyakutooban] (n,vs) police emergency tel. no. (in Japan); (P) |
1867年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
1982年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
1斗缶;一斗缶 | [いっとかん, ittokan] (n) eighteen litre drum |
1等(P);一等 | [いっとう, ittou] (n,adj-no) first-class; first-rank; A1; the most; the best; (P) |
2000年問題対応 | [にせんねんもんだいたいおう, nisennenmondaitaiou] (exp) (See 2000年対応・にせんねんたいおう) Y2K compliant |
2000年問題対策済み | [にせんねんもんだいたいさくずみ, nisennenmondaitaisakuzumi] (n) Y2K compliant |
2000年対応 | [にせんねんたいおう, nisennentaiou] (exp) Y2K compliant |
24時間;二十四時間 | [にじゅうよじかん, nijuuyojikan] (n) 24 hours; twenty-four hours |
2か国語;2ヶ国語;二ヶ国語;二か国語;二カ国語;二ヵ国語;二箇国語 | [にかこくご, nikakokugo] (adj-no) bilingual; in two languages |
2ちゃんねらー;2ちゃんねら | [にちゃんねらー(2ちゃんねらー);にちゃんねら(2ちゃんねら), nichannera-( 2 channera-); nichannera ( 2 channera )] (n) 2channeler; 2chan user |
2ちゃんねる | [にちゃんねる, nichanneru] (n) {comp} 2channel (Japanese online forum) |
2ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (n) {comp} (link, path) redundancy |
2変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
2進加算器 | [にしんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
LANエミュレーション | [LAN えみゅれーしょん, LAN emyure-shon] LAN emulation |
ブロードバンドLAN | [ぶろーどばんど LAN, buro-dobando LAN] broadband LAN |
逆方向LANチャネル | [ぎゃくほうこうLANチャネル, gyakuhoukou LAN chaneru] backward LAN channel |
順方向LANチャネル | [じゅんほうこうLANチャネル, junhoukou LAN chaneru] forward LAN channel |
10進2進変換 | [10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
10進演算 | [10しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic |
10進演算子 | [10しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
2ルート化 | [にルートか, ni ru-to ka] (link, path) redundancy |
2変量補間 | [2へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
2進加算器 | [2しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder |
2進演算 | [2しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
32ビットの広い | [さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi] 32 bits wide |
B−スプライン関数 | [B−スプラインかんすう, B- supurain kansuu] B-spline |
ITU勧告 | [ITUかんこく, ITU kankoku] ITU Recommendation |
X端末 | [エックスたんまつ, ekkusu tanmatsu] Xterm, Xterminal |
β版 | [べたはん, betahan] beta version |
アークタンジェント | [あーくたんじえんと, a-kutanjiento] arctangent |
アースバンド | [あーすばんど, a-subando] earth band, earth strap, strap snug |
アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
アース端子付きプラグ | [アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug |
アーパネット | [あーぱねっと, a-panetto] ARPANET |
アイエニウェア | [あいえにうえあ, aieniuea] iAnywhere |
アイドル時間 | [アイドルじかん, aidoru jikan] idle time |
あいまいな内容モデル | [あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu] ambiguous content model |
アクサングラーブ | [あくさんぐらーぶ, akusangura-bu] grave accent, ` |
アクサンツルコンフレックス | [あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) |
アクセス制御一覧 | [アクセスせいぎょいちらん, akusesu seigyoichiran] access control list |
アクセス単位 | [アクセスたんい, akusesu tan'i] Access Unit, AU |
アクセス可能 | [アクセスかのう, akusesu kanou] accessible (an) |
アクセス時間 | [アクセスじかん, akusesu jikan] access time |
アクセス機構 | [アクセスきこう, akusesu kikou] access mechanism, actuator |
アクセス管理 | [アクセスかんり, akusesu kanri] access management |
アクチュエータ | [あくちゅえーた, akuchue-ta] access mechanism (e.g. disk), actuator |
アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
アセンブラ言語 | [アセンブラげんご, asenbura gengo] assembly language |
アセンブリ言語 | [アセンブリげんご, asenburi gengo] assembly language |
アセンブル時間 | [アセンブルじかん, asenburu jikan] assembly time |
アップグレード版 | [アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version |
あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
アドレシング可能 | [アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
あなた | [あなた, anata] Thai: คุณ English: you |
アメリカ人 | [あめりかじん, amerikajin] Thai: ชาวอเมริกัน English: American person |
ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon) |
一般 | [いっぱん, ippan] Thai: ทั่วไป |
一般 | [いっぱん, ippan] Thai: ปกติ English: ordinary |
一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
万人 | [ばんにん, bannin] Thai: หมื่นคน English: 10000 people |
下らない | [くだらない, kudaranai] Thai: งี่เง่า English: stupid |
乗り換える | [のりかえる, norikaeru] Thai: เปลี่ยน(รถ) English: to transfer (trains) |
人間 | [にんげん, ningen] Thai: มนุษย์ English: human being |
何 | [なに, nani] Thai: อะไร English: what |
何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: ทุกอย่าง English: everything |
何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: เรื่องอะไร English: what |
何事 | [なにごと, nanigoto] Thai: อะไรสักอย่าง English: something |
何年 | [なんねん, nannen] Thai: ปีอะไรหรือปีที่เท่าไหร่ English: what year |
何年 | [なんねん, nannen] Thai: กี่ปี English: how many years |
出版 | [しゅっぱん, shuppan] Thai: การตีพิมพ์ English: publication (vs) |
出産 | [しゅっさん, shussan] Thai: การเกิด, การกำเนิดของสิ่งมีชีวิต English: birth |
初産 | [ういざん, uizan] Thai: ท้องแรก English: first childbirth |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละอันกัน English: another thing |
単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่ตีพิมพ์เป็นเล่มเล็กขนาดฝ่ามือ English: special book |
単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] Thai: หนังสือที่แยกเป็นเล่ม ๆ English: separate volume |
占う | [うらなう, uranau] Thai: ทำนาย English: to forecast |
参加 | [さんか, sanka] Thai: การเข้าร่วม English: participation (vs) |
可能 | [かのう, kanou] Thai: มีทางเป็นไปได้ English: practicable |
名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
和風 | [わふう, wafuu] Thai: แบบญี่ปุ่น English: Japanese style |
問答 | [もんどう, mondou] Thai: ถามตอบ English: questions and answers |
団体 | [だんたい, dantai] Thai: สมาคม English: association |
団体 | [だんたい, dantai] Thai: องค์กร English: organization |
国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น English: kanji made in Japan |
増減 | [ぞうげん, zougen] Thai: การเพิ่มลด English: increase and decrease |
変更 | [へんこう, henkou] Thai: เปลี่ยนแปลง English: change (vs) |
外交官 | [がいこうかん, gaikoukan] Thai: ผู้เจรจาทางการทูต English: diplomat |
多年 | [たねん, tanen] Thai: หลายปี English: many years |
大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |
学び | [まなび, manabi] Thai: การเรียน English: Study |
学ぶ | [まなぶ, manabu] Thai: เรียน |
完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: สมบูรณ์แบบ English: perfection (an) |
完全 | [かんぜん, kanzen] Thai: เพียบพร้อม ครบถ้วน English: completeness |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อา | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาว์ | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาบัน | [v.] (āban) EN: commit FR: |
อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
อาบิดจัน | [n. prop.] (Ābitjan) EN: Abidjan FR: Abidjan |
อาชาน | [n.] (āchān) EN: birth ; family FR: |
อาชานะ | [n.] (āchāna) EN: origin ; family FR: |
อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: thoroughbred FR: |
อาชานิ | [n.] (āchāni) EN: origin ; family FR: |
อาชีพบัญชี | [n. exp.] (āchīp banch) EN: accountancy FR: |
อาชีพอิสระ | [n. exp.] (āchīp itsar) EN: freelance FR: indépendant [m] ; profession indépendante [f] |
อาชีพรับจ้าง | [n. exp.] (āchīp rapjā) EN: journeyman FR: journalier [m] |
อาดัมกับอีวา = อาดัมและอีวา | [n. prop.] (Ādam kap Īw) EN: Adam and Eva ; Adam and Eve FR: Adam et Eve |
อดิศัย | [adj.] (adisai) EN: transcendental FR: transcendant |
อดีต | [n.] (adīt) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดีต | [adj.] (adīt) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
อดีตข้าราชการตำรวจ | [n. exp.] (adīt khārāt) EN: FR: ancien fonctionnaire de police [m] |
อดีตนายก | [n. exp.] (adīt nāyok) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] |
อดีตนายกรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt nāyok ) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [m] ; ex-Premier ministre [m] |
อดีตภรรยา | [n. exp.] (adīt phanra) EN: ex-wife FR: ex-femme [f] ; ex-épouse [f] |
อดีตประธานาธิบดี | [n. exp.] (adīt prathā) EN: former President FR: ancien président [m] |
อดีตรัฐมนตรี | [n. exp.] (adīt rattha) EN: former Minister FR: ancien ministre [m] |
อดีตสามี | [n. exp.] (adīt sāmī) EN: ex-husband FR: ex-mari [m] |
อดีต- | [pref.] (adītta-) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur |
อดีตชาติ ; อดีตภพ | [n.] (adīttachāt ) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [f] |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดีตกาล | [n.] (adīttakān) EN: past tense FR: passé [m] (conjug.) ; imparfait [m] |
อดีตภพ ; อดีตชาติ | [n.] (adīttaphop ) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [f] |
อดีตสมัย | [n.] (adīttasamai) EN: past ; former times ; ancient times ; bygone times FR: passé [m] ; ancien temps [m] |
อดอล์ฟ แซกซ์ | [n. prop.] (Adof Saēk) EN: Adolphe Sax ; Antoine-Joseph Sax FR: Adolphe Sax ; Antoine-Joseph Sax |
อาดูร | [adj.] (ādūn) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: souffrance [f] |
แอก | [n.] (aēk) EN: oppression ; tyranny FR: oppression [f] |
แอ็กชัน | [n.] (aekchan) EN: action FR: action [f] |
แอกชันโพเทนเชียล | [n. exp.] (aekchan phō) EN: action potential FR: |
แอลเบเนีย | [n. prop.] (Aēlbēnīa = ) EN: Albania FR: Albanie [f] |
แอลแลนทอยส์ | [n.] (aēllaēnthøi) EN: allantois FR: |
แอลลิเกเตอร์อเมริกา | [n. exp.] (aellikētoē ) EN: American alligator ; gator FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Ameise | {f} [zool.]ant |
aalglatt | {adj}slippery (as an eel); slick |
Aal | {m} (Anguillidae); Muräne |
Abänderungsantrag | {m}; Ergänzungsantrag |
Abarbeiten | {n}attention handling |
abartig | {adj} | eine abartige Fantasiewarped | a warped mind |
Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Abdankung | {f} | Abdankungen |
Abdeckband | {n}cover band; masking tape |
Abelsche Gruppe | {f} [math.]Abelian group |
Olivbuschsänger | {m} [ornith.]Aberrant Bush Warbler |
Abgabenquote | {f}tax and contribution ratio |
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Abgang | {m} (ausgesonderter Band usw.)withdrawals |
Ableitstrom | {m}leakage current; leakance current |
Abbrechen | {n} ohne Änderungenabort without change |
Abtreibung | {f}; Schwangerschaftsabbruch |
über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
Schleifmittel | {n} [techn.]abradant; abrading medium |
Abriebfestigkeit | {f}abrasion resistance; wear resistance; rub resistance |
Scheuerfestigkeit | {f}abrasion resistance |
Uferabrasion | {f}abrasion of river banks |
Absatz | {m} (Gelände)terrace |
Absatzgebiet | {n}; Absatzkanal |
Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
Watte | {f}; Verbandwatte |
Abwägung | {f} | gerechte Abwägung der Interessen von | Mängel |
Abwanderung | {f}; Auswanderung |
Abwärtstransformator | {m} [electr.]step-down converter; step-down transformer |
Abyssinische Ohreule | {f} [ornith.]Abyssinian Long-eared Owl |
Achillessehne | {f} [anat.]Achilles' tendon |
Achsabstand | {m}; Achsenabstand |
Stachelflosser | {m} [zool.]acanthopterygian |
Acapulcoblaurabe | {m} [ornith.]San Blas Jay |
Akzeptbank | {f}; Wechselbank |
Abnahmequittung | {f}acceptor handshake |